DE102004022608A1

DE102004022608A1 - Drain opening component, especially for cooking appliance, has vaned wheel rotatably mounted eccentrically to drain opening and with number of vanes set in chaotic movement by impingement of fluid

Info

Publication number: DE102004022608A1
Application number: DE200410022608
Authority: DE
Inventors: Bruno Maas; Manfred Breunig; Alexander Stämmele; Joachim Dressler; Werner Lindner; Stefan Kling; Michael Herner; Ralph Macenka; Wolfgang Meyer; Roland Hegmann; Gerd Funk; Wilhelm Reimers; Kerstin Geiger; Judith Imgram
Original assignee: Rational AG
Current assignee: Rational AG
Priority date: 2004-05-07
Filing date: 2004-05-07
Publication date: 2005-12-08
Anticipated expiration: 2024-05-08
Also published as: DE102004022608B4

Abstract

The drain opening component (1), especially for a cooking appliance, has at least one opening (7) for flow of a fluid, and at least one vaned wheel (10) with a number of vanes (12) mounted to rotate an axis (A) located eccentrically to the opening. Fluid from the opening strikes the vanes which are set in an uneven and especially chaotic movement. The vanes span a circle sector surface, whereby each circle sector surface has a first size in the form of a sixth of a circle, a second size in the form of a quarter circle, a third size as a third of a circle, and a fourth size in the form of a semi-circle. Independent claims are also included for the following: (A) a cleaning device in a cooking appliance with at least one drain opening component for the distributing of water, cleaning fluid, a clear rinse, descaler and/or washing liquid in a cooking chamber; (B) a steaming device in a cooking appliance; and (C) a method for the supply of fluid in a cooking appliance with at least one drain opening component.

Description

Die Erfindung betrifft ein Auslauföffnungsglied und eine Reinigungseinrichtung sowie Beschwadungseinrichtung für ein Gargerät und Verfahren zur Fluidzufuhr in einem Gargerät mit solch einem Auslauföffnungsglied.The The invention relates to an outlet opening member and a cleaning device and Beschwadungseinrichtung for a cooking appliance and method for fluid supply in a cooking appliance with such an outlet opening member.

Auslauföffnungsglieder kommen in Gargeräten sowohl als Bestandteil einer Reinigungseinrichtung als auch als Bestandteil einer Beschwadungseinrichtung vielfältig zum Einsatz.Outlet opening links come in cooking appliances both as part of a cleaning device and as Component of a Beschwadungseinrichtung variously used.

Aus der DE 102 07 604 A1 ist beispielsweise ein Gargerät mit einer Reinigungsvorrichtung bekannt, bei dem eine topfförmige Prallvorrichtung zum Einsatz kommt, die mit einem Abstand zu einer Öffnung in einer Decke eines Garraums zum Zuführen von Flüssigkeit, nämlich Reinigungsflüssigkeit, angeordnet ist. Dabei ist die Prallvorrichtung symmetrisch zu der Öffnung ausgerichtet und kann eine Vielzahl von Löchern aufweisen, die sowohl radial als auch axial ausgerichtet sein können. Durch die Löcher sowie über einen Spalt zwischen der Prallvorrichtung und der Decke tritt die Flüssigkeit aus und verteilt sich im Garraum.From the DE 102 07 604 A1 For example, a cooking device with a cleaning device is known in which a cup-shaped baffle device is used, which is arranged at a distance from an opening in a ceiling of a cooking chamber for supplying liquid, namely cleaning liquid. In this case, the impact device is aligned symmetrically to the opening and may have a plurality of holes, which may be aligned both radially and axially. Through the holes and a gap between the baffle and the ceiling, the liquid escapes and spreads in the cooking chamber.

Auch außerhalb der Gartechnologie kommen Auslauföffnungsglieder zum Einsatz.Also outside In cooking technology, outlet opening elements are used.

So ist aus der US 3,664,585 ein therapeutischer Duschkopf bekannt, der ein Flügelrad umfassen kann, dessen Drehachse asymmetrisch zu einer Austrittsöffnung angeordnet ist. Das Flügelrad wird durch einen aus der Austrittsöffnung austretenden Wasserstrahl in Drehung versetzt und bewirkt, dass der Wasserstrahl immer wieder unterbrochen wird. Dabei sind die Flügel des Flügelrads gleichgerichtet, so dass sich das Flügelrad immer in eine Richtung drehen kann.So is out of the US 3,664,585 a therapeutic shower head is known, which may comprise an impeller whose axis of rotation is arranged asymmetrically to an outlet opening. The impeller is rotated by an emerging from the outlet water jet and causes the water jet is interrupted again and again. The blades of the impeller are rectified, so that the impeller can always turn in one direction.

Ein ähnlich konstruiertes Flügelrad mit sechs Flügeln ist aus der DT 1 632 917 OS bekannt, das für eine gleichmäßige Beregnung von Pflanzflächen verwendet wird. Bei diesem Flügelrad können die Blätter auch in sich geneigt sein.A similarly constructed impeller with six wings is from the DT 1 632 917 OS known, which is used for a uniform irrigation of planting areas. In this impeller, the leaves may also be inclined in itself.

In der GB 194,300 sind ebenfalls Beregnungsanlagen für Pflanzen offenbart, die ein Flügelrad umfassen, wobei das Flügelrad gelocht und ebenfalls in sich gebogen sein kann.In the GB 194,300 There are also disclosed irrigation systems for plants comprising an impeller, wherein the impeller may be perforated and also curved in itself.

Die Flügelräder aus der US 3,664,585 , DT 1 632 917 OS und GB 194,300 weisen allesamt Flügel auf, die gleichartig und gleichmäßig ausgerichtet sind, so dass auch eine gleichmäßige Bewegung ausgeführt wird.The impellers from the US 3,664,585 . DT 1 632 917 OS and GB 194,300 All have wings that are equally and evenly aligned so that even a smooth motion is performed.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Auslauföffnungsglied insbesondere für ein Gargerät zu liefern, das die Nachteile des Stands überwindet, insbesondere äußerst einfach und Platz sparend aufgebaut ist und gleichzeitig eine optimale Beaufschlagung eines Garraums mit einem Fluid ermöglicht.task It is therefore an outlet port member of the present invention especially for a cooking appliance delivering that overcomes the drawbacks of the booth, especially extremely simple Space-saving and at the same time an optimal admission a cooking chamber with a fluid allows.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird gelöst durch ein Auslauföffnungsglied, insbesondere für ein Gargerät, mit zumindest einer Öffnung für den Durchfluss eines Fluids und zumindest einem Flügelrad, das mit einer Vielzahl von Flügeln um eine exzentrisch zu der Öffnung angeordnete Drehachse drehbar gelagert ist, wobei Fluid aus der Öffnung auf die Flügel auftrifft und die Flügel in eine ungleichmäßige, insbesondere chaotische, Bewegung versetzt.The inventive task is solved by an outlet opening member, especially for a cooking appliance, with at least one opening for the Flow of a fluid and at least one impeller, with a variety of wings around an eccentric to the opening arranged rotational axis is rotatably mounted, wherein fluid from the opening the wings hits and the wings in an uneven, in particular chaotic, movement offset.

Dabei ist bevorzugt, dass die Flügel jeweils im Wesentlichen eine Kreissektorfläche überspannen, wobei jede Kreissektorfläche vorzugsweise eine erste Größe in Form eines Sechstelkreises, eine zweite Größe in Form eines Viertelkreises, eine dritte Größe in Form eines Drittelkreises oder eine vierte Größe in Form eines Halbkreises aufweist.there it is preferable that the wings each substantially span a circular sector area, each circular sector area preferably a first size in shape a sixth circle, a second size in the form of a quarter circle, a third size in shape a third circle or a fourth size in the form of a semicircle having.

Ferner wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass zumindest ein Flügel zumindest eine Ausnehmung, die insbesondere halbkreisförmig ist, und/oder zumindest ein Loch, das insbesondere kreisförmig ist, aufweist.Further is proposed according to the invention, that at least one wing at least one recess, which is in particular semicircular, and / or at least one hole, which is in particular circular.

Mit der Erfindung wird dabei vorgeschlagen, dass die Ausnehmungen und/oder Löcher, insbesondere eines Flügelrades in einem ungefähr gleichen Radialabstand zu einem radial äußeren, ersten Rand der entsprechenden Flügel angeordnet sind.With The invention is thereby proposed that the recesses and / or holes, in particular an impeller in one same radial distance to a radially outer, first edge of the corresponding wing are arranged.

Erfindungsgemäß kann auch vorgesehen sein, dass eine Ausnehmung an einem in einer Kreisebene sich längs einer Radialachse der Kreissektorfläche erstreckenden zweiten Rand oder dritten Rand der Flügel angeordnet ist, vorzugsweise gegenüber einer Ausnehmung eines jeweils benachbarten Flügels.Also according to the invention be provided that a recess at one in a circular plane along a radial axis of the circular sector surface extending second edge or third edge of the wings is arranged, preferably opposite a recess of a each adjacent wing.

Bevorzugt ist erfindungsgemäß, dass die zumindest eine Ausnehmung und/oder das zumindest eine Loch im radial äußeren Drittel eines Flügels angeordnet ist bzw. sind.Prefers is according to the invention that the at least one recess and / or the at least one hole in the radially outer third a grand piano is arranged or are.

Ausführungsformen der Erfindung sind dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein erster Flügel um eine Radialachse in Radialrichtung zu einer Drehachse des Flügelrades und in einer Kreisebene orthogonal zu der Drehachse des Flügelrads im Uhrzeigersinn gedreht ist,
zumindest ein zweiter Flügel um eine Radialachse in Radialrichtung zu einer Drehachse des Flügelrades und in der Kreisebene orthogonal zu der Drehachse des Flügelrads gegen den Uhrzeigersinn gedreht ist,
zumindest ein dritter Flügel zumindest bereichsweise in der Kreisebene orthogonal zu der Drehachse des Flügelrades angeordnet ist,
zumindest ein vierter Flügel sich aus der Kreisebene orthogonal zu der Drehachse des Flügelrads schräg in Richtung der Öffnung erstreckt, und/oder
zumindest ein fünfter Flügel sich aus der Kreisebene orthogonal zu der Drehachse des Flügelrads schräg weg von der Richtung der Öffnung erstreckt.Embodiments of the invention are characterized in that at least a first wing is rotated about a radial axis in the radial direction to a rotation axis of the impeller and in a circular plane orthogonal to the rotation axis of the impeller in a clockwise direction,
at least a second wing about a radial axis in Radial direction is rotated to a rotational axis of the impeller and in the circular plane orthogonal to the axis of rotation of the impeller counterclockwise,
at least a third wing is at least partially disposed in the circular plane orthogonal to the axis of rotation of the impeller,
at least a fourth wing extends obliquely from the circular plane orthogonal to the axis of rotation of the impeller in the direction of the opening, and / or
at least a fifth wing extends obliquely away from the direction of the opening from the circle plane orthogonal to the axis of rotation of the impeller.

Dabei kann vorgesehen sein, dass zumindest einer der zumindest einen ersten, zweiten, dritten, vierten und/oder fünften Flügel einen Knick, insbesondere im radial äußeren Drittel des Flügels, aufweist, der insbesondere eine Neigung in Radialrichtung des Flügels verstärkt.there it can be provided that at least one of the at least one first, second, third, fourth and / or fifth wing a kink, in particular in the radially outer third of the grand piano, having, in particular, an inclination in the radial direction of the wing reinforced.

Ferner kann vorgesehen sein, dass zumindest einer der zumindest einen ersten, zweiten, dritten, vierten und/oder fünften Flügel einen Knick in Richtung der Radialachse zu der Drehachse des Flügelrades aufweist, der insbesondere eine Neigung in Tangentialrichtung des Flügels verstärkt.Further it can be provided that at least one of the at least one first, second, third, fourth and / or fifth wing a kink in the direction the radial axis to the axis of rotation of the impeller, in particular an inclination in the tangential direction of the wing reinforced.

Auch kann vorgesehen sein, dass das Flügelrad ausschließlich eine Vielzahl gleicher Flügel, insbesondere eine Vielzahl von ersten Flügeln oder eine Vielzahl von zweiten Flügeln, aufweist.Also can be provided that the impeller exclusively a Variety of identical wings, in particular a variety of first wings or a plurality of second wings.

Bevorzugt ist jedoch erfindungsgemäß, dass das Flügelrad zumindest zwei, insbesondere drei oder vier, unterschiedliche Flügel umfasst.Prefers However, according to the invention that the impeller comprises at least two, in particular three or four, different wings.

Ausführungsbeispiele können dadurch gekennzeichnet sein, dass das Flügelrad einen ersten Flügel, einen zweiten Flügel und zwei dritte Flügel aufweist, wobei die Flügel vorzugsweise die zweite Größe aufweisen, der erste Flügel dem zweiten Flügel gegenüberliegend angeordnet ist, die zwei dritten Flügel gegenüberliegend angeordnet sind, der erste dritter Flügel einen Knick in Richtung der Öffnung, insbesondere im Wesentlichen orthogonal zur Kreisebene des Flügelrads, der zweite dritte Flügel einen Knick in Richtung der der Öffnung abgewandten Seite, insbesondere im Wesentlichen fast orthogonal zur Kreisebene des Flügelrads, aufweist, und der erste Flügel und der zweite Flügel jeweils zwischen den zwei dritten Flügeln angeordnet sind, so dass von der Öffnung aus gesehen der erste dritte Flügel, der erste Flügel, der zweite dritte Flügel und der zweite Flügel im Uhrzeigersinn angeordnet sind.embodiments can be characterized in that the impeller has a first wing, a second wing and has two third wings, being the wings preferably have the second size, the first wing the second wing opposite is arranged, the two third wings are arranged opposite, the first third wing a kink towards the opening, in particular essentially orthogonal to the circular plane of the impeller, the second third wing a kink towards the opening opposite side, in particular substantially almost orthogonal to the circle plane of the impeller, has, and the first wing and the second wing are each arranged between the two third wings, so that from the opening seen from the first third wing, the first wing, the second third wing and the second wing in the Are arranged clockwise.

Weitere Ausführungsbeispiele können dadurch gekennzeichnet sein, dass das Flügelrad zwei erste Flügel der zweiten Größe und einen dritten Flügel der vierten Größe aufweist, wobei vorzugsweise der dritte Flügel einen Knick in Richtung der Öffnung aufweist und insbesondere ein Bereich zwischen dem ersten Rand und dem Knick zwei Löcher umfasst.Further embodiments can be characterized in that the impeller two first wings of second size and one third wing the fourth size, preferably the third wing has a kink in the direction of the opening and in particular an area between the first edge and the kink two holes includes.

Es kann auch erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass das Flügelrad einen ersten Flügel, insbesondere mit einer schwachen, ersten Neigung, insbesondere ungefähr 10°, einen vierten Flügel, insbesondere mit einer zweiten Neigung, die größer als die erste Neigung ist, insbesondere von ungefähr 30°, und einen fünften Flügel, insbesondere mit einer dritten Neigung, die größer als die erste und/oder die zweite Neigung ist, insbesondere von ungefähr 40°, vorzugsweise jeweils in der dritten Größe, aufweist.It can also be provided according to the invention, that the impeller a first wing, in particular with a weak, first inclination, in particular approximately 10 °, a fourth Wing, in particular with a second inclination, which is greater than the first inclination, especially about 30 °, and a fifth Wing, in particular with a third inclination greater than the first and / or the second inclination is, in particular of approximately 40 °, preferably in each case third size, has.

Dabei kann insbesondere vorgesehen sein, dass der vierte, der erste und der fünfte Flügel im Uhrzeigersinn von der Öffnung aus gesehen angeordnet sind.there may be provided in particular that the fourth, the first and the fifth wing clockwise from the opening are arranged as seen from.

Insbesondere kann die Erfindung können dadurch gekennzeichnet sein, dass das Flügelrad einen ersten Flügel, drei zweite Flügel, einen vierten Flügel, insbesondere mit einem Knick, vorzugsweise in Richtung der Öffnung, und einen fünften Flügel, insbesondere mit einem Knick, vorzugsweise weg von der Öffnung, aufweist, wobei die Flügel vorzugsweise jeweils eine erste Größe aufweisen.Especially can the invention can be characterized in that the impeller has a first wing, three second wings, a fourth wing, in particular with a kink, preferably in the direction of the opening, and a fifth wing, in particular with a kink, preferably away from the opening, wherein the wing preferably each have a first size.

Dabei kann vorgesehen sein, dass die Flügel von der Öffnung aus gesehen im Uhrzeigersinn wie folgt angeordnet sind: ein erster zweiter Flügel, der fünfte Flügel, ein zweiter zweiter Flügel, ein dritter zweiter Flügel, der vierte Flügel und der erste Flügel, wobei vorzugsweise der erste Flügel und der erste zweite Flügel betragsmäßig gleich stark verdreht sind und/oder der zweite zweite Flügel und der dritte zweite Flügel weniger stark verdreht als der erste zweite Flügel sind.there can be provided that the wings from the opening seen in the clockwise direction are arranged as follows: a first second Wing, the fifth Wing, a second second wing, a third second wing, the fourth wing and the first wing, where preferably the first wing and the first second wing in terms of amount are strongly twisted and / or the second second wing and the third second wing less twisted than the first second wing are.

Ausführungsbeispiele können auch dadurch gekennzeichnet sein, dass das Flügelrad zwei erste Flügel, einen vierten Flügel und einen fünften Flügel aufweist, wobei vorzugsweise der vierte und der fünfte Flügel die dritte Größe aufweisen und gegenüberliegend angeordnet sind und/oder die zwei ersten Flügel jeweils zwischen dem vierten und dem fünften Flügel, insbesondere ebenfalls gegenüberliegend, angeordnet sind.embodiments can Also be characterized in that the impeller two first wing, a fourth wing and a fifth Has wings, wherein preferably the fourth and the fifth wings have the third size and opposite are arranged and / or the two first wings each between the fourth and the fifth wing, in particular also opposite, arranged are.

Erfindungsgemäß bevorzugt ist, dass das Flügelrad über eine Schraubverbindung, vorzugsweise durch Einschrauben einer Schraube in eine Halterung mit Spiel, montierbar ist.According to the invention preferred is that the impeller has a Screw connection, preferably by screwing a screw in a bracket with game, is mountable.

Ferner kann vorgesehen sein, dass die Öffnung einen im Wesentlichen kreisförmigen Querschnitt aufweist und von einem Ring begrenzt ist.Further can be provided that the opening a substantially circular Cross-section and is bounded by a ring.

Erfindungsgemäß wird auch vorgeschlagen, dass zwischen der Öffnung und dem Flügelrad eine Halterung, die vorzugsweise im Wesentlichen stabförmig und/oder mit dem Ring fest verbunden oder verbindbar ist, angeordnet ist.According to the invention, it is also proposed that between the opening and the impeller, a holder, which is preferably substantially rod-shaped and / or fixedly connected to the ring or connectable, is arranged.

Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass die Halterung bewegbar, verlängerbar, ausklappbar und/oder verdrehbar relativ zu dem Flügelrad und/oder der Öffnung ist.Of Furthermore, it can be provided that the holder is movable, extendible, unfoldable and / or rotatable relative to the impeller and / or the opening is.

Mit der Erfindung wird auch vorgeschlagen, dass die Öffnung mit einer Fluidzufuhrleitung in Wirkverbindung bringbar ist, vorzugsweise über den Ring an der Decke eines Garraums innerhalb des Gargeräts, wobei der Ring insbesondere an die Fluidzufuhrleitung anschraubbar ist.With the invention is also proposed that the opening with a fluid supply line can be brought into operative connection, preferably via the ring on the ceiling of a Cooking space inside the cooking appliance, wherein the ring in particular screwed to the fluid supply line is.

Die Erfindung betrifft ferner eine Reinigungseinrichtung in einem Gargerät mit zumindest einem erfindungsgemäßen Auslauföffnungsglied zum Verteilen von Wasser, Reinigungsflüssigkeit, Klarspüler, Entkalker und/oder Waschflotte in einem Garraum.The The invention further relates to a cleaning device in a cooking appliance with at least an outlet opening member according to the invention for distributing water, cleaning fluid, rinse aid, decalcifier and / or wash liquor in a cooking chamber.

Des Weiteren liefert die Erfindung eine Beschwadungseinrichtung in einem Garraum mit zumindest einem erfindungsgemäßen Auslauföffnungsglied zum Beschwaden von Gargut im Garraum.Of Furthermore, the invention provides a Beschwadungseinrichtung in one Cooking chamber with at least one outlet opening member according to the invention for steaming of food in the oven.

Schließlich betrifft die Erfindung auch ein Verfahren zur Fluidzufuhr in einem Garraum mit zumindest einem erfindungsgemäßen Auslauföffnungsglied, bei dem das Fluid drucklos und/oder gepulst zugeführt wird, vorzugsweise von einer Fluidzufuhrleitung in der Decke des Garraums durch die Öffnung auf das Lüfterrad.Finally, concerns the invention also a method for fluid supply in a cooking chamber with at least one outlet opening member according to the invention, in which the fluid fed without pressure and / or pulsed is, preferably from a fluid supply line in the ceiling of Garraums through the opening the fan wheel.

Der Erfindung liegt somit die Erkenntnis zugrunde, dass ein Auslauföffnungsglied mit einem Flügelrad ausgestattet werden kann, das nicht symmetrisch zu einer Öffnung für ein Fluid angeordnet ist, insbesondere unregelmäßige Flügelstellungen, Flügelformen, unterschiedliche Flügelgrößen und/oder eine bewegliche Aufhängung aufweist, ein Fluid, wie eine Waschflot te, chaotisch in einem Garraum verteilt werden kann, so dass sämtliche Flächen des Garraums, einschließlich der Flächen von Einbauten in dem Garraum, mit der Waschflotte beaufschlagt werden, was zu einer effektiven Reinigung führt. Ferner ist das erfindungsgemäße Auslauföffnungsglied kostengünstig und einfach in der Herstellung sowie klein und Platz sparend.Of the The invention is thus based on the finding that an outlet opening member with an impeller can be equipped, which is not symmetrical to an opening for a fluid is arranged, in particular irregular wing positions, wing shapes, different wing sizes and / or one movable suspension has a fluid, such as a Waschflot te, chaotically in a cooking chamber can be distributed so that all surfaces of the cooking chamber, including the surfaces of internals in the cooking chamber, be supplied with the wash liquor, which leads to an effective cleaning. Furthermore, the outlet opening member according to the invention economical and easy to manufacture as well as small and space saving.

Des Weiteren zeichnet sich das erfindungsgemäße Auslauföffnungsglied durch eine geringe Neigung zur Verschmutzung sowie Verstopfung aufgrund der konkreten geometrischen Konfiguration aus.Of Furthermore, the outlet opening member according to the invention is characterized by a low inclination for pollution as well as blockage due to the concrete geometric Configuration off.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung, in der Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand schematischer Zeichnungen beispielhaft im Einzelnen erläutert werden. Dabei zeigt:Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following Description, in the embodiments the invention with reference to schematic drawings by way of example in detail explained become. Showing:

1a eine Seitenansicht eines ersten erfindungsgemäßen Auslauföffnungsglieds mit Flügelrad; 1a a side view of a first inventive outlet opening member with impeller;

1b eine Draufsicht auf eine zweite Ausführungsform eines Flügelrads eines erfindungsgemäßen Auslauföffnungsglieds; 1b a plan view of a second embodiment of an impeller of an outlet opening member according to the invention;

1c eine Seitenansicht einer dritten Ausführungsform eines Flügelrads eines erfindungsgemäßen Auslauföffnungsglieds; 1c a side view of a third embodiment of an impeller of an outlet opening member according to the invention;

2a eine Seitenansicht einer vierten Ausführungsform eines Flügelrads eines erfindungsgemäßen Auslauföffnungsglieds; 2a a side view of a fourth embodiment of an impeller of an outlet opening member according to the invention;

2b eine perspektivische Ansicht der vierten Ausführungsform eines Flügelrads nach 2a; 2 B a perspective view of the fourth embodiment of an impeller after 2a ;

3a eine Seitenansicht einer fünften Ausführungsform eines Flügelrads eines erfindungsgemäßen Auslauföffnungsglieds; 3a a side view of a fifth embodiment of an impeller of an outlet opening member according to the invention;

3b eine perspektivische Ansicht der fünften Ausführungsform eines Flügelrads nach 3a; 3b a perspective view of the fifth embodiment of an impeller after 3a ;

4a eine Draufsicht auf eine sechste Ausführungsform eines Flügelrads eines erfindungsgemäßen Auslauföffnungsglieds; 4a a plan view of a sixth embodiment of an impeller of an outlet opening member according to the invention;

4b eine Seitenansicht der sechsten Ausführungsform eines Flügelrads nach 4a; 4b a side view of the sixth embodiment of an impeller after 4a ;

5a eine Seitenansicht einer siebten Ausführungsform eines Flügelrads eines erfindungsgemäßen Auslauföffnungsglieds; 5a a side view of a seventh embodiment of an impeller of an outlet opening member according to the invention;

5b eine perspektivische Ansicht der siebten Ausführungsform eines Flügelrads nach 5a; 5b a perspective view of the seventh embodiment of an impeller after 5a ;

6a eine Draufsicht auf eine achte Ausführungsform eines Flügelrads eines erfindungsgemäßen Auslauföffnungsglieds; und 6a a plan view of an eighth embodiment of an impeller of an outlet opening member according to the invention; and

6b eine Seitenansicht der achten Ausführungsform eines Flügelrads nach 6a. 6b a side view of the eighth embodiment of an impeller after 6a ,

1a zeigt ein erstes erfindungsgemäßes Auslauföffnungsglied 1 mit einem Flügelrad 10 für den Durchfluß eines Fluids, insbesondere in Form von Waschflotte während einer Reinigung eines nicht dargestellten Garraums eines Gargeräts. Das Auslauföffnungsglied 1 ist zu diesem Zwecke an einer nicht gezeigten Decke des Garraums befestigbar. Das Auslauföffnungsglied 1 ist, genauer gesagt, über ein Gewinde 3 innerhalb eines Ringes 5 an der Decke bzw. einer nicht gezeigten Fluidzuführung festschraubbar, so dass das Flügelrad 10 in den Garraum hineinragt. Durch eine Öffnung 7 kann Waschflotte beispielsweise drucklos, bevorzugterweise mit 0,5 bar, austreten, um dann aufgrund der Schwerkraft auf einen Flügel 12 des Flügelrads 10 aufzutreffen. Das Flügelrad 10 ist um eine Drehachse A drehbar gelagert, in dem es in seiner Mitte einen nicht gezeigten Durchgang aufweist, durch den eine Schraube 30 unter Zwischenordnung einer Unterlegscheibe 34 in einer stabartigen Halterung 35 lagerbar ist. Mit Spiel zwischen der Unterlegscheibe 34 und dem Kopf der Schraube 30 kann das Flügelrad 10 somit in Richtung der Öffnung 7 und von der Öffnung 7 weg Schwingungen ausführen, nämlich um die Drehachse A herum, so dass austretende Waschflotte chaotisch im Garraum verteilt wird. Zwischen dem Flügelrad 10 und der Öffnung 7 kann noch eine weitere Unterlegscheibe 37 angeordnet sein, die breiter als die Unterlegscheibe 34 ist. Die Halterung 35 weist ein Innengewinde auf, in das die Schraube 30 hineingedreht werden kann, und ist mit dem Ring 5 fest verbunden, beispielsweise über eine Schweißverbindung 36. 1a shows a first inventive outlet opening member 1 with an impeller 10 for the passage of a fluid, in particular in the form of wash liquor during a cleaning of a cooking chamber, not shown, a cooking appliance. The outlet opening member 1 is for this purpose fastened to a ceiling, not shown, of the cooking chamber. The outlet opening member 1 is, more precisely, about a thread 3 inside a ring 5 festschraubbar on the ceiling or a fluid supply, not shown, so that the impeller 10 protrudes into the oven. Through an opening 7 For example, wash liquor may be depressurized, preferably 0.5 bar, to escape to gravity due to gravity 12 of the impeller 10 impinge. The impeller 10 is rotatably mounted about a rotation axis A, in which it has in its center a passage, not shown, through which a screw 30 with interposition of a washer 34 in a rod-like holder 35 is storable. With play between the washer 34 and the head of the screw 30 can the impeller 10 thus in the direction of the opening 7 and from the opening 7 Run away vibrations, namely around the axis of rotation A around, so that exiting wash liquor is distributed chaotically in the oven. Between the impeller 10 and the opening 7 can still another washer 37 be arranged wider than the washer 34 is. The holder 35 has an internal thread into which the screw 30 can be screwed in, and is with the ring 5 firmly connected, for example via a welded joint 36 ,

Das Flügelrad 10 kann vier gleiche Flügel 12 aufweisen, wie in 1a gezeigt, aber auch beispielsweise sechs Flügel 12' (siehe 1b) oder auch nur drei Flügel 12'' (siehe 1c). Die Flügel 12, 12', 12'' überspannen dabei Kreissegmente von ungefähr der gleichen Fläche und ergänzen sich im Wesentlichen zu einem Vollkreis. Die Flügel 12, 12', 12'' sind zudem jeweils um eine orthogonal zu der Drehachse A liegende Radialachse R um einen Winkel aus der Kreisebene E geneigt. Dabei ist der Drehwinkel für alle Flügel 12, 12', 12'' pro Flügelrad 10, 10', 10'' ungefähr gleichgroß. Zudem können die Flügel 12' gemäß 1b im Wesentlichen nahe einem radial äußeren, ersten Rand 16 an einem sich längs einer Radialachse R erstreckenden, zweiten Rand 17 und dritten Rand 18 auch im Wesentlichen halbkreisförmige Ausnehmungen 20 aufweisen. In 1c wird ein Flügelrad 10'' dargestellt, bei dem ein Bereich 22 der Flügel 12'' stärker als ein anderer Bereich 24 durch Zwischenordnung eines Knicks 26 in Richtung der Radialachse R geneigt ist. Die Flügel 12'' weisen zudem jeweils ein Loch 14 nahe dem ersten und dritten Rand 16, 18 Rand auf.The impeller 10 can have four equal wings 12 have, as in 1a shown, but also, for example, six wings 12 ' (please refer 1b ) or just three wings 12 '' (please refer 1c ). The wings 12 . 12 ' . 12 '' span over it circle segments of approximately the same area and complement each other essentially to a full circle. The wings 12 . 12 ' . 12 '' are also each inclined about an orthogonal to the axis of rotation A radial axis R by an angle from the circle plane E. Here is the angle of rotation for all wings 12 . 12 ' . 12 '' per impeller 10 . 10 ' . 10 '' about the same size. In addition, the wings can 12 ' according to 1b essentially near a radially outer, first edge 16 on a second edge extending along a radial axis R 17 and third edge 18 also essentially semicircular recesses 20 exhibit. In 1c becomes an impeller 10 '' shown in which an area 22 the wing 12 '' stronger than another area 24 by interposing a kink 26 is inclined in the direction of the radial axis R. The wings 12 '' each have a hole 14 near the first and third edge 16 . 18 Edge up.

In den 2a und 2b wird eine vierte Ausführungsform eines Flügelrades 110 für ein erfindungsgemäßes Auslauföffnungsglied gezeigt. Das Flügelrad 110 weist vier Flügel 112 bis 112d auf, die auch Löcher 114 enthalten können, die jeweils im ungefähr gleichen Abstand von einem radial äußeren, ersten Rand 116a, 116b, 116c, 116d der Flügel 112a, 112b, 112c, 112d beabstandet sind. Zudem weisen die Flügel 112a bis 112d an ihren sich längs ei ner Radialachse R erstreckenden zweiten bzw. dritten Rändern 117a, 117c, 118b, 118d halbkreisförmige Ausnehmungen 120 auf, wobei die zweiten Ränder 117a, 117b, 117c, 117d den dritten Ränder 118a, 118b, 118c, 118d der angrenzenden Flügel 112a, 112b, 112c, 112d jeweils gegenüberliegen. Ein erster und zweiter Flügel 112b, 112d sind orthogonal zur Drehachse A jeweils um eine Radialachse R geneigt, und zwar beträgsmäßig ungefähr gleich viel (siehe 2a). Dabei ist der erste Flügel 112b im Uhrzeigersinn und der zweite Flügel 112d gegen den Uhrzeigersinn gedreht. Wenn also ein Fluidstrahl auf den ersten Flügel 112b auftrifft, dreht sich das Flügelrad 110 in eine andere Richtung, während sich das Flügelrad 110 in eine zweite, zur ersten Richtung entgegengesetzten Richtung dreht, wenn ein Fluidstrahl auf den zweiten Flügel 112d auftreffen würde. Ein dritter und vierter Flügel 112a, 112c weisen jeweils einen inneren Hauptbereich 122a, 122c, der ungefähr dreieckig und ungefähr im rechten Winkel zu der Drehachse A in der Kreisebene E angeordnet ist, und einen äußeren Endbereich 124a, 124c, der die Form eines Kreissegments aufweist, auf. Die Bereiche 124a, 124c, sind pro Flügel 112a, 112c durch den äußeren Rand 116a, 116c und einen Knick 126a, 126c begrenzt. Dabei erstreckt sich der Endbereich 124a des dritten Flügels 112a vom Knick 126a vom Garraum weg, während sich der Endbereich 124c des vierten Flügels 112c vom Knick 126c zum Garraum hin erstreckt. Die Endbereiche 124a, 124c und die Hauptbereiche 122a, 122c stehen jeweils fast orthogonal zueinander. Zur Befestigung an einem Auslauföffnungsglied, wie in 1a dargestellt ist, weist dieses Flügelrad 110 eine Schraube 130 auf, über die das Flügelrad 110 zwischen einerseits einem Schraubenkopf 132 und einer ersten, nicht gezeigte Unterlegscheibe und andererseits einer zweiten Unterlegscheibe 134 und zwei Muttern 136 drehbar gelagert ist.In the 2a and 2 B is a fourth embodiment of an impeller 110 for an inventive outlet opening member shown. The impeller 110 has four wings 112 to 112d on, which also holes 114 may each contain approximately the same distance from a radially outer, first edge 116a . 116b . 116c . 116d the wing 112a . 112b . 112c . 112d are spaced. In addition, the wings point 112a to 112d at their longitudinal egg ner radial axis R extending second and third edges 117a . 117c . 118b . 118d semicircular recesses 120 on, with the second edges 117a . 117b . 117c . 117d the third margin 118a . 118b . 118c . 118d the adjacent wing 112a . 112b . 112c . 112d each opposite. A first and second wing 112b . 112d are each orthogonal to the axis of rotation A inclined about a radial axis R, namely approximately equal in terms of magnitude (see 2a ). Here is the first wing 112b clockwise and the second wing 112d turned counterclockwise. So if a jet of fluid hits the first wing 112b impinges, the impeller rotates 110 in a different direction while the impeller 110 in a second direction opposite to the first direction, when a fluid jet rotates on the second wing 112d would strike. A third and fourth wing 112a . 112c each have an inner main area 122a . 122c which is approximately triangular and approximately at right angles to the rotation axis A in the circular plane E, and an outer end portion 124a . 124c , which has the shape of a circle segment on. The areas 124a . 124c , are per wing 112a . 112c through the outer edge 116a . 116c and a kink 126a . 126c limited. In this case, the end region extends 124a of the third wing 112a from the kink 126a away from the cooking chamber while the end area 124c of the fourth wing 112c from the kink 126c extends to the cooking chamber. The end areas 124a . 124c and the main areas 122a . 122c each stand almost orthogonal to each other. For attachment to an outlet opening member, as in 1a is shown, this impeller has 110 a screw 130 on, over the the impeller 110 between on the one hand a screw head 132 and a first washer, not shown, and, on the other hand, a second washer 134 and two nuts 136 is rotatably mounted.

Die 3a und 3b zeigen eine fünfte Ausführungsform eines Flügelrades 210. Das Flügelrad 210 weist drei Flügel 212a bis 212c auf, von denen zwei Flügel 212b, 212c im Wesentlichen die Form von Viertelkreisabschnitte aufweisen, während der dritte Flügel 212a eine halbkreisförmige Form aufweist. Der erste und zweite Flügel 212b, 212c weisen jeweils ein Loch 214 auf, während der dritte Flügel 212a zwei Löcher 214 aufweist. Die Löcher sind dabei, wie bei der ersten Ausführungsform, von einem radial äußeren, ersten Rand 216a, 216b und 216c der Flügel 212a, 212b, 212c im ungefähr gleichen Abstand beabstandet. Zusätzlich sind längs einer Radialachse R sich erstreckende Ränder 217a, 217c, 218a, 218b mit jeweils halbkreisförmigen Ausnehmungen 220 vorgesehen. Der erste und zweite Flügel 212b, 212c sind jeweils gleichsinnig orthogonal zu der Drehachse A um eine Radialachse R in der Kreisebene E gedreht und weisen ungefähr jeweils den gleichen Drehwinkel auf. Der dritte Flügel 212a weist einen ersten Bereich 222, der im Wesentlichen in der Kreisebene E, rechtwinklig zu der Drehachse A, liegt, und einen zweiten Bereich 224 zwischen seinem ersten Rand 216a und einem Knick 226 auf, wobei der zweite Bereich 224 sich in Richtung der Decke des Garraums, in dem das Auslauföffnungsglied im mit dem Flügelrad 210 zusammengebauten Zustand angeordnet ist, und somit auch in Richtung der Öffnung 7 des Auslauföffnungsliedserstreckt. Der zweite Bereich 224 weist auch zwei Löcher 214 im dritten Flügel 212a auf. Das Flügelrad 210 ist mit einer Schraube 230, Unterlegscheibe 234 und zwei Muttern 236 exzentrisch zur Öffnung 7 im Garraum befestigbar.The 3a and 3b show a fifth embodiment of an impeller 210 , The impeller 210 has three wings 212a to 212c on, of which two wings 212b . 212c have substantially the shape of quarter circle sections, while the third wing 212a has a semi-circular shape. The first and second wings 212b . 212c each have a hole 214 on while the third wing 212a two holes 214 having. The holes are, as in the first embodiment, of a radially outer, first edge 216a . 216b and 216c the wing 212a . 212b . 212c spaced at approximately the same distance. In addition, along a radial axis R are extending edges 217a . 217c . 218a . 218b each with semicircular recesses 220 intended. The first and second wings 212b . 212c are each in the same direction orthogo Nal to the rotation axis A about a radial axis R in the circular plane E and have approximately the same angle of rotation. The third wing 212a has a first area 222 which lies substantially in the circle plane E, perpendicular to the rotation axis A, and a second region 224 between his first edge 216a and a kink 226 on, with the second area 224 towards the ceiling of the cooking chamber, in which the outlet opening member is in contact with the impeller 210 assembled state, and thus also in the direction of the opening 7 of the spout opening song. The second area 224 also has two holes 214 in the third wing 212a on. The impeller 210 is with a screw 230 , Washer 234 and two nuts 236 eccentric to the opening 7 attachable in the oven.

In den 4a und 4b ist eine sechste Ausführungsform eines Flügelrades 310 dargestellt. Dieses Flügelrad weist drei Flügel 312a bis 312c auf, die jeweils zwei Löcher 314 aufweisen, die wiederum im ungefähr gleichen Abstand zu jeweils einem radial äußeren, ersten Rand 316a, 316b, 316c beabstandet sind. Die Flügel 312a, 312b, 312c entsprechen jeweils einem Drittelkreis und sind jeweils unterschiedlich zueinander und zu der Drehachse A ausgerichtet. Dabei ist der erste Flügel 312a aus der orthogonal zu der Drehachse A stehenden Kreisebene E in eine erste Richtung mit einem Winkel von ca. 30° geneigt, ohne jedoch um eine Radialachse R gedreht zu sein. Der zweite Flügel 312b dagegen ist aus der Kreisebene E schräg mit einem Winkel von ungefähr 40° in zur ersten Richtung entgegengesetzte Richtung geneigt, ebenfalls ohne um eine Radialachse R gedreht zu sein. Der dritte Flügel 312c ist um ungefähr 10° um eine in der Kreisebene E liegende Radialachse R orthogonal zur Drehachse A im Uhrzeigersinn gedreht. Durch diese unterschiedlichen Ausrichtungen der jeweiligen Flügel wird eine chaotische Drehung und dadurch eine chaotische Verteilung der Waschflotte in einem Garraum erreicht, sobald das Flügelrad 310 über seine Schraube 330 exzentrisch zur Öffnung 7 eines Auslauföffnungsglieds angebracht ist.In the 4a and 4b is a sixth embodiment of an impeller 310 shown. This impeller has three wings 312a to 312c on, each two holes 314 in turn, at approximately the same distance to a respective radially outer, first edge 316a . 316b . 316c are spaced. The wings 312a . 312b . 312c each correspond to a third circle and are each different from each other and aligned with the axis of rotation A. Here is the first wing 312a from the orthogonal to the rotation axis A stationary circle plane E inclined in a first direction at an angle of about 30 °, but without being rotated about a radial axis R. The second wing 312b by contrast, inclined from the circle plane E at an angle of approximately 40 ° in the opposite direction to the first direction, also without being rotated about a radial axis R. The third wing 312c is rotated by approximately 10 ° about a lying in the circular plane E radial axis R orthogonal to the axis of rotation A in a clockwise direction. These different orientations of the respective wings a chaotic rotation and thus a chaotic distribution of the wash liquor is achieved in a cooking chamber as soon as the impeller 310 over his screw 330 eccentric to the opening 7 an outlet opening member is attached.

In den 5a und 5b ist eine siebte Ausführungsform des Flügelrades 410 dargestellt. Dieses Flügelrad 410 weist sechs Flügel 412a bis 412f auf, die von der Fläche her jeweils ungefähr ein Sechstelkreis einnehmen. Dabei weisen alle Flügel 412a bis 412f unterschiedliche Ausrichtungen auf. Angrenzend zu einem benachbarten Flügel weisen die Flügel 412a bis 412f jeweils nahe ihrem radial äußeren, ersten Rand 416a, 416b, 416c, 416d, 416e und 416f in ungefähr gleichem Abstand, an ihren sich längs Radialachsen R erstreckenden zweiten und dritten Rändern 417a bis 417f und 418a bis 418f halbkreisförmige Ausnehmung 420 auf. Die halbkreisförmigen Ausnehmungen 420 wären, wenn die Flügel 412a bis 412f flach nebeneinander liegen würden, jeweils gegenüberliegend an den zweiten und dritten Rändern der Flüge} 412a bis 412f angeordnet. Das Flügelrad 410 ist ebenfalls wie die vorherigen Ausführungsformen mit einer Schraube 430, Unterlegscheiben 434 und Muttern 436 exzentrisch zu der Öffnung drehbar lagerbar. Jeweils zwei Flügel 412a bis 412f liegen sich, längs einer Radialachse R gegenüber, wie beispielsweise der zweite und fünfte Flügel 412b, 412e, wobei der fünfte Flügel 412e sich aus einer Kreisebene E orthogonal zur Drehachse A schräg, im zusammengebauten Zustand des Auslauföffnungsglieds in Richtung der Öffnung desselben, und der zweite Flügel 412b sich entgegengsetzt hierzu erstreckt. Zudem weisen der zweite und fünfte Flügel 412b, 412e jeweils noch einen leichten Knick 426b, 426e auf der Höhe der Ausnehmungen 420 auf, die zu den ersten Rändern 412b, 416e hin die Schrägstellung bzw. eine Neigung in Radialrichtung noch weiter verstärken, wie gut aus der 5b für den fünften Flügel 412e ersichtlich ist. Die restlichen Flügel 412a, 412c, 412d, 412f sind jeweils nur um eine orthogonal in der Kreisebene E stehenden Radialachse R des Flügelrades 410 verdreht. Dabei sind der erste dritte und vierte Flügel 412a, 412c, 412d gleichsinnig gegen den Uhrzeigersinn, jedoch unterschiedlich stark, und der sechste Flügel 412f mit dem Uhrzeigersinn gedreht. Wie aus 5b ersichtlich ist, weist der erste Flügel 412a eine stärkere Neigung als der dritte Flügel 412c und vierte Flügel 412d auf. Die Drehung des sechsten Flügels 412f ist betragsmäßig ungefähr genauso groß wie bei dem ersten Flügel 412a. Der sechste Flügel 412f kann dabei an seinem Rand 418f der an den vierten Flügel 412e angrenzt, einen leichten Knick in Richtung des vierten Flügels 412e aufweisen (siehe 5b).In the 5a and 5b is a seventh embodiment of the impeller 410 shown. This impeller 410 has six wings 412a to 412f on each of the surface take about a sixth circle. This is shown by all wings 412a to 412f different orientations. Adjacent to a neighboring wing, the wings point 412a to 412f each near its radially outer, first edge 416a . 416b . 416c . 416d . 416e and 416f at approximately the same distance, at their longitudinal radial axes R extending second and third edges 417a to 417F and 418a to 418f semicircular recess 420 on. The semicircular recesses 420 would be if the wings 412a to 412f lying flat next to each other, opposite each other at the second and third edges of the flights} 412a to 412f arranged. The impeller 410 is also like the previous embodiments with a screw 430 , Washers 434 and nuts 436 rotatably storable eccentrically to the opening. Two wings each 412a to 412f lie along a radial axis R opposite, such as the second and fifth wings 412b . 412e , being the fifth wing 412e extending from a circular plane E orthogonal to the axis of rotation A obliquely, in the assembled state of the outlet opening member in the direction of the opening thereof, and the second wing 412b contrary opposes this extends. In addition, the second and fifth show wings 412b . 412e each still a slight kink 426b . 426e at the height of the recesses 420 on that to the first edges 412b . 416e towards the inclination or inclination in the radial direction even further reinforce how well from the 5b for the fifth wing 412e is apparent. The remaining wings 412a . 412c . 412d . 412f are each only about an orthogonal in the circle plane E radial axis R of the impeller 410 twisted. Here are the first third and fourth wings 412a . 412c . 412d in the same direction in the counterclockwise direction, but with different strengths, and the sixth wing 412f turned clockwise. How out 5b it can be seen, the first wing points 412a a stronger slope than the third wing 412c and fourth wings 412d on. The rotation of the sixth wing 412f is about the same size as the first wing 412a , The sixth wing 412f can do it at its edge 418f the to the fourth wing 412e adjoins, a slight bend in the direction of the fourth wing 412e have (see 5b ).

Die 6a und 6b zeigen eine achte Ausführungsform eines Flügelrades 510. Dabei weist das Flügelrad 510 vier Flügel 512a bis 512d auf. Der erste 512a und dritte Flügel 512c Flügel weisen jeweils die Größe eines Sechstelkreises, und der zweite und vierte Flügel 512b, 512d weisen jeweils die Größe eines Drittelkreises auf. Der zweite Flügel 512b und der vierte Flügel 512d weisen jeweils in der Nähe und mit gleichem Abstand von einem radial äußeren, ersten Rand 516b, 516d, mittig, ein Loch 514 auf. Zudem weist diese Ausführungsform halbkreisförmige Ausnehmungen 520 an sich längs Radialachsen R erstreckenden zweiten und dritten Rändern 517a bis 517d und 518a bis 518d auf, wobei Ausnehmungen 520 benachbarter Flügel 512a bis 512d sich gegenüberliegen. Dabei ist der Abstand der Ausnehmungen 520 zu den ersten Rändern 516a, 516b, 516c, 516d ungefähr genauso groß wie der Abstand von den Löchern 514 zu den äußeren Rändern 516b und 516d. Der zweite Flügel 512b ist zu der Kreisebene E, die orthogonal zu der Drehachse A steht, schräg in Richtung einer nicht gezeigten Öffnung eines Auslauföffnungsglieds, im über eine Schraube 30 zusammengebauten Zustand desselben, gerichtet. Der vierte Flügel 512d ist aus der Kreisebene E schräg in Richtung weg von besagter Öffnung gerichtet (siehe 6b) und weist gleiche Neigung wie der zweite Flügel 512b betragsmäßig auf, so dass diese Flügel 512b, 512d fast in Verlängerung zueinander stehen, allerdings parallel versetzt. Der erste Flügel 512a und dritte Flügel 512c sind jeweils um eine Radialachse R orthogonal zu der Drehachse A in der Kreisebene E um ungefähr 45° im Uhrzeigersinn gedreht. Auch das Flügelrad 510 führt zu einer chaotischen Verteilung einer Waschflotte in dem Garraum eines Gargerätes, die die Öffnung des Auslauföffnungsglieds passiert. The 6a and 6b show an eighth embodiment of an impeller 510 , In this case, the impeller 510 four wings 512a to 512d on. The first 512a and third wings 512c Wings are each the size of a sixth circle, and the second and fourth wings 512b . 512d each have the size of a third of a circle. The second wing 512b and the fourth wing 512d each have in the vicinity and at the same distance from a radially outer, first edge 516b . 516d , in the middle, a hole 514 on. In addition, this embodiment has semicircular recesses 520 along longitudinal radial axes R extending second and third edges 517a to 517d and 518a to 518d on, with recesses 520 adjacent wing 512a to 512d face each other. Here is the distance between the recesses 520 to the first edges 516a . 516b . 516c . 516d about the same size as the distance from the holes 514 to the outer edges 516b and 516d , The second wing 512b is to the circular plane E, which is orthogonal to the rotation axis A, obliquely toward an opening, not shown, of an outlet opening member, in via a screw 30 assembled state of the same, directed. The fourth wing 512d is directed from the circle plane E obliquely in the direction away from said opening (see 6b ) and has the same inclination as the second wing 512b in terms of amount, so these wings 512b . 512d almost in extension to each other, but offset in parallel. The first wing 512a and third wings 512c are each rotated about a radial axis R orthogonal to the rotation axis A in the circle plane E by approximately 45 ° clockwise. Also the impeller 510 leads to a chaotic distribution of a wash liquor in the cooking chamber of a cooking appliance, which passes through the opening of the outlet opening member.

Die oben beschriebenen Ausführungsformen der Flügelräder für erfindungsgemäße Auslauföffnungsglieder sind jeweils an der Decke eines Garraums exzentrisch zu der Öffnung des Auslauföffnungsgliedes drehbar montierbar, wie in 1a gezeigt. Waschflotte kann der Öffnung gepulst zugeführt werden, so dass z.B. 10 bis 15 Sekunden die Waschflotte aus der Öffnung beispielsweise herausläuft, und für 5 Sekunden ein Waschflottenzufluss gestoppt ist. Dies führt zu einer weiterhin verbesserten chaotischen Waschflottenbeaufschlagung sämtlicher Flächen im Garraum.The above-described embodiments of the impellers for discharge port members according to the present invention are each rotatably mountable on the ceiling of a cooking chamber eccentrically to the opening of the discharge port member, as in FIG 1a shown. Wash liquor can be pulsed fed to the opening, so that, for example, 10 to 15 seconds, the wash liquor runs out of the opening, for example, and for 5 seconds a wash liquor flow is stopped. This leads to a further improved chaotic Waschflottenbeaufschlagung all surfaces in the oven.

Ferner kann ein erfindungsgemäßes Auslauföffnungsglied auch zur Beschwadung in einem Gargerät eingesetzt werden.Further may be an inventive outlet opening member also be used for Beschwadung in a cooking appliance.

Die in der vorstehenden Beschreibung, in den Ansprüchen sowie in der Zeichnung offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in jeder beliebigen Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in den verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.The in the above description, in the claims and in the drawing disclosed features of the invention can both individually and also in any combination for the realization of the invention in the various embodiments be essential.

11: AuslauföffnungsgliedOutlet opening member
33: Gewindethread
55: Ringring
77: Öffnungopening
10, 10', 10''10 10 ', 10' ': Flügelradimpeller
12, 12', 12''12 12 ', 12' ': Flügelwing
1414: Lochhole
1616: Randedge
1717: Randedge
1818: Randedge
2020: Ausnehmungrecess
2222: BereichArea
2424: BereichArea
2626: Knickkink
3030: Schraubescrew
3434: Unterlegscheibewasher
3535: Halterungbracket
3636: Verbindungconnection
3737: Unterlegscheibewasher
110110: Flügelradimpeller
112a, 112b, 112c, 112d112a, 112b, 112c, 112d: Flügelwing
114114: Lochhole
116a, 116b, 116c, 116d116a, 116b, 116c, 116d: Randedge
117a, 117b, 117c, 117d117a, 117b, 117c, 117d: Randedge
118a, 118b, 118c, 118d118a, 118b, 118c, 118d: Randedge
120120: Ausnehmungrecess
122a, 122c122a, 122c: Hauptbereichmain area
124a, 124c124a, 124c: Endbereichend
126a, 126c126a, 126c: Knickkink
130130: Schraubescrew
133133: Schraubenkopfscrew head
134134: Unterlegscheibewasher
136136: Muttermother
210210: Flügelradimpeller
212a, 212b, 212c212a, 212b, 212c: Flügelwing
214214: Lochhole
216a, 216b, 216c216a, 216b, 216c: Randedge
217a, 217c217a, 217c: Randedge
218a, 218b218a, 218b: Randedge
220220: Ausnehmungrecess
222222: BereichArea
224224: BereichArea
226226: Knickkink
230230: Schraubescrew
234234: Unterlegscheibewasher
236236: Muttermother
310310: Flügelradimpeller
312a, 312b, 312c312a, 312b, 312c: Flügelwing
314314: Lochhole
316a, 316b, 316c316a, 316b, 316c: Randedge
330330: Schraubescrew
410410: Flügelradimpeller
412a, 412b, 412c, 412d, 412e, 412f412a, 412b, 412c, 412d, 412e, 412f: Flügelwing
416a, 416b, 416c, 416d, 416e, 416f416a, 416b, 416c, 416d, 416e, 416f: Randedge
417a, 417b, 417c, 417d, 417e, 417f417a, 417b, 417c, 417d, 417e, 417f: Randedge
418a, 418b, 418c, 418d, 418e, 418f418a, 418b, 418c, 418d, 418e, 418f: Randedge
420420: Ausnehmungrecess
426b, 426e426b, 426e: Knickkink
430430: Schraubescrew
434434: Unterlegscheibewasher
436436: Muttermother
510510: Flügelradimpeller
512a, 512b, 512c, 512d512a, 512b, 512c, 512d: Flügelwing
514514: Lochhole
516a, 516b, 516c, 516d516a, 516b, 516c, 516d: Randedge
517a, 517b, 517c, 517d517a, 517b, 517c, 517d: Randedge
518a, 518b, 518c, 518d518a, 518b, 518c, 518d: Randedge
520520: Ausnehmungrecess
530530: Schraubescrew
AA: Drehachseaxis of rotation
Ee: Kreisebenedistrict level
RR: Radialachseradial axis

Claims

Outlet opening member ( 1 ), in particular for a cooking appliance, with at least one opening ( 7 ) for the flow of a fluid and at least one impeller ( 10 . 10 ' . 10 '' . 110 . 210 . 310 . 410 . 510 ), which is equipped with a large number of wings ( 12 . 12 ' . 12 '' . 112a to 112d . 212a to 212c . 312a to 312c . 412a to 412f . 512a to 512d ) about an eccentric to the opening ( 7 ) arranged rotational axis (A) is rotatably mounted, wherein fluid from the opening ( 7 ) on the wings ( 12 . 12 ' . 12 '' . 112a to 112d . 212a to 212c . 312a to 312c . 412a to 412f . 512a to 512d ) and the wings ( 12 . 12 ' . 12 '' . 112a to 112d . 212a to 212c . 312a to 312c . 412a to 412f . 512a to 512d ) in a non-uniform, in particular chaotic, movement.

Outlet opening member according to claim 1, characterized in that the wings ( 12 . 12 ' . 12 '' . 112a to 112d . 212a to 212c . 312a to 312c . 412a to 412f . 512a to 512d ) each span substantially a circular sector surface, wherein each circular sector surface preferably has a first size in the form of a sixth circle, a second size in the form of a quarter circle, a third size in the form of a third circle or a fourth size in the form of a semicircle.

Outlet opening member according to claim 1, characterized in that at least one wing ( 12 ' . 12 '' . 112a to 112d . 212a to 212c . 312a to 312c . 412a to 412f . 512a to 512b ) at least one recess ( 20 . 120 . 220 . 420 . 520 ), which is in particular semicircular, and / or at least one hole ( 14 . 114 . 214 . 314 . 514 ), which is in particular circular.

Outlet opening member according to claim 3, characterized in that the recesses ( 20 . 120 . 220 . 420 . 520 ) and / or holes ( 14 . 114 . 214 . 314 . 514 ), in particular an impeller ( 10 . 10 ' . 10 '' . 110 . 210 . 310 . 410 . 510 ) at approximately the same radial distance to a radially outer, first edge ( 16 . 116a to 116d . 216a to 216c . 316a to 316c . 416a to 416f . 516a to 516d ) of the corresponding wings ( 12 ' . 12 '' . 112a to 112d . 212a to 212c . 312a to 312c . 412a to 412f . 512a to 512d ) are arranged.

Outlet opening member according to claim 3 or 4, characterized in that a recess ( 20 . 120 . 220 . 420 . 520 ) at a second edge extending in a circular plane (E) along a radial axis (R) of the circular sector surface ( 17 . 117a . 117c . 217a . 217c . 417a to 417F . 517a to 517d ) or third edge ( 18 . 118b . 118d . 218a . 218b . 418a to 418f . 517a to 517d ) the wing ( 12 ' . 112a to 112d . 212a to 212c . 312a to 312c . 412a to 412f . 512a to 512d ) is arranged, preferably opposite a recess ( 20 . 120 . 220 . 420 . 520 ) of a respective adjacent wing.

Outlet opening member according to one of claims 3 to 5, characterized in that the at least one recess ( 20 . 120 . 220 . 420 . 520 ) and / or the at least one hole ( 14 . 114 . 214 . 314 . 514 ) in the radially outer third of a wing ( 12 ' . 12 '' . 112a to 112d . 212a to 212c . 412a to 412f . 512a to 512d ) is arranged or are.

Outlet opening member according to one of the preceding claims, characterized in that at least one first wing ( 112b . 212b . 212c . 312c . 412f . 512a . 512c ) about a radial axis (R) in the radial direction to an axis of rotation (A) of the impeller ( 110 . 210 . 310 . 410 ) and in a circular plane (E) orthogonal to the axis of rotation (A) of the impeller ( 110 . 210 . 310 . 410 . 510 ) is rotated clockwise, at least a second wing ( 12 . 12 ' . 12 '' . 112d . 412a . 412c . 412d ) about a radial axis in the radial direction (R) to an axis of rotation (A) of the impeller ( 10 . 10 ' . 10 '' . 110 . 210 . 310 . 410 . 510 ) and in the circular plane (E) orthogonal to the axis of rotation (A) of the impeller ( 10 . 10 ' . 10 '' . 110 . 210 . 310 . 410 . 510 ) is turned counterclockwise, at least a third wing ( 112a . 112c . 212a ) at least in regions in the circular plane (E) orthogonal to the axis of rotation (A) of the impeller ( 110 . 210 ) is arranged, at least a fourth wing ( 312a . 412e . 512b ) from the circle plane (E) orthogonal to the axis of rotation (A) of the impeller ( 310 . 410 . 510 ) obliquely in the direction of the opening ( 7 ), and / or at least a fifth wing ( 312b . 412b . 512d ) from the circle plane (E) orthogonal to the axis of rotation (A) of the impeller ( 310 . 410 . 510 ) obliquely away from the direction of the opening ( 7 ).

Outlet opening member according to claim 7, characterized in that at least one of the at least one first, second, third, fourth and / or fifth wing ( 112a . 112c . 212a . 412b . 412e ) a kink ( 126a . 126c . 226 . 426b . 426e ), in particular in the radially outer third of the wing, which in particular amplifies an inclination in the radial direction of the wing.

Outlet opening member according to claim 7 or 8, characterized in that at least one of the at least one first, second, third, fourth and / or fifth wing ( 12 '' ) a kink ( 26 ) in the direction of the radial axis (R) to the axis of rotation (A) of the impeller ( 10 '' ), in particular a slope in the tangential direction of the wing ( 12 '' ) strengthened.

Outlet opening member according to one of claims 7 to 9, characterized in that the impeller ( 10 . 10 ' . 10 '' ) only a variety same wing, in particular a plurality of first wings or a plurality of second wings ( 12 . 12 ' . 12 '' ), having.

Outlet opening member according to one of claims 7 to 9, characterized in that the impeller ( 110 . 210 . 310 . 410 . 510 ) at least two, in particular three or four, different wings ( 112a to 112d . 212a to 212c . 312a to 312c . 412a to 412f 512a to 512d ).

Outlet opening member according to claim 7 or 8, characterized in that the impeller ( 110 ) a first wing ( 112b ), a second wing ( 112d ) and two third wings ( 112a . 112c ), wherein the wings ( 112a to 112d ) preferably have the second size, the first wing ( 112b ) the second wing ( 112d ) is arranged opposite one another, the two third wings ( 112a . 112c ) are arranged opposite one another, the first third wing ( 112a ) a kink ( 126a ) in the direction of the opening ( 7 ), in particular substantially orthogonal to the circle plane (E) of the impeller ( 110 ), the second third wing ( 112c ) a kink ( 126c ) in the direction of the opening ( 7 ), in particular substantially substantially orthogonal to the circular plane (E) of the impeller ( 110 ), and the first wing ( 112d ) and the second wing ( 112b ) between each of the two third wings ( 112a . 112c ) are arranged so that from the opening ( 7 ) seen from the first third wing ( 112a ), the first wing ( 112b ), the second third wing ( 112c ) and the second wing ( 112d ) are arranged in a clockwise direction.

Outlet opening member according to claim 7 or 8, characterized in that the impeller ( 210 ) two first wings ( 212b . 212c ) of the second size and a third wing ( 212a ) of the fourth size, wherein preferably the third wing ( 212a ) a kink ( 226 ) in the direction of the opening ( 7 ) and in particular an area ( 224 ) between the first edge ( 216a ) and the kink ( 226 ) two holes ( 214 ).

Outlet opening member according to claim 7 or 8, characterized in that the impeller ( 310 ) a first wing ( 312c ), in particular with a weak, first inclination, in particular approximately 10 °, a fourth wing ( 312a ), in particular with a second inclination which is greater than the first inclination, in particular of approximately 30 °, and a fifth wing ( 312b ), in particular with a third inclination which is greater than the first and / or the second inclination, in particular of approximately 40 °, preferably in each case in the third size.

Outlet member according to claim 14, characterized in that the fourth, the first and the fifth wings ( 312a . 312b . 312c ) clockwise from the opening ( 7 ) are arranged as seen from.

Outlet opening member according to claim 7 or 8, characterized in that the impeller ( 410 ) a first wing ( 412f ), three second wings ( 412a . 412c . 412d ), a fourth wing ( 412e ), in particular with a kink ( 416e ), preferably in the direction of the opening ( 7 ), and a fifth wing ( 412b ), in particular with a kink ( 416f ), preferably away from the opening ( 7 ), wherein the wings ( 412a to 412f ) preferably each have a first size.

Outlet opening member according to claim 16, characterized in that the wings ( 412a to 412f ) from the opening ( 7 ) are arranged in the clockwise direction as follows: a first second wing ( 412a ), the fifth wing ( 412b ), a second second wing ( 412c ), a third second wing ( 412d ), the fourth wing ( 412e ) and the first wing ( 412f ), preferably the first wing ( 412f ) and the first second wing ( 412a ) are equal in terms of amount twisted and / or the second second wing ( 412c ) and the third second wing ( 412d ) is less twisted than the first second wing ( 412a ) are.

Outlet opening member according to claim 7 or 8, characterized in that the impeller ( 510 ) two first wings ( 512a . 512c ), a fourth wing ( 512b ) and a fifth wing ( 512d ), wherein preferably the fourth and the fifth wing ( 512b . 512d ) have the third size and are arranged opposite one another and / or the two first wings ( 512a . 512c ) between each of the fourth and fifth wings ( 512b . 512d ), in particular also opposite, are arranged.

Outlet opening member according to one of the preceding claims, characterized in that the impeller ( 10 . 10 ' . 10 '' . 110 . 210 . 310 . 410 . 510 ) via a screw connection, preferably by screwing in a screw ( 30 . 130 . 230 . 330 . 430 . 530 ) in a holder ( 35 ) with game, is mountable.

Outlet opening member according to one of the preceding claims, characterized in that the opening ( 7 ) has a substantially circular cross-section and of a ring ( 5 ) is limited.

Outlet opening member according to one of the preceding claims, characterized in that between the opening ( 7 ) and the impeller ( 10 . 10 ' . 10 '' 110 . 210 . 310 . 410 . 510 ) a holder ( 35 ), which are preferably substantially rod-shaped and / or with the ring ( 5 ) is fixedly connected or connectable, is arranged.

Outlet opening member according to claim 20, since characterized in that the holder is movable, extendible, foldable and / or rotatable relative to the impeller and / or the opening.

Outlet opening member according to one of the preceding claims, characterized in that the opening ( 7 ) can be brought into operative connection with a fluid supply line, preferably via the ring ( 5 ) on the ceiling of a cooking chamber inside the cooking appliance, the ring ( 5 ) is screwed in particular to the fluid supply line.

Cleaning device in a cooking appliance with at least an outlet opening member according to any one of the preceding claims for distributing water, Cleaning fluid rinse aid, Descaler and / or wash liquor in a cooking chamber.

Beschwadungseinrichtung in a cooking appliance with at least an outlet opening member according to one of the claims 1 to 23 for steaming of food in the cooking chamber.

Method for supplying fluid in a cooking appliance with at least an outlet opening member according to one of the preceding claims, characterized that a fluid is fed without pressure and / or pulsed, preferably from a fluid supply line in the ceiling of the cooking chamber through the opening the impeller.