DE102004035725A1

DE102004035725A1 - Dishwasher with variable device for storing items to be washed

Info

Publication number: DE102004035725A1
Application number: DE102004035725A
Authority: DE
Inventors: Egbert Classen; Gerhard Egger; Bernd Schessl; Rainer SCHÜTZ
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2004-07-23
Filing date: 2004-07-23
Publication date: 2006-03-16
Also published as: WO2006010730A1; US20080302399A1; CN200945151Y; KR20070039550A; EP1773176A1

Abstract

Die Aufgabe, eine Geschirrspülmaschine mit einer Vorrichtung zur Ablage von Besteckteilen bereitzustellen, die es ermöglicht, bei geringen Herstellungskosten das Spülgut platzsparend, leicht zugänglich und schonend im Spülbehälter der Geschirrspülmaschine unterzubringen, wird nach der vorliegenden Erfindung dadurch gelöst, dass die Geschirrspülmaschine mindestens einen Geschirrkorb und eine daran ankoppelbare Ablagefläche zur Ablage von Spülgut aufweist, die am Geschirrkorb arretierbar und dabei um eine Achse in unterschiedliche Neigungswinkel schwenkbar ist, wobei zumindest ein Stützelement angeordnet ist, das die Ablagefläche an einer von der Achse distanzierten Stelle in unterschiedlichen Neigungswinkeln abstützt. Die Verwendung von Ablageflächen, die in ihrem Neigungswinkel variierbar sind, begünstigt eine bequemere, leicht zugängliche und sichere Ablage der Geschirr- oder Besteckteile im Geschirrkorb unter optimaler Ausnutzung des zur Verfügung stehenden Stauraums. Da der Neigungswinkel der Ablagefläche auf den jeweiligen Platzbedarf der Geschirr- oder Besteckteile einstellbar ist, kann das Spülgut besonders platzsparend im Geschirrkorb angeordnet werden, was eine optimale Raumausnutzung des Geschirrkorbs ermöglicht. Aufgrund einer einfachen Konstruktion des Stützelements werden die Herstellungskosten der Geschirrspülmaschine nach der vorliegenden Erfindung reduziert.The object to provide a dishwasher with a device for storing cutlery, which makes it possible to save space at low production costs, easily accessible and gently housed in the washing of the dishwasher, is achieved according to the present invention in that the dishwasher at least one crockery basket and having a dockable thereto storage surface for storing items that can be locked on the dish rack and thereby pivotable about an axis in different angles of inclination, wherein at least one support element is arranged, which supports the support surface at a location spaced from the axis at different angles of inclination. The use of shelves, which are variable in their angle of inclination, favors a more convenient, accessible and safe storage of crockery or cutlery in the crockery basket with optimum use of the available storage space. Since the angle of inclination of the shelf to the respective space requirements of the dishes or cutlery parts is adjustable, the items to be washed can be arranged in a particularly space-saving crockery basket, allowing for optimal use of space of the crockery basket. Due to a simple construction of the support element, the manufacturing costs of the dishwasher according to the present invention are reduced.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine mit einer Vorrichtung zur Ablage von Spülgut, insbesondere zur Ablage von Geschirr- oder Besteckteilen.The The present invention relates to a dishwasher with a device for storing dishes, in particular for the storage of crockery or cutlery.

Üblicherweise wird das Spülgut im Spülbehälter einer Geschirrspülmaschine in einem oder mehreren Geschirrkörben angeordnet, wo es während des Reinigungsvorgangs mit Spülflüssigkeit beaufschlagt wird. Die Geschirrkörbe bekannter Geschirrspülmaschinen bestehen häufig aus einem Drahtgeflecht und sind in der Regel an den Seitenwänden des Spülbehälters verschiebbar gelagert, so dass sie aus dem Spülbehälter der Geschirrspülmaschine herausgezogen werden können. Ein Nachteil dieser bekannten Geschirrkörbe besteht darin, dass sie im wesentlichen eine starre Drahtkonstruktion aufweisen, die nur eingeschränkte Variationsmöglichkeiten bei deren Beladung mit Spülgut zulässt.Usually becomes the washware in the rinsing container one dishwasher in one or more dish racks arranged where it is during the cleaning process with rinsing liquid is charged. The baskets known dishwashers exist frequently Made of a wire mesh and are usually on the side walls of the Rinse container displaceable stored so that they are removed from the rinse tank dishwasher can be pulled out. A disadvantage of these known baskets is that they essentially have a rigid wire construction, the only limited variations during their loading with items to be washed allows.

Es sind auch Geschirrkörbe bekannt, die in Ablageflächen mit speziellen Vorrichtungen für die Anordnung bestimmter Geschirrteile oder Besteckteile aufgeteilt sind. Bei einigen Geschirrkörben sind die Ablageflächen schwenkbar befestigt, so dass sie bei Bedarf in eine waagrechte Position gebracht werden können, in der sie mit Spülgut bestückt werden können, oder in eine senkrechte Position gebracht werden können, um den Ablageraum im Geschirrkorb zu vergrößern. Diese bekannten Ablagen haben den Nachteil, dass sie nur die Wahl zwischen der Nutzung oder dem Hochklappen der Ablage bieten, ohne die Variationsmöglichkeiten bei der Anordnung von Spülgut im Geschirrkorb bzw. auf der Ablage zu erweitern.It are also baskets known in shelves with special devices for the arrangement of certain dishes or cutlery parts divided are. For some baskets are the shelves pivotally mounted so that they are horizontal if necessary Position can be brought in it with dishes stocked can be or can be brought into a vertical position to to increase the storage space in the dish rack. These known shelves have the disadvantage that they only have a choice between use or offer the folding up of the shelf, without the variations in the arrangement of dishes in the crockery basket or on the shelf to expand.

In der Gebrauchsmusterschrift DE 296 18 924 U1 ist ein Spülgutträger für eine Geschirrspülmaschine beschrieben, der einen Geschirrkorb und eine daran ankoppelbare Auflagefläche aufweist, wobei die Auflagefläche um eine horizontale Achse schwenkbar und in unterschiedlichen Neigungswinkeln arretierbar ist. Diese Vorrichtung zur Ablage von Spülgut hat den Nachteil, dass der Mechanismus zur Arretierung der Ablagefläche verhältnismäßig aufwendig ist und daher mit hohen Herstellungskosten verbunden ist. Der aufwendige Mechanismus zur Arretierung der Ablagefläche ist insbesondere darauf zurückzuführen, dass er nahe der Schwenkachse der Ablagefläche angeordnet ist, wo bei mit Spülgut beladener Ablagefläche verhältnismäßig große Drehmomente auftreten.In the utility model DE 296 18 924 U1 is a Spülgutträger for a dishwasher described which has a crockery basket and a bearing surface can be coupled thereto, wherein the support surface is pivotable about a horizontal axis and can be locked at different angles of inclination. This device for the storage of items to be washed has the disadvantage that the mechanism for locking the shelf is relatively expensive and therefore associated with high production costs. The elaborate mechanism for locking the storage surface is due in particular to the fact that it is located near the pivot axis of the storage surface, where occur in loaded with items tray relatively large torques occur.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Geschirrspülmaschine mit einer Vorrichtung zur Ablage von Spülgut bereitzustellen, die den oben genannten Nachteilen begegnet und die es ermöglicht, bei geringen Herstellungskosten die Geschirr- oder Besteckteile platzsparend, leicht zugänglich und schonend im Spülbehälter unterzubringen.task The present invention is a dishwasher to provide with a device for storing items that the encountered above disadvantages and which allows, at low production costs the tableware or cutlery parts space saving, easily accessible and to be stored gently in the washing container.

Diese Aufgaben werden durch die erfindungsgemäße Geschirrspülmaschine mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung sind in den Unteransprüchen 2 bis 12 gekennzeichnet.These Tasks are performed by the dishwasher according to the invention with the features according to claim 1 solved. Advantageous developments of the present invention are in the dependent claims 2 to 12 marked.

Die Geschirrspülmaschine nach der vorliegenden Erfindung hat mindestens einen Spülbehälter, mindestens einen Geschirrkorb und eine daran ankoppelbare Ablagefläche zur Ablage von Spülgut. Die Ablagefläche ist am Geschirrkorb arretierbar und dabei um eine Achse in unterschiedliche Neigungswinkel schwenkbar, wobei zumindest ein Stützelement angeordnet ist, das die Ablagefläche an einer von der Achse distanzierten Stelle in unterschiedlichen Neigungswinkeln abstützt.The dishwasher According to the present invention, at least one washing container, at least a crockery basket and an attachable storage area for Storage of items to be washed. The shelf is lockable on the crockery basket and thereby around an axis in different Tilt angle pivotable, wherein at least one support element is arranged, which is the storage area at a location spaced from the axle in different Supports inclination angles.

Die erfindungsgemäße Geschirrspülmaschine hat den Vorteil, dass der Neigungswinkel der Ablagefläche im Geschirrkorb variabel verstellt werden kann. Dadurch kann die Ablagefläche je nach Höhe und Breite der darauf anzuordnenden Geschirr- oder Besteckteile angepasst werden. Da der Neigungswinkel der Ablagefläche je nach dem jeweiligen Platzbedarf der Geschirr- oder Besteckteile einstellbar ist, kann das Spülgut besonders platzsparend im Geschirrkorb angeordnet werden, was eine optimale Raumausnutzung des Geschirrkorbs ermöglicht. Indem das Stützelement die Ablagefläche an einer von deren Schwenkachse distanzierten Stelle abstützt, wird ein aufwendiger Mechanismus zum Aufnehmen verhältnismäßig großer Drehmomente an der Schwenkachse zur Arretierung der Ablagefläche überflüssig. Aufgrund der einfachen Konstruktion des Stützelements, werden die Herstellungskosten der Geschirrspülmaschine nach der vorliegenden Erfindung reduziert.The Dishwasher according to the invention has the advantage that the angle of inclination of the shelf in the dish rack can be variably adjusted. This allows the shelf depending on Height and Width of the dishes or cutlery pieces to be arranged thereon become. Because the angle of inclination of the shelf depending on the space required the dishes or cutlery parts is adjustable, the dishes can be particularly space-saving in the crockery basket are arranged, what an optimal use of space the crockery basket allows. By the support element the shelf is supported at a distance from the pivot axis point, is a complex mechanism for receiving relatively large torques on the pivot axis superfluous to lock the shelf. by virtue of the simple construction of the support element, the manufacturing cost the dishwasher reduced according to the present invention.

Die Verwendung von Ablageflächen, die in ihrem Neigungswinkel variierbar sind, begünstigt eine bequemere, leicht zugängliche und sichere Ablage der Geschirr- oder Besteckteile im Geschirrkorb unter optimaler Ausnutzung des zur Verfügung stehenden Stauraums. Dadurch kann auch eine übersichtliche Anordnung des Spülguts in bestimmten Positionen im Geschirrkorb erzielt und eine Berührung der Geschirr- oder Besteckteile verhindert werden, was deren Säuberung begünstigt und Beschädigungen am Spülgut sowie Geräuschentwicklungen während des Spülbetriebs der Geschirrspülmaschine verhindert.The Use of shelves, which are variable in their inclination angle, favors a more comfortable, easy accessible and safe storage of crockery or cutlery in the crockery basket below optimal utilization of the available storage space. Thereby can also be a clear Arrangement of the dishes scored in certain positions in the dish rack and a touch of the Crockery or cutlery are prevented, what their cleaning favored and damage on the dishes as well as noise during the rinsing prevents the dishwasher.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist das Stützelement eine Anzahl von Arretierungsstufen auf, die mit der Ablagefläche in Eingriff kommen, wodurch die Ablagefläche in unterschiedlichen Neigungswinkeln abgestützt wird. Dabei können die Arretierungsstufen am Stützelement als Nuten ausgebildet sein, die je nach Neigungswinkel an der Ablagefläche angreifen und diese vorzugsweise durch einen Klemmmechanismus fixiert halten. Die Ausgestaltung des Stützelements mit einer Anzahl von Arretierungsstufen erleichtert die Handhabung des Stützmechanismus, während der Klemmmechanismus eine sichere Fixierung der Ablagefläche durch das Stützelement gewährleistet.According to a preferred embodiment of the present invention, the support element a number of locking steps, which engage with the shelf, whereby the shelf is supported at different angles of inclination. The locking steps may be formed on the support member as grooves, which attack depending on the angle of inclination on the support surface and hold them preferably fixed by a clamping mechanism. The design of the support member with a number of Arretierungsstufen facilitates handling of the support mechanism, while the clamping mechanism ensures a secure fixation of the support surface by the support member.

Um das Stützelement mit der Ablagefläche in eine fixierende Verbindung zu bringen, ist das Stützelement zweckmäßigerweise in eine im wesentlichen senkrechte Position verstellbar. Alternativ ist es möglich, das Stützelement von der Ablagefläche zu lösen, indem es beispielsweise in eine im wesentlichen waagrechte Position verstellt wird. Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Stützelement zumindest teilweise aus elastischem Material gefertigt ist. Dadurch lässt sich das Stützelement auf leichte Weise in die gewünschten Positionen verstellen. Das Stützelement ist dabei vorzugsweise mit Federspannung gegen die Ablagefläche zur Verbindungsposition hin vorgespannt, wobei die Federspannung entweder durch einen separaten Federmechanismus oder durch die dem elastischen Material immanente Federkraft erzeugt werden kann. Dabei kann das Stützelement wahlweise am Geschirrkorb oder an der Ablagefläche in einer von der Schwenkachse der Ablagefläche distanzierten Stelle vorzugsweise lösbar angeordnet sein.Around the support element with the shelf to bring into a fixing connection, is the support element expediently adjustable in a substantially vertical position. alternative Is it possible, the support element from the shelf to solve by For example, it is adjusted to a substantially horizontal position becomes. It is particularly advantageous if the support element is at least partially made of elastic material. This can be done the support element in an easy way in the desired Adjust positions. The support element is preferably with spring tension against the shelf for Pre-stressed connection position, the spring tension either by a separate spring mechanism or by the elastic Material immanent spring force can be generated. It can do that support element optionally on the dish rack or on the shelf in one of the pivot axis the shelf distant location preferably be arranged detachably.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist die Ablagefläche über eine Klemmverbindung mit dem Geschirrkorb vorzugsweise lösbar verbunden. Dadurch kann die Ablagefläche bei Bedarf beispielsweise zum Zweck der Anordnung von sperrigen Geschirr- oder Besteckteilen als Ganzes vom Geschirrkorb getrennt werden. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Ablagefläche eine im wesentlichen waagrechte Ablageebene aufweist und aus einem Geflecht, vorzugsweise aus Drähten gefertigt ist. Dabei kann die oben genannte Klemmverbindung zwischen dem Stützelement und dem Geschirrkorb beispielsweise durch entsprechend gebogene, vorzugsweise hakenförmig geformte Drahtenden des Drahtgeflechts gebildet werden. Da auch der Geschirrkorb üblicherweise aus einem Drahtgeflecht gefertigt ist, können die hakenförmig geformten Drahtenden vom Drahtgeflecht der Ablagefläche jeweils in die Maschendrähte des Geschirrkorbs eingreifen.According to one another preferred embodiment The present invention is the shelf with a clamped connection with the dish rack preferably detachable connected. As a result, the shelf can, for example, if necessary for the purpose of arranging bulky dishes or cutlery as a whole be separated from the crockery basket. Especially advantageous is it when the shelf space has a substantially horizontal storage level and from a Braid, preferably made of wires is made. Here, the above-mentioned clamp connection between the support element and the dish rack, for example, by appropriately curved, preferably hook-shaped Wire ends of the wire mesh are formed. As well as the dish rack usually is made of a wire mesh, the hook-shaped Wire ends of the wire mesh of the shelf in each of the mesh wires of the Crockery basket intervene.

Daraus ergibt sich die Möglichkeit, dass die Ablagefläche in verschiedenen Positionen an unterschiedlichen Maschendrähten des Geschirrkorbs in unterschiedlicher Höhe am Geschirrkorb arretierbar sind. Die Ablagefläche kann aber auch an einen beliebigen in der waagrechten Ablageebene des Geschirrkorbs liegenden Maschendrähte eingerastet werden. Auf diese Weise kann einerseits die Höhenposition der Ablagefläche auf die Größe des darauf angeordneten Spülguts angepasst und andererseits der Platzbedarf der in der Nähe der Ablagefläche unterzubringenden Geschirr- oder Besteckteile berücksichtigt werden.from that results in the possibility that the storage area in different positions on different mesh wires of the Crockery basket can be locked at different heights on the crockery basket. The shelf but also to any in the horizontal storage level the mesh basket meshed wires are engaged. On This way, on the one hand, the height position of the shelf the size of it arranged wash items adapted and on the other hand, the space required to be accommodated in the vicinity of the shelf Dishes or cutlery pieces considered become.

Ein ähnlicher Vorteil lässt sich erzielen, wenn die Ablagefläche an unterschiedlichen Maschendrähten des Geschirrkorbs wahlweise in verschiedenen seitlichen Positionen arretierbar ist. Damit kann die Ablagefläche in der Ablageebene des Geschirrkorbs beliebig verschoben werden, um das Arrangement der Geschirr- oder Besteckteile im Geschirrkorb zu optimieren. Zusätzlich oder alternativ kann die Ablagefläche selbst in ihrer Länge und/oder Breite variierbar sein. Dadurch kann die Länge und/oder Breite der Ablagefläche an die darauf anzuordnenden bzw. im Geschirrkorb unterzubringenden Geschirr- oder Besteckteile angepasst werden.A similar one Advantage leaves achieve when the shelf space on different wire meshes the crockery basket optionally in different lateral positions lockable. Thus, the shelf in the storage level of the Crockery basket can be moved freely to the arrangement of the To optimize dishes or cutlery in the dish rack. Additionally or Alternatively, the storage area even in their length and / or width can be varied. This can change the length and / or Width of the shelf to be arranged thereon or in the crockery basket Crockery or cutlery can be adjusted.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sind mehrere separate, vorzugsweise nebeneinander angeordnete Ablageflächen vorgesehen, denen jeweils mindestens ein Stützelement zugeordnet ist. Eine solche Anordnung separater Ablageflächen ermöglicht eine unabhängige Einstellung unterschiedlicher Neigungswinkel separater Ablageflächen und damit eine optimale Ausnutzung des Geschirrkorbs zur Beladung mit Spülgut. Dadurch ist es beispielsweise auch möglich, mehrere Ablageflächen im Geschirrkorb nebeneinander einzusetzen, um beispielsweise eine größere Menge flacher Geschirr- oder Besteckteile im Geschirrkorb unterzubringen.at a further advantageous embodiment of the present invention Invention are provided a plurality of separate, preferably juxtaposed shelves, each of which at least one support element assigned. Such an arrangement of separate shelves allows a independent Setting different angles of inclination of separate shelves and thus an optimal utilization of the dish rack for loading with Ware. This makes it possible, for example, several shelves in the Dishwasher next to each other to use, for example, a larger amount flat dishes or cutlery in the crockery basket accommodate.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Die Zeichnung zeigt eine perspektivische Darstellung eines Teils vom Geschirrkorb mit einer Ablagefläche zur Ablage von Spülgut für eine Geschirrspülmaschine nach der vorliegenden Erfindung in einer bevorzugten Ausführungsform.following The present invention will be explained in more detail with reference to the drawing. The Drawing shows a perspective view of a part of Crockery basket with a shelf for storing items to be washed for one Dishwasher after of the present invention in a preferred embodiment.

Im Einzelnen ist in der Zeichnung ein Teil eines Geschirrkorbs 1 dargestellt, der zur Ablage von Spülgut dient und im Spülbehälter (nicht dargestellt) einer erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine gelagert wird. An dem Geschirrkorb 1 ist eine Ablagefläche 2 mit einer im wesentlichen geraden Ablageebene angeordnet, auf der Geschirr- oder Besteckteile, insbesondere Tassen oder Gläser abgelegt werden können. Sowohl der Geschirrkorb 1 als auch die Ablagefläche 2 sind aus einem Drahtgeflecht gefertigt, das aus einer Anzahl von Maschendrähten 5, 6, 8 besteht und mit Kunststoff beschichtet ist, um Beschädigungen am Spülgut und Rostbildungen am Drahtgeflecht zu vermeiden.Specifically, in the drawing is a part of a dish rack 1 represented, which serves for the storage of items to be washed and in the washing container (not shown) of a dishwasher according to the invention is stored. At the crockery basket 1 is a storage area 2 arranged with a substantially straight storage level, can be stored on the crockery or cutlery, especially cups or glasses. Both the crockery basket 1 as well as the storage area 2 are made of a wire mesh, that of a number of mesh wires 5 . 6 . 8th and is coated with plastic to avoid damage to the items to be washed and rusting on the wire mesh.

Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung ist die Ablagefläche 2 über eine Klemmverbindung am Geschirrkorb 1 lösbar angeordnet. Dazu sind die Drahtenden 7 des Drahtgeflechts der Ablagefläche 2 hakenförmig ausgebildet, die in einen Maschendraht 8 des Geschirrkorbs 1 lösbar eingreifen. Dadurch kann die Ablagefläche 2 bei Bedarf oder auch als Ganzes vom Geschirrkorb getrennt werden, um beispielsweise sperrige Geschirr- oder Besteckteile im Geschirrkorb unterzubringen. Die Klemmverbindung 7 zwischen dem Geschirrkorb 1 und der Ablagefläche 2 ist derart ausgebildet, dass die Ablagefläche 2 um eine Achse A schwenkbar gelagert ist, wobei der Maschendraht 8 des Geschirrkorbs 1, an dem die Ablagefläche 2 eingehakt ist, gleichzeitig die Schwenkachse A der Ablagefläche 2 bildet.In the embodiment of the present invention shown in the drawing, the shelf is 2 via a clamp connection on the crockery basket 1 detachably arranged. These are the wire ends 7 the wire mesh of the shelf 2 hook-shaped in a wire mesh 8th the crockery basket 1 releasably intervene. This allows the shelf space 2 be separated if necessary or as a whole from the crockery basket, for example, to accommodate bulky crockery or cutlery in the crockery basket. The clamp connection 7 between the crockery basket 1 and the shelf 2 is formed such that the storage surface 2 is mounted pivotably about an axis A, wherein the wire mesh 8th the crockery basket 1 on which the storage area 2 hooked, at the same time the pivot axis A of the shelf 2 forms.

Die Ablagefläche 2 kann somit an verschiedenen Maschendrähten 5 des Geschirrkorbs 1 in unterschiedlicher Höhe am Geschirrkorb 1 angeordnet werden. Die Ablagefläche 2 kann aber auch an verschiedenen Maschendrähten 8 in der waagrechten Ablageebene des Geschirrkorbs 1 angeordnet werden. Auf diese Weise kann einerseits die Höhenposition der Ablagefläche 2 auf die Größe des darauf angeordneten Spülguts angepasst und andererseits der Platzbedarf der im Geschirrkorb bzw. in der Nähe der Ablagefläche 2 unterzubringenden Geschirr- oder Besteckteile berücksichtigt werden.The shelf 2 can thus on different mesh wires 5 the crockery basket 1 at different heights on the dish rack 1 to be ordered. The shelf 2 but also on different wire mesh 8th in the horizontal storage level of the crockery basket 1 to be ordered. In this way, on the one hand, the height position of the shelf 2 adapted to the size of the items arranged thereon and on the other hand, the space required in the dish rack or in the vicinity of the shelf 2 be taken into consideration dishes or cutlery.

Am Geschirrkorb 1 ist ein Stützelement 3 angeordnet, das die Ablagefläche 2 an einer von der Achse A distanzierten Stelle abstützt. Das Stützelement 3 weist eine Anzahl von Arretierungsstufen 4 auf, die an einem Maschendraht 6 der Ablagefläche 2 angreifen, wodurch die Ablagefläche 2 in unterschiedlichen Neigungswinkeln abgestützt wird. Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Stützelement 3 an einem Maschendraht des Geschirrkorbs 1 derart angeordnet, dass die Ablagefläche 2 an seiner der Schwenkachse A gegenüberliegenden Seite vom Stützelement 3 in dem gewünschten Neigungswinkel abgestützt wird. Alternativ kann das Stützelement 3 auch an der Ablagefläche 2 angeordnet sein und am Geschirrkorb 1 abstützend die Ablagefläche 2 in unterschiedlichen Neigungswinkeln halten. Das Stützelement 3 ist aus einem elastischen Material gefertigt, so dass es sich in seiner Position leicht verstellen lässt. Das Stützelement 3 ist dabei mit Federspannung gegen die Ablagefläche zur Verbindungsposition hin vorgespannt, wobei die Federspannung durch die Elastizität des Materials des Stützelements 3 erzeugt wird.At the crockery basket 1 is a support element 3 arranged, which is the shelf space 2 supported at a distance from the axis A point. The support element 3 has a number of locking steps 4 on that on a wire mesh 6 the shelf 2 attack, reducing the shelf space 2 is supported at different angles of inclination. In the embodiment shown in the drawing, the support element 3 on a wire mesh of the dish rack 1 arranged such that the storage area 2 on its side opposite the pivot axis A side of the support element 3 is supported in the desired inclination angle. Alternatively, the support element 3 also on the shelf 2 be arranged and on the crockery basket 1 supporting the shelf 2 hold at different angles of inclination. The support element 3 is made of an elastic material so that it can easily be adjusted in position. The support element 3 is biased with spring tension against the support surface to the connection position, wherein the spring tension by the elasticity of the material of the support element 3 is produced.

Die Arretierungsstufen 4 am Stützelement 3 sind jeweils z. B. als Nuten ausgebildet, die den Maschendraht 6 der Ablagefläche 2 zumindest teilweise umfassen (nicht dargestellt) und dadurch fixiert halten. In der Zeichnung ist die Einrichtung zum Umfassen (z. B. Nuten) nicht dargestellt, lediglich die Arretierungsstufen 4 im Stützelement 3 sind dargestellt. Um die fixierende Verbindung zwischen dem Stützelement 3 mit der Ablagefläche 2 herzustellen, befindet sich das Stützelement 3 in einer im wesentlichen senkrechten Position, wie sie in der Zeichnung dargestellt ist. Um das Stützelement 3 von der Ablagefläche 2 zu trennen, wird das Stützelement 3 gegen seine Vorspannung aus dem Eingriff mit dem Maschendraht 6 der Ablagefläche 2 gebogen.The locking steps 4 on the support element 3 are each z. B. formed as grooves that the wire mesh 6 the shelf 2 at least partially comprise (not shown) and thereby hold fixed. In the drawing, the means for encompassing (eg grooves) is not shown, only the locking steps 4 in the support element 3 are shown. To the fixing connection between the support element 3 with the shelf 2 manufacture, there is the support element 3 in a substantially vertical position, as shown in the drawing. To the support element 3 from the shelf 2 to separate, becomes the support element 3 against its bias from engagement with the wire mesh 6 the shelf 2 bent.

Die vorliegende Erfindung bietet den Vorteil, dass der Neigungswinkel von Abstellflächen 2 im Geschirrkorb 1 variabel einstellbar ist. Dadurch kann einerseits die Ablagefläche 2 je nach dem Platzbedarf der darauf anzuordnenden Geschirr- oder Besteckteile angepasst werden und das Spülgut besonders platzsparend im Geschirrkorb angeordnet werden.The present invention offers the advantage that the angle of inclination of shelves 2 in the dish rack 1 is variably adjustable. This can on the one hand the shelf 2 be adjusted depending on the space requirements of the tableware or cutlery to be arranged thereon and the items to be washed are arranged in a particularly space-saving manner in the dish rack.

Indem das Stützelement 3 die Ablagefläche 2 an einer von deren Schwenkachse A der Ablagefläche 2 entfernten Stelle abstützt, entsteht nur eine verhältnismäßig geringe Belastung des Stützelements 3, was eine einfache Konstruktion des Stützelements 3 und damit geringere Herstellungskosten ermöglicht.By the support element 3 the shelf 2 at one of the pivot axis A of the shelf 2 supported remote location, only a relatively small load of the support element arises 3 What a simple construction of the support element 3 and thus allows lower production costs.

In einem Geschirrkorb 1 können auch mehrere nebeneinander angeordnete Ablageflächen 2 vorgesehen sein, denen jeweils mindestens ein Stützelement 3 zugeordnet ist. Eine stabile Fixierung der Ablagefläche 2 in einem bestimmten Neigungswinkel ergibt sich, wenn jede Ablagefläche 2 über zwei, jeweils an den seitlichen Enden der Ablagefläche 2 angeordnete Stützelemente 3 abgestützt ist. Die Anordnung separater Ablageflächen 2 im Geschirrkorb 1 ermöglicht eine unabhängige Einstellung unterschiedlicher Neigungswinkel separater Ablageflächen 2 und damit eine optimale Ausnutzung des Geschirrkorbs bei der Beladung mit Spülgut.In a crockery basket 1 can also have several juxtaposed shelves 2 be provided, which in each case at least one support element 3 assigned. A stable fixation of the shelf 2 at a certain angle of inclination results when every shelf space 2 over two, each at the lateral ends of the shelf 2 arranged support elements 3 is supported. The arrangement of separate shelves 2 in the dish rack 1 allows independent adjustment of different angles of inclination of separate shelves 2 and thus optimal utilization of the dish rack when loading with items to be washed.

11: Geschirrkorbdish rack
22: Ablageflächeshelf
33: Stützelementsupport element
44: Arretierungsstufen am Stützelement 3 Arretierungsstufen on the support element 3
55: Maschendrähte des Geschirrkorbs 1 Mesh wires of the dish rack 1
66: Maschendrähte der Ablagefläche 2 Mesh wires of the shelf 2
77: hakenförmigen Drahtenden der Maschendrähte 6 hook-shaped wire ends of the mesh wires 6
88th: Maschendrähte in der Ablageebene des Geschirrkorbs 1 Wire mesh in the storage level of the dish rack 1
AA: Schwenkachse des Stützelements 3 Pivot axis of the support element 3

Claims

Dishwasher with at least one washing container, at least one dish rack ( 1 ) and an attachable storage area ( 2 ) for storing items to be washed, wherein the storage area ( 2 ) on the crockery basket ( 1 ) and pivotable about an axis (A) in different angles of inclination, characterized in that at least one support element ( 3 ) is provided, the storage area ( 2 ) is supported at a different position from the axis (A) at different angles of inclination.

Dishwasher according to claim 1, wherein the support element ( 3 ) on the crockery basket ( 1 ) or on the shelf ( 1 ) is preferably arranged detachably in a location spaced from the axis (A).

Dishwasher according to one of claims 1 or 2, wherein the support element ( 3 ) a number of arresting stages ( 4 ), which with the shelf ( 2 ), whereby the storage surface ( 2 ) is supported at different angles of inclination.

Dishwasher according to one of the preceding claims, wherein the arresting stages ( 4 ) on the support element ( 3 ) are formed as grooves, depending on the angle of inclination on the shelf ( 2 ) and hold them preferably fixed by a clamping mechanism.

Dishwasher according to one of the preceding claims, wherein the support element ( 3 ) is at least partially made of elastic material.

Dishwasher according to one of the preceding claims, wherein the support element ( 3 ) with spring tension against the storage surface ( 2 ) is biased.

Dishwasher according to one of the preceding claims, wherein the support element ( 3 ) for supporting the storage surface ( 2 ) is adjustable in a substantially vertical position and otherwise in a substantially horizontal position.

Dishwasher according to one of the preceding claims, wherein the storage surface ( 2 ) made of a braid, preferably of wires ( 6 ) is manufactured and has a substantially horizontal storage level.

Dishwasher according to one of the preceding claims, wherein the storage surface ( 2 ) via a clamping connection ( 7 ) with the dish rack ( 1 ) is preferably releasably connected.

Dishwasher according to one of the preceding claims, wherein the storage surface ( 2 ) in different positions on different wire meshes ( 5 . 8th ) of the crockery basket ( 1 ) preferably at different heights on the dish rack ( 1 ) is lockable.

Dishwasher according to one of the preceding claims, wherein the storage surface ( 2 ) is variable in length and / or width.

Dishwasher according to one of the preceding claims, wherein the crockery basket ( 1 ) a plurality of separate, preferably juxtaposed shelves ( 2 ), which in each case at least one support element ( 3 ) assigned.