DE102004023866B3 - Video endoscope has tube containing rotatable video camera with multiple connection leads on flexible circuit - Google Patents

Video endoscope has tube containing rotatable video camera with multiple connection leads on flexible circuit Download PDF

Info

Publication number
DE102004023866B3
DE102004023866B3 DE200410023866 DE102004023866A DE102004023866B3 DE 102004023866 B3 DE102004023866 B3 DE 102004023866B3 DE 200410023866 DE200410023866 DE 200410023866 DE 102004023866 A DE102004023866 A DE 102004023866A DE 102004023866 B3 DE102004023866 B3 DE 102004023866B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
circuit board
camera
video
contacts
video camera
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200410023866
Other languages
German (de)
Inventor
Andreas Mückner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Winter and Ibe GmbH
Original Assignee
Olympus Winter and Ibe GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Winter and Ibe GmbH filed Critical Olympus Winter and Ibe GmbH
Priority to DE200410023866 priority Critical patent/DE102004023866B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102004023866B3 publication Critical patent/DE102004023866B3/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00163—Optical arrangements
    • A61B1/00174—Optical arrangements characterised by the viewing angles
    • A61B1/00179—Optical arrangements characterised by the viewing angles for off-axis viewing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/04—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances
    • A61B1/05—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances characterised by the image sensor, e.g. camera, being in the distal end portion
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/04—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances
    • A61B1/05—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances characterised by the image sensor, e.g. camera, being in the distal end portion
    • A61B1/051—Details of CCD assembly
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B23/00—Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
    • G02B23/24—Instruments or systems for viewing the inside of hollow bodies, e.g. fibrescopes
    • G02B23/2476—Non-optical details, e.g. housings, mountings, supports
    • G02B23/2484—Arrangements in relation to a camera or imaging device
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K1/00—Printed circuits
    • H05K1/02—Details
    • H05K1/03—Use of materials for the substrate
    • H05K1/0393—Flexible materials
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K1/00—Printed circuits
    • H05K1/18—Printed circuits structurally associated with non-printed electric components
    • H05K1/189—Printed circuits structurally associated with non-printed electric components characterised by the use of a flexible or folded printed circuit

Abstract

A video endoscope has a tube containing a rotatable (5) video camera (8) with multiple connection leads on a flexible circuit (13) between camera (9) and external (11) contacts with some components (17) mounted on the flexible circuit.

Description

Die Erfindung betrifft ein Videoendoskop der im Oberbegriff des Anspruch 1 genannten Art.The The invention relates to a video endoscope in the preamble of the claim 1 mentioned type.

Videoendoskope sind aus DE 199 25 323 A1 , DE 199 24 361 A1 , DE 198 00 931 A1 und US 2002/080233 A1 bekannt.Video endoscopes are out DE 199 25 323 A1 . DE 199 24 361 A1 . DE 198 00 931 A1 and US 2002/080233 A1.

Diesem Stand der Technik gemeinsam ist die Ausbildung der Leiter als isolierte Kabel, die ggf. zu einem Kabelbündel zusammengefaßt sind. Diese Konstruktionsart hat vor allem bei der Montage eine Reihe erheblicher Nachteile.this State of the art in common is the training of the conductors as isolated Cables that may become a bundle of cables summarized are. This type of construction has a number, especially during assembly considerable disadvantages.

Die Leiterenden müssen einzeln zur Kontaktierung vorbereitet, angesetzt und z.B. durch Lötung verbunden werden. Die gesamte Leiteranordnung ist unübersichtlich und es kann somit an den einzelnen Leiterenden zu Verwechslungen beim Löten kommen. Die Montagevorgänge sind kaum automatisierbar und bedürfen erheblicher Handarbeit.The Head ends need individually prepared for contacting, applied and e.g. by Soldering connected become. The entire conductor arrangement is confusing and it can thus come to the individual conductor ends to confusion during soldering. The assembly operations are hardly automatable and require considerable manual work.

Die US 6,293,910 B1 zeigt ein gattungsgemäßes Videoendoskop, bei dem mehrere Leiter als Leiterbahnen auf einer Leiterplatte ausgebildet sind, an deren Enden die Leiter Kontaktstellen in passender Anordnung zu den zu kontaktierenden Kontakten ausbilden. Dadurch erleichtert sich die Konstruktion wesentlich. Insbesondere wird die Montage erheblich vereinfacht.The US 6,293,910 B1 shows a generic video endoscope, in which a plurality of conductors are formed as conductor tracks on a printed circuit board, at the ends of the conductors form pads in a suitable arrangement to the contacts to be contacted. This makes the construction much easier. In particular, the assembly is considerably simplified.

Aus der WO 02/102224 A2 ist ein verschluckbares Kapselendoskop bekannt, in dem eine flexible Leiterplatte die Kamera und weitere elektrische Bauelemente kontaktiert.Out WO 02/102224 A2 discloses a swallowable capsule endoscope, in which a flexible circuit board the camera and more electrical Components contacted.

Bei den beiden letztgenannten bekannten Konstruktionen sind die Leiterplatten in dem Videoendoskop feststehend angeordnet.at The latter two known constructions are the printed circuit boards fixed in the video endoscope.

Ein Videoendoskop wird häufig während der Anwendung gedreht, beispielsweise um ein im Videoendoskop angeordnetes Arbeitsinstrument in günstige Lage zu bringen oder um z.B. bei schrägblickendem Objektiv die Blickrichtung zu ändern. Wenn dabei die Videokamera gegenüber dem Videoendoskop feststeht, ergibt sich bei Drehung des Videoendoskopes eine Drehung des Bildes auf dem zur Anzeige des Kamerabildes dienenden Monitor. Bei einer solchen Bilddrehung geht die Übersicht verloren, und in Extremfällen kann dem Betrachter dabei sogar schwindlig werden. Es ist daher bekannt, die Videokamera drehbar in dem äußeren Rohr des Videoendoskopes anzuordnen und von einer Dreheinrichtung in die gewünschte Lage zu bringen, wobei die Dreheinrichtung aus Platzgründen proximal im Videoendoskop angeordnet und mit der Videokamera über ein langgestrecktes Drehglied verbunden ist.One Video endoscope becomes common while the application rotated, for example, arranged in a video endoscope Working instrument in cheap Able to bring about or e.g. with an oblique-looking lens, the line of vision to change. When doing the video camera opposite the video endoscope is fixed, resulting from rotation of the video endoscope a rotation of the image on the display of the camera image serving Monitor. With such a picture rotation the overview is lost, and in extreme cases can the viewer even dizzy. It is therefore known the video camera rotatably in the outer tube of the video endoscope and from a rotating device in the desired Capable of bringing, with the rotating device for reasons of space proximal arranged in the video endoscope and with the video camera via a elongated rotary member is connected.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein gattungsgemäßes Videoendoskop, mit den Vorteilen einer Leiterplatte, mit drehbarer Kamera auszubilden.The Object of the present invention is a generic video endoscope, with the advantages of a circuit board, with rotatable camera form.

Diese Aufgabe wird mit den im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 angegebenen Merkmalen gelöst.These The object is specified with the in the characterizing part of claim 1 Characteristics solved.

Danach ist die Leiterplatte drehsteif ausgebildet und dient als Drehglied, das über die Leitungsverbindungen mit den Kamerakontakten und den Anschlußkontakten drehfest mit der Videokamera und der Dreheinrichtung verbunden ist. Ein gesondertes Drehglied kann dabei entfallen, was die sehr beengten Platzverhältnisse stark verbessert.After that the circuit board is torsionally rigid and serves as a rotary member, the above the cable connections with the camera contacts and the connection contacts rotatably connected to the video camera and the rotating device is connected. A separate rotary member can be omitted, which is very cramped space greatly improved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus Anspruch 2.advantageous Embodiments of the invention will become apparent from claim 2.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise und schematisch dargestellt. Es zeigen:In the drawing, the invention is for example and shown schematically. Show it:

1 einen Achsschnitt durch ein erfindungsgemäßes Videoendoskop mit flexibler Leiterplatte, 1 an axial section through an inventive video endoscope with flexible circuit board,

2 eine Draufsicht auf die Leiterplatte, 2 a plan view of the circuit board,

3 einen Schnitt nach Linie 3-3 durch die Leiterplatte, 3 a section along line 3-3 through the circuit board,

4 einen Schnitt entsprechend 1 durch eine alternative, drehbare Ausführungsform des Videoendoskopes mit drehsteifer Leiterplatte und 4 a cut accordingly 1 by an alternative, rotatable embodiment of the video endoscope with torsionally rigid circuit board and

5 einen Schnitt nach Linie 5-5 durch die Leiterplatte. 5 a section along line 5-5 through the circuit board.

1 zeigt ein Rohr 1, das die für die Betrachtung wesentlichen Elemente eines Videoendoskopes umschließt. An seinem distalen Ende ist es mit einem schrägstehenden Fenster 2 verschlossen, hinter dem ein Objektiv 3, das sehr schematisch dargestellt ist, mittels eines Objektivrohres 4 im Rohr 1 befestigt ist. Das Objektiv 3 ist schrägblickend ausgebildet. 1 shows a pipe 1 which encloses the essential elements of a video endoscope for the purpose of observation. At its distal end it is with a sloping window 2 closed behind which a lens 3 , which is shown very schematically, by means of a lens barrel 4 in the pipe 1 is attached. The objective 3 is designed at an angle.

Proximal vom Objektivrohr 4 ist im Rohr 1 ein Innenrohr 5 mit Ringen 6 gelagert. Das Innenrohr 5 trägt in seinem distalen Endbereich in einem dort befestigten Kamerarohr 7 eine Videokamera 8, die einen nach distal blickenden Sensorchip, elektronische Bauelemente und dergleichen aufweist. Auf der proximalen Stirnseite der Videokamera 8 trägt diese als parallel zur Achse des Rohres 1 stehende Kontaktstifte ausgebildete Kamerakontakte 9.Proximal from the objective tube 4 is in the pipe 1 an inner tube 5 with rings 6 stored. The inner tube 5 carries in its distal end in a camera tube attached there 7 a video camera 8th , which has a distal-looking sensor chip, electronic Comprising components and the like. On the proximal end of the video camera 8th carries this as parallel to the axis of the pipe 1 standing contact pins formed camera contacts 9 ,

Das proximale Ende des Innenrohres 5 ist mit einer Isolierplatte 10 verschlossen, die beispielsweise als Glasverguß ausgebildet ist und die von Anschlußkontakten 11 durchlaufen ist, welche im Ausführungsbeispiel als Kontaktstifte ausgebildet sind.The proximal end of the inner tube 5 is with an insulating plate 10 closed, which is designed for example as Glasverguß and the terminal contacts 11 has passed, which are formed in the embodiment as contact pins.

Die Kamerakontakte 9 und die Anschlußkontakte 11 sind mit Leitern zu verbinden.The camera contacts 9 and the connection contacts 11 are to be connected with ladders.

Diese Leiter sind, wie insbesondere 3 zeigt, als Leiterbahnen 12 auf einer Leiterplatte 13 in üblicher Platinentechnik ausgebildet. Dabei besteht die Leiterplatte 13 aus isolierendem Material und die Leiterbahnen 12 sind z.B. als Kupferbahnen in Drucktechnik oder dergleichen auf einer Oberfläche der Leiterplatte 13 ausgebildet.These ladders are, in particular 3 shows, as tracks 12 on a circuit board 13 trained in conventional board technology. There is the circuit board 13 made of insulating material and the tracks 12 are, for example, as copper tracks in printing technology or the like on a surface of the circuit board 13 educated.

2 zeigt die Leiterplatte 13 in Draufsicht. Die Leiterplatte ist an ihren Enden zu Kontaktierflächen 14 und 15 erweitert, auf denen die Enden der Leiterbahnen 12 Kontaktstellen 16 ausbilden, die beispielsweise als Ringösen mit einem die Leiterplate 13 jeweils durchlaufenden Loch ausgebildet sind. Die Kontaktstellen 16 entsprechen in ihrer gegenseitigen Anordnung der Anordnung der Kamerakontakte 9 bzw. der Anschlußkontakte 11. Wie aus 2 bei der Kontaktierfläche 14 ersichtlich, passen hier die Kontaktstellen 16 zu einer Anordnung der Kamerakontakte 9 zu je drei Stück in zwei Reihen. An der Kontaktierfläche 15 sind die Kontaktstellen 16 passend zu einer kreisförmigen Anordnung von sechs Anschlußkontakten 11 angeordnet. 2 shows the circuit board 13 in plan view. The circuit board is at their ends to Kontaktierflächen 14 and 15 extended, on which the ends of the conductor tracks 12 contact points 16 train, for example, as a ring eyelets with a printed circuit board 13 each continuous hole are formed. The contact points 16 correspond in their mutual arrangement of the arrangement of the camera contacts 9 or the connection contacts 11 , How out 2 at the contact surface 14 can be seen here fit the contact points 16 to an arrangement of the camera contacts 9 three pieces each in two rows. At the contact surface 15 are the contact points 16 suitable for a circular arrangement of six terminal contacts 11 arranged.

Wie 1 zeigt, ist die Leiterplatte 13 flexibel ausgebildet. Sie kann also, wie 1 zeigt, in beliebiger Weise flexibel im Innenraum des Videoendoskopes verlegt und an den Enden mit den Kontaktierflächen 14 und 15 in passende Lage zu den Kontakten 9 bzw. 11 gebracht werden.As 1 shows is the circuit board 13 flexible. So you can, like 1 shows, in any flexible manner laid in the interior of the video endoscope and at the ends with the contact surfaces 14 and 15 in a suitable position to the contacts 9 respectively. 11 to be brought.

Wie die 1 und 2 weiterhin zeigen, kann die Leiterplatte 13 auf einer Erweiterungsfläche 17 ein elektrisches Bauelement 18 tragen, das im dargestellten Ausführungsbeispiel an insgesamt fünf Leiterbahnen 12 angeschlossen ist. Das Bauelement 18 kann beispielsweise ein Zwischenverstärker oder dergleichen sein.As the 1 and 2 can continue to show the circuit board 13 on an extension surface 17 an electrical component 18 wear, in the illustrated embodiment, a total of five interconnects 12 connected. The component 18 For example, it may be a repeater or the like.

In üblicher Ausbildung ist die dargestellte Anordnung in nicht dargestellter Weise in einem Außenrohr zusammen mit einer Beleuchtungseinrichtung angeordnet. Diese kann z.B. distal angeordnete Leuchtdioden oder das Rohr durchlaufende Lichtleitfasern aufweisen.In usual Training is the arrangement shown in not shown Way in an outer tube arranged together with a lighting device. This can e.g. distally arranged light-emitting diodes or the tube passing through Have optical fibers.

Bei dem in 1 dargestellten Videoendoskop kann die Videokamera 8 feststehend zu den übrigen Teilen des Videoendoskopes angeordnet sein. Die Ringe 6 können beispielsweise als Isolierringe dazu dienen, das Rohr 1 gegenüber dem Innenrohr 5 elektrisch zu isolieren, um im Falle von Kontaktfehlern eventuell auf das Innenrohr 5 gelangende Spannungen vom außenliegenden Rohr 1 zu isolieren. Auf diese Weise wird eine verbesserte Patientensicherheit gewährleistet.At the in 1 The video endoscope shown can be the video camera 8th be arranged fixed to the other parts of the video endoscope. The Rings 6 For example, they can serve as insulating rings for the pipe 1 opposite the inner tube 5 electrically isolate to possibly in the case of contact errors on the inner tube 5 reaching stresses from the outer tube 1 to isolate. This ensures improved patient safety.

Wird das in 1 gezeigte Videoendoskop mit seinem Rohr 1 gedreht, um beispielsweise den Blickwinkel des schrägblickenden Objektivs 3 zu verstellen, so wird die Videokamera 8 mitgedreht und es dreht sich das auf einem Monitor dargestellte Bild. Um dies zu verhindern, kann die Videokamera 8 drehbar angeord net sein. Beispielsweise können die Ringe 6 als Drehlager ausgebildet sein, so daß das Innenrohr 5 mit der Videokamera 8 gegenüber dem Rohr 1 gedreht werden kann. Dazu kann beispielsweise am proximalen Ende des Innenrohres 5 oder z.B. an einem auf die Anschlußkontakte 11 aufgesteckten Stecker angefaßt werden, um als Dreheinrichtung die Videokamera 8 in die gewünschte Lage zu drehen. Dabei ist das Innenrohr 5 erforderlich, um als Drehglied den Drehantrieb von einer proximal gelegenen Dreheinrichtung durch die Länge des Rohres 1 zur Videokamera 8 zu übertragen.Will that be in 1 shown video endoscope with his pipe 1 rotated, for example, the perspective of the oblique lens 3 to adjust, so will the video camera 8th rotated and it rotates the image displayed on a monitor. To prevent this, the video camera can 8th be rotatably angeord net. For example, the rings 6 be designed as a pivot bearing, so that the inner tube 5 with the video camera 8th opposite the pipe 1 can be turned. For this purpose, for example, at the proximal end of the inner tube 5 or eg at one on the connection contacts 11 plugged plug are touched to turn the video camera 8th to turn into the desired position. Here is the inner tube 5 required as a rotary link to the rotary drive from a proximal rotary device through the length of the tube 1 to the video camera 8th transferred to.

Die 4 und 5 zeigen schematisch eine alternative Ausführungsform des Videoendoskopes mit verbessertem Drehantrieb für die Videokamera. Es sind, soweit möglich, dieselben Bezugszeichen verwendet wie in 1.The 4 and 5 show schematically an alternative embodiment of the video endoscope with improved rotary drive for the video camera. As far as possible, the same reference numbers are used as in FIG 1 ,

Rohr 1, Fenster 2 und Objektiv 3 mit Objektivrohr 4 entsprechen der Ausführung gemäß 1. Die Videokamera 8 ist jedoch mit dem Kamerarohr 7 unmittelbar im Rohr 1 angeordnet, und zwar drehbar. Das Innenrohr 5 fehlt über die wesentliche Länge des Rohres 1 und ist nur als kurzes Rohrstück am proximalen Ende des Rohres 1 ausgebildet. Es trägt die Anschlußkontakte 11 in derselben Weise wie gemäß 1.pipe 1 , Window 2 and lens 3 with objective tube 4 correspond to the embodiment according to 1 , The video camera 8th is however with the camera tube 7 directly in the pipe 1 arranged, and rotatable. The inner tube 5 missing over the essential length of the pipe 1 and is only as a short piece of pipe at the proximal end of the pipe 1 educated. It carries the connection contacts 11 in the same way as according to 1 ,

Wie bereits alternativ zu 1 erwähnt, soll bei der Ausführungsform der 4 die Videokamera 8 mit dem Innenrohr 5 drehgekoppelt sein. Dazu dient jedoch im Ausführungsbeispiel der 4 und 5 die Leiterplatte 13, die jedoch im Gegensatz zur flexiblen Ausbildung gemäß 1 in ihrer Ausbildung gemäß 4 und 5 drehsteif ausgebildet ist.As already alternative to 1 mentioned in the embodiment of the 4 the video camera 8th with the inner tube 5 be rotationally coupled. However, this serves in the embodiment of 4 and 5 the circuit board 13 However, in contrast to the flexible training according to 1 in their education according to 4 and 5 torsionally stiff is formed.

Die Leiterplatte 13 ist gemäß 4 und 5 aus starrem, ggf. auch dickerem Material ausgebildet und trägt in derselben Weise wie gemäß 1 die Leiterbahnen 12. Ferner weist sie an ihren Enden starr abgewinkelt die Kontaktierflächen 14 und 15 auf.The circuit board 13 is according to 4 and 5 formed of rigid, possibly also thicker material and contributes in the same manner as in accordance 1 the tracks 12 , Furthermore, it has at its ends rigid angled the contact surfaces 14 and 15 on.

Zur Verbesserung ihrer Drehsteifigkeit kann die Leiterplatte 13, wie insbesondere 5 zeigt, im Bereich zwischen den Kontaktierflächen 14 und 15, der in realen Ausführungsbeispielen sehr lang sein kann, zu einem Dreiecksprofil geschlossen sein. Sie kann beispielsweise an den Kanten 19 umgewinkelt und an der Kante 20 anschließend verklebt sein. Sie kann jedoch beispielsweise auch als geschlossenes Profil ausgebildet sein, das z.B. nicht, wie in 5 dargestellt, auf der Innenseite mit den Leiterbahnen 12, sondern auf einer Außenseite mit den Leiterbahnen 12 versehen ist. Auch andere Profilquerschnitte, z.B. als rundes Rohrprofil, oder eine sonstige, z.B. auf die Leiterplatte 13 aufgeklebte Versteifung sind möglich.To improve its torsional rigidity, the circuit board 13 in particular 5 shows, in the area between the contact surfaces 14 and 15 , which can be very long in real embodiments, be closed to a triangle profile. You can, for example, at the edges 19 angled and at the edge 20 then be glued. However, it may for example be designed as a closed profile, for example, not as in 5 shown on the inside with the tracks 12 but on an outside with the tracks 12 is provided. Other profile cross-sections, for example as a round tube profile, or other, for example on the circuit board 13 glued stiffening are possible.

In den beiden dargestellten Ausführungsformen gemäß 1 und 5 sind jeweils eine Leiterplatte zur Verbindung aller Kamerakontakte 9 mit den Anschlußkontakten 11 vorgesehen. Es können jedoch auch z.B. zwei oder mehr getrennte Leiterplatten vorgesehen sein, die jeweils Gruppen von Kontakten miteinander verbinden. Einzelne Leiter können beispielsweise auch als getrennte Kabel vorgesehen sein, beispielsweise für höhere Strombelastung oder dergleichen.In the two illustrated embodiments according to 1 and 5 Each is a circuit board for connecting all camera contacts 9 with the connection contacts 11 intended. However, it is also possible, for example, to provide two or more separate printed circuit boards which respectively connect groups of contacts with one another. Individual conductors may for example also be provided as separate cables, for example for higher current load or the like.

Bei der dargestellten Videokamera 8 stehen die Kamerakontakte 9 als Kontaktstifte parallel zur Achsrichtung des Rohres 1. Die Kamerakontakte können aber beispielsweise auch seitlich an der Kamera angeordnet sein und z.B. von zwei, die Seiten der Kamera überfassenden Kontaktierflächen einer Leiterplatte versorgt werden.In the illustrated video camera 8th stand the camera contacts 9 as pins parallel to the axial direction of the tube 1 , However, the camera contacts can also be arranged laterally on the camera, for example, and supplied by two contacting surfaces of a printed circuit board that surround the sides of the camera.

In den dargestellten Ausführungsformen sind die Kamerakontakte 9 und Anschlußkontakte 11 als Kontaktstifte ausgebildet, die durch Löcher in den Kon taktstellen 16 der Leiterplatte 13 gesteckt und mit den ringförmig ausgebildeten Kontaktstellen 16 verlötet werden. Diese Anschlußverbindungen der Leiterbahnen 12 der Leiterplatte 13 können jedoch auch auf andere übliche Weise ausgebildet sein. Die Kontaktstellen 16 können z.B. als Steckkontakte ausgebildet sein, die auf die Kontaktstifte 9 bzw. 11 aufsteckbar sind. Die Kontaktstellen 16 können auch als Lötpunkte ausgebildet sein, die auf als Lötpunkte ausgebildete Kamerakontakte 9 und Anschlußkontakte 11 justiert aufgelegt und anschließend durch Erwärmen verlötet oder leitend verklebt werden. Es sind hier alle üblichen Kontaktiermöglichkeiten einschließlich z.B. auch Bonden und Wire-Wrap möglich.In the illustrated embodiments, the camera contacts 9 and connection contacts 11 formed as contact pins, which contact points through holes in the Kon 16 the circuit board 13 plugged and with the ring-shaped contact points 16 be soldered. These connections of the tracks 12 the circuit board 13 however, they may be formed in other usual ways. The contact points 16 For example, they can be designed as plug-in contacts, which are on the contact pins 9 respectively. 11 are pluggable. The contact points 16 may also be formed as solder points, which are formed on solder contacts as camera contacts 9 and connection contacts 11 adjusted applied and then soldered by heating or glued conductive. There are all the usual Kontaktiermöglichkeiten including eg bonding and wire-wrap possible.

In den dargestellten Ausführungsbeispielen ist die Leiterplatte 13 nur auf einer Seite mit Leiterbahnen 12 versehen. Sie kann in nicht dargestellter Weise auch auf ihrer gegenüberliegenden Fläche mit zusätzlichen Leiterbahnen ausgerüstet sein. Außerdem ist es möglich, die Leiterplatte 13 in üblicher Mehrschichtausbildung aus mehreren aufeinander liegenden Leiterplatten auszubilden, wobei an Oberflächen und Zwischenebenen, also in mehreren Ebenen, Leiterbahnen vorgesehen sein können. Dadurch wird zum einen mehr Fläche zum Unterbringen von Leiterbahnen gewonnen und es ergibt sich die Möglichkeit, bei gegebener Anzahl von Leiterbahnen deren Abstände zu vergrößern.In the illustrated embodiments, the circuit board 13 only on one side with tracks 12 Mistake. It can be equipped in a manner not shown on its opposite surface with additional tracks. It is also possible to use the circuit board 13 form in conventional multilayer training of several superposed circuit boards, which can be provided on surfaces and intermediate levels, ie in multiple levels, tracks. As a result, on the one hand, more area is gained for accommodating printed conductors, and it is possible to increase their distances for a given number of printed conductors.

Durch geschickte Anordnung der Leiterbahnen 12 in ein- oder mehrschichtiger Bauweise kann dafür Sorge getragen werden, dass die Impedanzen der Leiterbahnen bei zu übertragenden höheren Frequenzen ausreichend niedrig gehalten werden, so dass die zu übertragenden Signale nicht zu sehr abgeschwächt oder verzerrt werden.By clever arrangement of the tracks 12 in single or multi-layered construction, care can be taken that the impedances of the printed conductors are kept sufficiently low at higher frequencies to be transmitted, so that the signals to be transmitted are not attenuated or distorted too much.

Claims (2)

Videoendoskop mit langgestrecktem Rohr (1) und darin distal angeordnetem Objektiv (3) mit Videokamera (8), welche Kamerakontakte (9) aufweist, die über in dem Rohr (1) verlaufende Leiter (12) mit proximal im Rohr (1) angeordneten Anschlußkontakten (11) verbunden sind, wobei mehrere Leiter als Leiterbahnen (12) auf einer Leiterplatte (13) ausgebildet sind und an ihren Enden als Kontaktstellen (16) ausgebildet sind, die passend zu den zu kontaktierenden Kontakten (9, 11) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Videokamera (8) von einer proximal angeordneten Dreheinrichtung (5) über die drehsteif als Drehglied ausgebildete Leiterplatte (13) drehangetrieben ist, wobei die Anschlußkontakte (11) an der Dreheinrichtung (5) angeordnet sind.Video endoscope with elongated tube ( 1 ) and lens disposed distally therein ( 3 ) with video camera ( 8th ), which camera contacts ( 9 ) which in the tube ( 1 ) running ladder ( 12 ) with proximally in the tube ( 1 ) arranged connection contacts ( 11 ), wherein a plurality of conductors as conductor tracks ( 12 ) on a printed circuit board ( 13 ) are formed and at their ends as contact points ( 16 ) are formed, which match the contacts to be contacted ( 9 . 11 ), characterized in that the video camera ( 8th ) from a proximally arranged rotating device ( 5 ) over the torsionally rigid formed as a rotary member circuit board ( 13 ) is rotationally driven, wherein the connection contacts ( 11 ) at the turning device ( 5 ) are arranged. Videoendoskop nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiterplatte (13) an die Leiter (12) angeschlossene elektronische Bauelemente (18) trägt.Video endoscope according to claim 1, characterized in that the printed circuit board ( 13 ) to the ladder ( 12 ) connected electronic components ( 18 ) wearing.
DE200410023866 2004-05-12 2004-05-12 Video endoscope has tube containing rotatable video camera with multiple connection leads on flexible circuit Expired - Fee Related DE102004023866B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410023866 DE102004023866B3 (en) 2004-05-12 2004-05-12 Video endoscope has tube containing rotatable video camera with multiple connection leads on flexible circuit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410023866 DE102004023866B3 (en) 2004-05-12 2004-05-12 Video endoscope has tube containing rotatable video camera with multiple connection leads on flexible circuit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004023866B3 true DE102004023866B3 (en) 2006-02-23

Family

ID=35721797

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410023866 Expired - Fee Related DE102004023866B3 (en) 2004-05-12 2004-05-12 Video endoscope has tube containing rotatable video camera with multiple connection leads on flexible circuit

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004023866B3 (en)

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007009292A1 (en) * 2007-02-16 2008-08-21 Karl Storz Gmbh & Co. Kg Videoscope
EP1997421A1 (en) * 2007-05-31 2008-12-03 Karl Storz GmbH & Co. KG Video endoscope
EP2154557A3 (en) * 2008-08-14 2011-03-09 Korea Plant Service & Engineering Co., Ltd. Arc-shaped flexible printed circuit film type endoscope using imaging device
DE102010034623A1 (en) 2010-08-17 2012-02-23 Olympus Winter & Ibe Gmbh Generic endoscope used for e.g. laparoscopic surgery, has video camera, electrical conductors and contact device that are enclosed in cast structure of main portion
DE102010044786A1 (en) 2010-09-09 2012-03-15 Olympus Winter & Ibe Gmbh Rigid video endoscope with insulating conductor carrier
DE102011076077A1 (en) 2011-05-18 2012-11-22 Olympus Winter & Ibe Gmbh Video endoscope for use during urologic laparoscopic surgery, has video camera that is connected with contacting units via electrical conductors that are insulated by elongate support conductor
DE102011109992A1 (en) * 2011-08-11 2013-02-14 Eppendorf Ag Circuit board cable device for a laboratory sample device and laboratory sample device
WO2013091782A1 (en) * 2011-12-20 2013-06-27 Olympus Winter & Ibe Gmbh Video endoscope with sideways viewing direction and method for mounting a video endoscope
DE102012208358A1 (en) 2012-05-18 2013-11-21 Olympus Winter & Ibe Gmbh Videoscope
DE102012017498A1 (en) 2012-09-05 2014-03-06 Olympus Winter & Ibe Gmbh casing
DE102012017589A1 (en) 2012-09-06 2014-03-06 Olympus Winter & Ibe Gmbh Conductor track carrier for use in medical video endoscope used in humid environment, has strip conductor whose distal ends are connected to electronic image sensor, and proximal ends are connected to current feed-through device
DE102012017499A1 (en) 2012-09-05 2014-03-06 Olympus Winter & Ibe Gmbh Videoscope
DE102012021614A1 (en) 2012-11-06 2014-05-08 Olympus Winter & Ibe Gmbh Medical endoscope
DE102012022475A1 (en) 2012-11-19 2014-05-22 Olympus Winter & Ibe Gmbh Video endoscope and method for its production
DE102015118199A1 (en) * 2015-10-26 2017-04-27 Karl Storz Gmbh & Co. Kg Optical medical instrument
DE102017131171A1 (en) * 2017-12-22 2019-06-27 Olympus Winter & Ibe Gmbh Videoscope
WO2019135956A1 (en) * 2018-01-04 2019-07-11 Applied Medical Resources Corporation Surgical simulation camera scope

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19800931A1 (en) * 1997-01-13 1998-07-16 Asahi Optical Co Ltd Electronic endoscope
DE19924361A1 (en) * 1999-05-27 2000-12-07 Winter & Ibe Olympus Endoscope uses free space in hollow volume about camera lead in hollow shaft to accommodate equipment such as control drive and/or working tool and/or pump and/or sensor
DE19925323A1 (en) * 1999-06-02 2000-12-14 Winter & Ibe Olympus Electronic endoscope with detachable shaft, to enable easier changing of shaft length, with shaft change accomplished by use of mechanical and optical fiber couplings
US6293910B1 (en) * 1997-02-13 2001-09-25 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Endoscope, method of manufacturing the same, and insertion member
US20020080233A1 (en) * 1999-05-27 2002-06-27 Irion Klaus M. Image pick-up module and method for assembling such an image pick-up module
WO2002102224A2 (en) * 2001-06-18 2002-12-27 Given Imaging Ltd. In vivo sensing device with a circuit board having rigid sections and flexible sections

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19800931A1 (en) * 1997-01-13 1998-07-16 Asahi Optical Co Ltd Electronic endoscope
US6293910B1 (en) * 1997-02-13 2001-09-25 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Endoscope, method of manufacturing the same, and insertion member
DE19924361A1 (en) * 1999-05-27 2000-12-07 Winter & Ibe Olympus Endoscope uses free space in hollow volume about camera lead in hollow shaft to accommodate equipment such as control drive and/or working tool and/or pump and/or sensor
US20020080233A1 (en) * 1999-05-27 2002-06-27 Irion Klaus M. Image pick-up module and method for assembling such an image pick-up module
DE19925323A1 (en) * 1999-06-02 2000-12-14 Winter & Ibe Olympus Electronic endoscope with detachable shaft, to enable easier changing of shaft length, with shaft change accomplished by use of mechanical and optical fiber couplings
WO2002102224A2 (en) * 2001-06-18 2002-12-27 Given Imaging Ltd. In vivo sensing device with a circuit board having rigid sections and flexible sections

Cited By (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8187171B2 (en) 2007-02-16 2012-05-29 Karl Storz Gmbh & Co. Kg Video endoscope
EP1958564A3 (en) * 2007-02-16 2008-10-08 Karl Storz Endoskop Produktions GmbH Video endoscope
DE102007009292A1 (en) * 2007-02-16 2008-08-21 Karl Storz Gmbh & Co. Kg Videoscope
EP1997421A1 (en) * 2007-05-31 2008-12-03 Karl Storz GmbH & Co. KG Video endoscope
US8052596B2 (en) * 2008-08-14 2011-11-08 Korea Plant Service & Engineering Co., Ltd. Arc-shaped flexible printed circuit film type endoscope using imaging device
EP2154557A3 (en) * 2008-08-14 2011-03-09 Korea Plant Service & Engineering Co., Ltd. Arc-shaped flexible printed circuit film type endoscope using imaging device
DE102010034623A1 (en) 2010-08-17 2012-02-23 Olympus Winter & Ibe Gmbh Generic endoscope used for e.g. laparoscopic surgery, has video camera, electrical conductors and contact device that are enclosed in cast structure of main portion
DE102010044786A1 (en) 2010-09-09 2012-03-15 Olympus Winter & Ibe Gmbh Rigid video endoscope with insulating conductor carrier
WO2012031644A1 (en) 2010-09-09 2012-03-15 Olympus Winter & Ibe Gmbh Rigid video endoscope having an isolating conductor carrier
DE102011076077A1 (en) 2011-05-18 2012-11-22 Olympus Winter & Ibe Gmbh Video endoscope for use during urologic laparoscopic surgery, has video camera that is connected with contacting units via electrical conductors that are insulated by elongate support conductor
US9011799B2 (en) 2011-08-11 2015-04-21 Eppendorf Ag Laboratory sample instrument with printed circuit board cable device
DE102011109992A1 (en) * 2011-08-11 2013-02-14 Eppendorf Ag Circuit board cable device for a laboratory sample device and laboratory sample device
EP2566307A3 (en) * 2011-08-11 2017-11-15 Eppendorf AG Laboratory sample instrument with printed circuit board cable device
WO2013091782A1 (en) * 2011-12-20 2013-06-27 Olympus Winter & Ibe Gmbh Video endoscope with sideways viewing direction and method for mounting a video endoscope
US9717396B2 (en) 2011-12-20 2017-08-01 Olympus Winter & Ibe Gmbh Video endoscope with sideways viewing direction and method for mounting a video endoscope
DE102012208358A1 (en) 2012-05-18 2013-11-21 Olympus Winter & Ibe Gmbh Videoscope
WO2013170943A1 (en) 2012-05-18 2013-11-21 Olympus Winter & Ibe Gmbh Video endoscope
DE102012017499A1 (en) 2012-09-05 2014-03-06 Olympus Winter & Ibe Gmbh Videoscope
DE102012017498A1 (en) 2012-09-05 2014-03-06 Olympus Winter & Ibe Gmbh casing
WO2014037069A1 (en) 2012-09-05 2014-03-13 Olympus Winter & Ibe Gmbh Video endoscope
CN104768444A (en) * 2012-09-05 2015-07-08 奥林匹斯冬季和Ibe有限公司 Video endoscope
US9277851B2 (en) 2012-09-05 2016-03-08 Olympus Winter & Ibe Gmbh Video endoscope
CN104768444B (en) * 2012-09-05 2016-05-18 奥林匹斯冬季和Ibe有限公司 Video-endoscope
WO2014037067A1 (en) 2012-09-05 2014-03-13 Olympus Winter & Ibe Gmbh Video camera housing for an endoscope
DE102012017589A1 (en) 2012-09-06 2014-03-06 Olympus Winter & Ibe Gmbh Conductor track carrier for use in medical video endoscope used in humid environment, has strip conductor whose distal ends are connected to electronic image sensor, and proximal ends are connected to current feed-through device
DE102012021614A1 (en) 2012-11-06 2014-05-08 Olympus Winter & Ibe Gmbh Medical endoscope
DE102012022475A1 (en) 2012-11-19 2014-05-22 Olympus Winter & Ibe Gmbh Video endoscope and method for its production
WO2014075758A1 (en) 2012-11-19 2014-05-22 Olympus Winter & Ibe Gmbh Video endoscope and method for production thereof
DE102015118199A1 (en) * 2015-10-26 2017-04-27 Karl Storz Gmbh & Co. Kg Optical medical instrument
US11278191B2 (en) 2015-10-26 2022-03-22 Karl Storz Se & Co. Kg Optical medical instrument
DE102017131171A1 (en) * 2017-12-22 2019-06-27 Olympus Winter & Ibe Gmbh Videoscope
US11426057B2 (en) 2017-12-22 2022-08-30 Olympus Winter & Ibe Gmbh Video endoscope having fastener absorbing torsional forces acting on signal line connected to image sensor
WO2019135956A1 (en) * 2018-01-04 2019-07-11 Applied Medical Resources Corporation Surgical simulation camera scope
US11887502B2 (en) 2018-01-04 2024-01-30 Applied Medical Resources Corporation Surgical simulation camera scope

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004023866B3 (en) Video endoscope has tube containing rotatable video camera with multiple connection leads on flexible circuit
DE102012202133B4 (en) Electrical connector for a video endoscope, video endoscope and method for making an electrical connection in a video endoscope
EP1958564B1 (en) Video endoscope
EP3206386B1 (en) Assembly for a video endoscope
DE3624442C2 (en)
EP1659780B1 (en) Image pickup device and method of construction of said image pickup device
EP1182959B1 (en) Modular image recording system and method of assembling such a modular image recording system
DE19609888B4 (en) endoscope set
DE112017006139T5 (en) ELECTRONIC SWITCHING UNIT, IMAGING UNIT, ENDOSCOPE AND METHOD OF CONNECTING AN ELECTRONIC SWITCHING UNIT
EP3270760B1 (en) Electrical connection piece for an endoscope and method for establishing an electrical connection in an endoscope
DE102008024789A1 (en) Stereo endoscope
DE10157025A1 (en) ultrasound endoscope
WO2012031644A1 (en) Rigid video endoscope having an isolating conductor carrier
DE10157026B4 (en) ultrasound endoscope
WO2013170943A1 (en) Video endoscope
DE102005016676B4 (en) Track for electronic purposes
DE10157027B4 (en) ultrasound endoscope
DE102011089132B4 (en) Video endoscope with lateral viewing direction
DE102017101932B3 (en) Electrical connector for a video endoscope and video endoscope
DE102018132449A1 (en) Examination instrument
DE112015002908T5 (en) Cable connection structure and endoscope device
DE102011011124B3 (en) Shock wave therapy apparatus used in field of e.g. urology, has parting plane which is set diagonal to central axis of therapy head, and handgrip which rotates around rotational axis aligned to parting plane relative to therapy head
WO2019121042A1 (en) Video endoscope
DE102020135029A1 (en) Support for an image sensor of a surgical instrument
DE102017111280B4 (en) Electro-medical adapter, electromedical electrode and electromedical pulse generator

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
8364 No opposition during term of opposition
R082 Change of representative

Representative=s name: MEISSNER, BOLTE & PARTNER GBR, DE

Representative=s name: MEISSNER BOLTE PATENTANWAELTE RECHTSANWAELTE P, DE

Representative=s name: MEISSNER BOLTE & PARTNER GBR, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee