DE102004044475A1 - Coupling piece for adapter in paint spray gun, has receptacle head whose locking section is provided on one side of piece, where appropriate coupling section, connected with pipe including cleaning solution, is provided on other side - Google Patents

Coupling piece for adapter in paint spray gun, has receptacle head whose locking section is provided on one side of piece, where appropriate coupling section, connected with pipe including cleaning solution, is provided on other side Download PDF

Info

Publication number
DE102004044475A1
DE102004044475A1 DE102004044475A DE102004044475A DE102004044475A1 DE 102004044475 A1 DE102004044475 A1 DE 102004044475A1 DE 102004044475 A DE102004044475 A DE 102004044475A DE 102004044475 A DE102004044475 A DE 102004044475A DE 102004044475 A1 DE102004044475 A1 DE 102004044475A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
coupling piece
piece
adapter
spray gun
paint spray
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102004044475A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102004044475B4 (en
Inventor
Karl Falter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Motoren Werke AG
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Motoren Werke AG filed Critical Bayerische Motoren Werke AG
Priority to DE102004044475A priority Critical patent/DE102004044475B4/en
Publication of DE102004044475A1 publication Critical patent/DE102004044475A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102004044475B4 publication Critical patent/DE102004044475B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/60—Arrangements for mounting, supporting or holding spraying apparatus
    • B05B15/65—Mounting arrangements for fluid connection of the spraying apparatus or its outlets to flow conduits
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
    • B05B15/55—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids
    • B05B15/555—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids discharged by cleaning nozzles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/01—Spray pistols, discharge devices

Abstract

The piece has a receptacle head (4) at its free end for attaching and locking a color container. A locking section (17) of the receptacle head is provided on one side of the piece, and an appropriate coupling section, connected with a pipe including cleaning solution, is provided on another side of the piece. A nozzle body is arranged as a separate construction unit in a central bore. A seal cooperates with a free side of an adapter.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Kupplungsstück nach dem Oberbegriff des ersten Anspruchs.The The invention relates to a coupling piece according to the preamble of first claim.

Aus dem DE 201 11 954 U1 ist eine Farbspritzpistole bekannt, bei der am Pistolenkörper eine Gewindebohrung zum Anschluss eines Farbaufnahmebehälters vorgesehen ist.From the DE 201 11 954 U1 a paint spray gun is known in which the gun body is provided a threaded bore for connecting a paint receptacle.

Weiterhin ist es bekannt, anstelle eines direkten Anschlusses eines Farbaufnahmebehälters einen Adapter in die Gewindebohrung der Farbspritzpistole einzuschrauben, der an seinem freien Ende ein schwalbenschwanzähnliches Profil aufweist, an dem über ein entsprechend gestaltetes Kupplungsstück ein Farbbeutel leicht auswechselbar befestigt werden kann. Dieses System ist unter dem Markennamen 3MTM PPS System im Handel.Furthermore, it is known, instead of a direct connection of a paint receptacle to screw an adapter into the threaded bore of the paint spray gun, which has a dovetail-like profile at its free end to which a suitably designed coupling piece a color bag can be easily replaced replaced. This system is commercially available under the brand name 3M ™ PPS System.

Notwendig für einen Farbwechsel ist in jedem Fall eine Reinigung der Farbspritzpistole. Hierzu sind im industriellen Einsatzbereich aufwändige automatisch arbeitende Reinigungsgeräte auf dem Markt, die teuer in der Anschaffung sind und zeitintensiv reinigen.Necessary for one Color change is in any case a cleaning of the paint spray gun. For this purpose, in the industrial field of application complex automatic working cleaning equipment in the market, which are expensive to buy and time consuming clean.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, hier Abhilfe zu schaffen und eine einfache Reinigungsmöglichkeit von Farbspritzpistolen gerade im industriellen Einsatz aufzuzeigen.task The present invention is to remedy this situation and a simple cleaning option of paint spray guns in industrial use.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des ersten Anspruchs gelöst.These The object is achieved by the Features of the first claim solved.

Vorraussetzung für den Einsatz des erfindungsgemäßen Kupplungsstückes ist es, dass eine Leitung mit Reinigungsflüssigkeit unter Druck zur Verfügung steht, was aber in Spritzkabinen im industriellen Lackierbereich üblich ist. An diese Leitung wird dann das erfindungsgemäße Kupplungsstück einfach fest verbunden. Über das dem Adapter entsprechende Verriegelungsprofil kann dann bei Bedarf einfach und schnell eine Farbspritzpistole angedockt werden. Das erfindungsgemäße Kupplungsstück ist einfach und preiswert herstellbar.requirement for the Use of the coupling piece according to the invention it is that a line with cleaning fluid under pressure is available, but this is common in spray booths in the industrial paint shop. At this line then the coupling piece according to the invention is simple firmly connected. about the adapter corresponding locking profile can then at Need easy and fast docked a paint spray gun. The coupling piece according to the invention is simple and inexpensive to produce.

Die Unteransprüche beschreiben vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung.The under claims describe advantageous embodiments of the invention.

Die Ausgestaltung nach Anspruch 2 und 3 sichert die preiswerte Herstellung des Kupplungssstückes.The Configuration according to claim 2 and 3 ensures the low-cost production of the coupling piece.

Durch die Weiterbildung nach Anspruch 4 wird erreicht, dass die Düse als separates Bauteil leicht hergestellt und bei Bedarf leicht ausgewechselt werden kann.By The development according to claim 4 is achieved, that the nozzle as a separate Component easily manufactured and easily replaced if necessary can.

Durch die bevorzugte Anordnung der Austrittsbohrungen wird ein gleichmäßiges Verteilen der Reinigungsflüssigkeit an den Wänden der farbführenden Kanäle in der Farbspritzpistole erreicht.By the preferred arrangement of the exit holes will be evenly distributed the cleaning fluid on the walls the color-leading channels achieved in the paint spray gun.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels näher beschrieben.in the The invention is based on a preferred embodiment described in more detail.

In dem einzigen Ausführungsbeispiel ist schematisiert ein Pistolenkörper 1 einer Farbspritzpistole, wie sie beispielhaft in dem DE 201 11 954 U1 beschrieben ist, dargestellt.In the single embodiment is schematically a gun body 1 a paint spray gun, as exemplified in the DE 201 11 954 U1 is described.

In einer Einlassbohrung 2 der Farbspritzpistole 1 ist ein handelsüblicher Adapter 3 zum Anklemmen eines nicht dargestellten Farbbeutels eingeschraubt. Dieser Adapter weist an seinem freien Ende einen Aufnahmekopf 4 auf, der ein schwalbenschwanzähnliches Profil besitzt.In an inlet hole 2 the paint spray gun 1 is a standard adapter 3 screwed in for clamping a color bag, not shown. This adapter has a receiving head at its free end 4 on, which has a dovetail-like profile.

Ein erfindungsgemäßes Kupplungsstück 5 ist als Drehteil aufgebaut und besitzt eine zentrale Bohrung 6. In diese zentrale Bohrung 6 ist unter Zwischenschaltung einer Dichtung 7 ein Düsenkörper 8 mit einem Düsenkopf 8.1 eingeschraubt. Der Düsenkopf 8.1 weist in vorliegenden Beispiel vier von der zentralen Bohrung 6 divergierend verlaufende Austrittsbohrungen 9 auf, von denen zwei in der Zeichnung sichtbar sind.An inventive coupling piece 5 is constructed as a turned part and has a central bore 6 , In this central hole 6 is with the interposition of a seal 7 a nozzle body 8th with a nozzle head 8.1 screwed. The nozzle head 8.1 In this example, four points from the central bore 6 divergent exit holes 9 two of which are visible in the drawing.

An seinem einen Ende 10 weist das Kupplungsstück 5 ein Außengewinde 11 auf, an dem eine nur schematisiert dargestellte Leitung 12 für die Zufuhr einer Reinigungsflüssigkeit unter Druck (Pumpe 13) aus einem Vorratsbehälter 14 angeschlossen ist.At one end 10 has the coupling piece 5 an external thread 11 on, on which a line shown only schematically 12 for the supply of a cleaning fluid under pressure (pump 13 ) from a storage container 14 connected.

An dem anderen Ende 15 weist das Kupplungsstück 5 einen Aufnahmeraum 16 auf, in dem sich der Düsenkopf 8.1 und die Dichtung 7 befinden. Der Aufnahmeraum 16 ist so bemessen, dass der Aufnahmekopf 4 eingesetzt und über die entsprechend profilierte, schwalbenschwanzartige Verriegelung 17 unter einer Vorspannung gehalten wird. Hierbei wird der Aufnahmekopf 4 über die Dichtung 7 abgedichtet.At the other end 15 has the coupling piece 5 a recording room 16 on, in which the nozzle head 8.1 and the seal 7 are located. The recording room 16 is sized so that the recording head 4 used and over the correspondingly profiled, dovetail-like locking 17 is held under a bias. This is the recording head 4 about the seal 7 sealed.

Zum Reinigen wird die zu reinigende Farbspritzpistole 1, nachdem der Farbbeutel entfernt wurde, über den Adapter 3 in das Kupplungsstück 5 eingesetzt und durch Drehen der Farbspritzpistole über die Verriegelung 17 flüssigkeitsdicht gehalten wird.For cleaning, the spray gun to be cleaned 1 after the paint bag has been removed, over the adapter 3 in the coupling piece 5 used and by turning the spray gun on the lock 17 is kept liquid-tight.

Wird nunmehr die Pumpe 14 betätigt, so wird unter Druck stehende Reinigungsflüssigkeit angeliefert. Bei einem Öffnen des nicht weiter dargestellten Abzugsbügels der Farbspritzpistole strömt nun die Reinigungsflüssigkeit durch die Farbkanäle und die Farbdüse der Farbspritzpistole 1 aus in einen nicht näher dargestellten Auffangbehälter. Selbstverständlich ist sie hierzu, wie auch beim Versprühen des Lackes, an dem ebenfalls nicht gezeigten Druckluftversorgungssystem angeschlossen.Now the pump 14 pressed, so will supplied pressurized cleaning fluid. Upon opening the trigger guard of the paint spray gun, not shown, the cleaning fluid now flows through the paint channels and the paint nozzle of the paint spray gun 1 from in a non-descript container. Of course, it is this, as well as the spraying of the paint, connected to the compressed air supply system, also not shown.

Durch die Anordnung der Austrittsbohrungen 9 wird ein Sprühkegel indirekt zu Anfang des Adapters gebildet, so dass die Reinigungsflüssigkeit bereits in dem Farbkanal des Adapters 3 an den Kanalwänden die Farbe abschwämmt.By the arrangement of the outlet holes 9 a spray cone is formed indirectly to the beginning of the adapter, so that the cleaning liquid already in the color channel of the adapter 3 on the canal walls the color abschwämmt.

Sobald nur noch Reinigungsflüssigkeit aus der Farbdüse austritt, wird durch Schließen des Abzugsbügels der Reinigungsvorgang beendet. Nunmehr kann die Farbspritzpistole nach Ausschalten der Pumpe 14 aus dem Kupplungsstück 5 gelöst werden. Sodann kann ein neuer Farbbeutel mit einer neuen Farbe auf den Adapter 3 angesetzt werden.As soon as only cleaning liquid emerges from the paint nozzle, the cleaning process is ended by closing the trigger guard. Now the paint spray gun after switching off the pump 14 from the coupling piece 5 be solved. Then a new color bag with a new color on the adapter 3 be set.

Claims (5)

Kupplungsstück für einen Adapter einer Farbspritzpistole, insbesondere zum Lackieren von Fahrzeugkarosserien, wobei der Adapter in die Farbspritzpistole eingeschraubt und an seinem freien Ende einen Aufnahmekopf zum Aufsetzen und Verriegeln eines Farbbehälters aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungsstück (5) einerseits ein dem Verriegelungsprofil (17) des Aufnahmekopfes (4) entsprechendes Kupplungsprofil aufweist und andererseits an seinem gegenüberliegenden Ende mit einer Leitung (12) für eine Reinigungsflüssigkeit verbunden ist.Coupling piece for an adapter of a paint spray gun, in particular for painting vehicle bodies, wherein the adapter is screwed into the paint spray gun and at its free end a receiving head for placing and locking a paint container, characterized in that the coupling piece ( 5 ) on the one hand a the locking profile ( 17 ) of the recording head ( 4 ) has corresponding coupling profile and on the other hand at its opposite end with a line ( 12 ) is connected for a cleaning liquid. Kupplungsstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungsstück (5) ein Drehteil ist.Coupling piece according to claim 1, characterized in that the coupling piece ( 5 ) is a rotating part. Kupplungsstück nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungsstück (5) eine zentrale Bohrung (6) aufweist, in der ein Düsenkörper (8) angeordnet ist.Coupling piece according to claim 1 or 2, characterized in that the coupling piece ( 5 ) a central bore ( 6 ), in which a nozzle body ( 8th ) is arranged. Kupplungsstück nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Düsenkörper (8) ein separates Bauteil ist, das unter Zwischenschaltung einer mit der freien Stirnseite des Adapters (3) zusammenwirkenden Dichtung (7) in das Kupplungsstück (5) eingeschraubt ist.Coupling piece according to one of the preceding claims, characterized in that the nozzle body ( 8th ) is a separate component, with the interposition of a with the free end face of the adapter ( 3 ) cooperating gasket ( 7 ) in the coupling piece ( 5 ) is screwed. Kupplungsstück nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Düsenkörper (8) einen Düsenkopf (8.1) aufweist, der vier von einer zentralen Bohrung im Düsenkörpers (8) ausgehende, divergierende Austrittsbohrungen (9) aufweist.Coupling piece according to one of the preceding claims, characterized in that the nozzle body ( 8th ) a nozzle head ( 8.1 ), the four of a central bore in the nozzle body ( 8th ) outgoing, divergent exit holes ( 9 ) having.
DE102004044475A 2004-05-07 2004-09-15 coupling Active DE102004044475B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004044475A DE102004044475B4 (en) 2004-05-07 2004-09-15 coupling

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004022584.2 2004-05-07
DE102004022584 2004-05-07
DE102004044475A DE102004044475B4 (en) 2004-05-07 2004-09-15 coupling

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102004044475A1 true DE102004044475A1 (en) 2005-12-01
DE102004044475B4 DE102004044475B4 (en) 2008-10-16

Family

ID=35267509

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102004044475A Active DE102004044475B4 (en) 2004-05-07 2004-09-15 coupling

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004044475B4 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7785420B2 (en) 2006-08-01 2010-08-31 Hedson Technologies Ab Method for cleaning a spray gun
DE102009013376A1 (en) * 2009-03-09 2010-09-16 Adolf Würth GmbH & Co. KG Spray gun, particularly paint spray gun, comprises storage vessel, which is formed pressure resistant, and has discharge medium standing under pressure, where exhaust valve is provided, which is connected with spray gun
WO2017040447A1 (en) * 2015-09-02 2017-03-09 Rohm And Haas Company Cleanout adaptor for a foam gun dispenser and method
US9751100B2 (en) 2011-02-09 2017-09-05 3M Innovative Properties Company Nozzle tips and spray head assemblies for liquid spray guns
US9802211B2 (en) 2011-10-12 2017-10-31 3M Innovative Properties Company Spray head assemblies for liquid spray guns
US9802213B2 (en) 2012-03-06 2017-10-31 3M Innovative Properties Company Spray gun having internal boost passageway
US10071388B2 (en) 2009-01-26 2018-09-11 3M Innovative Properties Company Liquid spray gun, spray gun platform, and spray head assembly
US10493473B2 (en) 2013-07-15 2019-12-03 3M Innovative Properties Company Air caps with face geometry inserts for liquid spray guns
EP3610953A1 (en) * 2018-08-16 2020-02-19 TTI (Macao Commercial Offshore) Limited Paint sprayer and adapter for a paint sprayer
US11167298B2 (en) 2012-03-23 2021-11-09 3M Innovative Properties Company Spray gun barrel with inseparable nozzle

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR112014001936A2 (en) 2011-07-28 2017-02-21 3M Innovative Properties Co sprinkler head assembly with integrated nozzle / air cap for a liquid spray gun

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3634622C2 (en) * 1986-10-10 1996-02-22 Frohn Walter Method for cleaning objects using a liquid cleaning agent and device for carrying out the method
DE29705016U1 (en) * 1997-03-19 1997-05-15 Uelzena Milchwerke Eg Arrangement of a cleaning nozzle and a blind device for the cleaning nozzle
US20030146298A1 (en) * 2002-02-04 2003-08-07 Wuu-Cheau Jou Dual spray gun for painting and cleaning

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3634622C2 (en) * 1986-10-10 1996-02-22 Frohn Walter Method for cleaning objects using a liquid cleaning agent and device for carrying out the method
DE29705016U1 (en) * 1997-03-19 1997-05-15 Uelzena Milchwerke Eg Arrangement of a cleaning nozzle and a blind device for the cleaning nozzle
US20030146298A1 (en) * 2002-02-04 2003-08-07 Wuu-Cheau Jou Dual spray gun for painting and cleaning

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7785420B2 (en) 2006-08-01 2010-08-31 Hedson Technologies Ab Method for cleaning a spray gun
US10071388B2 (en) 2009-01-26 2018-09-11 3M Innovative Properties Company Liquid spray gun, spray gun platform, and spray head assembly
DE102009013376A1 (en) * 2009-03-09 2010-09-16 Adolf Würth GmbH & Co. KG Spray gun, particularly paint spray gun, comprises storage vessel, which is formed pressure resistant, and has discharge medium standing under pressure, where exhaust valve is provided, which is connected with spray gun
US9751100B2 (en) 2011-02-09 2017-09-05 3M Innovative Properties Company Nozzle tips and spray head assemblies for liquid spray guns
US9802211B2 (en) 2011-10-12 2017-10-31 3M Innovative Properties Company Spray head assemblies for liquid spray guns
US9802213B2 (en) 2012-03-06 2017-10-31 3M Innovative Properties Company Spray gun having internal boost passageway
US11167298B2 (en) 2012-03-23 2021-11-09 3M Innovative Properties Company Spray gun barrel with inseparable nozzle
US10493473B2 (en) 2013-07-15 2019-12-03 3M Innovative Properties Company Air caps with face geometry inserts for liquid spray guns
WO2017040447A1 (en) * 2015-09-02 2017-03-09 Rohm And Haas Company Cleanout adaptor for a foam gun dispenser and method
CN107921452A (en) * 2015-09-02 2018-04-17 罗门哈斯公司 Cleanout adapter and method for foam gun dispensing device
EP3610953A1 (en) * 2018-08-16 2020-02-19 TTI (Macao Commercial Offshore) Limited Paint sprayer and adapter for a paint sprayer

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004044475B4 (en) 2008-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004044475B4 (en) coupling
DE2337039C3 (en) Spray gun
DE2313983C2 (en) Device for controlling and / or conditioning a fluid with at least one control or conditioning device
DE2622396A1 (en) SPRAY NOZZLE
EP0314963A2 (en) Plastic casing
DE202007004372U1 (en) Spray gun line connecting device for spray coating, has perforated plate arranged between robot flange and intermediate body and extending transversely over hose connecting sockets, and two sets of seals arranged on sides of through holes
DE102006039641A1 (en) Cleaning device for atomizers, in particular paint spray guns, as well as methods for cleaning a nebulizer
EP1577598B1 (en) Coupling element, in particular adapted for the refueling of natural gas driven vehicles
DE10134061B4 (en) Articulated joint for high pressure cleaning equipment
DE688712C (en) Spray device for paints
DE2318458A1 (en) DEVICE FOR SEALED FASTENING OF THIS TO PIPE PARTS
EP0804970B1 (en) Hand held spray gun for high pressure cleaning apparatus
DE3316113A1 (en) SPRAY GUN
DE19831495C2 (en) Screen changer with assigned work equipment
DE1577536A1 (en) Sandblasting blower
DE102011054747B4 (en) Filter assembly for fluids and use of the filter assembly
DE2824346C2 (en) Pressurized water connection fitting in a washing machine or dishwasher
DE19959997A1 (en) water meter
EP0408931A2 (en) Mixing device
DE19700295A1 (en) Method and device for dosing conditioning agents in closed and open systems with liquid and gaseous media
DE19900595A1 (en) Multi-function jet nozzle especially for high pressure cleaning appliances has housing with functional unit containing fixed nozzles and flow channels next to fluid feed device
DE3114818A1 (en) Perlator arrangement
DE4007279A1 (en) Connecting fixture for single branch gas meter - comprises shut=off valve, pressure regulator and overpressure safety valve in feed line
DE2127571A1 (en) Eccentric connection for mixer taps
DE202011000387U1 (en) Holding device for a hose

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition