DE102004022307A1 - Zentrifuge - Google Patents
Zentrifuge Download PDFInfo
- Publication number
- DE102004022307A1 DE102004022307A1 DE200410022307 DE102004022307A DE102004022307A1 DE 102004022307 A1 DE102004022307 A1 DE 102004022307A1 DE 200410022307 DE200410022307 DE 200410022307 DE 102004022307 A DE102004022307 A DE 102004022307A DE 102004022307 A1 DE102004022307 A1 DE 102004022307A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- rotor
- centrifuge
- housing
- data
- read
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 claims abstract description 8
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims 1
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 2
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 238000009420 retrofitting Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B13/00—Control arrangements specially designed for centrifuges; Programme control of centrifuges
- B04B13/003—Rotor identification systems
Landscapes
- Centrifugal Separators (AREA)
Abstract
Die Erfindung bezieht sich auf eine Zentrifuge 1 mit einem Gehäuse 2 und einem in das Gehäuse 2 einsetzbaren und austauschbaren Rotor 3. Dem Gehäuse 2 ist mindestens eine Leseeinheit 4 zugeordnet. Auf dem Rotor 3 ist mindestens ein passiver Transponder 5 angebracht. Der passive Transponder 5 weist einen Read Only Memory ROM auf und die Daten des ROM sind durch die Leseeinheit 4 induktiv lesbar. Auf dem ROM des Rotors 3 sind seine anwendungsspezifischen Rotordaten gespeichert und die anwendungsspezifischen Rotordaten sind an eine Steuereinheit 1.1 der Zentrifuge 1 übermittelbar.
Description
- Zentrifugen werden für den Betrieb mit verschiedenartigen Rotoren zur Trennung von Probenteilchen in einer Flüssigkeit eingesetzt. Hierfür stehen für die differenten Applikationen in der Bauart verschiedenartige Rotoren, wie z. B. Zonalrotoren, Trommelrotoren, Ausschwingrotoren, Vertikalrotoren und Winkelrotoren zum Einsatz zur Verfügung.
- Neben diesen Unterschieden sind bei den einzelnen Rotoren die Leistungsmerkmale wie das einsetzbare Volumen und die aus dem Radius und der Drehzahl erzeugte Zentrifugalkraft für den Anwender von Interesse. Die wichtigste Information ist jedoch die maximal zulässige Drehzahl des eingesetzten Rotors in Verbindung mit der Festigkeit der Zentrifugenkammer sowie die begrenzte Lebensdauer des Rotors. Diese und weitere Leistungsmerkmale werden als anwendungsspezifische Rotordaten bezeichnet. Ein Irrtum bei der Vorgabe der anwendungsspezifischen Rotordaten kann zu erheblichen Schäden führen. Speziell Laborzentrifugen verfügen über auswechselbare Rotoren, die in größeren Laboratorien wechselnd in mehreren Zentrifugen eingesetzt werden.
- Die Erfindung bezieht sich auf eine Zentrifuge mit einem Gehäuse und einem in das Gehäuse einsetzbaren und austauschbaren Rotor, mit mindestens einer dem Gehäuse zugeordneten Leseeinheit und mindestens einem am Rotor angeordneten passiven Transponder, wobei der passive Transponder einen Read Only Memory (ROM) aufweist und die Daten des ROM durch die Leseeinheit induktiv lesbar sind. Unter einem passiven Transponder ist ein Transponder ohne eigene Energiequelle zu verstehen, dessen Sende- und Empfangsspule zur Aufnahme von Energie induktiv angeregt wird.
- Es ist bereits ein Zentrifugensystem mit einer dem Gehäuse zugeordneten Leseeinheit und einem dem Rotor zugeordneten passiven Transponder aus der
EP 0 714 324 B1 bekannt. Der ROM des passiven Transponders beinhaltet die Identifikation des Rotors, dem der passive Transponder zugeordnet ist. In einem Gehäuse der Zentrifuge können verschiedene Rotoren eingesetzt werden. Die dem Gehäuse zugeordnete Leseeinheit liest die Identifikation des jeweils eingesetzten Rotors. Anhand der Identifikation können die für den erkannten Rotor anwendungsspezifischen Rotordaten mit Hilfe einer Tabelle ermittelt werden. Die Tabelle ist in der jeweiligen Speichereinheit der Zentrifuge gespeichert, sodass die Zentrifuge Informationen über die Rotoren besitzt. - Die Identifikation der benutzten Rotoren muss in jeder Speichereinheit gespeichert sein, damit die Rotoren ausgetauscht werden können. Neue Rotorenmodelle, deren Identifikation noch nicht bekannt ist, erfordern eine Nachrüstung der Speichereinheit (Tabelle) in der Zentrifuge mit den neuen und zusätzlichen Werten. Dies ist kostenintensiv und setzt den Einsatz von geschultem Personal voraus. Die jeweils aktuellen anwendungsspezifischen Rotordaten wie beispielsweise die lebensdauerbedingte Maximaldrehzahl eines Rotors sind der einzelnen Zentrifuge daher nicht bekannt und ein eventuell notwendiges Herabsetzen zur Begrenzung der maximalen Rotationsgeschwindigkeit kann nicht vorgenommen werden. Dadurch könnte der Rotor und somit die Zentrifuge zerstört werden.
- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Zentrifugensystem bestehend aus einer Vielzahl von Gehäusen und Rotoren derart auszubilden und anzuordnen, dass die anwendungsspezifischen Rotordaten schneller und fehlerfrei zur Verfügung gestellt werden.
- Gelöst wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, dass auf dem ROM des Rotors seine anwendungsspezifischen Rotordaten gespeichert sind und die anwendungsspezifischen Rotordaten an eine Steuereinheit der Zentrifuge übermittelbar sind.
- Hierdurch wird erreicht, dass jeder Rotor seine anwendungsspezifischen Rotordaten enthält und diese unmittelbar zum Betrieb der Zentrifuge im System der Zentrifuge selbst zur Verfügung stehen. Die Zentrifuge hat bis zu dem Zeitpunkt, in dem die Daten des Rotors gelesen werden keine Informationen über den Rotor. Die Identifikation des Rotors, sowie die Zuordnung der anwendungsspezifischen Rotordaten über die Identifikation des Rotors und die entsprechende Tabelle entfällt somit ebenso wie eine ständige Aktualisierung der Tabelle. Auf die Identifikation des Rotors kommt es für die anwendungsspezifischen Rotordaten nicht an.
- Die Rotoren haben in ihren Transpondern die notwendigen Informationen wie z. B. die maximal zulässige Drehzahl und dessen Drehmoment, den maximalen Radius am Boden des Probenröhrchens, sowie die Daten für die Temperatur-Regelung gespeichert. Diese Daten werden an die Steuerung der Zentrifuge übertragen und lassen eine Benutzung über den aus zulässiger Drehzahl und Drehmoment zu ermittelnden Grenzwert hinaus nicht zu.
- Der ROM der Transponder wird bei der Anbringung des Transponders an den Rotor mit dessen anwendungsspezifischen Rotordaten programmiert. Auf diese Weise können neue Roto ren automatisch in bereits installierten Zentrifugen benutzt werden. Diese Zentrifugen müssen nicht nachgerüstet werden, da alle notwendigen Daten in dem am Rotor angebrachten Transponder gespeichert sind.
- Vorteilhaft ist es hierzu auch, dass die Leseeinheit als Schreib- und Leseeinheit ausgebildet ist und der ROM als reversibler Festwertspeicher wie beispielsweise ein EEPROM oder ein Flash-Speicherchip ausgebildet ist. Dadurch wird erreicht, dass die anwendungsspezifischen Rotordaten auf dem passiven Transponder durch die Schreib- und Leseeinheit aktualisierbar und/oder ergänzbar sind.
- Ferner ist es vorteilhaft, dass die auf dem reversiblen Festwertspeicher gespeicherten anwendungsspezifischen Rotordaten nach jedem Einsatz des Rotors in einer Zentrifuge durch die Schreib- und Leseeinheit aktualisierbar und/oder ergänzbar sind. Dadurch können alle notwendigen und wünschenswerten anwendungsspezifischen Rotordaten minutengenau aktualisiert beziehungsweise die jeweiligen Benutzungsdaten der einzelnen Läufe gespeichert werden.
- Vorteilhaft ist es auch, dass der Rotor über ein dem Rotor zugeordnetes Befestigungsmittel an einem Antrieb der Zentrifuge zu befestigen ist und der passive Transponder an dem Befestigungsmittel angeordnet ist. Dadurch wird erreicht, dass Rotor und passiver Transponder nicht verwechselt werden. Einem Rotor ist immer derselbe passive Transponder zugeordnet. Der passive Transponder ist gleichzeitig mit dem Befestigungsmittel rotationssymmetrisch zur Drehachse des Rotors positioniert, wodurch Unwuchten vermieden werden. Ferner wird der passive Transponder mit Ausnahme der Drehung um seine Achse nicht relativ zur Schreib- und Leseein heit bewegt, was ein fehlerfreies induktives Lesen ermöglicht.
- Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lösung ist schließlich vorgesehen, dass das Gehäuse einen am Gehäuse schwenkbar befestigten Deckel zum Schließen des Gehäuses aufweist und mindestens eine Sende- und Empfangsspule der Schreib- und Leseeinheit im oder am Deckel angeordnet ist. Die Anordnung der gesamten Schreib- und Leseeinheit ist gegenüber der Anordnung der Sende- und Empfangsspule relativ aufwendig. Die Anordnung am Deckel ist insofern vorteilhaft, als dass die Sende- und Empfangsspule unmittelbar über dem Rotor und somit in nächster Nähe zum passiven Transponder positioniert ist.
- Von besonderer Bedeutung ist für die vorliegende Erfindung, dass das Gehäuse der Zentrifuge eine Zentrifugenkammer mit einem Boden aufweist, wobei die Sende- und Empfangsspule der Schreib- und Leseeinheit am Boden und der passive Transponder an der dem Boden zugewandten Seite des Rotors angeordnet ist. Hiermit wird eine weitere Möglichkeit bereitgestellt, den passiven Transponder rotationssymmetrisch zur Drehachse des Rotors zu positionieren.
- Im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Ausbildung und Anordnung ist es von Vorteil, dass am Rotor zwei passive Transponder und am Gehäuse zwei Schreib- und Leseeinheiten oder mindestens zwei Sende- und Empfangsspulen der Schreib- und Leseeinheiten angeordnet sind. Diese Art der Redundanz erhöht die Zuverlässigkeit des Systems. Es wird erreicht, dass beide passive Transponder eines Rotors die gleichen anwendungsspezifischen Rotordaten beinhalten und die anwendungsspezifischen Rotordaten durch mindestens eine Schreib- und Leseeinheit abgeglichen werden.
- Außerdem ist es vorteilhaft, dass die Zentrifuge erst in Betrieb genommen werden kann, wenn die anwendungsspezifischen Rotordaten des jeweiligen in Betrieb zu nehmenden Rotors gelesen worden sind. Ohne die anwendungsspezifischen Rotordaten ist ein Betrieb aus Sicherheitsgründen nicht möglich.
- Ferner ist es vorteilhaft, dass der passive Transponder derart mit dem als Befestigungsschraube ausgebildeten Befestigungsmittel in Wirkverbindung steht, dass die anwendungsspezifischen Rotordaten erst gelesen werden können, wenn das Befestigungsmittel ausreichend fest sitzt.
- Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung sind in den Patentansprüchen und in der Beschreibung erläutert und in der Figur dargestellt, die eine Zentrifuge
1 mit einem Gehäuse2 und einem Rotor3 in einer Schnittansicht zeigt. - Eine Zentrifugenkammer
2.2 des Gehäuses2 der Zentrifuge1 ist durch einen Deckel2.1 verschließbar. In der Zentrifugenkammer2.2 ist der Rotor3 auf einem als Spindel ausgebildeten Antrieb3.2 angeordnet. Die Antriebsspindel3.2 ist im unteren Bereich der Zentrifugenkammer2.2 durch einen Boden2.3 des Gehäuses2 nach außen geführt und schließt an einen Motor3.3 zum Antreiben des Rotors3 an. - Der Rotor
3 ist im Wesentlichen rotationssymmetrisch zu seiner Drehachse3.5 ausgebildet und ist durch einen Rotordeckel3.4 verschlossen. Der Rotordeckel3.4 wird über ein als Befestigungsschraube3.1 ausgebildetes Befestigungsmittel am Rotor3 befestigt. Gleichzeitig wird der Rotor3 über die Befestigungsschraube3.1 an der Antriebsspindel3.2 befestigt. - An der Befestigungsschraube
3.1 ist ein passiver Transponder5 mit einem reversiblen Festwertspeicher angeordnet, der die anwendungsspezifischen Rotordaten des Rotors3 trägt. Der passive Transponder5 wird oben am Rotor3 bevorzugt im Rotationszentrum wie hier an der Befestigungsschraube3.1 befestigt. - Der reversible Festwertspeicher wird über eine Sende- und Empfangsspule
4.1 mit Energie versorgt, um gelesen und beschrieben zu werden. Die Sende- und Empfangsspule4.1 ist über dem passiven Transponder5 am Deckel2.1 des Gehäuses2 befestigt. Die Sende- und Empfangsspule4.1 ist über eine Datenleitung4.2 mit einer Schreib- und Leseeinheit4 verbunden, die über eine nicht dargestellte Leitung mit elektrischer Energie versorgt wird. Die Schreib- und Leseeinheit4 ist über die Datenleitung4.2 mit einer Steuereinheit1.1 verbunden, die aufgrund der anwendungsspezifischen Rotordaten verschiedenste Betriebsparameter für den Betrieb des Rotors3 regelt. Diese Betriebsparameter sind beispielsweise die Beschleunigung, die Drehzahl und die Temperatur in der Zentrifugenkammer2.2 . Zur Regelung der Drehzahl und Beschleunigung ist die Steuereinheit1.1 über eine Steuerleitung1.2 mit dem Motor3.3 zum Antreiben des Rotors3 verbunden. Weitere Steuermodule sind nicht dargestellt. - Auf dem Boden
2.3 der Zentrifugenkammer2.2 ist eine zweite Sende- und Empfangsspule4.1' für einen zweiten im unteren Bereich des Rotors3 angeordneten, passiven Transponder5' vorgesehen. Der passive Transponder5' ist auch rotationssymmetrisch zur Drehachse3.5 angeordnet. Die Sende- und Empfangsspule4.1' ist über eine Datenleitung4.2' mit einer Schreib- und Leseeinheit4' und diese mit der Steuereinheit1.1 verbunden. Die Schreib- und Leseeinheiten4 und4' können auch aus einer Einheit mit zwei Sende- und Empfangsspulen4.1 ,4.1' bestehen, wobei dann zwischen den Sende- und Empfangsspulen4.1 ,4.1' geschaltet wird. - Der reversible Festwertspeicher des passiven Transponders
5 an der Befestigungsschraube3.1 trägt gleichzeitig auch die Information, ob ein zusätzlicher passiver Transponder5' am Rotorboden erkannt werden muss. Dieser eventuell zusätzliche passive Transponder5' am Rotorboden trägt dieselben Informationen wie der passive Transponder5 an der Befestigungsschraube3.1 . - Durch die Kombination von Befestigungsschraube
3.1 und passivem Transponder5 können trotz Baugleichheit der Rotordeckel3.4 diese nicht vertauscht werden, da der Transponder auf der Befestigungsschraube3.1 nicht zum Transponder am Rotorboden passt. Bei einer falschen Paarung von Rotordeckel3.4 und Rotor3 erfolgt keine Startfreigabe und ein entsprechender Fehlerhinweis im Bedienfeld der Zentrifuge wird angezeigt. Die Informationen werden somit redundant vorgehalten, womit man die einzelnen Transponder5 ,5' als weiteres Sicherheitsmerkmal gegeneinander prüfen kann. - Der passive Transponder
5 wird derartig mit der Befestigungsschraube3.1 verbunden, dass er nur dann gelesen werden kann, wenn die Befestigungsschraube3.1 auf der Antriebsspindel3.2 festgezogen wurde. Hierdurch wird gewährleistet, dass der Rotor richtig an der Antriebsspindel3.2 befestigt ist. Erst durch diese Information wird eine Startfreigabe für die Zentrifuge1 erteilt. - Der Anwender hat neben den genannten Sicherheitsmerkmalen der Zentrifuge
1 die Möglichkeit, ein Protokoll über die Gesamtbenutzung des für den Einsatz dieser Technik gefertigten Rotors3 zu erstellen.
Claims (10)
- Zentrifuge (
1 ) mit einem Gehäuse (2 ) und einem in das Gehäuse (2 ) einsetzbaren und austauschbaren Rotor (3 ), mit mindestens einer dem Gehäuse (2 ) zugeordneten Leseeinheit (4 ) und mindestens einem am Rotor (3 ) angeordneten passiven Transponder (5 ), wobei der passive Transponder (5 ) einen Read Only Memory (ROM) aufweist und die Daten des ROM durch die Leseeinheit (4 ) induktiv lesbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem ROM des Rotors (3 ) seine anwendungsspezifischen Rotordaten gespeichert sind und die anwendungsspezifischen Rotordaten an eine Steuereinheit (1.1 ) der Zentrifuge (1 ) übermittelbar sind. - Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Leseeinheit (
4 ) als Schreib- und Leseeinheit ausgebildet ist und der ROM als reversibler Festwertspeicher wie beispielsweise ein EEPROM oder ein Flash-Speicherchip ausgebildet ist. - Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die auf dem reversiblen Festwertspeicher gespeicherten anwendungsspezifischen Rotordaten nach jedem Einsatz des Rotors (
3 ) in einer Zentrifuge (1 ) durch die Schreib- und Leseeinheit (4 ) aktualisierbar und/oder ergänzbar sind. - Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rotor (
3 ) über ein dem Rotor (3 ) zugeordnetes Befestigungsmittel (3.1 ) an einem Antrieb (3.2 ) der Zentrifuge (1 ) zu befestigen ist und der passive Transponder (5 ) an dem Befestigungsmittel (3.1 ) angeordnet ist. - Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (
2 ) einen am Gehäuse (2 ) schwenkbar befestigten Deckel (2.1 ) zum Schließen des Gehäuses (2 ) aufweist und mindestens eine Sende- und Empfangsspule (4.1 ) der Schreib- und Leseeinheit (4 ) im oder am Deckel (2.1 ) angeordnet ist. - Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (
2 ) der Zentrifuge (1 ) eine Zentrifugenkammer (2.2 ) mit einem Boden (2.3 ) aufweist, wobei die Sende- und Empfangsspule (4.1 ) der Schreib- und Leseeinheit (4 ) am Boden (2.3 ) und der passive Transponder (5 ) an der dem Boden (2.3 ) zugewandten Seite des Rotors (3 ) angeordnet ist. - Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass am Rotor (
3 ) zwei passive Transponder (5 ,5' ) und am Gehäuse (2 ) zwei Schreib- und Leseeinheiten (4 ,4' ) oder mindestens zwei Sende- und Empfangsspulen (4.1 ,4.1' ) der Schreib- und Leseeinheiten (4 ,4' ) angeordnet sind. - Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass beide passive Transponder (
5 ,5' ) eines Rotors (3 ) die gleichen anwendungsspezifischen Rotordaten beinhalten und die anwendungsspezifischen Rotordaten durch mindestens eine Schreib- und Leseeinheit (4 ) abgeglichen werden. - Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zentrifuge (
1 ) erst in Betrieb genommen werden kann, wenn die anwendungsspezifischen Rotordaten des jeweiligen in Betrieb zu nehmenden Rotors (3 ) gelesen worden sind. - Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der passive Transponder (
5 ) derart mit dem als Befestigungsschraube (3.1 ) ausgebildeten Befestigungsmittel in Wirkverbindung steht, dass die anwendungsspezifischen Rotordaten erst gelesen werden können, wenn das Befestigungsmittel (3.1 ) ausreichend fest sitzt.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200410022307 DE102004022307B4 (de) | 2004-05-04 | 2004-05-04 | Zentrifuge |
DE202004021662U DE202004021662U1 (de) | 2004-05-04 | 2004-05-04 | Zentrifuge |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200410022307 DE102004022307B4 (de) | 2004-05-04 | 2004-05-04 | Zentrifuge |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102004022307A1 true DE102004022307A1 (de) | 2005-12-01 |
DE102004022307B4 DE102004022307B4 (de) | 2010-02-18 |
Family
ID=35267303
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE202004021662U Expired - Lifetime DE202004021662U1 (de) | 2004-05-04 | 2004-05-04 | Zentrifuge |
DE200410022307 Expired - Fee Related DE102004022307B4 (de) | 2004-05-04 | 2004-05-04 | Zentrifuge |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE202004021662U Expired - Lifetime DE202004021662U1 (de) | 2004-05-04 | 2004-05-04 | Zentrifuge |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (2) | DE202004021662U1 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3005275A1 (fr) * | 2013-05-02 | 2014-11-07 | Afi Centrifuge | Centrifugeuse de laboratoire munie de moyens d'identification d'un accessoire rapporte sur son arbre moteur |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4037458A1 (de) * | 1990-11-24 | 1992-05-27 | Heraeus Sepatech | Zentrifuge und verfahren zum betreiben der zentrifuge |
DE19730587A1 (de) * | 1996-08-16 | 1998-02-19 | Sigma Laborzentrifugen Gmbh | Verfahren und Steuerungssystem zur Drehzahlüberwachung des Rotors einer Laborzentrifuge |
EP0714324B1 (de) * | 1994-07-07 | 2000-05-17 | Beckman Coulter, Inc. | Automatisches rotoridentifikationssystem basierend auf einem vom rotor übertragenen signal |
-
2004
- 2004-05-04 DE DE202004021662U patent/DE202004021662U1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-05-04 DE DE200410022307 patent/DE102004022307B4/de not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4037458A1 (de) * | 1990-11-24 | 1992-05-27 | Heraeus Sepatech | Zentrifuge und verfahren zum betreiben der zentrifuge |
EP0714324B1 (de) * | 1994-07-07 | 2000-05-17 | Beckman Coulter, Inc. | Automatisches rotoridentifikationssystem basierend auf einem vom rotor übertragenen signal |
DE19730587A1 (de) * | 1996-08-16 | 1998-02-19 | Sigma Laborzentrifugen Gmbh | Verfahren und Steuerungssystem zur Drehzahlüberwachung des Rotors einer Laborzentrifuge |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3005275A1 (fr) * | 2013-05-02 | 2014-11-07 | Afi Centrifuge | Centrifugeuse de laboratoire munie de moyens d'identification d'un accessoire rapporte sur son arbre moteur |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102004022307B4 (de) | 2010-02-18 |
DE202004021662U1 (de) | 2010-02-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2025445B1 (de) | Spindel mit einem per Funk auslesbaren Datenerfassungselement | |
EP0226886B1 (de) | Zentrifuge | |
EP3290097A1 (de) | Betriebsverfahren für ein filtersystem und filtersystem | |
DE10007126A1 (de) | Spindel mit einem Datenspeicherelement | |
WO2008116538A1 (de) | Verfahren zur detektion von fehlern in pumpenaggregaten | |
EP0723243B1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zur Bearbeitung von dünnem Blattgut, wie z.B. Banknoten | |
DE202011000688U1 (de) | Vorrichtung zur Aufnahme von Filtern für Mikroskope | |
DE102016219462A1 (de) | Hybridmodul und Antriebsstrang für ein Kraftfahrzeug | |
DE60205782T2 (de) | Verfahren zum Identifizieren von Aktuatoren in Fahrzeugklimaanlagen | |
DE102004022307B4 (de) | Zentrifuge | |
EP1205780A1 (de) | Mikroskop | |
DE102004011457A1 (de) | Aktor und Verfahren zum Betreiben eines Aktors | |
DE102019110891A1 (de) | Hybridmodul sowie Antriebsstrang für ein Kraftfahrzeug | |
DE102011017808A1 (de) | Spindelsteuerung | |
EP3821098A1 (de) | Wartungssystem und verfahren zur wartung einer torvorrichtung | |
DE102004033304B4 (de) | Karusselltür | |
EP1413910A1 (de) | Mikroskop mit Transpondern | |
EP1870199A1 (de) | Mehrachsendrehkopf für eine Werkzeugmaschine | |
EP2223078A1 (de) | Rotationsrheometer und verfahren zur bestimmung von materialeigenschaften mit einem rotationsrheometer | |
EP1703983B1 (de) | Zentrifuge mit rotoridentifizierung mittels transponder | |
WO2007045346A1 (de) | Verfahren zur bidirektionalen übermittlung von daten zwischen einer oder mehreren textilmaschinen | |
DE19730492A1 (de) | Digitales Typenschild für elektrisch und hydraulisch verstellbare hydrostatische Antriebe | |
EP4371229A1 (de) | Antriebssystem mit einem von einem umrichter gespeisten antrieb und verfahren zum betreiben eines antriebssystems | |
DE102006037364A1 (de) | Sensorvorrichtung | |
WO2008040686A1 (de) | Fahrtschreiberanordnung und verfahren zum einbringen einer kennung in einen adapter für die fahrtschreiberanordnung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |