DE102004028618A1 - Common rail injector for introducing fuel into an engine comprises an intermediate lift stop for a first valve body - Google Patents

Common rail injector for introducing fuel into an engine comprises an intermediate lift stop for a first valve body Download PDF

Info

Publication number
DE102004028618A1
DE102004028618A1 DE200410028618 DE102004028618A DE102004028618A1 DE 102004028618 A1 DE102004028618 A1 DE 102004028618A1 DE 200410028618 DE200410028618 DE 200410028618 DE 102004028618 A DE102004028618 A DE 102004028618A DE 102004028618 A1 DE102004028618 A1 DE 102004028618A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve body
valve
injector
pressure
nozzle needle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200410028618
Other languages
German (de)
Inventor
Stefan Schuerg
Wolfgang Stoecklein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE200410028618 priority Critical patent/DE102004028618A1/en
Publication of DE102004028618A1 publication Critical patent/DE102004028618A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0012Valves
    • F02M63/0059Arrangements of valve actuators
    • F02M63/0061Single actuator acting on two or more valve bodies
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M45/00Fuel-injection apparatus characterised by having a cyclic delivery of specific time/pressure or time/quantity relationship
    • F02M45/02Fuel-injection apparatus characterised by having a cyclic delivery of specific time/pressure or time/quantity relationship with each cyclic delivery being separated into two or more parts
    • F02M45/04Fuel-injection apparatus characterised by having a cyclic delivery of specific time/pressure or time/quantity relationship with each cyclic delivery being separated into two or more parts with a small initial part, e.g. initial part for partial load and initial and main part for full load
    • F02M45/08Injectors peculiar thereto
    • F02M45/086Having more than one injection-valve controlling discharge orifices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M47/00Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure
    • F02M47/02Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure of accumulator-injector type, i.e. having fuel pressure of accumulator tending to open, and fuel pressure in other chamber tending to close, injection valves and having means for periodically releasing that closing pressure
    • F02M47/027Electrically actuated valves draining the chamber to release the closing pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0012Valves
    • F02M63/0014Valves characterised by the valve actuating means
    • F02M63/0015Valves characterised by the valve actuating means electrical, e.g. using solenoid
    • F02M63/0026Valves characterised by the valve actuating means electrical, e.g. using solenoid using piezoelectric or magnetostrictive actuators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/46Valves, e.g. injectors, with concentric valve bodies
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2547/00Special features for fuel-injection valves actuated by fluid pressure
    • F02M2547/001Control chambers formed by movable sleeves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

Common rail injector comprises an intermediate lift stop (54) for a first valve body (38). The valve body is stopped using the stop when it is moved from a closing position into a central position. Preferred Features: The intermediate lift stop is arranged on a stop element (55) which interacts with a second valve body (58). The second valve body has a closing unit which releases a flow path between the valve chamber (33) and a control chamber (24) when the first valve body is moved with the second valve body over the intermediate lift stop.

Description

Die Erfindung betrifft einen Common-Rail-Injektor mit einem Injektorgehäuse, das einen Kraftstoffzulauf aufweist, der mit einer zentralen Krafthochdruckquelle außerhalb des Injektorgehäuses und mit einem Druckraum innerhalb des Injektorgehäuses in Verbindung steht, aus dem, in Abhängigkeit von dem Druck in einem ersten und in einem zweiten Steuerraum, mit Hochdruck beaufschlagter Kraftstoff in einen Brennraum einer Brennkraftmaschine eingespritzt wird, wenn eine erste Düsennadel und/oder eine zweite Düsennadel von ihrem Sitz abheben beziehungsweise abhebt, wobei der Druck in den Steuerräumen durch einen Aktor, insbesondere einen Piezoaktor, gesteuert wird, der mit einem Ventil zusammenwirkt, das einen ersten Ventilkörper mit einem ersten Schließorgan aufweist, das einen Strömungsweg zwischen einem Ventilraum und einem Rücklaufraum unterbricht oder freigibt, wenn der erste Ventilkörper seine Schließstellung verlässt.The The invention relates to a common rail injector with an injector housing, the having a fuel inlet, which with a central high-pressure power source outside of the injector housing and communicating with a pressure space within the injector housing in dependence from the pressure in a first and in a second control room, with High-pressure fuel in a combustion chamber of an internal combustion engine is injected when a first nozzle needle and / or a second nozzle needle take off from their seat or takes off, the pressure in the control rooms is controlled by an actuator, in particular a piezoelectric actuator, which cooperates with a valve having a first valve body with a first closing member that has a flow path between a valve chamber and a return chamber interrupts or releases when the first valve body its closed position leaves.

Zur Steuerung der Drücke in den Steuerräumen können verschiedene Ventilbauarten verwendet werden. Je nach Ventilbauart ist es schwierig, die beiden Düsennadeln exakt anzusteuern.to Control of the pressures in the control rooms can different valve types are used. Depending on valve design It is difficult to use the two nozzle needles to drive exactly.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Common-Rail-Injektor mit einem Injektorgehäuse, das einen Kraftstoffzulauf aufweist, der mit einer zentralen Krafthochdruckquelle außerhalb des Injektorgehäuses und mit einem Druckraum innerhalb des Injektorgehäuses in Verbindung steht, aus dem, in Abhängigkeit von dem Druck in einem ersten und in einem zweiten Steuerraum, mit Hochdruck beaufschlagter Kraftstoff in einen Brennraum einer Brennkraftmaschine eingespritzt wird, wenn eine erste Düsennadel und/oder eine zweite Düsennadel von ihrem Sitz abheben beziehungsweise abhebt, wobei der Druck in den Steuerräumen durch einen Aktor, insbesondere einen Piezoaktor, gesteuert wird, der mit einem Ventil zusammenwirkt, das einen ersten Ventilkörper mit einem ersten Schließorgan aufweist, das einen Strömungsweg zwischen einem Ventilraum und einem Rücklaufraum unterbricht oder freigibt, wenn der erste Ventilkörper seine Schließstellung verlässt, zu schaffen, der eine bessere Ansteuerung der Düsennadeln ermöglicht.task The invention is a common rail injector with an injector, the having a fuel inlet, which with a central high-pressure power source outside of the injector housing and with a pressure space inside the injector housing in Compound stands, from which, depending on the pressure in one first and in a second control room, with high pressure fuel is injected into a combustion chamber of an internal combustion engine, if a first nozzle needle and / or a second nozzle needle take off from their seat or takes off, the pressure in the control rooms is controlled by an actuator, in particular a piezoelectric actuator, which cooperates with a valve having a first valve body with a first closing member that has a flow path between a valve chamber and a return chamber interrupts or releases when the first valve body its closed position leaves, to create, which allows a better control of the nozzle needles.

Darstellung der Erfindungpresentation the invention

Die Aufgabe ist bei einem Common-Rail-Injektor mit einem Injektorgehäuse, das einen Kraftstoffzulauf aufweist, der mit einer zentralen Krafthochdruckquelle außerhalb des Injektorgehäuses und mit einem Druckraum innerhalb des Injektorgehäuses in Verbindung steht, aus dem, in Abhängigkeit von dem Druck in einem ersten und in einem zweiten Steuerraum, mit Hochdruck beaufschlagter Kraftstoff in einen Brennraum einer Brennkraftmaschine eingespritzt wird, wenn eine erste Düsennadel und/oder eine zweite Düsennadel von ihrem Sitz abheben beziehungsweise abhebt, wobei der Druck in den Steuerräumen durch einen Aktor, insbesondere einen Piezoaktor, gesteuert wird, der mit einem Ventil zusammenwirkt, das einen ersten Ventilkörper mit einem ersten Schließorgan aufweist, das einen Strömungsweg zwischen einem Ventilraum und einem Rücklaufraum, der auch als druckloser Raum bezeichnet werden kann, unterbricht oder freigibt, wenn der erste Ventilkörper seine Schließstellung verlässt, dadurch gelöst, dass für den ersten Ventilkörper ein Zwischenhubanschlag vorgesehen ist, an dem der erste Ventilkörper in Anschlag kommt, wenn er aus seiner Schließstellung in eine Mittelstellung bewegt wird. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung wurde festgestellt, dass die Positionierung eines 3/3-Wegeventils in der Mittelstellung durch fertigungsbedingte Streuungen der Piezoaktoren und aufgrund von im Betrieb auftretenden Schwingungen erschwert wird. Durch den erfindungsgemäßen Zwischenhubanschlag kann der erste Ventilkörper sicher in der Mittelstellung positioniert werden.The Task is with a common rail injector with an injector housing, which having a fuel inlet, which with a central high-pressure power source outside of the injector housing and communicating with a pressure space within the injector housing in dependence from the pressure in a first and in a second control room, with High-pressure fuel in a combustion chamber of an internal combustion engine is injected when a first nozzle needle and / or a second nozzle needle take off from their seat or takes off, the pressure in the control rooms is controlled by an actuator, in particular a piezoelectric actuator, which cooperates with a valve having a first valve body with a first closing member that has a flow path between a valve chamber and a return chamber, also called unpressurized Room can be called, interrupts or releases when the first valve body its closed position leaves, by solved, that for the first valve body a Zwischenhubanschlag is provided, on which the first valve body in Stop comes when he moves from its closed position to a middle position is moved. In the context of the present invention it has been found that the positioning of a 3/3-way valve in the middle position by Production-related scattering of the piezo actuators and due to In operation occurring vibrations is difficult. By the Zwischenhubanschlag invention may be the first valve body be safely positioned in the middle position.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Injektors ist dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenhubanschlag an einem Anschlagelement ausgebildet ist, das mit einem zweiten Ventilkörper zusammenwirkt, der ein zweites Schließorgan aufweist, das einen Strömungsweg zwischen dem Ventilraum und dem zweiten Steuerraum freigibt, wenn der erste Ventilkörper zusammen mit dem zweiten Ventilkörper über den Zwischenhubanschlag hinaus bewegt wird. Das liefert den Vorteil, dass die zweite Düsennadel unabhängig von der ersten Düsennadel durch den Aktor angesteuert werden kann.One preferred embodiment of the injector is characterized in that the Zwischenhubanschlag is formed on a stop element, with a second valve body cooperates, which has a second closing member, the one flow between the valve chamber and the second control chamber releases, if the first valve body together with the second valve body over the Zwischenhubanschlag is moved out. That provides the advantage that the second nozzle needle regardless of the first nozzle needle can be controlled by the actuator.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Injektors ist dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlagelement von einem in dem Injektorgehäuse hin und her bewegbar geführten Anschlagbolzen gebildet wird, dessen eines Ende den Zwischenhubanschlag für den ersten Ventilkörper darstellt und an dessen anderem Ende der zweite Ventilkörper anliegt. Der zweite Ventilkörper wird vorzugsweise durch eine vorgespannte Federeinrichtung in seiner Schließstellung gehalten, in welcher der Strömungsweg zwischen dem Ventilraum und dem zweiten Steuerraum unterbrochen ist. Die Vorspannkraft der Federeinrichtung ist so gewählt, dass der zweite Ventilkörper in seiner Schließstellung gehalten wird, wenn der erste Ventilkörper aus seiner Schließstellung in seine Mittelstellung bewegt wird. Wenn der erste Ventilkörper über seine Mittelstellung hinaus bewegt wird, dann wird diese Bewegung über den Anschlagbolzen auf den zweiten Ventilkörper übertragen, so dass der Strömungsweg zwischen dem Ventilraum und dem zweiten Steuerraum freigegeben wird.A further preferred exemplary embodiment of the injector is characterized in that the stop element is formed by a stop pin which is guided back and forth movably in the injector housing, one end of which represents the intermediate stroke stop for the first valve body and the second valve body bears against the other end thereof. The second valve body is preferably held in its closed position by a prestressed spring device, in which the flow path between the valve chamber and the second control chamber is interrupted. The biasing force of the spring device is selected so that the second valve body is held in its closed position when the first valve body is moved from its closed position to its central position. If the first valve body is moved beyond its center position, then this movement over the stopper bolt on the second valve body over wear, so that the flow path between the valve chamber and the second control chamber is released.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Injektors ist dadurch gekennzeichnet, dass an dem Anschlagbolzen mindestens eine Abflachung ausgebildet ist, die den Strömungsweg zwischen dem Ventilraum und dem zweiten Steuerraum schafft. Der Strömungsweg wird freigegeben, wenn das zweite Schließorgan öffnet.One Another preferred embodiment of the injector is characterized in that on the stop pin at least one flattening is formed, which is the flow path creates between the valve chamber and the second control chamber. Of the flow is released when the second shutter opens.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Injektors ist dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Ventilkörper von einer Ventilkugel gebildet wird, die das zweite Schließorgan darstellt und durch eine Feder, die zwischen der zweiten Düsennadel und der Ventilkugel eingespannt ist, gegen einen Ventilsitz gedrückt wird. Diese Lösung ist fertigungstechnisch einfach und kostengünstig realisierbar.One Another preferred embodiment of the injector is characterized in that the second valve body of a valve ball is formed, which represents the second closing member and by a spring between the second nozzle needle and the valve ball is clamped against a valve seat is pressed. This solution is production technology easily and inexpensively feasible.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Injektors ist dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlagelement von einem in dem Injektorgehäuse hin und her bewegbar geführten Anschlagbolzen gebildet wird, der von dem zweiten Ventilkörper ausgeht. Durch die einstückige Ausbildung von Ventilkörper und Anschlagbolzen wird die Anzahl der benötigten Bauteile reduziert und die Montage vereinfacht.One Another preferred embodiment of the injector is characterized in that the stop element from one in the injector housing guided back and forth Stop pin is formed, which starts from the second valve body. By the one-piece Formation of valve body and stop bolts, the number of required components is reduced and simplifies assembly.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Injektors ist dadurch gekennzeichnet, dass an dem zweiten Ventilkörper eine Beißkante ausgebildet ist, die das zweite Schließorgan darstellt und die durch eine Feder, die zwischen der zweiten Düsennadel und dem zweiten Ventilkörper eingespannt ist, gegen das Injektorgehäuse gedrückt wird. Dadurch wird eine sichere Unterbrechung des Strömungsweges zwischen dem Ventilraum und dem zweiten Steuerraum gewährleistet.One Another preferred embodiment the injector is characterized in that at the second valve body a biting edge is formed, which is the second closing member and by a spring which is clamped between the second nozzle needle and the second valve body, against the injector housing depressed becomes. This will be a safe interruption of the flow path ensured between the valve chamber and the second control room.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Injektors ist dadurch gekennzeichnet, dass der erste Steuerraum über eine Ablaufdrossel mit dem Ventilraum in Verbindung steht. Über die Ablaufdrossel kann die Öffnungsgeschwindigkeit der ersten Düsennadel eingestellt werden.One Another preferred embodiment the injector is characterized in that the first control chamber via a Outflow throttle is in communication with the valve chamber. About the Outflow throttle can change the opening speed the first nozzle needle be set.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Injektors ist dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Steuerraum über eine weitere Ablaufdrossel mit dem Ventilraum in Verbindung steht. Über die weitere Ablaufdrossel kann die Öffnungsgeschwindigkeit der zweiten Düsennadel eingestellt werden.One Another preferred embodiment the injector is characterized in that the second control chamber via a further outlet throttle is in communication with the valve chamber. About the others Outflow throttle can change the opening speed the second nozzle needle be set.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Injektors ist dadurch gekennzeichnet, dass der erste Steuerraum über eine Zulaufdrossel mit dem Kraftstoffzulauf in Verbindung steht. Über die Zulaufdrossel kann die Schließgeschwindigkeit der ersten Düsennadel eingestellt werden.One Another preferred embodiment the injector is characterized in that the first control chamber via a Inlet throttle is in communication with the fuel inlet. About the inlet throttle can the closing speed the first nozzle needle be set.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Injektors ist dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Steuerraum über eine weitere Zulaufdrossel mit dem ersten Steuerraum in Verbindung steht. Über die weitere Zulaufdrossel kann die Schließgeschwindigkeit der zweiten Düsennadel eingestellt werden.One Another preferred embodiment the injector is characterized in that the second control chamber via a another inlet throttle is in communication with the first control chamber. About the another inlet throttle, the closing speed of the second nozzle needle be set.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Injektors ist dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Steuerraum über eine weitere Zulaufdrossel mit dem Kraftstoffzulauf in Verbindung steht. Durch die direkte Speisung der weiteren Zulaufdrossel mit dem Raildruck kann die Schließgeschwindigkeit der zweiten Düsennadel besser gesteuert werden.One Another preferred embodiment the injector is characterized in that the second control chamber via a further inlet throttle is in communication with the fuel inlet. By the direct supply of the additional inlet throttle with the rail pressure can the closing speed the second nozzle needle be better controlled.

Die vorab erwähnten Schließorgane können jeweils von einer an dem Ventilkörper ausgebildeten Dicht kante gebildet werden, die mit einer an dem Injektorgehäuse vorgesehenen Dichtfläche zusammenwirkt. Die Schließorgane können aber auch von einer an dem Ventilkörper ausgebildeten Dichtfläche gebildet werden, die mit einer an dem Injektorgehäuse vorgesehenen Dichtkante zusammenwirkt.The previously mentioned closing members can each from one to the valve body trained sealing edge are formed, which provided with a on the injector sealing surface interacts. The closing organs can but also formed by a formed on the valve body sealing surface be with a provided on the injector housing sealing edge interacts.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnung verschiedene Ausführungsbeispiele im Einzelnen beschrieben sind.Further Advantages, features and details of the invention will become apparent the following description, with reference to the drawing various embodiments are described in detail.

Zeichnungdrawing

Es zeigen:It demonstrate:

1 den unteren Teil eines erfindungsgemäßen Injektors im Längsschnitt; 1 the lower part of an injector according to the invention in longitudinal section;

2 den oberen Teil eines erfindungsgemäßen Injektors gemäß einer ersten Ausführungsform im Längsschnitt; 2 the upper part of an injector according to the invention according to a first embodiment in longitudinal section;

3 einen vergrößerten Ausschnitt aus 2; 3 an enlarged section 2 ;

4 den oberen Teil eines erfindungsgemäßen Injektors gemäß einer weiteren Ausführungsform im Längsschnitt; 4 the upper part of an injector according to the invention according to another embodiment in longitudinal section;

5 eine Auftragung des Spannungsverlaufs über der Zeit; 5 a plot of the voltage over time;

6 eine Auftragung des Ventilhubs über der Zeit; 6 a plot of the valve lift over time;

7 eine Auftragung des Drucks in den Steuerräumen über der Zeit und 7 a plot of pressure in the Control spaces over time and

8 eine Auftragung des Nadelhubs über der Zeit. 8th a plot of needle stroke over time.

Beschreibung der Ausführungsbeispieledescription the embodiments

Die in den 1 und 2 beziehungsweise 1 und 3 dargestellten Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Injektors weisen ein insgesamt mit 1 bezeichnetes Injektorgehäuse auf. Das Injektorgehäuse 1 umfasst einen Düsenkörper 2, der mit seinem unteren freien Ende in den Brennraum der zu versorgenden Brennkraftmaschine ragt. Mit seiner oberen, brennraumfernen Stirnfläche ist der Düsenkörper 2 mittels einer (nicht dargestellten) Spannmutter axial gegen einen Ventilkörper 3 und einen Injektorkörper 4 verspannt.The in the 1 and 2 or 1 and 3 illustrated embodiments of the injector according to the invention have a total of 1 designated injector on. The injector housing 1 includes a nozzle body 2 , which projects with its lower free end into the combustion chamber of the internal combustion engine to be supplied. With its upper, combustion chamber remote end face is the nozzle body 2 by means of a (not shown) clamping nut axially against a valve body 3 and an injector body 4 braced.

In dem Düsenkörper 2 ist eine axiale Führungsbohrung 6 ausgespart. In der Führungsbohrung 6 ist eine erste Düsennadel 8 axial verschiebbar geführt. An der Spitze 9 der Düsennadel 8 ist eine Dichtkante ausgebildet, die mit einer Dichtfläche zusammenwirkt, die an dem Düsenkörper 2 ausgebildet ist. Wenn sich die Spitze 9 der Düsennadel 8 mit ihrer Dichtkante in Anlage an der Dichtfläche, die auch als Dichtsitz bezeichnet werden kann, befindet, sind zwei (nicht dargestellte) Spritzlochreihen in dem Düsenkörper 2 verschlossen beziehungsweise ste hen nicht mit dem Kraftstoffhochdruckspeicher in Verbindung. Wenn die Düsennadelspitze 9 von ihrem Sitz abhebt, wird die erste der beiden Spritzlochreihen freigegeben und mit Hochdruck beaufschlagter Kraftstoff durch die erste Spritzlochreihe in den Brennraum der Brennkraftmaschine eingespritzt.In the nozzle body 2 is an axial guide hole 6 spared. In the guide hole 6 is a first nozzle needle 8th guided axially displaceable. At the top 9 the nozzle needle 8th a sealing edge is formed, which cooperates with a sealing surface, which on the nozzle body 2 is trained. If the tip 9 the nozzle needle 8th with its sealing edge in abutment with the sealing surface, which can also be referred to as a sealing seat, are two (not shown) spray-hole rows in the nozzle body 2 closed or ste hen hen not connected to the high-pressure fuel storage. If the nozzle needle tip 9 lifts off from their seat, the first of the two injection holes rows is released and injected with high pressure fuel injected through the first spray hole row into the combustion chamber of the internal combustion engine.

An der ersten Düsennadel 8 ist eine Druckschulter 10 ausgebildet, die in einem Druckraum 11 angeordnet ist, der in dem Injektorgehäuse 2 vorgesehen ist. Der Druckraum 11 wird über einen Druckkanal 12 mit mit Hochdruck beaufschlagtem Kraftstoff aus einer (nicht dargestellten) zentralen Kraftstoffhochdruckquelle, die auch als Kraftstoffhochdruckspeicher bezeichnet wird, außerhalb des Injektorgehäuses 1 versorgt, wie durch einen Pfeil 13 angedeutet ist.At the first nozzle needle 8th is a pressure shoulder 10 trained in a pressure room 11 disposed in the injector housing 2 is provided. The pressure room 11 is via a pressure channel 12 with high pressure fuel from a central high pressure fuel source (not shown), also referred to as a high pressure fuel reservoir, outside the injector housing 1 supplied, as by an arrow 13 is indicated.

Die erste Düsennadel 8 ist mit einer zentralen Durchgangsbohrung ausgestattet, in der eine zweite Düsennadel 14 hin und her bewegbar geführt ist. An der Spitze 15 der zweiten Düsennadel 14 ist eine Dichtkante 16 ausgebildet, die mit einer Dichtfläche beziehungsweise einem Dichtsitz zusammenwirkt, die beziehungsweise der an dem Düsenkörper 2 ausgebildet ist. Wenn sich die Spitze 15 der zweiten Düsennadel 14 mit ihrer Dichtkante 16 in Anlage an dem Dichtsitz befindet, ist die zweite der Spritzlochreihen in dem Düsenkörper 2 verschlossen beziehungsweise steht nicht mit dem Druckraum 11 in Verbindung. Wenn die Spitze 15 der zweiten Düsennadel 14 von ihrem Sitz abhebt, und wenn zugleich die erste Düsennadel 8 mit ihrer Spitze 9 von ihrem Sitz abgehoben ist, dann wird mit Hochdruck beauf schlagter Kraftstoff durch beide Spritzlochreihen in den Brennraum der Brennkraftmaschine eingespritzt. Die Einspritzung erfolgt also entweder nur durch die erste Spritzlochreihe oder durch beide Spritzlochreihen. Der einzuspritzende, mit Hochdruck beaufschlagte Kraftstoff gelangt über einen Ringraum 17 aus dem Druckraum 11 zur Spitze 9 der ersten Düsennadel 8. Der mit Hochdruck beaufschlagte Kraftstoff befindet sich also in ummittelbarer Nähe der Spitze 9 der ersten Düsennadel 8. Wenn die Spitze 9 der Düsennadel 8 von ihrem Sitz abhebt, dann gelangt der mit Hochdruck beaufschlagte Kraftstoff auch zu der Spitze 15 der zweiten Düsennadel 14.The first nozzle needle 8th is equipped with a central through hole, in which a second nozzle needle 14 is guided back and forth movable. At the top 15 the second nozzle needle 14 is a sealing edge 16 formed, which cooperates with a sealing surface or a sealing seat, or on the nozzle body 2 is trained. If the tip 15 the second nozzle needle 14 with its sealing edge 16 is located in contact with the sealing seat, the second of the spray hole rows in the nozzle body 2 closed or not with the pressure chamber 11 in connection. If the tip 15 the second nozzle needle 14 takes off from its seat, and if at the same time the first nozzle needle 8th with her tip 9 is lifted from its seat, then high pressure beauf beat fuel injected through both spray holes in the combustion chamber of the engine. The injection thus takes place either only through the first spray hole row or through both spray hole rows. The injected high pressure fuel passes through an annulus 17 from the pressure room 11 to the top 9 the first nozzle needle 8th , The high-pressure fuel is thus located in the immediate vicinity of the tip 9 the first nozzle needle 8th , If the tip 9 the nozzle needle 8th lifts off from its seat, then the high-pressure fuel also reaches the top 15 the second nozzle needle 14 ,

Das Öffnen und Schließen der ersten Düsennadel 8 wird über den Druck in einem ersten Steuerraum 18 gesteuert, der an dem brennraumfernen Ende der ersten Düsennadel 8 in der Führungsbohrung 6 des Düsenkörpers 2 ausgebildet ist. Der erste Steuerraum 18 wird radial innen durch die zweite Düsennadel 14 und durch eine Steuerraumhülse 20 begrenzt, die an dem brennraumfernen Ende der zweiten Düsennadel 14 in abdichtender Weise geführt ist. An der Steuerraumhülse 20 ist, wie in 2 zu sehen ist, eine Beißkante 21 ausgebildet, die an der dem Brennraum zugewandten Stirnfläche des Ventilkörpers 3 anliegt. In axialer Richtung zwischen der Steuerraumhülse 20 und der ersten Düsennadel 8 ist eine Druckfeder 22 eingespannt, durch welche die Steuerraumhülse 20 mit ihrer Beißkante 21 in Anlage an dem Ventilkörper 3 gehalten wird. Radial innerhalb der Steuerraumhülse 20 ist ein zweiter Steuerraum 24 ausgebildet, der in axialer Richtung durch das brennraumferne Ende der zweiten Düsennadel 14 und durch die dem Brennraum zugewandte Stirnfläche des Ventilkörpers 3 begrenzt wird.Opening and closing the first nozzle needle 8th is about the pressure in a first control room 18 controlled, the at the combustion chamber remote end of the first nozzle needle 8th in the guide hole 6 of the nozzle body 2 is trained. The first control room 18 becomes radially inward through the second nozzle needle 14 and through a control chamber sleeve 20 limited, which at the combustion chamber remote end of the second nozzle needle 14 is performed in a sealing manner. At the control room sleeve 20 is how in 2 you can see a biting edge 21 formed on the combustion chamber facing the end face of the valve body 3 is applied. In the axial direction between the control chamber sleeve 20 and the first nozzle needle 8th is a compression spring 22 clamped, through which the control chamber sleeve 20 with its biting edge 21 in contact with the valve body 3 is held. Radial inside the control chamber sleeve 20 is a second control room 24 formed, in the axial direction through the combustion chamber remote end of the second nozzle needle 14 and by the combustion chamber facing the end face of the valve body 3 is limited.

In 2 sieht man, dass der Druckkanal 12 durch den Ventilkörper 3 hindurch verläuft und mit einem Kraftstoffzulauf 26 in Verbindung steht, der, wie durch einen Pfeil 27 angedeutet ist, mit der zentralen Kraftstoffhochdruckquelle außerhalb des Injektorgehäuses 1 in Verbindung steht.In 2 you can see that the pressure channel 12 through the valve body 3 passes through and with a fuel inlet 26 communicating, as by an arrow 27 is indicated, with the central fuel high pressure source outside the injector 1 communicates.

Der Kraftstoffzulauf 26 steht über eine erste Zulaufdrossel 29, die in dem Ventilkörper 3 angeordnet ist, mit dem ersten Steuerraum 18 in Verbindung. Der erste Steuerraum 18 steht über eine zweite Zulaufdrossel 30, die in der Steuerraumhülse 20 angeordnet ist, mit dem zweiten Steuerraum 24 in Verbindung. Der erste Steuerraum 18 steht über eine Ablaufdrossel 32, die in dem Ventilkörper 3 angeordnet ist, mit einem Ventilraum 33 in Verbindung, der in dem Injektorkörper 4 ausgebildet ist. Der Ventilraum 33 wiederum steht über eine Durchgangsbohrung 35, die in dem Injektorkörper 4 ausgespart ist, mit einem Kraftstoffrücklaufraum 36 in Verbindung, der ebenfalls in dem Injektorkörper 4 ausgespart ist. Der Kraftstoffrücklaufraum 36 steht über eine (nicht dargestellte) Rücklaufleitung mit dem Kraftstofftank in Verbindung.The fuel feed 26 is via a first inlet throttle 29 in the valve body 3 is arranged with the first control room 18 in connection. The first control room 18 is via a second inlet throttle 30 in the control room sleeve 20 is arranged with the second control room 24 in connection. The first control room 18 stands over an outlet throttle 32 in the valve body 3 is arranged with a valve chamber 33 in communication in the injector body 4 is trained. The valve room 33 In turn, there is a through hole 35 in the injector body 4 is omitted, with a Fuel return area 36 in conjunction, which is also in the injector body 4 is omitted. The fuel return chamber 36 is connected via a (not shown) return line to the fuel tank in connection.

In dem Injektorkörper 4 ist ein erster Ventilkörper 38 in axialer Richtung hin und her bewegbar aufgenommen, wie durch einen Doppelpfeil 39 angedeutet ist. Der erste Ventilkörper 38 weist an seinem brennraumfernen Ende einer. Ventilkolben 41 auf, der über einen hydraulischen Kopplungsraum mit einem (nicht dargestellten) Piezoaktor hydraulisch gekoppelt ist. Über die Bestromung des Piezoaktors kann der erste Ventilkörper 38 in Richtung des Doppelpfeils 39 hin und her bewegt werden. Im Anschluss an den Ventilkolben 41 weist der erste Ventilkörper 38 eine kegelstumpfartige Verjüngung 42 auf, deren verjüngtes Ende in einen Verbindungsbolzen 43 übergeht, der im Bereich der Durchgangsbohrung 35 angeordnet ist. Am Ende des Verbindungsbolzens 43 ist ein Schließorgan 44 ausgebildet, das im Wesentlichen die Gestalt einer Halbkugel aufweist. Das Schließorgan 44 weist außen eine halbkugelförmige Dichtfläche 45 auf, die sich in Anlage an einer Ventilsitzfläche 46 befindet, die innen an dem Injektorkörper 4 ausgebildet ist. Im Anschluss an das Schließorgan 44 weist der erste Ventilkörper 38 einen Federteller 48 auf, von dem ein Ventilbolzen 50 ausgeht. Zwischen dem Federteller 48 und dem Ventilkörper 3 ist eine Druckfeder 52 eingespannt. Durch die Vorspannkraft der Druckfeder 52 wird das Schließorgan 44 in Anlage an der Dienstfläche 46 gehalten.In the injector body 4 is a first valve body 38 taken in the axial direction movable back and forth, as by a double arrow 39 is indicated. The first valve body 38 has at its combustion chamber remote end of a. plunger 41 on, which is hydraulically coupled via a hydraulic coupling space with a piezoelectric actuator (not shown). About the energization of the piezoelectric actuator, the first valve body 38 in the direction of the double arrow 39 be moved back and forth. Following the valve piston 41 has the first valve body 38 a frustoconical rejuvenation 42 on, whose tapered end in a connecting bolt 43 passes in the area of the through hole 35 is arranged. At the end of the connecting bolt 43 is a closing organ 44 formed, which has substantially the shape of a hemisphere. The closing organ 44 has a hemispherical sealing surface on the outside 45 on, which is in contact with a valve seat 46 located inside the injector body 4 is trained. Following the closing organ 44 has the first valve body 38 a spring plate 48 on which a valve pin 50 emanates. Between the spring plate 48 and the valve body 3 is a compression spring 52 clamped. By the biasing force of the compression spring 52 becomes the closing organ 44 in attachment to the service area 46 held.

Das dem Brennraum zugewandte Ende des Ventilbolzens 50 ist in einem Abstand zu einem Zwischenhubanschlag 54 angeordnet, der von dem brennraumfernen Ende des Anschlagbolzens 55 gebildet wird. Der Anschlagbolzen 55 ist in einer zentralen Durchgangsbohrung 56 hin und her bewegbar geführt, die in dem Ventilkörper 3 ausgespart ist. Das brennraumnahe Ende des Anschlagbolzens 55 liegt an einer Ventilkugel 58 an, die durch eine Druckfeder 59, die zwischen der Ventilkugel 58 und dem brennraumfernen Ende der zweiten Düsennadel 14 eingespannt ist, gegen eine Dichtfläche 61 (siehe vergrößerte Darstellung der 3) gedrückt wird, die an dem brennraumnahen Ende der Durchgangsbohrung 56 an dem Ventilkörper 3 ausgebildet ist.The combustion chamber facing the end of the valve pin 50 is at a distance to a Zwischenhubanschlag 54 arranged, that of the combustion chamber remote end of the stop pin 55 is formed. The stop bolt 55 is in a central through-hole 56 guided back and forth in the valve body 3 is omitted. The combustion chamber near end of the stop pin 55 lies on a valve ball 58 on, by a compression spring 59 between the valve ball 58 and the combustion chamber distal end of the second nozzle needle 14 is clamped against a sealing surface 61 (see enlarged view of 3 ) is pressed, which at the combustion chamber near the end of the through hole 56 on the valve body 3 is trained.

In der vergrößerten Darstellung der 3 sieht man auch, dass an dem Anschlagbolzen 55 in Längsrichtung verlaufende Abflachungen 64, 65, 66, 67 ausgebildet sind, die den Durchtritt von Kraftstoff von dem zweiten Steuerraum 24 in den Ventilraum 33 ermöglichen, wenn die Ventilkugel 58 von der Dichtfläche 61 abhebt.In the enlarged view of the 3 you also see that on the stop bolt 55 longitudinal flats 64 . 65 . 66 . 67 are formed, the passage of fuel from the second control room 24 in the valve room 33 allow if the valve ball 58 from the sealing surface 61 takes off.

In der in den 2 und 3 dargestellten Schaltstellung befindet sich der erste Ventilkörper 38 mit seinem Schließorgan 44 in Anlage an dem Ventilsitz 46. In den beiden Steuerräumen 18 und 24 sowie in dem Ventilraum 33 herrscht Raildruck. Mit Raildruck wird der Druck bezeichnet, der in der zentralen Kraftstoffhochdruckquelle, die auch als Rail oder Common-Rail bezeichnet wird, außerhalb des Injektorgehäuses 1 herrscht. Wenn der (nicht dargestellte) Piezoaktor bestromt wird, dann wird der Ventilkörper 38 zu dem Ventilkörper 3 hin bewegt, bis das brennraumnahe Ende des Ventilbolzens 50 an dem Zwischenhubanschlag 54 zur Anlage kommt. Dabei hebt das Schließorgan 44 von dem Ventilsitz 46 ab, so dass der Druck in dem Ventilraum 33 zu dem Kraftstoffrücklaufraum 36 hin abgebaut wird. Über die Ablaufdrossel 32 wird ebenfalls der Druck im ersten Steuerraum 18 abgebaut, so dass die erste Düsennadel 8 mit ihrer Spitze 9 von dem zugehörigen Sitz abhebt.In the in the 2 and 3 shown switching position is the first valve body 38 with his closing organ 44 in contact with the valve seat 46 , In the two control rooms 18 and 24 as well as in the valve room 33 there is rail pressure. Rail pressure refers to the pressure in the central high-pressure fuel source, also referred to as rail or common rail, outside the injector housing 1 prevails. When the (not shown) piezoelectric actuator is energized, then the valve body 38 to the valve body 3 moved to the combustion chamber near the end of the valve pin 50 at the intermediate stroke stop 54 comes to the plant. This lifts the closing organ 44 from the valve seat 46 off, allowing the pressure in the valve chamber 33 to the fuel return chamber 36 is reduced down. About the outlet throttle 32 is also the pressure in the first control room 18 mined, leaving the first nozzle needle 8th with her tip 9 lifts off the associated seat.

Beim Bestromen des Piezoaktors wird die Spannung des Aktors auf einen mittleren Wert gebracht, wodurch der Ventilkörper 38 mit dem Ventilbolzen 50 nur bis zu dem Zwischenhubanschlag 54 an dem Anschlagbolzen 55 bewegt wird. Die erste Zulaufdrossel 29 und die Ablaufdrossel 32 werden durchströmt, wodurch der Druck in dem ersten Steuerraum 18 abfällt. Ab einem bestimmten Druck, der durch die Durchmesserverhältnisse der Düsennadeln 8 und 14 definierbar ist, öffnet die erste Düsennadel 8 und die Einspritzung beginnt.When energizing the piezoelectric actuator, the voltage of the actuator is brought to an average value, whereby the valve body 38 with the valve pin 50 only up to the Zwischenhubanschlag 54 on the stop bolt 55 is moved. The first inlet throttle 29 and the outlet throttle 32 are flowed through, reducing the pressure in the first control room 18 drops. From a certain pressure, by the diameter ratios of the nozzle needles 8th and 14 is definable, opens the first nozzle needle 8th and the injection starts.

Da der zweite Steuerraum 24 über die zweite Zulaufdrossel 30 direkt mit dem ersten Steuerraum 18 verbunden ist, fällt der Druck in dem zweiten Steuerraum 24 ebenfalls ab. Wenn die Spannung am Aktor wieder reduziert wird, dann schließen der Ventilsitz 46 und die erste Düsennadel 8, wodurch die Einspritzung beendet wird.Because the second control room 24 via the second inlet throttle 30 directly with the first control room 18 is connected, the pressure falls in the second control room 24 also off. When the voltage at the actuator is reduced again, close the valve seat 46 and the first nozzle needle 8th , whereby the injection is terminated.

Wenn die Spannung an dem Aktor aber über den mittleren Wert hinaus weiter erhöht wird, dann wird der erste Ventilkörper 38 weiter zum Brennraum bewegt, bis das brennraumnahe Ende des Ventilbolzens 50 an dem Ventilkörper 3 anliegt. Dabei drückt der Ventilbolzen 50 den Anschlagbolzen 55 und die Ventilkugel 58 in den zweiten Steuerraum 24 hinein, wodurch die Dichtfläche 61, die auch als zweiter Ventilsitz bezeichnet wird, geöffnet wird. Da ein Teil des in den zweiten Steuerraum 24 befindlichen Kraftstoffs an den Abflachungen 65 bis 67 vorbei in den Ventilraum 33 abfließen kann, fällt der Druck in dem Steuerraum 24 weiter ab, bis auch die Spitze 15 der zweiten Düsennadel 14 von ihrem zugehörigen Sitz abhebt.However, if the voltage on the actuator continues to increase above the mean value, then the first valve body will become 38 moved to the combustion chamber until the combustion chamber near the end of the valve pin 50 on the valve body 3 is applied. The valve pin presses 50 the stop bolt 55 and the valve ball 58 in the second control room 24 into it, reducing the sealing surface 61 , which is also referred to as the second valve seat is opened. As part of the second control room 24 fuel at the flats 65 to 67 over in the valve room 33 can drain, the pressure falls in the control room 24 continue down to the top 15 the second nozzle needle 14 takes off from its associated seat.

Wenn die Spannung am Aktor wieder reduziert wird, dann schließt zunächst die innere Düsennadel 14. Wenn der Aktor komplett zurückgezogen wird, so dass auch der Ventilsitz 46 schließt, dann schließt auch die äußere Düsennadel 8. Wenn die Spannung am Aktor schnell von der maximalen Spannung auf Null reduziert wird, dann schließen beide Düsennadeln 8 und 14 gleichzeitig.When the voltage at the actuator is reduced again, the inner nozzle needle closes first 14 , When the actuator is completely retracted, so too does the valve seat 46 closes, then closes the outer nozzle needle 8th , If the Voltage at the actuator is quickly reduced from the maximum voltage to zero, then close both nozzle needles 8th and 14 simultaneously.

In 5 ist der Verlauf der Aktorspannung U über der Zeit t dargestellt. Zunächst steigt die Spannung kontinuierlich an, bis sie einen mittleren Wert erreicht hat. Dieser mittlere Wert wird eine Zeit lang konstant gehalten. Dann wird die Spannung weiter erhöht, bis der Maximalwert der Spannung erreicht ist. Dann fällt die Spannung kontinuierlich wieder auf Null ab.In 5 the course of the actuator voltage U over the time t is shown. First, the voltage increases continuously until it has reached a medium value. This mean value is kept constant for a while. Then the voltage is further increased until the maximum value of the voltage is reached. Then the voltage drops continuously to zero.

In 6 ist der zugehörige Verlauf des Ventilhubs V über der Zeit t dargestellt. Der Ventilkörper 38 bewegt sich beim Erhöhen der Spannung des Aktors auf einen Mittelwert aus seiner in 2 dargestellten Ausgangslage zum Brennraum hin, bis der Zwischenhubanschlag 68 erreicht ist. Solange die Aktorspannung konstant ist, bleibt der Ventilhub gleich. Wenn die Spannung weiter erhöht wird, dann bewegt sich der erste Ventilkörper 38 zusammen mit der Ventilkugel 58 weiter.In 6 the associated course of the valve lift V over the time t is shown. The valve body 38 moves when increasing the voltage of the actuator to an average of its in 2 shown starting position to the combustion chamber, until the Zwischenhubanschlag 68 is reached. As long as the actuator voltage is constant, the valve lift remains the same. When the voltage is further increased, then the first valve body moves 38 together with the valve ball 58 further.

In 7 ist der zugehörige Verlauf des Druckes p über der Zeit t aufgetragen. Der Druckverlauf in dem ersten Steuerraum 18 ist durch eine durchgezogene Linie dargestellt. Der Druckverlauf in dem zweiten Steuerraum 24 ist durch eine gestrichelte Linie dargestellt. Zunächst herrscht in beiden Steuerräumen 18 und 24 Raildruck. Dann fällt der Druck in dem ersten Steuerraum 18 etwas stärker als in dem zweiten Steuerraum 24, bis ein Zwischenwert erreicht ist. Wenn die Aktorspannung über ihren Mittelwert erhöht wird, dann fällt der Druck in dem zweiten Steuerraum 24 weiter ab, während der Druck in dem ersten Steuerraum 18 konstant bleibt.In 7 the associated course of the pressure p over the time t is plotted. The pressure curve in the first control room 18 is represented by a solid line. The pressure curve in the second control room 24 is shown by a dashed line. First of all, there are two control rooms 18 and 24 Rail pressure. Then the pressure drops in the first control room 18 a bit stronger than in the second control room 24 until an intermediate value is reached. When the actuator voltage is increased above its average, then the pressure in the second control chamber drops 24 continue down while the pressure in the first control room 18 remains constant.

In 8 ist der zugehörige Nadelhub N über der Zeit t aufgetragen. Der Nadelhub der ersten Düsennadel 8 ist mit einer durchgezogenen Linie dargestellt. Der Nadelhub der zweiten Düsennadel 14 ist mit einer gestrichelten Linie dargestellt. In 8 sieht man, dass die erste Düsennadel 8 vor der zweiten Düsennadel 14 öffnet und nach der zweiten Düsennadel 14 schließt.In 8th the associated needle lift N is plotted over time t. The needle stroke of the first nozzle needle 8th is shown by a solid line. The needle stroke of the second nozzle needle 14 is shown with a dashed line. In 8th you can see that the first nozzle needle 8th in front of the second nozzle needle 14 opens and after the second nozzle needle 14 closes.

In 4 ist eine ähnliche Ausführungsform wie in den 2 und 3 dargestellt. Zur Bezeichnung gleicher Teile werden die gleichen Bezugszeichen verwendet. Um Wiederholungen zu vermeiden, wird auf die vorangegangene Beschreibung der 2 und 3 verwiesen. Im Folgenden wird nur auf die Unterschiede zwischen den beiden Ausführungsformen eingegangen.In 4 is a similar embodiment as in the 2 and 3 shown. To denote the same parts, the same reference numerals are used. To avoid repetition, the preceding description of the 2 and 3 directed. In the following, only the differences between the two embodiments will be discussed.

Bei der in 4 dargestellten Ausführungsform ist an dem ersten Ventilkörper 38 kein halbkugelförmiges Schließorgan ausgebildet, sondern ein Schließorgan 74, das eine im Wesentlichen kegel stumpfartige Dichtfläche 75 aufweist. Die Dichtfläche 75 des Schließorgans 74 befindet sich in Anlage an einer Dichtkante 76, die in dem Injektorkörper 4 ausgebildet ist.At the in 4 illustrated embodiment is on the first valve body 38 no hemispherical closing member formed, but a closing member 74 that has a substantially cone-shaped butt-like sealing surface 75 having. The sealing surface 75 of the closing organ 74 is in contact with a sealing edge 76 in the injector body 4 is trained.

Außerdem kommt bei dem in 4 dargestellten Ausführungsbeispiel statt der Ventilkugel ein Ventilkörper 78 zum Einsatz, der im Wesentlichen die Gestalt einer Kreisringscheibe aufweist, an deren brennraumfernen Stirnseite radial außen eine Beißkante 79 ausgebildet ist, die an dem Ventilkörper 3 anliegt. Außerdem ist der Anschlagbolzen 55 einstückig mit dem Ventilkörper 78 ausgebildet. Darüber hinaus wird der zweite Steuerraum 24 über eine zweite Zulaufdrossel 70 direkt aus dem Kraftstoffzulauf mit Kraftstoff versorgt. Schließlich geht von der Durchgangsbohrung 56 eine zweite Ablaufdrossel 71 aus, die eine Verbindung zwischen dem zweiten Steuerraum 24 und dem Ventilraum 34 schafft, wenn der Ventilkörper 78 von seinem Sitz abhebt.In addition, comes in the in 4 illustrated embodiment instead of the valve ball a valve body 78 for use, which essentially has the shape of a circular disk, at its combustion chamber remote end side radially outside a biting edge 79 is formed, which on the valve body 3 is applied. In addition, the stopper bolt 55 integral with the valve body 78 educated. In addition, the second control room 24 via a second inlet throttle 70 supplied directly from the fuel inlet with fuel. Finally, from the through hole 56 a second outlet throttle 71 made a connection between the second control room 24 and the valve room 34 creates when the valve body 78 takes off from his seat.

Claims (12)

Common-Rail-Injektor mit einem Injektorgehäuse (1), das einen Kraftstoffzulauf (26) aufweist, der mit einer zentralen Krafthochdruckquelle außerhalb des Injektorgehäuses (1) und mit einem Druckraum (11) innerhalb des Injektorgehäuses (1) in Verbindung steht, aus dem, in Abhängigkeit von dem Druck in einem ersten (18) und in einem zweiten (24) Steuerraum, mit Hochdruck beaufschlagter Kraftstoff in einen Brennraum einer Brennkraftmaschine eingespritzt wird, wenn eine erste Düsennadel (8) und/oder eine zweite Düsennadel (14) von ihrem Sitz abheben beziehungsweise abhebt, wobei der Druck in den Steuerräumen (18, 24) durch einen Aktor, insbesondere einen Piezoaktor, gesteuert wird, der mit einem Ventil zusammenwirkt, das einen ersten Ventilkörper (38) mit einem ersten Schließorgan (44) aufweist, das einen Strömungsweg zwischen einem Ventilraum (33) und einem Rücklaufraum (36) unterbricht oder freigibt, wenn der erste Ventilkörper (38) seine Schließstellung verlässt, dadurch ge kennzeichnet, dass für den ersten Ventilkörper (38) ein Zwischenhubanschlag (54) vorgesehen ist, an dem der erste Ventilkörper (38) in Anschlag kommt, wenn er aus seiner Schließstellung in eine Mittelstellung bewegt wird.Common rail injector with an injector housing ( 1 ), which has a fuel feed ( 26 ) having a central high-pressure power source outside the injector housing ( 1 ) and with a pressure chamber ( 11 ) within the injector housing ( 1 ), from which, depending on the pressure in a first ( 18 ) and in a second ( 24 ) Control space, high-pressure fuel is injected into a combustion chamber of an internal combustion engine when a first nozzle needle ( 8th ) and / or a second nozzle needle ( 14 ) takes off from its seat, the pressure in the control rooms ( 18 . 24 ) is controlled by an actuator, in particular a piezoelectric actuator, which cooperates with a valve having a first valve body ( 38 ) with a first closing member ( 44 ) having a flow path between a valve space ( 33 ) and a return space ( 36 ) interrupts or releases when the first valve body ( 38 ) Leaves its closed position, characterized ge denotes that for the first valve body ( 38 ) a Zwischenhubanschlag ( 54 ) is provided, on which the first valve body ( 38 ) comes into abutment when it is moved from its closed position to a middle position. Injektor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenhubanschlag (54) an einem Anschlagelement (55) ausgebildet ist, das mit einem zweiten Ventilkörper (58) zusammenwirkt, der ein zweites Schließorgan aufweist, das einen Strömungsweg zwischen dem Ventilraum (33) und dem zweiten Steuerraum (24) freigibt, wenn der erste Ventilkörper (38) zusammen mit dem zweiten Ventilkörper (58) über den Zwischenhubanschlag (54) hinaus bewegt wird.Injector according to claim 1, characterized in that the Zwischenhubanschlag ( 54 ) on a stop element ( 55 ) formed with a second valve body ( 58 ), which has a second closing member, which defines a flow path between the valve space (FIG. 33 ) and the second control room ( 24 ) releases when the first valve body ( 38 ) together with the second valve body ( 58 ) via the intermediate stroke stop ( 54 ) is moved out. Injektor nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlagelement von einem in dem Injektorgehäuse (1) hin und her bewegbar geführten Anschlagbolzen (55) gebildet wird, dessen eines Ende den Zwischenhubanschlag für den ersten Ventilkörper (38) darstellt und an dessen anderem Ende der zweite Ventilkörper (58) anliegt.Injector according to claim 2, characterized in that the stop element of a in the Injektorgehäuse ( 1 ) reciprocally guided stop bolts ( 55 ) is formed, one end of the Zwischenhubanschlag for the first valve body ( 38 ) and at the other end of the second valve body ( 58 ) is present. Injektor nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Anschlagbolzen (55) mindestens eine Abflachung (6467) ausgebildet ist, die den Strömungsweg zwischen dem Ventilraum (33) und dem zweiten Steuerraum (24) schafft.Injector according to claim 3, characterized in that on the stop pin ( 55 ) at least one flat ( 64 - 67 ) is formed, which the flow path between the valve space ( 33 ) and the second control room ( 24 ) creates. Injektor nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Ventilkörper von einer Ventilkugel (58) gebildet wird, die das zweite Schließorgan darstellt und durch eine Feder (59), die zwischen der zweiten Düsennadel (14) und der Ventilkugel (58) eingespannt ist, gegen einen Ventilsitz (61) gedrückt wird.Injector according to claim 3 or 4, characterized in that the second valve body of a valve ball ( 58 ) is formed, which represents the second closing member and by a spring ( 59 ) between the second nozzle needle ( 14 ) and the valve ball ( 58 ) is clamped against a valve seat ( 61 ) is pressed. Injektor nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlagelement von einem in dem Injektorgehäuse (1) hin und her bewegbar geführten Anschlagbolzen (55) gebildet wird, der von dem zweiten Ventilkörper (78) ausgeht.Injector according to claim 1 or 2, characterized in that the stop element of a in the injector ( 1 ) reciprocally guided stop bolts ( 55 ) formed by the second valve body ( 78 ). Injektor nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass an dem zweiten Ventilkörper (78) eine Beißkante (79) ausgebildet ist, die das zweite Schließorgan darstellt und die durch eine Feder (59), die zwischen der zweiten Düsennadel (14) und dem zweiten Ventilkörper (78) eingespannt ist, gegen das Injektorgehäuse (1) gedrückt wird.Injector according to claim 6, characterized in that on the second valve body ( 78 ) a biting edge ( 79 ) is formed, which is the second closing member and by a spring ( 59 ) between the second nozzle needle ( 14 ) and the second valve body ( 78 ) is clamped against the injector housing ( 1 ) is pressed. Injektor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Steuerraum (18) über eine Ablaufdrossel (32) mit dem Ventilraum (33) in Verbindung steht.Injector according to one of the preceding claims, characterized in that the first control chamber ( 18 ) via an outlet throttle ( 32 ) with the valve space ( 33 ). Injektor nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Steuerraum (24) über eine weitere Ablaufdrossel (71) mit dem Ventilraum (33) in Verbindung steht.Injector according to claim 8, characterized in that the second control room ( 24 ) via another outlet throttle ( 71 ) with the valve space ( 33 ). Injektor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Steuerraum (18) über eine Zulaufdrossel (29) mit dem Kraftstoffzulauf (26) in Verbindung steht.Injector according to one of the preceding claims, characterized in that the first control chamber ( 18 ) via an inlet throttle ( 29 ) with the fuel feed ( 26 ). Injektor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Steuerraum (24) über eine weitere Zulaufdrossel (30) mit dem ersten Steuerraum (18) in Verbindung steht.Injector according to one of the preceding claims, characterized in that the second control chamber ( 24 ) via a further inlet throttle ( 30 ) with the first control room ( 18 ). Injektor nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Steuerraum (24) über eine wei tere Zulaufdrossel (70) mit dem Kraftstoffzulauf in Verbindung steht.Injector according to claim 10, characterized in that the second control room ( 24 ) via a further inlet throttle ( 70 ) is in communication with the fuel inlet.
DE200410028618 2004-06-12 2004-06-12 Common rail injector for introducing fuel into an engine comprises an intermediate lift stop for a first valve body Withdrawn DE102004028618A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410028618 DE102004028618A1 (en) 2004-06-12 2004-06-12 Common rail injector for introducing fuel into an engine comprises an intermediate lift stop for a first valve body

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410028618 DE102004028618A1 (en) 2004-06-12 2004-06-12 Common rail injector for introducing fuel into an engine comprises an intermediate lift stop for a first valve body

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004028618A1 true DE102004028618A1 (en) 2005-12-29

Family

ID=35455044

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410028618 Withdrawn DE102004028618A1 (en) 2004-06-12 2004-06-12 Common rail injector for introducing fuel into an engine comprises an intermediate lift stop for a first valve body

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004028618A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007110256A1 (en) * 2006-03-24 2007-10-04 Robert Bosch Gmbh Fuel injector
WO2009031713A1 (en) * 2007-09-07 2009-03-12 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Fuel injection control device for internal combustion engine
CH710127A1 (en) * 2014-09-17 2016-03-31 Ganser Crs Ag Fuel injection valve for internal combustion engines.

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007110256A1 (en) * 2006-03-24 2007-10-04 Robert Bosch Gmbh Fuel injector
WO2009031713A1 (en) * 2007-09-07 2009-03-12 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Fuel injection control device for internal combustion engine
JP2009062920A (en) * 2007-09-07 2009-03-26 Toyota Motor Corp Fuel injection control device for internal combustion engine
US8347851B2 (en) 2007-09-07 2013-01-08 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Fuel injection control device for internal combustion engine
CH710127A1 (en) * 2014-09-17 2016-03-31 Ganser Crs Ag Fuel injection valve for internal combustion engines.

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69636585T2 (en) fuel Injector
EP1478840B1 (en) Fuel injection valve for internal combustion engines
EP1771651B1 (en) Fuel injector comprising a direct multi-stage injection valve member control system
WO2005075811A1 (en) Fuel injector with a direct controlled injection valve member
WO1999015783A1 (en) Fuel injection device for internal combustion engines
DE19946827C1 (en) Valve for controlling liquids
EP2102486B1 (en) Injector with an axial pressure-compensating control valve
EP0908617A1 (en) Fuel injection apparatus
DE19949528A1 (en) Double-switching control valve for an injector of a fuel injection system for internal combustion engines with hydraulic amplification of the actuator
EP1117922B1 (en) Common rail injector
DE102004024527A1 (en) Fuel injection system
DE102008002416A1 (en) Fuel injector has injector housing or body, high-pressure chambers or storages, which are constantly connected with high-pressure source for fuel, and nozzle needle
DE10100390A1 (en) Injector
DE10031582A1 (en) Pressure controlled injector with controlled nozzle needle
WO2001011219A1 (en) Common rail injector
DE102007030711A1 (en) Injector with outwardly opening valve element
EP1939441A2 (en) Fuel injector
WO2002077437A1 (en) Injection valve
WO2005019638A1 (en) Fuel injection valve for internal combustion engines
DE102004028618A1 (en) Common rail injector for introducing fuel into an engine comprises an intermediate lift stop for a first valve body
WO2003074865A1 (en) Installation for the pressure-modulated formation of the injection behavior
DE10141221A1 (en) Pressure stroke controlled injector for fuel injection systems
DE102007009167A1 (en) Multi-way valve
CH648904A5 (en) Fuel injection device on an internal combustion engine
EP2957760B1 (en) Nozzle assembly for a fuel injector and fuel injector

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20110307

R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F02M0045000000

Ipc: F02M0045080000

R016 Response to examination communication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee