DE102004023183A1 - Curtained rear ventilated facade construction for building wall, has facade plate with front bottom fold designed in same height of front top fold of adjacent plate, and height of recoiling front top fold is smaller than rear top fold - Google Patents

Curtained rear ventilated facade construction for building wall, has facade plate with front bottom fold designed in same height of front top fold of adjacent plate, and height of recoiling front top fold is smaller than rear top fold Download PDF

Info

Publication number
DE102004023183A1
DE102004023183A1 DE102004023183A DE102004023183A DE102004023183A1 DE 102004023183 A1 DE102004023183 A1 DE 102004023183A1 DE 102004023183 A DE102004023183 A DE 102004023183A DE 102004023183 A DE102004023183 A DE 102004023183A DE 102004023183 A1 DE102004023183 A1 DE 102004023183A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
facade
fußfalz
kopffalz
facade panel
panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102004023183A
Other languages
German (de)
Inventor
Claus Girnghuber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Moeding Keramikfassaden GmbH
Original Assignee
Moeding Keramikfassaden GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Moeding Keramikfassaden GmbH filed Critical Moeding Keramikfassaden GmbH
Priority to DE102004023183A priority Critical patent/DE102004023183A1/en
Publication of DE102004023183A1 publication Critical patent/DE102004023183A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/081—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
    • E04F13/0821—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements the additional fastening elements located in-between two adjacent covering elements
    • E04F13/0826—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements the additional fastening elements located in-between two adjacent covering elements engaging side grooves running along the whole length of the covering elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/14—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass
    • E04F13/142—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass with an outer layer of ceramics or clays
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2203/00—Specially structured or shaped covering, lining or flooring elements not otherwise provided for
    • E04F2203/04—Specially structured or shaped covering, lining or flooring elements not otherwise provided for comprising a plurality of internal elongated cavities arranged in substantially parallel rows

Abstract

The construction has ceramic facade plates (10) connected to a sub-construction by a plate holder (12). The plates include front and rear top folds and front and rear bottom folds. The front top fold is designed as recoiling front top fold and the front bottom fold is designed in the same height of a front top fold of adjacent lower facade plate. The height of the recoiling front top fold is smaller than the height of the rear top fold.

Description

Die Erfindung betrifft eine vorgehängte hinterlüftete Fassadenkonstruktion gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The The invention relates to a curtain ventilated Facade construction according to the preamble of claim 1

DE 36 27 583 C3 beschreibt eine vorgehängte hinterlüftete Fassadenkonstruktion mit keramischen Fassadenplatten, eingehängt in Plattenhaltern einer gebäudeseitigen Unterkonstruktion. Die Fassadenplatten sind dabei mit Abstand zur Gebäudewand angeordnet. Sie sind mit überlappendem Kopf- und Fußfalz ausgebildet. Bei den Fassadenplatten ist der vordere Fußfalz länger als der hintere Fußfalz ausgebildet, so daß er den Plattenhalter optisch überdeckt. Ein solcher langer relativ dünner Fußfalz ist im Strangpreßverfahren nur mit Qualitätskompromissen herstellbar und beim Transport und beim rauhen Einsatz auf der Baustelle bruchgefährdet. DE 36 27 583 C3 describes a curtain ventilated façade construction with ceramic facade panels suspended in panel holders of a building-side substructure. The facade panels are arranged at a distance from the building wall. They are designed with overlapping head and Fußfalz. In the facade panels, the front Fußfalz longer than the rear Fußfalz is formed so that it covers the plate holder optically. Such a long relatively thin Fußfalz is produced in the extrusion process only with quality compromises and at risk of breakage during transport and rough use on the site.

DE 41 41 668 C2 sieht vorgehängte doppelwandige Fassadenplatten mit einem Außenplattenteil und einem Innenplattenteil vor, die vor einer Gebäudefassade so angeordnet sind, daß im Bereich ihrer Oberkante das Innenplattenteil das Außenplattenteil und im Bereich ihrer Unterkante das Außenplattenteil das Innenplattenteil überragt. DE 41 41 668 C2 provides curtain double-walled facade panels with an outer plate member and an inner plate member, which are arranged in front of a building facade so that in the region of its upper edge, the inner plate member projects beyond the outer plate member and in the region of its lower edge, the outer plate member the inner plate member.

EP 0 345 416 B1 sieht für nicht hinterlüftete Fassadenkonstruktionen Fassadenplatten vor, bei denen der vordere Fußfalz den vorderen Kopffalz vollständig überdeckt, so daß eine optisch geschlossene horizontale Fuge zwischen zwei übereinander benachbart angeordneten Fassadenplatten ausgebildet ist. Die Kopf- und Fußfalze der Fassadenplatten sind jedoch so ausgebildet, daß die Fassadenplatten nach Art einer Nut-/Federverbindung dicht aneinander gefügt sind. Sie sind in einem Abschnitt unter Einfügung einer Zwischenlage einander berührend angeordnet. Die genannten Fassadenplatten sind aus zwei durch einen Schaumstoffkern auf Abstand gehaltene metallische Deckschichten gebildet. Es handelt sich also nicht um keramische stranggepreßte Fassadenplatten. EP 0 345 416 B1 provides for non-ventilated facade constructions facade panels, in which the front Fußfalz completely covers the front Kopffalz so that an optically closed horizontal joint between two superimposed adjacently arranged facade panels is formed. However, the head and Fußfalze the facade panels are designed so that the facade panels are joined tightly together in the manner of a tongue and groove connection. They are arranged touching each other in a section with the interposition of an intermediate layer. The said facade panels are formed of two held by a foam core at a distance metallic cover layers. So these are not ceramic extruded facade panels.

FR 0 636 752 A1 beschreibt nach Art eines Sandwiches aus dünnen metallischen Strukturen gebildete Fassadenplatten für nicht hinterlüftete Fassadenkonstruktionen. Der vordere Fußfalz der oberen Fassadenplatte überdeckt den Kopffalz der darunter angeordneten Fassadenplatte, so daß eine optisch geschlossene horizontale Fuge ausgebildet ist. Die Platten sind nach Art einer Nut-/Federverbindung dicht ineinandergefügt und sind deshalb mindestens abschnittweise einander berührend angeordnet. FR 0 636 752 A1 describes in the manner of a sandwich of thin metallic structures formed facade panels for non-ventilated facade constructions. The front Fußfalz the upper facade panel covers the Kopffalz the underlying facade panel, so that an optically closed horizontal joint is formed. The plates are tightly fitted together in the manner of a tongue and groove connection and are therefore at least partially arranged touching each other.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine vorgehängte hinterlüftete Fassadenkonstruktion zu schaffen, die in der Fertigung und Montage der Fassadenplatten vorteilhaft ist.task The present invention is to provide a curtain ventilated facade construction create, which is advantageous in the manufacture and assembly of facade panels is.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe mit dem Gegenstand des Anspruchs 1 gelöst. Hiermit ist vorgesehen, daß der vordere Kopffalz der Fassadenplatte als ein gegenüber der übrigen Vorderseite der Fassadenplatte zurückspringender vorderer Kopffalz ausgebildet ist und der vordere Fußfalz so lang ausgebildet ist, daß er den zurückspringenden vorderen Kopffalz der angrenzenden unteren Fassadenplatte überlappt oder daß er in gleicher Höhe wie dieser endet. Alternativ ist vorgesehen, daß der vordere Fußfalz als ein gegenüber der übrigen Vorderseite der Fassadenplatte zurückspringender vorderer Fußfalz ausgebildet ist und der vordere Kopffalz so lang ausgebildet ist, daß er den zurückspringenden vorderen Fußfalz der angrenzenden oberen Fassadenplatte überlappt oder daß er in gleicher Höhe wie dieser endet.According to the invention this Problem solved with the subject of claim 1. This is intended that the front Kopffalz the facade panel as one opposite the other front the facade panel recessed front Kopffalz is formed and the front Fußfalz so long trained that he the receding overlaps the front Kopffalz the adjacent lower facade panel or that he at the same height how this ends. Alternatively, it is provided that the front Fußfalz than one opposite the rest Formed front of the facade panel recessed front Fußfalz is and the front Kopffalz is formed so long that he recessed front foot crease overlaps the adjacent upper facade panel or that he in same height how this ends.

Bei bevorzugten Ausführungen kann vorgesehen sein, daß die Fassadenplatten mit ihrer Vorderseite in einer gemeinsamen, vorzugsweise vertikalen Ebene fluchten und dabei eine ebene, vorzugsweise vertikale Fläche bilden. Diese ebene Fläche ist vorzugsweise ausschließlich durch von zwischen benachbarten Fassadenplatten ausgebildete Fugen unterbrochen. Dabei kann vorgesehen sein, daß die ebene Fläche ausschließlich durch die horizontalen Fugen oder ausschließlich durch die horizontalen Fugen und vertikalen Fugen unterbrochen ist.at preferred embodiments can be provided that the Façade panels with their front in a common, preferably vertical plane aligned while a level, preferably vertical area form. This flat surface is preferably exclusive by formed from between adjacent facade panels joints interrupted. It can be provided that the flat surface exclusively by the horizontal joints or exclusively by the horizontal ones Joints and vertical joints is interrupted.

Vorteilhafterweise kann die Tiefe des Versatzes des zurückspringenden vorderen Kopffalzes bzw. des zurückspringenden vorderen Fußfalzes so ausgebildet sein, daß sie der Dicke des überlappenden vorderen Fußfalzes bzw. des vorderen Kopffalzes der angrenzenden Fassadenplatte entspricht. Vorzugsweise ist die Tiefe des Versatzes geringfügig größer als diese Dicke.advantageously, can the depth of offset of the recessed front head rabbet or the receding front Fußfalzes be so trained that they the thickness of the overlapping front foot rebate or the front Kopffalzes the adjacent facade panel corresponds. Preferably, the depth of the offset is slightly greater than this thickness.

Dabei kann vorgesehen sein, daß der zurückspringende vordere Kopffalz zwischen dem vorderen Fußfalz und dem hinteren Fußfalz der angrenzenden oberen Fassadenplatte eingreift. Alternativ kann vorgesehen sein, daß der zurückspringende vordere Fußfalz zwischen dem vorderen Kopffalz und dem hinteren Kopffalz der angrenzenden unteren Fassadenplatte eingreift.there can be provided that the recessed Front Kopffalz between the front Fußfalz and the rear Fußfalz the adjacent upper facade panel engages. Alternatively, it can be provided be that the receding front foot rebate between the front Kopffalz and the rear Kopffalz the adjacent engages lower facade panel.

Es kann vorgesehen sein, daß die Dicke des den zurückspringenden vorderen Kopffalz überlappenden vorderen Fußfalzes bzw. die Dicke des den zurückspringenden vorderen Fußfalz überlappenden vorderen Kopffalzes vom freien Ende zum Innern der Fassadenplatte hin zunimmt. Auf diese Weise sind besonders stabile Kopf- bzw. Fußfalze ausgebildet, die günstig im Strangpreßverfahren herstellbar ist.It can be provided that the Thickness of the recoiling front Kopffalz overlapping front Fußfalzes or the thickness of the recessed front foot crease overlapping front Kopffalzes increases from the free end to the inside of the facade panel. In this way, particularly stable head or Fußfalze are formed, the Cheap in the extrusion process can be produced.

Es können Ausführungen vorgesehen sein, bei denen die von der Vorderseite abgewandte Seite des den zurückspringenden vorderen Kopffalz überlappenden vorderen Fußfalzes schräg zur Vertikalen und/oder zumindest abschnittsweise konvex gekrümmt ausgebildet ist. Es kann auch vorgesehen sein, daß die von der Vorderseite abgewandte Seite des den zurückspringenden vorderen Fußfalz überlappenden vorderen Kopffalzes schräg zur Vertikalen und/oder zumindest abschnittsweise konvex gekrümmt ausgebildet ist. Es ergeben sich mit diesen Ausgestaltungen Stabilitäts- und Montagevorteile.There may be provided embodiments in which the side facing away from the front side of the recessed front Kopffalz over lappenden front Fußfalzes obliquely to the vertical and / or formed at least partially convex curved. It can also be provided that the side facing away from the front side of the recessed front Fußfalz overlapping front Kopffalzes is formed obliquely to the vertical and / or at least partially convexly curved. It results with these refinements stability and mounting advantages.

Die Dicke des zurückspringenden vorderen Kopffalzes bzw. die Dicke des zurückspringenden vorderen Fußfalzes kann so ausgebildet sein, daß sie zu ihrem freien Ende hin abnimmt, wodurch sich ebenfalls Stabilitäts- und Montagevorteile ergeben.The Thickness of the recessed front Kopffalzes or the thickness of the recessed front Fußfalzes can be designed so that they too decreases its free end, which also stability and Assembly advantages arise.

Es kann vorgesehen sein, daß die Höhe des zurückspringenden vorderen Kopffalzes geringer ist als die Höhe des hinteren Kopffalzes oder daß die Höhe des zurückspringenden vorderen Fußfalzes geringer ist als die Höhe des hinteren Fußfalzes. Damit ergeben sich wiederum insbesondere Montagevorteile und es wird eine besonders kompakte Anordnung der Fassadenplatten in der Fassadenkonstruktion ermöglicht.It can be provided that the Height of the recessed front Kopffalzes is less than the height of the rear Kopffalzes or that the height of the recessed lower Fußfalzes lower is as the height the rear Fußfalzes. This in turn results in particular mounting advantages and it is a particularly compact arrangement of the facade panels in the Facade construction allows.

Für die zur Aufnahme der vorgehängten Fassadenplatten bestimmten Plattenhalter kann vorgesehen sein, daß der Plattenhalter mit dem freien Ende des hinteren Fußfalzes der oberen Fassadenplatte, vorzugsweise umgreifend, zusammenwirkt. Es kann auch vorgesehen sein, daß der Plattenhalter mit dem freien Ende des hinteren Kopffalzes der unteren Fassadenplatte, vorzugsweise umgreifend, zusammenwirkt. Auf diese Weise kann der Plattenhalter jeweils zwei übereinander angeordnete Fassadenplatten aufnehmen. Bei bevorzugten Ausführungen kann der Plattenhalter einen im Querschnitt H-förmigen Halterabschnitt aufweisen, der zwischen seinen oberen Schenkeln das freie Ende des hinteren Fußfalzes und zwischen seinen unteren Schenkeln das freie Ende des hinteren Kopffalzes aufnimmt.For the Recording of the curtains Facade plates certain plate holder can be provided that the plate holder with the free end of the rear Fußfalzes the upper facade panel, preferably encompassing, cooperates. It can also be provided be that the Plate holder with the free end of the rear Kopffalzes the lower Facade panel, preferably encompassing, cooperates. To this Way, the plate holder in each case two superposed facade panels take up. In preferred embodiments the plate holder may have a cross-sectionally H-shaped holder section, between its upper thighs the free end of the rear foot rebate and between its lower thighs the free end of the rear Kopffalzes receives.

Vorzugsweise kann vorgesehen sein, daß jeweils mindestens zwei Plattenhalter an dem oberen Rand der unteren Fassadenplatte und jeweils mindestens zwei Plattenhalter an dem unteren Rand der angrenzenden oberen Fassadenplatte angreifen und zwischen zwei horizontal benachbarten Plattenhaltern ein horizontaler Abstand ausgebildet ist.Preferably can be provided that each at least two plate holders at the upper edge of the lower facade panel and at least two plate holders at the lower edge of the adjacent ones attack upper facade panel and between two horizontally adjacent Plate holders a horizontal distance is formed.

In bevorzugten Ausführungsformen ist vorgesehen, daß die Fassadenplatte als stanggepreßte Fassadenplatte ausgebildet ist, bei der der vordere Kopffalz und der hintere Kopffalz und der vordere Fußfalz und der hintere Fußfalz sich in Strangpreßrichtung erstrecken.In preferred embodiments is provided that the Facade panel as extruded facade panel is formed, in which the front Kopffalz and the rear Kopffalz and the front foot crease and the rear Fußfalz in the extrusion direction extend.

Es kann vorgesehen sein, daß die Fassadenplatte in Strangpreßrichtung angeordnete Durchgangslöcher aufweist, vorzugsweise mehrere in der Längsmittelebene übereinander angeordnete Durchgangslöcher mit dazwischen angeordneten Stegen. Auf diese Weise ist die Fassadenplatte besonders fertigungsgerecht gestaltet, wobei insbesondere Materialanhäufungen und/oder unterschiedliche Materialstärken vermieden sind und eine leichte und dennoch feste und widerstandsfähige Fassadenplatte ausgebildet ist.It can be provided that the Facade panel in the extrusion direction arranged through holes has, preferably several in the longitudinal center plane one above the other arranged through holes with webs arranged in between. In this way is the facade panel designed especially suitable for production, in particular material accumulations and / or different material thicknesses are avoided and one lightweight, yet solid and resistant facade panel formed is.

Die Fassadenplatten können kompakt mit relativ kurzen Falzen ohne überlange Auskragungen ausgebildet sein und aufgrund dieses Aufbaus im Strangpreßverfahren vorteilhaft gefertigt werden.The Facade panels can compact formed with relatively short folds without overlong projections be and made advantageous due to this structure in the extrusion process become.

Die Erfindung wird anhand von Zeichnungen näher erläutert.The The invention will be explained in more detail with reference to drawings.

Es zeigenIt demonstrate

1 ein Ausführungsbeispiel einer Fassadenplatte im Querschnitt; 1 an embodiment of a facade panel in cross section;

2 Fassadenplatten nach 1 im eingebauten Zustand; 2 Facade panels after 1 in the installed state;

3 eine vorgehängte hinterlüftete Fassadenkonstruktion mit Fassadenplatten nach 1 in einer Schnittansicht; 3 a curtain ventilated facade construction with façade panels 1 in a sectional view;

4 die vorgehängte hinterlüftete Fassadenkonstruktion nach 3 in der Vorderansicht. 4 the curtain ventilated facade construction 3 in the front view.

Die 1 zeigt eine Fassadenplatte 10 mit einem vorderen Fußfalz 10f, einem hinteren Fußfalz 11f, einem hinteren Kopffalz 10k und einem Mittelfalz 10m ausgebildet. Der Mittelfalz 10m ist an dem oberen Rand der Fassadenplatte 10 vor dem hinteren Kopffalz 10k angeordnet.The 1 shows a facade panel 10 with a front Fußfalz 10f , a rear Fußfalz 11f , a rear Kopffalz 10k and a middlefold 10m educated. The middle fold 10m is at the top of the facade panel 10 in front of the rear Kopffalz 10k arranged.

Der Kopffalz 10k ist mit der Rückseite der Fassadenplatte fluchtend angeordnet und zwar derart, daß die Rückseite des Kopffalzes 10k mit der Rückseite der Fassadenplatte in einer Ebene fluchtet. Der vordere Fußfalz 10f ist mit der Vorderseite der Fassadenplatte fluchtend angeordnet und zwar derart, daß die Vorderseite des Fußfalzes 10f mit der Vorderseite der Fassadenplatte in einer Ebene fluchtet. Der Mittelfalz 10m ist in der Längsmittelebene der Fassadenplatte fluchtend angeordnet und zwar in dem dargestellten Ausführungsbeispiel derart, daß die Längsmittelebene Mf des Mittelfalzes 10m parallel versetzt ist zu der Längsmittelebene Mp der Fassadenplatte. Der Mittelfalz 10m ist somit als ein gegenüber der übrigen Vorderseite der Fassadenplatte zurückspringender Kopffalz ausgebildet. Vor dem Mittelfalz 10m ist eine Stufe ausgebildet.The Kopffalz 10k is arranged in alignment with the back of the facade panel in such a way that the back of Kopffalzes 10k aligned with the back of the facade panel in a plane. The front Fußfalz 10f is arranged in alignment with the front of the facade panel in such a way that the front of Fußfalzes 10f aligned with the front of the facade panel in a plane. The middle fold 10m is arranged in alignment in the longitudinal center plane of the facade panel and indeed in the illustrated embodiment such that the longitudinal center plane M f of the middle fold 10m offset parallel to the longitudinal center plane M p of the facade panel. The middle fold 10m is thus formed as a respect to the remaining front of the facade panel recessed Kopffalz. Before the middle fold 10m is a level formed.

Die im Strangpreßverfahren hergestellte Fassadenplatte 10 ist mit Löchern 10l ausgebildet, so daß die Fassadenplatte 10 mit einer vorderen Plattenschale 10v, einer hinteren Plattenschale 10h und Stegen 10s ausbildet ist. Die Löcher 10l sind dabei in Strangpreßrichtung verlaufend angeordnet.The produced by the extrusion process facade panel 10 is with holes 10l formed so that the facade panel 10 with a front plate shell 10v , a rear plate shell 10h and jetties 10s is formed. The holes 10l are arranged running in the extrusion direction.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die vordere Plattenschale 10v ungefähr gleich dick wie die hintere Plattenschale 10h. Die Erstreckung der Stege 10s zwischen der vorderen Plattenschale 10v und der hinteren Plattenschale 10h ist hier gar das 1,5fache der Dicke der vorderen Plattenschale 10v bzw. der hinteren Plattenschale 10h. Ferner entspricht die Dicke der hinteren Plattenschale 10h der Dicke des hinteren Kopffalzes 10k. Der hintere Kopffalz 10k ist fluchtend mit der hinteren Plattenschale 10h angeordnet, so daß der hintere Koffalz 10k eine Verlängerung der hinteren Plattenschale 10h darstellt. In entsprechender Weise stellt der vordere Fußfalz 10f eine Verlängerung der vorderen Plattenschale 10v dar. Die Dicke des vorderen Fußfalzes 10v entspricht ebenfalls im wesentlichen der Dicke der vorderen Plattenschale 10v, wobei die Rückseite des vorderen Fußfalzes schräg, d. h. winkelig zur Vertikalen verläuft und zwar gekrümmt in die Unterseite des unteren Steges 10s übergehend. Dies bedeutet, daß die Dicke des vorderen Fußfalzes 10f von unten nach oben zur Platte hin zunimmt.In the illustrated embodiment, the front plate shell 10v about the same thickness as the rear plate shell 10h , The extent of the bridges 10s between the front plate shell 10v and the rear panel shell 10h here is even 1.5 times the thickness of the front plate shell 10v or the rear plate shell 10h , Further, the thickness of the rear panel shell corresponds 10h the thickness of the rear Kopffalzes 10k , The rear Kopffalz 10k is aligned with the rear plate shell 10h arranged so that the rear coffin 10k an extension of the rear plate shell 10h represents. Similarly, the front Fußfalz 10f an extension of the front plate shell 10v dar. The thickness of the front Fußfalzes 10v also corresponds substantially to the thickness of the front plate shell 10v , wherein the rear side of the front Fußfalzes obliquely, that is at an angle to the vertical and that curved in the bottom of the lower web 10s temporarily. This means that the thickness of the front Fußfalzes 10f increases from bottom to top towards the plate.

Der Mittelfalz 10f ist, wie oben bereits erwähnt, so angeordnet, daß seine vertikale Längsmittelebene Mf parallel nach vorne versetzt ist zur vertikalen Längsmittelebene Mp der Fassadenplatte 10. Die Löcher 10l sind zwischen der vorderen Plattenschale 10v und der hinteren Plattenschale 10h übereinander derart angeordnet, daß die Längsmittelebene Mp der Fassadenplatte 10 gleichzeitig die Längsmittelebene der Löcher 10l bildet. Die Längsmittelebene Mf durchgreift die vorderen Lochhälften. Der Abstand der Längsmittelebenen Mf und Mp entspricht bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ungefähr einem Viertel der Erstreckung des Loches 10l zwischen der vorderen Plattenschale 10v und der hinteren Plattenschale 10h und damit einem Viertel der Erstreckung des Stegs 10s.The middle fold 10f is, as already mentioned above, arranged so that its vertical longitudinal center plane M f is offset parallel to the front to the vertical longitudinal center plane M p of the facade panel 10 , The holes 10l are between the front plate shell 10v and the rear panel shell 10h arranged one above the other such that the longitudinal center plane M p of the facade panel 10 at the same time the median longitudinal plane of the holes 10l forms. The longitudinal center plane M f passes through the front half-holes. The distance between the longitudinal center planes M f and M p in the illustrated embodiment corresponds approximately to a quarter of the extent of the hole 10l between the front plate shell 10v and the rear panel shell 10h and thus a quarter of the extension of the bridge 10s ,

Die 2 zeigt zwei Fassadenplatten 10 im eingebauten Zustand einer vorgehängten hinterlüfteten Fassadenkonstruktion. Die obere Fassadenplatte 10 und die untere Fassadenplatte 10 sind in einen gemeinsamen H-Halter des Plattenhalters 12 eingehängt und übereinander benachbart derart angeordnet, daß die beiden Fassadenplatten mit ihrer Vorseite in einer gemeinsamen vertikalen vorderen Ebene fluchten und mit ihrer Rückseite in einer gemeinsamen vertikalen hinteren Ebene fluchten. Dabei ist die obere Fassadenplatte mit ihrem hinteren Fußfalz 11f im oberen Abschnitt des H-Halters angeordnet, die untere Fassadenplatte ist mit ihrem hinteren Kopffalz 10k in dem unteren Abschnitt des H-Halters angeordnet. Die H-Halter sind so ausgebildet, daß sie den hinteren Fußfalz 11f und den hinteren Kopffalz 10k der Fassadenplatten 10 mit deutlichem Spiel zwischen dem vorderen und dem hinteren H-Schenkel aufnehmen. Um einen sicheren Halt ohne Klappern zu gewährleisten, ist vorgesehen, daß die Fassadenplatten 10 mit in 4 dargestellten federnden Fugenprofilen 14, die in senkrechten Fugen zwischen den Fassadenplatten angeordnet sind, gegen die vorderen senkrechten H-Schenkel des Plattenhalters 12 zur Anlage gebracht sind.The 2 shows two facade panels 10 in the installed state of a curtain ventilated facade construction. The upper facade panel 10 and the lower facade panel 10 are in a common H-holder of the plate holder 12 mounted and superimposed adjacent one another arranged such that the two facade panels are aligned with its front side in a common vertical front plane and aligned with its back in a common vertical rear plane. Here is the upper facade panel with its rear Fußfalz 11f arranged in the upper section of the H-holder, the lower facade panel is with its rear Kopffalz 10k arranged in the lower portion of the H-holder. The H-holders are designed so that they the rear Fußfalz 11f and the rear Kopffalz 10k the facade panels 10 with clear play between the front and the rear H-leg record. To ensure a secure hold without rattling, it is provided that the facade panels 10 with in 4 illustrated resilient joint profiles 14 , which are arranged in vertical joints between the facade panels, against the front vertical H-legs of the plate holder 12 are brought to the plant.

Der Aufbau der vorgehängten hinterlüfteten Fassadenkonstruktion 20 ist in den 3 und 4 dargestellt. Wie in 3 besonders gut zu sehen ist, sind vor einer Gebäudewand 22 vertikale Tragprofile 24 senkrecht stehend angeordnet und mittels Befestigungselementen 24b auf der Gebäudewand 22 befestigt. Die Befestigungselemente sind im dargestellten Beispiel als Lochwinkel ausgebildet und mit Schrauben fixiert.The structure of the curtain ventilated facade construction 20 is in the 3 and 4 shown. As in 3 is particularly good to see, are in front of a building wall 22 vertical support profiles 24 arranged vertically and by means of fastening elements 24b on the building wall 22 attached. The fasteners are formed in the example shown as a hole angle and fixed with screws.

Auf den vertikalen Tragprofilen 24 sind horizontale Tragprofile 24a angeordnet, die im dargestellten Beispiel mit Nieten auf den vertikalen Tragprofilen fixiert sind. Die horizontalen Tragprofile 24a weisen ein zum Befestigungsabschnitt der Plattenhalter 12 komplementäres Profil auf, so daß die Plattenhalter 12 mit ihrem Befestigungsabschnitt auf den Auflageelementen 24a formschlüssig angeordnet sind. Die Plattenhalter 12 können deshalb ohne Werkzeug montiert werden.On the vertical support profiles 24 are horizontal support profiles 24a arranged, which are fixed in the example shown with rivets on the vertical support profiles. The horizontal support profiles 24a have to the attachment portion of the disc holder 12 complementary profile, so that the plate holder 12 with its attachment portion on the support elements 24a are arranged positively. The plate holder 12 can therefore be mounted without tools.

Die Fassadenplatten 10 sind jeweils über 4 Plattenhalter 12 eingehängt befestigt und zwar indem sie an ihrem oberen Rand mit dem hinteren Kopffalz 10k in zwei Plattenhalter 12 eingreifen und an ihrem unteren Rand mit dem hinteren Fußfalz 11f in zwei untere Plattenhalter 12 eingreifen. Die beiden oberen Plattenhalter 12 sind jeweils in einer gemeinsamen horizontalen Höhe, nämlich auf einem gemeinsamen horizontalen Träger 24a mit horizontalem Abstand zueinander angeordnet. Der horizontale Abstand ist etwas geringer als die horizontale Erstreckung einer Fassadenplatte 10.The facade panels 10 are each about 4 plate holder 12 Attached hooked by placing it at the top edge with the rear Kopffalz 10k in two plate holders 12 engage and at the bottom edge with the rear Fußfalz 11f in two lower plate holders 12 intervention. The two upper plate holders 12 are each in a common horizontal height, namely on a common horizontal support 24a arranged at horizontal distance from each other. The horizontal distance is slightly less than the horizontal extent of a facade panel 10 ,

In entsprechender Weise sind die beiden unteren Plattenhalter 12 angeordnet, nämlich auf einem darunter angeordneten horizontalen Träger 24a ebenfalls mit horizontalem Abstand zueinander, wobei der horizontale Abstand geringer ist als die horizontale Erstreckung der Fassadenplatte 10. Wie in 4 zu erkennen ist, sind die oberen und unteren Plattenhalter 12 jeweils vertikal fluchtend übereinander angeordnet.Similarly, the two lower plate holders 12 arranged, namely on an underlying horizontal support 24a also with horizontal distance from each other, wherein the horizontal distance is less than the horizontal extent of the facade panel 10 , As in 4 It can be seen, the upper and lower plate holder 12 each vertically aligned one above the other.

Hinter den Fassadenplatten 10 sind, wie in 4 erkennbar ist, Dämmstoffmatten 25 angeordnet. Sie liegen mit ihrer Rückseite an der Frontseite der Horizontalprofile 24a auf und stehen seiltlich an den vertikalen Tragprofilen 24 in Anlage.Behind the facade panels 10 are, as in 4 is recognizable, insulating mats 25 arranged. They lie with their back on the front of the horizontal profiles 24a get up and rope up the vertical support profiles 24 in Appendix.

In 2 und 3 ist zu erkennen, daß bei der mit ihren Falzen einander überlappenden Anordnung der Fassadenplatten der Mittelfalz 10m vor dem Plattenhalter 12 so angeordnet ist, daß er den unteren Abschnitt der vorderen H-Schenkel des Plattenhalters 12 überdeckt. Der untere vordere Fußfalz 10f ist nun so ausgebildet, daß er den oberen Abschnitt der vorderen H-Schenkel des Plattenhalters 12 und den oberen Abschnitt des Mittelfalzes 10m überdeckt. Auf diese Weise ist der Plattenhalter 12 optisch überdeckt und zwar derart, daß bei frontseitiger Ansicht die Plattenhalter nicht sichtbar sind, da diese von den einander überlappenden vorderen Fußfalz 10f, der oberen Platte 10 und dem Mittelfalz 10m der unteren Platte 10 vollständig überdeckt werden. Aufgrund des Abstandes der zueinander gewandten Außenseiten der ineinandergreifenden Falze im gesamten Falzbereich, wird ein horizontaler Spalt zwischen zwei übereinander angeordneten Fassadenplatten 10 gebildet, welcher die Hinterlüftung der Fassadenkonstruktion sicherstellt.In 2 and 3 It can be seen that in the overlapping with their folds arrangement of the facade panels of the middle fold 10m in front of the plate holder 12 is arranged so that it the lower portion of the front H-legs of the disc holder 12 covered. The lower front Fußfalz 10f is now formed so that it the upper portion of the front H-legs of the plate holder 12 and the upper portion of the middle fold 10m covered. In this way is the plate holder 12 optically covered in such a way that the front view of the plate holder are not visible, as these of the overlapping front Fußfalz 10f , the top plate 10 and the middlefold 10m the lower plate 10 completely covered. Due to the distance of the mutually facing outer sides of the interlocking folds in the entire fold region, a horizontal gap between two superimposed facade panels 10 formed, which ensures the ventilation of the facade construction.

Diese horizontalen Fugen sind für die Durchlüftung offen, so daß Luft zwischen der Außenseite und dem Raum zwischen der Rückseite der Fassadenplatten und der Gehäusewand ungehindert zirkulieren kann. Die Plattenhalter 12 behindern die Luftzirkulation nicht, da sie nicht über die gesamte horizontale Erstreckung der Platten 10 durchgehend ausgebildet sind. Die Plattenhalter 12 sind mit nur geringer horizontaler Erstreckung ausgebildet und jeweils mit horizontalem Abstand zueinander angeordnet, wie oben in Verbindung mit 4 beschrieben ist.These horizontal joints are open for ventilation so that air can circulate freely between the outside and the space between the back of the facade panels and the enclosure wall. The plate holder 12 Do not obstruct the air circulation, as they do not have the entire horizontal extent of the plates 10 are formed continuously. The plate holder 12 are formed with only a slight horizontal extent and each arranged at a horizontal distance from each other, as above in connection with 4 is described.

Zwischen den in den horizontalen Reihen benachbarten Fassadenplatten 10 sind fluchtende vertikale Fugen ausgebildet. Im Bereich der vertikalen Fugen sind die Fugenprofile 14 angeordnet, die sich mit ihrer Rückseite an den horizontalen Tragprofilen 24a und mit ihrer Vorderseite an der Rückseite jeweils benachbarter Fassadenplatten abstützen.Between the facade panels adjacent in the horizontal rows 10 aligned vertical joints are formed. In the area of vertical joints are the joint profiles 14 arranged, with their backs on the horizontal support profiles 24a and support with their front side on the back of each adjacent facade panels.

Die Platten 10 sind aufgrund ihres kompakten Aufbaus insbesondere mit kurzen stabilen Falzen im Strangpreßverfahren vorteilhaft herstellbar, und auch die Montage der mit diesen Platten gebildeten Fassadenkonstruktion ist vorteilhaft.The plates 10 are due to their compact design, in particular with short stable folds in the extrusion process advantageously produced, and also the assembly of the facade construction formed with these plates is advantageous.

Im Unterschied zu nicht hinterlüfteten Fassadenkonstruktionen sind auch bei der dargestellten hinterlüfteten Konstruktion keine Dichtelemente zwischen den Fassadenplatten 10 angeordnet und die Fassadenplatten greifen auch nicht in Art komplementärer dicht schließender Nut-Feder-Verbindungen ineinander. Die übereinander angeordneten Fassadenplatten sind über die Plattenhalter 12 auf Abstand zueinander angeordnet und greifen mit ihren Falzen ineinander ein, jedoch, wie oben erläutert, nur im Sinne einer optischen Abdeckung und nicht mit formschlüssigem Kontaktpunkt. Der gegenseitige Eingriff ist so gestaltet, daß jeweils ein deutliches Spiel sowohl in vertikaler Richtung als auch in horizontaler Richtung vorhanden ist, welches den im vertikalen Schnitt labyrinthartigen Luftspalt der Horizontalfugen ergibt.In contrast to non-ventilated façade constructions, there are no sealing elements between the façade panels even in the illustrated ventilated construction 10 arranged and the facade panels also do not engage in the manner of complementary tight-fitting tongue and groove joints. The stacked facade panels are above the plate holder 12 arranged at a distance from each other and engage with their folds one another, however, as explained above, only in terms of optical coverage and not with positive contact point. The mutual engagement is designed so that in each case a clear play in both the vertical direction and in the horizontal direction is present, which results in the vertical section labyrinthine air gap of the horizontal joints.

Claims (14)

Vorgehängte hinterlüftete Fassadenkonstruktion mit einer vor einer Gebäudewand (22) angeordneten Unterkonstruktion, an der keramische Fassadenplatten (10) vorzugsweise über an der Unterkonstruktion angeordneten Plattenhalter (12) angebracht sind, wobei die Fassadenplatten (10) an ihrem oberen Rand einen vorderen Kopffalz (10m) und einen hinteren Kopffalz (10k) und an ihrem unteren Rand einen vorderen Fußfalz (10f) und einen hinteren Fußfalz (11f) aufweisen; und wobei die Fassadenplatten (10) in der Fassadenkonstruktion (20) so angeordnet sind, daß der vordere Fußfalz (10f) einer oberen Fassadenplatte den Kopffalz (10m, 10k) einer angrenzend unteren Fassadenplatte überlappt und zwischen der oberen Fassadenplatte und der unteren Fassadenplatte eine horizontale Fuge ausgebildet ist, die zum Luftaustausch zwischen der Außenseite an der Vorderseite der Fassadenplatte (10) und einem Raum zwischen der Rückseite der Fassadenplatte (10) und der Gebäudewand (22) offen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der vordere Kopffalz als ein gegenüber der übrigen Vorderseite der Fassadenplatte (10) zurückspringender vorderer Kopffalz (10m) ausgebildet ist und der vordere Fußfalz (10f) so lang ausgebildet ist, daß er den zurückspringenden vorderen Kopffalz (10m) der angrenzenden unteren Fassadenplatte überlappt oder in gleicher Höhe wie dieser endet; oder daß der vordere Fußfalz (10f) als ein gegenüber der übrigen Vorderseite der Fassadenplatte zurückspringender vorderer Fußfalz ausgebildet ist und der vordere Kopffalz (10m) so lang ausgebildet ist, daß er den zurückspringenden vorderen Fußfalz (10f) der angrenzenden oberen Fassadenplatte überlappt oder in gleicher Höhe wie dieser endet.Curtain ventilated facade construction with a front of a building wall ( 22 ) arranged substructure, on the ceramic facade panels ( 10 ) preferably arranged on the substructure plate holder ( 12 ), the facade panels ( 10 ) at its upper edge a front Kopffalz ( 10m ) and a rear Kopffalz ( 10k ) and at its lower edge a front Fußfalz ( 10f ) and a rear Fußfalz ( 11f ) exhibit; and wherein the facade panels ( 10 ) in the facade construction ( 20 ) are arranged so that the front Fußfalz ( 10f ) an upper facade panel the Kopffalz ( 10m . 10k ) overlaps an adjacent lower facade panel and between the upper facade panel and the lower facade panel is formed a horizontal joint, for the exchange of air between the outside at the front of the facade panel ( 10 ) and a space between the back of the facade panel ( 10 ) and the building wall ( 22 ) is open, characterized in that the front Kopffalz as a relative to the remaining front of the facade panel ( 10 ) receding front Kopffalz ( 10m ) is formed and the front Fußfalz ( 10f ) is formed so long that he the receding front Kopffalz ( 10m ) of the adjacent lower facade panel overlaps or ends at the same height as this; or that the front Fußfalz ( 10f ) is formed as a relative to the remaining front of the facade panel recessed front Fußfalz and the front Kopffalz ( 10m ) is formed so long that he the recessed front Fußfalz ( 10f ) of the adjacent upper facade panel overlaps or ends at the same height as this. Fassadenkonstruktion nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fassadenplatten (10) mit ihrer Vorderseite in einer gemeinsamen, vorzugsweise vertikalen Ebene fluchten und dabei eine ebene, vorzugsweise vertikale Fläche bilden, die ausschließlich von zwischen benachbarten Fassadenplatten (10) ausgebildeten Fugen unterbrochen ist, vorzugsweise ausschließlich durch die horizontalen Fugen oder ausschließlich durch die horizontalen Fugen und vertikalen Fugen.Façade construction according to claim 1, characterized in that the facade panels ( 10 ) are aligned with their front side in a common, preferably vertical plane and thereby form a flat, preferably vertical surface, which is formed exclusively by between adjacent facade panels ( 10 ) formed joints is interrupted, preferably exclusively by the horizontal joints or exclusively by the horizontal joints and vertical joints. Fassadenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Tiefe des Versatzes des zurückspringenden vorderen Kopffalzes (10m) bzw. des zurückspringenden vorderen Fußfalzes (10f) der Dicke des überlappenden vorderen Fußfalzes (10f) bzw. vorderen Kopffalzes (10m) der angrenzenden Fassadenplatte entspricht, vorzugsweise geringfügig größer als diese ist.Facade structure according to one of the preceding claims, characterized in that the depth of the offset of the recessed front Kopffalzes ( 10m ) or the recessed front Fußfalzes ( 10f ) the thickness of the overlapping front Fußfalzes ( 10f ) or front Kopffalzes ( 10m ) corresponds to the adjacent facade panel, preferably slightly larger than this. Fassadenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der zurückspringende vordere Kopffalz (10m) zwischen dem vorderen Fußfalz (10f) und dem hinteren Fußfalz (11f) der angrenzenden oberen Fassadenplatte eingreift; oder daß der zurückspringende vordere Fußfalz (10f) zwischen dem vorderen Kopffalz (10m) und dem hinteren Kopffalz (10k) der angrenzenden unteren Fassadenplatte eingreift.Facade structure according to one of the preceding claims, characterized in that the recessed front Kopffalz ( 10m ) between the front Fußfalz ( 10f ) and the rear Fußfalz ( 11f ) engages the adjacent upper facade panel; or that the recessed front Fußfalz ( 10f ) between the front Kopffalz ( 10m ) and the rear Kopffalz ( 10k ) engages the adjacent lower facade panel. Fassadenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke des den zurückspringenden vorderen Kopffalz (10m) überlappenden vorderen Fußfalzes (10f) bzw. die Dicke des den zurückspringenden vorderen Fußfalz (10f) überlappenden vorderen Kopffalzes (10m) vom freien Ende zum Innern der Fassadenplatte (10) hin zunimmt.Facade structure according to one of the preceding claims, characterized in that the thickness of the recessed front head fold ( 10m ) overlapping front Fußfalzes ( 10f ) or the thickness of the recessed front Fußfalz ( 10f ) overlapping front Kopffalzes ( 10m ) from the free end to the inside of the facade panel ( 10 ) increases. Fassadenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, vorzugsweise nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die von der Vorderseite abgewandte Seite des den zurückspringenden vorderen Kopffalz (10m) überlappenden vorderen Fußfalzes (10f) bzw. des den zurückspringenden vorderen Fußfalz (10f) überlappenden vorderen Kopffalzes (10m) schräg zur Vertikalen und/oder zumindest abschnittsweise konvex gekrümmt ausgebildet ist.Facade structure according to one of the preceding claims, preferably according to claim 5, characterized in that the side facing away from the front side of the recessed front Kopffalz ( 10m ) overlapping front Fußfalzes ( 10f ) or of the recessed front Fußfalz ( 10f ) overlapping front Kopffalzes ( 10m ) is formed obliquely to the vertical and / or at least partially convexly curved. Fassadenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke des zurückspringenden vorderen Kopffalzes (10m) bzw. die Dicke des zurückspringenden vorderen Fußfalzes (10f) zu ihrem freien Ende hin abnimmt.Facade structure according to one of the preceding claims, characterized in that the thickness of the recessed front Kopffalzes ( 10m ) or the thickness of the recessed front Fußfalzes ( 10f ) decreases towards its free end. Fassadenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe des zurückspringenden vorderen Kopffalzes (10m) geringer ist als die Höhe des hinteren Kopffalzes (10k); oder daß die Höhe des zurückspringenden vorderen Fußfalzes (10f) geringer ist als die Höhe des hinteren Fußfalzes (11f).Facade structure according to one of the preceding claims, characterized in that the height of the recessed front Kopffalzes ( 10m ) is less than the height of the rear Kopffalzes ( 10k ); or that the height of the recessed front Fußfalzes ( 10f ) is less than the height of the rear Fußfalzes ( 11f ). Fassadenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Plattenhalter (12) mit dem freien Ende des hinteren Kopffalzes (10k), vorzugsweise umgreifend zusammenwirkt.Facade structure according to one of the preceding claims, characterized in that the plate holder ( 12 ) with the free end of the rear Kopffalzes ( 10k ), preferably cooperating encompassing. Fassadenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Plattenhalter (12) mit dem freien Ende des hinteren Fußfalzes (11f), vorzugsweise umgreifend zusammenwirkt.Facade structure according to one of the preceding claims, characterized in that the plate holder ( 12 ) with the free end of the rear Fußfalzes ( 11f ), preferably cooperating encompassing. Fassadenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Plattenhalter (12) einen im Querschnitt H-förmigen Halterabschnitt aufweist, der zwischen seinen oberen Schenkeln das freie Ende des hinteren Fußfalzes (11f) der Fassadenplatte und zwischen seinen unteren Schenkeln das freie Ende des hinteren Kopffalzes (10k) der angrenzenden unteren Fassadenplatte aufnimmt.Facade structure according to one of the preceding claims, characterized in that the plate holder ( 12 ) has a H-shaped in cross-section holder portion which between its upper legs, the free end of the rear Fußfalzes ( 11f ) of the facade panel and between its lower legs the free end of the rear Kopffalzes ( 10k ) receives the adjacent lower facade panel. Fassadenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils mindestens zwei Plattenhalter (12) an dem oberen Rand der Fassadenplatte (10) und jeweils mindestens zwei Plattenhalter (12) an dem unteren Rand der angrenzenden oberen Fassadenplatte (10) angreifen und zwischen zwei horizontal benachbarten Plattenhaltern (12) ein horizontaler Abstand ausgebildet ist.Facade structure according to one of the preceding claims, characterized in that in each case at least two plate holders ( 12 ) at the upper edge of the facade panel ( 10 ) and at least two plate holders ( 12 ) at the lower edge of the adjacent upper facade panel ( 10 ) and between two horizontally adjacent plate holders ( 12 ) is formed a horizontal distance. Fassadenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Fassadenplatte (10) als stanggepreßte Fassadenplatte ausgebildet ist, bei der der vordere Kopffalz (10m), der hintere Kopffalz (10k), der vordere Fußfalz (10f) und der hintere Fußfalz (11f) sich in Strangpreßrichtung erstrecken.Facade structure according to one of the preceding claims, characterized in that the facade panel ( 10 ) is formed as a extruded facade panel, wherein the front Kopffalz ( 10m ), the rear Kopffalz ( 10k ), the front Fußfalz ( 10f ) and the rear Fußfalz ( 11f ) extend in the extrusion direction. Fassadenkonstruktion nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Fassadenplatte (10) in Strangpreßrichtung angeordnete Durchgangslöcher (10l) aufweist, vorzugsweise mehrere in der Längsmittelebene übereinander angeordnete Durchgangslöcher (10l) mit dazwischen angeordneten Stegen (10s).Façade construction according to claim 13, characterized in that the facade panel ( 10 ) arranged in the extrusion direction through holes ( 10l ), preferably a plurality of in the longitudinal center plane superimposed through holes ( 10l ) with interposed webs ( 10s ).
DE102004023183A 2004-05-07 2004-05-07 Curtained rear ventilated facade construction for building wall, has facade plate with front bottom fold designed in same height of front top fold of adjacent plate, and height of recoiling front top fold is smaller than rear top fold Withdrawn DE102004023183A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004023183A DE102004023183A1 (en) 2004-05-07 2004-05-07 Curtained rear ventilated facade construction for building wall, has facade plate with front bottom fold designed in same height of front top fold of adjacent plate, and height of recoiling front top fold is smaller than rear top fold

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004023183A DE102004023183A1 (en) 2004-05-07 2004-05-07 Curtained rear ventilated facade construction for building wall, has facade plate with front bottom fold designed in same height of front top fold of adjacent plate, and height of recoiling front top fold is smaller than rear top fold

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004023183A1 true DE102004023183A1 (en) 2005-12-01

Family

ID=35267405

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102004023183A Withdrawn DE102004023183A1 (en) 2004-05-07 2004-05-07 Curtained rear ventilated facade construction for building wall, has facade plate with front bottom fold designed in same height of front top fold of adjacent plate, and height of recoiling front top fold is smaller than rear top fold

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004023183A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1429905A (en) * 1965-04-13 1966-02-25 Serbi A G Studiengesellschaft Industrialized panels for building walls
EP0345416B1 (en) * 1988-06-04 1991-01-30 Hoesch Stahl Aktiengesellschaft Groove and tongue connection between wall or roof elements
DE4141668C2 (en) * 1991-12-17 1996-08-01 Annawerk Gmbh External facade made of facade panels with a double-walled structure
DE3627583C3 (en) * 1986-08-14 1997-05-22 Herzog Thomas Prof Dr Kit for a facade substructure

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1429905A (en) * 1965-04-13 1966-02-25 Serbi A G Studiengesellschaft Industrialized panels for building walls
DE3627583C3 (en) * 1986-08-14 1997-05-22 Herzog Thomas Prof Dr Kit for a facade substructure
EP0345416B1 (en) * 1988-06-04 1991-01-30 Hoesch Stahl Aktiengesellschaft Groove and tongue connection between wall or roof elements
DE4141668C2 (en) * 1991-12-17 1996-08-01 Annawerk Gmbh External facade made of facade panels with a double-walled structure

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0549769A1 (en) Fire-resistant glass partition.
DE29825211U1 (en) Industrial building and enclosure insulated casket-like wall panel - has sheet steel skin with edge flanges bent to form claws for gripping mineral wool insulating panel enclosed between flanges
EP2666948A1 (en) Frame assembly for a panel for sectional doors
DE2149665A1 (en) Removable partition
DE3025944A1 (en) External hollow door - has panels joined by metal profile batten edge connectors, enhancing rigidity
DE2836126A1 (en) Double skinned partition wall attachment to main structure - involves U=profile with outside cladding strips, and H-profile with resilient strips
DE2522128A1 (en) GLAZING SYSTEM
CH665679A5 (en) DOOR OR GATE WITH AT LEAST ONE INSULATED WING, IN PARTICULAR FIRE PROTECTION GATE.
DE3510860A1 (en) Booth structure
DE102015120940A1 (en) Flat roof windows in swing-wing design
DE2808328C3 (en) Wall element
DE3136450C2 (en)
DE19700707C2 (en) Door leaf
DE102004023183A1 (en) Curtained rear ventilated facade construction for building wall, has facade plate with front bottom fold designed in same height of front top fold of adjacent plate, and height of recoiling front top fold is smaller than rear top fold
DE2522112A1 (en) Additional window frame wall cavity cover - consists of two telescopically interfitting frames with outer one fixed to building
AT402319B (en) WINDOW FRAME COVERING FOR WEATHER PROTECTION
EP0940518A1 (en) Cladding element for covering building walls
AT505747B1 (en) WALL SYSTEM
EP3450649A1 (en) Fastening profile
AT402530B (en) DOOR LEAF FOR EXTERIOR DOOR
EP0230998A2 (en) Door leaf with ventilation openings
DE2929374A1 (en) Composite roller shutter case - has insulation mounted on bottom bent piece of sheet metal outer side
EP1258592B1 (en) Inlaid store front with fire resistant sheets of glass
DE3733359A1 (en) Facade which can be fitted on a building wall
DE1805979C (en) Cladding panel made of asbestos cement for walls or the like

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee