DE102004022633A1

DE102004022633A1 - Box shaped cabinet. e.g. for telecommunications installation, has lockable flap in front cover which has poster support

Info

Publication number: DE102004022633A1
Application number: DE200410022633
Authority: DE
Inventors: Bernd Först; Filipe Costa; Rolf Cramer von Clausbruch
Original assignee: STADTWERKE DUESSELDORF AG; RUDOW MANFRED; Stadtwerke Duesseldorf AG; NKT Cables GmbH and Co KG
Current assignee: Stadtwerke Duesseldorf Ag 40233 Duesseldorf De; NKT Cables GmbH and Co KG
Priority date: 2004-05-07
Filing date: 2004-05-07
Publication date: 2005-12-15
Anticipated expiration: 2024-05-08
Also published as: DE102004022633B4

Abstract

The cabinet has a wall (12) with pivotable front cover (30) fixed to door (14). The front cover has an integrated poster support (36). A lockable flap (40) is included in the front cover. Fluorescent tubes provide backlighting.

Description

Die Erfindung betrifft einen kastenförmigen Schrank für Installations- und Werbezwecke, insbesondere für die Installation von Telekom-, Gas-, Wasser- und/oder Elektrizitätseinrichtungen oder zur Verkehrssteuerung.The The invention relates to a box-shaped cabinet for installation and advertising purposes, in particular for the installation of telecom, gas, water and / or electricity facilities or for traffic control.

Ein für Werbezwecke gestalteter Installationsschrank ist aus der DE 199 01 632 A1 bekannt. Mindestens eine der Wände des Schranks ist mit einer Frontabdeckung mit einem Einschubfach ausgestattet, in welches Informationsträger eingelegt werden können. Diese können vorzugsweise lichtdurchlässig sein und können von hinten beleuchtet werden. Die Frontabdeckung ist relativ zur an der sie tragenden Wand schwenkbar angeordnet.A designed for promotional purposes installation cabinet is from the DE 199 01 632 A1 known. At least one of the walls of the cabinet is equipped with a front cover with a slot in which information carrier can be inserted. These can preferably be translucent and can be backlit. The front cover is pivotally mounted relative to the wall carrying it.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, einen Installationsschrank der eingangs genannten Art designerisch und funktionell weiter zu entwickeln.It The object of the invention is an installation cabinet of the beginning mentioned type of design and functional to further develop.

Ausgehend von einem vorgenannten Installationsschrank wird die Aufgabe erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des unabhängigen Anspruches gelöst, während den abhängigen Ansprüchen vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung zu entnehmen sind.outgoing from an aforementioned installation cabinet, the object is achieved by solved the characterizing features of the independent claim, while the dependent claims advantageous Developments of the invention can be seen.

Der Kern der Erfindung ist, dass in der Frontabdeckung eine verriegelbare Abdeckklappe ausgebildet ist.Of the Core of the invention is that in the front cover a lockable Cover flap is formed.

Vorzugsweise kann die Frontabdeckung an einer mit einer Tür versehenen Wand angeordnet sein; es können auch zwei Frontabdeckungen vorhanden sein, nämlich an einer Tür und an einer Rückwand. Wegen des Einsatzes im öffentlichen Raum, muss die Frontabdeckung stabil und robust ausgebildet sein. Somit ist die Frontabdeckung verwindungssteif und selbsttragend an der Wand angelenkt. Hierbei werden starke Scharniere eingesetzt.Preferably the front cover may be disposed on a wall provided with a door; it can also two front covers be present, namely at a door and at a back wall. Because of the use in public Space, the front cover must be stable and sturdy. Thus, the front cover is torsionally rigid and self-supporting hinged on the wall. Strong hinges are used here.

Der betrachtete Installationsschrank umfasst ein Installationsteil, welches im Zusammenhang mit der Erfindung nicht näher beschrieben werden muss und ein Vitrinenteil, welches im wesentlichen einen Plakatträger und eine Beleuchtungseinrichtung umfasst.Of the considered installation cabinet comprises an installation part, which is not described in detail in connection with the invention and a display part, which is essentially a poster carrier and a lighting device comprises.

Der Begriff Plakatträger soll stellvertretend für jede Art von Trägern eines Substrats stehen, welches mit einer Information versehen ist. Solche Substrate, die im folgenden nur kurz als 'Plakat' bezeichnet werden, können Bilder, Poster oder Schriften sein. Vorzugsweise werden die Plakate transparent ausgebildet, so dass sie bei schwachem oder fehlendem Tageslicht von hinten aus dem Vitrinenteil heraus beleuchtet werden können. Eine entsprechende Beleuchtungseinrichtung kann deshalb auch vorgesehen sein.Of the Concept poster carrier should be representative of every kind of carriers a substrate, which is provided with information. Such substrates, which are referred to in the following as 'poster', can be pictures, Be posters or writings. Preferably, the posters are made transparent, so that they can be seen from behind in weak or lacking daylight the display part can be illuminated out. A corresponding lighting device can therefore be provided.

Vorteilhafte Weiterbildungen finden sich in folgendemadvantageous Further developments can be found in the following

Die Abdeckklappe soll auf der gesamten Länge der Frontabdeckung vorhanden sein. Gegenüber der Frontabdeckung hat die Abdeckklappe ein geringeres Gewicht, so dass die Abdeckklappe über ein Klavierband an der Frontabdeckung angelenkt sein kann.The Cover flap should be present on the entire length of the front cover be. Across from the front cover, the cover has a lower weight, so that the cover flap over a Piano strap can be hinged to the front cover.

Die Breite der Abdeckklappe ist deutlich schmaler als die Breite der Schmalseite der Frontabdeckung. Vorgeschlagen wird eine Breite von etwa einem Zehntel der Breite. Die Erfindung geht davon aus, das der Installationsschrank und damit die Frontabdeckung rechteckig ausgebildet sind, da vorzugsweise Installationskästen im Hochformat hergestellt und eingesetzt werden. Bei einer Gestaltung im Hochformat kann die Anlenkkante eine senkrechte Kante sein, wodurch die Frontabdeckung um eine senkrechte Drehachse schwenkbar ist. Alternativ kann auch eine horizontale Kante als Drehachse gewählt werden, so dass die Frontabdeckung je nach Ort der Anlenkung auch nach unten oder nach oben schwenkbar wird.The Width of the cover is significantly narrower than the width of the Narrow side of the front cover. Proposed is a width of about a tenth of the width. The invention assumes that the installation cabinet and thus the front cover rectangular are formed because preferably installation boxes made in portrait format and be used. For a portrait design, the Angling edge should be a vertical edge, eliminating the front cover is pivotable about a vertical axis of rotation. Alternatively, too a horizontal edge can be chosen as the axis of rotation, leaving the front cover Depending on the location of the linkage also pivotable down or up becomes.

Eine Verriegelungseinrichtung der Frontabdeckung mit der Wand ist so angeordnet, dass sie von der Abdeckklappe abgedeckt ist.A Locking device of the front cover with the wall is so arranged that it is covered by the cover.

Die Verriegelungseinrichtung kann aus zwei Riegelschiebern bestehen, die hinter zugeordnete Zuhaltelaschen greifen.The Locking device may consist of two bolt slides, the behind assigned Zuhaltelaschen grab.

Der bevorzugte Einsatz der Frontabdeckung ist ein solcher als Werbeträger. Hierzu ist die Frontabdeckung für die einfache Auswechslung der Werbesubstrate (Plakate) mit einem besonders gestalten Plakatträger ausgestattet. Dabei ist von Vorteil, wenn ein Türfeststeller vorhanden ist, mit dem die Frontabdeckung in einer Offenstellung (beispielsweise in einer Stellung von 90° nach vorn) arretierbar ist.Of the preferred use of the front cover is such as an advertising medium. For this is the front cover for the simple replacement of the advertising media (posters) with a customize poster poster fitted. It is advantageous if a door lock is present, with the front cover in an open position (for example in a position of 90 ° after front) is lockable.

Die Abdeckklappe sollte an der Schrankwand verschließbar angeordnet sein.The Cover flap should be arranged lockable on the wall unit.

Vorzugsweise ist die Frontabdeckung nach außen hin konvex vorgewölbt. Solche Vorwölbungen an Installationsschränken gehören zum Stand der Technik (beispielsweise nach EP 878 887 A2 ).Preferably, the front cover is convexly convex toward the outside. Such protrusions on installation cabinets belong to the prior art (for example EP 878 887 A2 ).

Die Sichtfläche erlaubt Einblick auf das Plakat und besteht aus einer klartransparenten Scheibe. Der Plakatträger besteht aus einem Rahmen und einer Streulichtscheibe. In dem Raum zwischen Schrankwand und Frontabdeckung ist eine Beleuchtungseinrichtung vorhanden. Die Beleuchtungseinrichtung kann eine Reihe von senkrecht angeordneten Leuchtstoffröhren sein. Die Befestigung der Beleuchtungseinrichtung ist an der Schrankwand derart, dass keine unmittelbare leitende Verbindung zwischen der Befestigung und dem Inneren des Installationsschranks vorhanden ist.The visible surface allows insight on the poster and consists of a clear transparent disc. The poster carrier consists of a frame and egg ner scattered light disk. In the space between the cabinet wall and front cover a lighting device is present. The lighting device may be a series of vertically arranged fluorescent tubes. The attachment of the illumination device is on the cabinet wall such that no direct conductive connection between the attachment and the interior of the installation cabinet is present.

Die Frontabdeckung deckt die Schrankwand vollständig ab. Die Frontabdeckung ist vorzugsweise in Richtung auf einen Schrankunterbau des Installationsschranks verlängert, so dass auch ein Teil des Schrankunterbaus abgedeckt ist. Zum einen wird die optische Fläche der Frontabdeckung vergrößert und zum anderen tritt ein anspruchslos gestalteter Schrankunterbau dadurch zurück.The Front cover completely covers the wall unit. The front cover is preferably in the direction of a cabinet base of the installation cabinet extended, so that also part of the cabinet structure is covered. On the one hand becomes the optical surface the front cover is enlarged and to Another is an undemanding designed cabinet structure thereby back.

Eine Verschließeinrichtung der Schranktür mit dem Installationsschrank ist so angeordnet, dass sie ebenfalls von der Abdeckklappe abgedeckt ist. Der Zugriff auf das Innere des Installationsschranks ist also ohne Öffnen der Abdeckklappe nicht möglich. Bei geöffneter Abdeckklappe soll weiterhin die Frontabdeckung mit der Schranktür verriegelt sein. Eine Verschließeinrichtung für diese Verriegelung muss nicht vorgesehen sein, sie kann jedoch ebenfalls ausgebildet sein.A closing the closet door with The installation cabinet is arranged so that it also from the cover is covered. Access to the inside of the installation cabinet is without opening the cover is not possible. at open Cover flap should continue to lock the front cover with the cabinet door be. A closing device for this Locking does not have to be provided, but it can also be done be educated.

Aus Gründen des guten Designs ist das Dach des Installationsschranks nach oben gewölbt ausgebildet. Auf der Seite der Frontabdeckung ist das Dach der Kontur der Frontabdeckung folgend vorgewölbt und überragt die Frontabdeckung, wodurch auch ein guter Regenablauf sichergestellt ist.Out establish of good design is the roof of the installation cabinet upwards arched trained. On the side of the front cover, the roof is the contour of the front cover Prevailing following and towering over the front cover, which also ensures a good rainfall is.

Weiterhin sollen Dach und Wände des Installationsschranks modular montiert sein. Das bedeutet, dass am Schrankkorpus und/oder untereinander die Wände, mindestens jedoch die die Frontabdeckung tragende Wand und das Dach derart befestigt sind, dass sie mit wenigen Handgriffen und Maßnahmen abnehmbar sind. Damit soll ermöglicht werden, dass für Einsatzzwecke, bei denen die Werbevitrine nicht mehr gebraucht wird oder diese verschwinden soll, die die Frontabdeckung tragende Wand und das zur Frontabdeckung vorgewölbt passend gestaltete Dach entfernbar und gegen konventionelle Teile (Vorderwand und Dach) austauschbar sind.Farther should roof and walls modular installation of the installation cabinet. It means that on the cabinet body and / or among each other the walls, but at least the the front cover bearing wall and the roof are mounted such that they are removable in a few steps and measures. In order to should be possible be that for Applications where the advertising showcase is no longer needed or this is supposed to disappear, the wall carrying the front cover and the front cover arched suitably designed roof removable and against conventional parts (front wall and roof) are interchangeable.

Die Merkmale können einzeln oder jeweils auch gemeinsam in einer Ausführungsform verwirklicht sein.The Features can individually or in each case also together in one embodiment be realized.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem folgenden, anhand von Figuren erläutertem Ausführungsbeispiel. Sie zeigen im EinzelnenFurther Details and advantages of the invention will become apparent from the following explained with reference to figures Embodiment. They show in detail

1A und 1B: eine perspektivische Darstellung eines Installationsschranks im geschlossenen Zustand und mit geschlossener und mit geöffneter Abdeckklappe; 1A and 1B a perspective view of an installation cabinet in the closed state and with closed and opened cover flap;

2A und 2B: eine Ansicht und eine Seitenansicht (ohne Sockel und ohne Dach) und 2A and 2 B : a view and a side view (without pedestal and without roof) and

3: eine Draufsicht auf einen Installationsschrank mit geöffneter Frontabdeckung. 3 : A top view of an installation cabinet with open front cover.

Die 1 zeigt den kastenförmigen Schrank 100. Er besteht aus Dach 16, Frontwand 12, Rückwand 12' und Seitenwänden 10 und steht auf einem Sockel 130. Die Vorderfront ist als Tür 14 ausgebildet. Ein solcher Schrank kann für verschiedene Installationszwecke eingesetzt werden. Verbunden mit dem Zweck der Installation soll der Schrank auch für Werbezwecke eingesetzt werden. Hierzu ist an der Frontwand 12 des Schranks 100 ein Informationsträger 36 für ein Plakat vorgesehen. Als typische Bildformate können DIN A0 verwendet werden.The 1 shows the box-shaped cabinet 100 , It consists of a roof 16 , Front wall 12 , Rear wall 12 ' and sidewalls 10 and stands on a pedestal 130 , The front is as a door 14 educated. Such a cabinet can be used for various installation purposes. Connected to the purpose of the installation, the cabinet should also be used for advertising purposes. This is on the front wall 12 of the cupboard 100 an information carrier 36 intended for a poster. As typical image formats DIN A0 can be used.

In der Frontabdeckung 30 ist eine verriegelbare Abdeckklappe 40 ausgebildet, wobei die Frontabdeckung auf der rechten Seite des Schranks über Scharniere 31 angelenkt und auf der linken Seite die Abdeckklappe 40 ausgebildet ist.In the front cover 30 is a lockable cover flap 40 formed, with the front cover on the right side of the cabinet via hinges 31 hinged and on the left side the cover flap 40 is trained.

Die Schranktür hat im Vergleich mit Türen an bekannten Verteilerschränken ein Übermaß und ist daher mit glasfaserverstärkten Hohlprofilen versteift. Durch diese Verstärkung ist es möglich, die Beleuchtungseinrichtung (siehe 3) an der Frontseite der Tür (in der Werbevitrine) so zu befestigen, ohne dass metallisch, leitende Befestigungsteile das Türblatt durchstoßen. Damit kann man sicherstellen, dass im Fehlerfall keine Spannungsverschleppung von innen nach außen auftritt.The cabinet door has in comparison with doors on known distribution cabinets an excess and is therefore stiffened with glass fiber reinforced hollow profiles. By this amplification, it is possible the lighting device (see 3 ) on the front of the door (in the display case), without metallic, conductive fasteners piercing the door leaf. This can ensure that in case of failure, no voltage carryover from inside to outside occurs.

Der Zugriff auf den Installationsraum 110 ist nur durch ein Sicherheitsschloss 19 möglich. Als Verschluss kann ein Schwenkhebelgriff vorgesehen sein. Dadurch wird sichergestellt, dass nur befugte Personen im Installationsraum arbeiten können. Zum Öffnen der Schranktür 14 wird die Abdeckklappe 40 geöffnet, ohne dass der Großteil der Frontabdeckung von der Schranktür abgeschwenkt werden muss. Die Schranktür wird gemeinsam mit der Frontabdeckung vorgeschwenkt. Sinnvoll ist das Vorhandensein eines Türfeststellers, so dass das Arbeiten im Installationsraum bei unbeweglicher Tür möglich ist.Access to the installation room 110 is only through a security lock 19 possible. As a closure, a pivot lever handle may be provided. This ensures that only authorized persons can work in the installation room. To open the cabinet door 14 becomes the cover flap 40 opened, without the majority of the front cover must be pivoted from the cabinet door. The cabinet door is swiveled together with the front cover. Useful is the presence of a door arrester, so that working in the installation room with immovable door is possible.

Der Zugang zur Werbevitrine 120 kann ebenfalls mit einem Sicherheitsschloss gesichert sein; zumindest jedoch sollte die Werbevitrine ein vom Installationsteil 110 getrenntes, separates Schließsystem haben. Im Ausführungsbeispiel sind zwei Schließeinrichtungen (Drehriegel 46, 47) für die Abdeckklappe und zwei Riegel 44 für die Frontabdeckung vorhanden. Die Riegel greifen hinter korrespondierende Zuhaltungen.Access to the advertising display 120 can also be secured with a security lock; but at least the advertising showcase should be one of the installation part 110 have separate, separate locking system. In the embodiment, two Schließein directions (rotary latch 46 . 47 ) for the cover and two latches 44 for the front cover available. The latches reach behind corresponding tumblers.

Der Rahmen 32 der Frontabdeckung ist vorzugsweise ein Aluminiumrahmen mit stabilisierenden Elementen aus Edelstahl. Die Sichtscheibe 34 kann beispielsweise aus warmgeformten, klaren Makrolon mit einer Dicke von ca. 0,7 mm hergestellt sein.The frame 32 The front cover is preferably an aluminum frame with stabilizing elements made of stainless steel. The lens 34 For example, it can be made of thermoformed clear Makrolon with a thickness of about 0.7 mm.

Die Frontabdeckung ist in der 2A an der Schranktür mit drei Scharnieren 31 rechts angeschlagen und befestigt. Es können jedoch auch andere Seiten des Schranks (wahlweise rechts, links, unten oder oben) für die Befestigung vorgesehen sein. Vorzugsweise ist jedoch die Anschlagkante eine senkrechte.The front cover is in the 2A on the cabinet door with three hinges 31 struck and fastened right. However, other sides of the cabinet (optionally right, left, bottom or top) may be provided for attachment. Preferably, however, the stop edge is a vertical one.

Die Frontabdeckung 30 hat eine symmetrisch konvex geschwungene Form (siehe 1A und 3). Die Mittellinie der konvexen Erhebung liegt parallel zur Anlenkkante. Die Oberfläche der Frontabdeckung bildet einschließlich der seitlichen Abdeckklappe und eines ebenso breiten Streifens auf der anderen Seite der Frontabdeckung eine einheitlich, stetige Bogenform.The front cover 30 has a symmetric convex curved shape (see 1A and 3 ). The center line of the convex elevation is parallel to the Anlenkkante. The surface of the front cover, including the side flap and an equally wide strip on the other side of the front cover form a uniform, continuous arc shape.

Als designerisches Element wird auf mindestens einer senkrechten Seite der Frontabdeckung eine Reihe von Schlitzen 42 eingesetzt, die aus dem Inneren das Licht der Beleuchtungseinrichtung 72 erhalten. Die Schlitze sind mit transparenten Streifen aus farbigem Acrylglas (beispielsweise blaues) versiegelt. Das Licht der Plakatbeleuchtung tritt somit auch seitlich aus und beleuchtet die Kantenschlitze mit Effektlicht.As a design element is on at least one vertical side of the front cover a series of slots 42 used from the inside the light of the lighting device 72 receive. The slots are sealed with transparent strips of colored acrylic glass (for example, blue). The light of the poster lighting thus also emerges laterally and illuminates the edge slits with effect light.

Die Frontabdeckung sollte gegenüber dem Inneren des Installationsschranks gegen Spritz- oder Regenwasser abgedichtet sein. Zusätzlich kann die Frontabdeckung mit insektensicheren Belüftungsschlitzen klimatisiert sein, so dass Schwitzwasserbildung im Innern vermieden wird.The Front cover should be opposite the inside of the installation cabinet against splash or rain water be sealed. additionally The front cover can be air-conditioned with insect-proof ventilation slots be such that condensation is avoided inside.

In 3 ist eine Draufsicht auf einen Installationsschrank mit geöffneter Frontabdeckung. Es ist schematisch mit Bezugszeichen 36 nur der Informationsträger angedeutet, ohne dass eine Detaillierung eines Plakats und einer Lichtstreuscheibe vorgenommen ist. Der Plakatträger 36 mit dem eingehängten Plakat ist relativ zur an der ihn tragenden Wand 12 über mindestens ein Scharnier 38 schwenkbar angeordnet. Ein solches Scharnier kann ein Klavierband ein.In 3 is a plan view of an installation cabinet with open front cover. It is schematically with reference numerals 36 only the information carrier indicated, without a detailing of a poster and a light diffuser is made. The poster carrier 36 with the poster hanging is relative to the wall carrying it 12 over at least one hinge 38 arranged pivotally. Such a hinge can be a piano band.

Das Plakat kann mittels vier Bolzen, die sich an der oberen und unteren Kante des rahmenartigen Plakatträgers 36 befinden, formschlüssig direkt hinter die Frontscheibe 34 aufgehängt werden. Die Bolzen und eine entsprechende Lochung im Plakat gewährleisten ein einfaches Auswechseln und einen exakten Sitz des Plakats. Eine Lichtstreuscheibe, die ebenfalls mittels Klavierband gemeinsam mit dem Plakatträger an der Frontabdeckung schwenkbar angelenkt sein kann, drückt das Plakat zusätzlich formschlüssig an die Frontscheibe 34. Der Aufbau der Lichtstreuscheibe kann aus einer klaren Kunststoffscheibe und einer diffus aufgerauhten Scheibe jeweils aus Makrolon bestehen, die auf einander auflaminiert sind. Die Lichtstreuscheibe sorgt dafür, dass das Licht der Leuchtstoffröhren 72 flächig und streifenlos verteilt wird. Der Plakatträger kann mittels zwei Exzenterschrauben arretiert werden.The poster can by means of four bolts, which are located at the top and bottom edge of the frame-like poster carrier 36 located, form-fitting directly behind the windscreen 34 be hung up. The bolts and a corresponding hole in the poster ensure easy replacement and an exact fit of the poster. A light diffuser, which can also be hinged by means of piano hinge together with the poster carrier on the front cover pivotally pushes the poster in addition form-fitting to the windscreen 34 , The structure of the light diffusion disc can consist of a clear plastic disc and a diffusely roughened disc each made of Makrolon, which are laminated on each other. The light diffuser ensures that the light from the fluorescent tubes 72 is distributed flat and streak-free. The poster carrier can be locked by means of two eccentric screws.

Die Beleuchtungseinrichtung für das Plakat ist auf der Schaltschranktür aufgebracht. Sie besteht aus einer Reihe von senkrecht angeordneten Leuchtstoffröhren 72. Die Befestigung 74 der Leuchtstoffröhren an der Schrankwand ist derart, dass keine unmittelbare leitende Verbindung zwischen der Befestigung und dem Inneren des Installationsschranks vorhanden ist. Beispielsweise können sechs in Aufsteckfassung gehaltenen TS-Lampen verwendet werden. Die Stromversorgung der Leuchtstoffröhren erfolgt aus dem Inneren des Schranks über ein Kabel, welches mittels Stopfbuchenverschraubung durch die Wand hindurchgeführt ist.The lighting device for the poster is applied to the cabinet door. It consists of a series of vertically arranged fluorescent tubes 72 , The attachment 74 the fluorescent tubes on the cabinet wall is such that there is no direct conductive connection between the fixture and the interior of the installation cabinet. For example, six jack-mounted TS lamps can be used. The power supply of the fluorescent tubes takes place from the inside of the cabinet via a cable, which is guided by Stopfbuchenverschraubung through the wall.

Als designerisches Element werden auf mindestens einer senkrechten Seite der Frontabdeckung eine Reihe von Schlitzen farbigen eingesetzt, die aus dem Inneren das Licht der Beleuchtungseinrichtung erhalten. Die Schlitze sind mit transparenten Streifen aus farbigem Acrylglas (beispielsweise blaues) versiegelt. Das Licht der Plakatbeleuchtung tritt somit auch seitlich aus und beleuchtet die Kantenschlitze mit Effektlicht.When Designerisches element will be on at least one vertical side the front cover used a set of slits colored, which receive from the interior the light of the illumination device. The slots are with transparent strips of colored acrylic glass sealed (for example, blue). The light of the poster lighting thus also emerges laterally and illuminates the edge slots with Effect light.

Die Frontabdeckung sollte gegenüber dem Inneren des Installationsschranks gegen Spritzoder Regenwasser abgedichtet sein. Zusätzlich kann die Frontabdeckung mit insektensicheren Belüftungsschlitzen klimatisiert sein, so dass Schwitzwasserbildung im Innern vermieden wird.The Front cover should be opposite the inside of the installation cabinet against splash or rainwater be sealed. additionally The front cover can be air-conditioned with insect-proof ventilation slots be such that condensation is avoided inside.

100100: Installationsschrankinstallation cabinet
110110: Installationsteilinstallation part
120120: Werbevitrineadvertising showcase
130130: Schrankunterbau (Sockel)cabinet base (Base)
1010: Seitenwand (Schmalseiten)Side wall (Short sides)
12, 12'12 12 ': Frontwand, RückwandFront wall, rear wall
1414: Schranktürcabinet door
1616: Dachtop, roof
1919: Türschloss (Schwenkhebelgriff)Locks (Lever handle)
3030: Frontabdeckungfront cover
3131: Scharnier der Frontabdeckunghinge the front cover
3232: Frontrahmenfront frame
3333: Sichtflächeviewing area
3434: Transparentscheibe (Klarsichtscheibe)transparent disc (Clear plate)
3636: Plakatträger (Alu-Rahmen)Poster carrier (aluminum frame)
3838: Scharnier für Plakatträgerhinge for poster makers
4040: Abdeckklappecover flap
4242: Schlitze (für Farbstreifen, farbiges Acrylglas)slots (for color stripes, colored acrylic glass)
4444: Riegel (Schieber)bars (Slide)
4646: Schließeinrichtung an Abdeckklappeclosing device on cover flap
4747: DrehriegelSpagnolet
4848: Lascheflap
4949: Scharnier für Abdeckklappe (Klavierband)hinge for cover flap (Piano hinge)
7272: Beleuchtung (Leuchtstoffröhren senkrecht)lighting (fluorescent tubes perpendicular)
7474: Lampenhalterlamp holder

Claims

Box-shaped cabinet for installation and advertising purposes, in particular for the installation of telecommunications, gas, water and / or electricity installations, or for traffic control, with a roof ( 16 ), with front ( 12 ), Return ( 12 ' ) and side walls ( 10 ), whereby at least one of the walls is used as a door ( 14 ) is formed and on at least one wall ( 12 . 12 ' ) of the cabinet ( 100 ) a front cover ( 30 ) with an information carrier ( 36 ) is provided for an information substrate and the front cover ( 30 ) relative to the wall carrying it ( 12 . 12 ' ) via at least one hinge ( 31 ) is pivotally mounted, characterized in that in the front cover ( 30 ) a lockable cover flap ( 40 ) is trained.

Installation cabinet according to claim 1, characterized in that the cover flap ( 40 ) is formed on the edge opposite the articulation edge.

Installation cabinet according to claim 1 or 2, characterized in that on the cabinet ( 100 ) on the back wall ( 12 ' ) as well as on the front wall ( 12 ) a front cover ( 30 ) is arranged.

Installation cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the cover flap ( 40 ) over the entire length of the front cover ( 30 ) is available.

Installation cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the cover flap ( 40 ) about one tenth of the narrow side of the front cover ( 30 ) is wide.

Installation cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the cover flap ( 40 ) via a piano band ( 49 ) on the front cover ( 30 ) is articulated.

Installation cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that a locking device ( 44 ) of the front cover ( 30 ) on the wall ( 12 ) is arranged so that it from the cover ( 40 ) is covered.

Installation cabinet according to claim 7, characterized in that the locking device has two locking slides ( 44 ).

Installation cabinet according to one of the preceding Claims, characterized in that the locking device is designed to be closable is.

Installation cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the front cover ( 30 ) convexly convex towards the outside.

Installation cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the front cover ( 30 ) a visible surface ( 33 ) from a clear transparent disc ( 34 ) releases.

Installation cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the information carrier ( 36 ) consists of a frame and a lens.

Installation cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that in the room ( 120 ) between wall ( 12 ) and front cover ( 30 ) a lighting device ( 72 ) is available.

Installation cabinet according to claim 13, characterized in that the attachment ( 74 ) of the lighting device ( 72 ) on the wall ( 12 ) is such that there is no direct conductive connection between the attachment ( 74 ) and the interior ( 110 ) of the installation cabinet ( 100 ) is available.

Installation cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the front cover ( 30 ) the wall ( 12 ) completely covers.

Installation cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the front cover ( 30 ) in the direction of a cabinet ( 130 ) of the installation cabinet ( 100 ), so that part of the cabinet structure ( 130 ) is covered.

Installation cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the front cover ( 30 ) is provided with ventilation slots.

Installation cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the roof ( 16 ) of the installation cabinet ( 100 ) curved upwards, on the side of the front cover ( 30 ) of the contour of the front cover ( 30 ) and there is the front cover ( 30 ) surmounted.

Installation cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the one front cover ( 30 ) supporting wall ( 12 ) as a cabinet door ( 14 ) of the installation cabinet ( 100 ) is trained.

Installation cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the roof ( 16 ) and the walls ( 12 . 12 ' . 10 ) are modularly mounted on the cabinet body and / or each other, so that they are removable with a few simple steps and measures.