DE102004020315B3

DE102004020315B3 - Communication setup useful for safe and easy audio and visual communication has door unit, housing unit, loudspeaker, microphone, keypad, name indicator, and optional camera module

Info

Publication number: DE102004020315B3
Application number: DE200410020315
Authority: DE
Inventors: Olaf Rittinghaus; Martin Dr. Gräfe
Original assignee: Ritto GmbH
Current assignee: Schneider Electric GmbH
Priority date: 2004-04-18
Filing date: 2004-04-18
Publication date: 2006-02-02
Anticipated expiration: 2024-04-19

Abstract

Communication setup with door unit (1), housing unit (10), loudspeaker, microphone, keypad, name indicator (40), optional camera module, and front shield (50), where the housing unit has a flange (11) with a groove for an adhesive bead (sic)(15) for fixing front shield (50), which has one or more hollow spaces (25,35).

Description

Die Erfindung betrifft eine Türstation einer Türsprechanlage mit einer Gehäuseeinheit, in die ein Lautsprecher, ein Mikrofon, ein Tastenfeld ein Namensschildfach und gegebenenfalls ein Kameramodul integriert sind und die mit einer Frontblende abgedeckt ist.The The invention relates to a door station a door intercom with a housing unit, into a speaker, a microphone, a keypad, a nameplate compartment and optionally a camera module are integrated and with a Front panel is covered.

Solche Türstationen werden eingesetzt, um Besuchern zu ermöglichen, ihren Wunsch nach Öffnung der Tür zu signalisieren. Hierzu drückt der Besucher eine Taste, deren Betätigung ein akustisches oder optisches Signal im Innenraum auslöst. Zur Kennzeichnung der Tasten können Namensschilder mit auswechselbarer Beschriftung neben den Tasten vorgesehen sein.Such door stations are used to allow visitors to express their desire to open close the door signal. For this presses the visitor a button whose operation an acoustic or optical signal in the interior triggers. For marking the keys can Name badges with replaceable inscription next to the keys provided be.

In einer solchen Türstation kann vorgesehen sein, dass eine Spracheinheit eine bidirektionale akustische Kommunikation zwischen dem Besucher und dem Bediener in der Wohnung ermöglicht. Weiterhin kann vorgesehen sein, dass durch eine Videokamera ein Bild des Besuchers in die Wohnung übertragen wird. Beides dient einer erhöhten Sicherheit vor unverwünschten Besuchern.In such a door station can be provided that a voice unit a bidirectional acoustic Communication between the visitor and the server in the apartment allows. Furthermore, it can be provided that by a video camera a Image of the visitor is transferred to the apartment. Both serve an elevated one Safety from unwanted Visitors.

Die Frontblende der Türstation wird allgemein in Metall oder undurchsichtigem Kunststoff ausgeführt. Als Metalle werden bevorzugt Aluminium oder Edelstahl eingesetzt. Für die Tasten, die Namensschilder, die Spracheinheit und die Videokamera sind in der Frontblende Durchbrüche oder transparente Bereiche vorgesehen.The Front panel of the door station is generally performed in metal or opaque plastic. When Metals are preferably used aluminum or stainless steel. For the keys, the name badges, the speech unit and the video camera are in the front panel breakthroughs or transparent areas.

Zur Montage wird die Frontblende gemäß dem Stand der Technik mit Befestigungshaken versehen, die in korrespondierende Hinterschneidungen an der Gehäuseeinheit eingreifen. Nachteilig ist hierbei, dass diese Anordnung die Bauhöhe und insbesondere das Volumen der Hohlräume vor den Einbaumodulen vergrößert.to Assembly is the front panel according to the state The technique provided with fastening hooks in corresponding Undercuts on the housing unit intervention. The disadvantage here is that this arrangement the height and in particular the volume of the cavities enlarged in front of the built-in modules.

Aus der DE 201 10 588 U1 ist eine Universal-Aufnahme für Einbaulautsprecher einer Hauskommunikations-Anlage bekannt, die eine Aufnahmeplatte aufweist, die einerseits an einer Fläche befestigt wird und die Öffnungen für Schallwellen hat, so wie sie zum Beispiel von Türstationen verwendet werden. Andererseits kann an der Aufnahmeplatte ein Einbaulautsprecher befestigt werden, wobei die Form, die Dicke und das Material der Aufnahmeplatte so ausgelegt sind, dass der Einbaulautsprecher mit Schrauben einfach an beliebigen Stellen der Aufnahmeplatte befestigt werden kann.From the DE 201 10 588 U1 is a universal receptacle for built-in speaker of a home communication system is known, which has a receiving plate which is attached on the one hand to a surface and has the openings for sound waves, as used for example by door stations. On the other hand, a built-in speaker can be attached to the receiving plate, wherein the shape, the thickness and the material of the receiving plate are designed so that the built-in speakers can be easily attached with screws anywhere on the receiving plate.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Türstation mit verringertem Volumen der vor dem Kameramodul und dem Lautsprechermodul befindlichen Hohlräume und damit verbessertem Schutz gegen Kondenswasser zu schaffen.It Object of the invention, a door station with reduced volume the front of the camera module and the speaker module cavities and thus providing improved protection against condensation.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass an die Gehäuseeinheit ein Sitzflansch angeformt ist, in dem eine Nut zur Aufnahme einer Kleberaupe vorgesehen ist, dass die Frontblende zusammen mit der Kleberaupe und einem oder mehreren zur Gehäuseeinheit hin liegenden Zwischenböden einen oder mehrere Hohlräume ausbildet. Die Klebeverbindung zwischen der Frontblende und der Gehäuseeinheit schützt dabei vor eindringender Feuchtigkeit und gewährleistet gleichzeitig, zusammen mit der flächigen Auflage auf dem Sitzflansch, einen definierten und minimalen Abstand zwischen dem Sitzflansch und der Frontblende und somit zwischen der Frontblende und den Zwischenböden. Die Einhaltung dieses geringen Abstandes wird auch dadurch gewährt, dass die Nut überschüssigen Klebstoff der Kleberaupe aufnimmt und sich dieser so nicht auf die Auflagefläche zwischen den Sitzflansch und die Frontblende drückt. Durch den geringen Abstand zwischen Frontblende und den Zwischenböden wird das Luftvolumen in den gebildeten Hohlräumen minimiert, womit auch die in den Holräumen befindliche absolute Menge an gas- bzw. dampfförmigem Wasser minimiert ist. Bei Abkühlung kann sich so nur eine geringe Menge Kondenswasser in den Hohlräumen bilden.The Task is solved by that to the housing unit a seat flange is formed, in which a groove for receiving a Adhesive bead is provided that the front panel together with the Adhesive bead and one or more lying to the housing unit shelves a or more cavities formed. The adhesive connection between the front panel and the housing unit protects it prevents moisture from entering and at the same time, together with the plane Support on the seat flange, a defined and minimum distance between the seat flange and the front panel and thus between the front panel and the shelves. Adherence to this Small clearance is also afforded by the fact that the groove excess adhesive the adhesive bead absorbs and so this does not affect the bearing surface between the Seat flange and the front panel presses. Due to the small distance between the front panel and the shelves, the air volume in the formed cavities minimized, which also includes the absolute amount in the hollows at gaseous or vaporous Water is minimized. When cooled Thus, only a small amount of condensation can form in the cavities.

Eine Separierung der Luftvolumina in den Hohlräumen und damit des in den einzelnen Bereichen gebildeten Kondenswassers wird dadurch erreicht, dass die Gehäuseeinheit in ein Kamerafach, ein Lautsprecherfach und ein Namensschildfach aufgeteilt ist, wobei zwischen dem Kamerafach und dem Lautsprecherfach eine Barriere und zwischen dem Lautsprecherfach und dem Namensschildfach eine Barriere ausgebildet sind.A Separation of air volumes in the cavities and thus in the individual Formed areas of condensed water is achieved by that the housing unit in a camera compartment, a speaker compartment and a name plate compartment is split, taking between the camera compartment and the speaker compartment a barrier and between the speaker compartment and the nameplate compartment a barrier is formed.

Dadurch, dass die Barriere zwischen dem Kamerafach und dem Lautsprecherfach als quer verlaufender Steg ausgebildet ist, der den Raum zwischen der Frontblende und den Zwischenböden überbrückt und der seitlich mindestens eine (Öffnung aufweist wird verhindert, dass Wasser entlang der gesamten Breite der Frontblende und des Zwischenbodens aus dem Kamerafach in das Lautsprecherfach laufen kann. Der Ort des Wassereintritts in das Lautsprecherfach wird durch die Position der Öffnung vorgegeben und kann so gewählt werden, dass das Wasser an keine feuchteempfindlichen Bauteile, zum Beispiel zum Lautsprecher oder zum Mikrofon, gelangt. Weiterhin wird verhindert, dass Wassertropfen aus dem Hohlraum der Kamera über die gesamte Rückseite der Frontblende ablaufen.Thereby, that the barrier between the camera compartment and the speaker compartment is designed as a transverse web, the space between the front panel and the intermediate floors bridged and the side at least has an (opening will prevent water along the entire width of the front panel and the false floor from the camera compartment into the speaker compartment can run. The location of water entry into the speaker compartment is determined by the position of the opening and can be chosen that the water does not adhere to any moisture-sensitive components, for example to the speaker or the microphone. Farther prevents water droplets from the camera cavity over the entire back run off the front panel.

Ist die Barriere schräg abfallend zur Öffnung hin ausgebildet, kann das Wasser ungehindert zur Öffnung ablaufen und es bildet sich über der Barriere keine Staufeuchtigeit.is the barrier slanted sloping down to the opening formed, the water can drain freely to the opening and it forms over the barrier no Staufeuchtigeit.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist eine Barriere als quer verlaufender Steg ausgebildet, der den Raum zwischen der Frontblende und dem Zwischenboden überbrückt und die Barriere ist direkt unterhalb von Austrittsöffnungen angeordnet. Wasser, welches sich in dem Hohlraum zwischen dem Zwischenboden und der Frontblende vor dem Lautsprecher bildet sowie das Wasser, welches aus dem Hohlraum vor dem Kameramodul zuläuft, kann so zu den Austrittsöffnungen, die beispielsweise durch die unterste Reihe der Durchbrüche für den Schallaustritt gebildet sein können, geführt werden und dort aus der Türstation austreten.In a preferred embodiment invention, a barrier is designed as a transverse web, which bridges the space between the front panel and the intermediate floor and the barrier is located directly below exit openings. Water, which is in the cavity between the intermediate floor and the Front panel in front of the speaker forms as well as the water, which off the cavity in front of the camera module, so to the outlet openings, for example, through the bottom row of apertures for sound emission can be formed guided be there and out of the door station escape.

Dadurch, dass zur Abdichtung der Barriere gegenüber der Frontscheibe eine Klebenaht vorgesehen ist wird sicher verindert, dass Wasser aus dem Hohlraum vor dem Lautsprecher in den darunter liegenden Bereich des Tastenfelds gelangt.Thereby, that for sealing the barrier with respect to the windshield an adhesive seam is provided is sure to prevent water from the cavity in front of the speaker into the underlying area of the keypad arrives.

Dadurch, dass das Namensschildfach eine nach unten geöffnete Schiebeführung aufweist, in der ein Namensschildträger mit einem Beschriftungsfeld auswechselbar eingebracht ist und dass die Nut und die Kleberaupe im Bereich der Schiebeführung unterbrochen sind kann das Beschriftungsfeld zum Eintrag von Namen leicht entnommen und wieder eingesetzt werden. Die nach unten gerichtete Öffnung verhindert dabei, dass Regenwasser in die Türstation gelangt, während gleichzeitig im Namensschildfach gebildetes Kondenswasser durch die Öffnung ablaufen kann.Thereby, that the nameplate compartment has a sliding guide that opens downwards, in a name tag bearer is introduced exchangeably with a labeling field and that interrupted the groove and the adhesive bead in the sliding guide are the caption field for the entry of names easily taken and be used again. The downward opening prevents doing that rainwater in the door station arrives while at the same time in the name plate compartment formed by condensation the opening can expire.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltungsvariante der Erfindung ist es vorgesehen, dass die Frontblende aus einem zumindest bereichsweise transparenten Material, vorzugsweise aus Kunststoff oder Glas, hergestellt ist und dass die Frontblende zumindest im Bereich einer Lichtdurchtrittsöffnung und eines Fensters transparent ist. Auf das Beschriftungsfeld geschriebene Namen können so durch das Fenstervon aussen gelesen werden und das Kameramodul kann Aufnahmen durch die Lichtdurchtrittsöffnung der geschlossene Frontblende erstellen. Dabei bietet eine transparente Frontblende weitreichende gestalterische Freiheiten durch entsprechende Bedruckung der Blende.To A preferred embodiment variant of the invention is intended that the front panel of an at least partially transparent Material, preferably made of plastic or glass, is produced and that the front panel at least in the region of a light passage opening and a window is transparent. Written on the label field Names can be read through the window from the outside and the camera module can take pictures through the light aperture of the closed front panel create. A transparent front panel offers far-reaching creative freedom through appropriate printing on the panel.

Eine mögliche Ausgestaltung der Erfindungs sieht vor, dass die Frontblende umlaufend über den Sitzflansch hinausragt. Dadurch überdeckt die Frontblende, wenn die Türstation in eine Unterputzdose an einer Wand montiert ist, die Fugen zwischen der Wand, der Unterputzdose und der Gehäuseeinheit der Türstation und bildet eine Schattenfuge zur Wand. Zusätzlich überdeckt die Frontblende die Öffnung zum Namensschildfach und verhindert so, dass Spritzwasser in das Namensschildfach gelangen kann.A possible Embodiment of the invention provides that the front panel revolving over the seat flange protrudes. Covered by it the front panel when the door station mounted in a flush-mounted box on a wall, the joints between the wall, the flush-mounted box and the housing unit of the door station and forms a shadow gap to the wall. In addition, the front panel covers the opening to the Name badge compartment, thus preventing splashing water in the name plate compartment can get.

Eine wasserdichte und dauerbeständige Verklebung zwischen der Gehäuseeinheit und der Frontblende läßt sich dadurch erreichen, dass die Kleberaupe und die Klebenaht aus einem dauerelastischen Klebstoff, vorzugsweise aus Silikon-, Acrylat- oder Polyurethan-Kleber besteht.A waterproof and durable Bonding between the housing unit and the front panel lets itself Achieve that the adhesive bead and the adhesive seam of a Permanently elastic adhesive, preferably of silicone, acrylate or polyurethane adhesive consists.

Zur besseren Schallübertragung vom Lautsprecher nach außen beziehungsweise von außen zum Mikrofon weist der Zwischenboden Durchbrüche und die Frontblende Durchbrüche auf. Dadurch, dass die Durchbrüche in dem Zwischenboden und die Durchbrüche in der Frontblende nicht deckungsgleich angeordnet sind, kann kein Spritzwasser von außen zum Lautsprecher beziehungsweise zum Mikrofon gelangen.to better sound transmission from the speaker to the outside or from the outside to Microphone has the intermediate bottom breakthroughs and the front panel breakthroughs on. Because of the breakthroughs in the intermediate bottom and the openings in the front panel not are arranged congruent, no splash water from the outside to Speaker or go to the microphone.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:The Invention will be described below with reference to the figures Embodiments explained in more detail. It demonstrate:

1 eine Türstation in perspektivischer Darstellung 1 a door station in perspective view

2a eine Türstation in modifizierter Ausführung in der Draufsicht 2a a door station in a modified version in plan view

2b die gleiche Türstation wie in 2a dargestellt, in der Schnittansicht entlang dem Schnitt AA 2 B the same door station as in 2a shown in the sectional view along the section AA

Die 1 zeigt eine Türstation 1 einer Türsprechanlage mit einer Gehäuseeinheit 10, die ein Kamerafach 20 zur Aufnahme eines Kameramoduls, ein Lautsprecherfach 30 zur Aufnahme eines Lautsprechers und eines Mikrofons sowie ein Namensschildfach 40 zur Aufnahme von einem Namensschildträger 42 aufweist.The 1 shows a door station 1 a door entry system with a housing unit 10 that a camera pocket 20 for receiving a camera module, a speaker compartment 30 for receiving a loudspeaker and a microphone as well as a name plate compartment 40 for receiving a name tag carrier 42 having.

Die Gehäuseeinheit 10 besitzt einen angeformten Sitzflansch 11, welcher am oberen Ende der Gehäuseeinheit 10 als Deckfläche 12 und an den Seiten als Seitenflächen 13 ausgebildet ist. Am unteren Ende befindet sich im Bereich des Sitzflansches 11 eine Aussparung, die zum Einschub des Namensschildträgers 42 dient. Die Gehäuseeinheit 10 ist an dieser Stelle derart ausgebildet, dass der Namensschildträger 42 in eine Schiebeführung 41 eingeschoben werden kann. Der Namensschildträger 42 weist neben einem Beschriftungsfeld 44 Rastelemente 43 auf, die mit entsprechend korrespondierenden Aufnahmen im Bereich der Schiebeführung 41 Rastverbindungen ergeben. Bei Namensänderungen kann der Namensschildträger 42 nach unten herausgezogen, das Beschriftungsfeld 44 neu beschriftet und anschließend der Namensschildträger 42 wieder in die Schiebeführung 41 eingeschoben werden.The housing unit 10 has a molded seat flange 11 , which at the upper end of the housing unit 10 as a cover surface 12 and on the sides as side surfaces 13 is trained. At the lower end is located in the area of the seat flange 11 a recess leading to the insertion of the nameplate carrier 42 serves. The housing unit 10 is at this point designed such that the name tag carrier 42 in a sliding guide 41 can be inserted. The name tag bearer 42 points next to a label field 44 locking elements 43 on, with the corresponding corresponding recordings in the sliding guide 41 Rastverbindungen arise. For name changes can the name tag bearer 42 pulled down, the label field 44 newly inscribed and then the name tag carrier 42 back into the sliding guide 41 be inserted.

In dem Sitzflansch 11 ist eine Nut 14 zur Aufnahme einer Kleberaupe 15 vorgesehen, die zur Fixierung einer Frontblende 50 dient. Die Frontblende 50 liegt dabei auf dem Sitzflansch 11 auf. Zusammen mit der Kleberaupe 15 und einem oder mehreren zur Gehäuseeinheit 10 hin liegenden Zwischenböden 21, 31 werden dabei einer oder mehrere Hohlräume 25, 35 ausbildet. Die Nut 14 und die Kleberaupe 15 ist dabei im Bereich der Schiebeführung 41 unterbrochen.In the seat flange 11 is a groove 14 for receiving a bead of adhesive 15 provided for fixing a front panel 50 serves. The front panel 50 lies on the seat flange 11 on. Together with the adhesive bead 15 and one or more of the housing unit 10 lying intermediate floors 21 . 31 become one or more cavities 25 . 35 formed. The groove 14 and the glue bead 15 is in the area of the sliding guide 41 interrupted.

Das Kamerafach 20, das Lautsprecherfach 30 und das Namensschildfach 40 sind zwischen dem Kamerafach 20 und dem Lautsprecherfach 30 mittels einer Barriere 23 unterteilt. Zwischen dem Lautsprecherfach 30 und dem Namensschildfach 40 ist eine Barriere 33 ausgebildet. Die Barriere 23 zwischen dem Kamerafach 20 und dem Lautsprecherfach 30 ist als quer verlaufender Steg ausgebildet, der den Raum zwischen der Frontblende 50 und den Zwischenböden 21, 31 überbrückt und der seitlich mindestens eine Öffnung 24 aufweist. Die Barriere 23 kann dabei schräg abfallend zur Öffnung 24 hin ausgebildet sein. In der gezeigten Ausführungsform sind zwei Öffnungen 24 vorhanden und die Barriere 23 entsprechend auf beiden Seiten, symmetrisch zur Mittelachse der Gehäuseeinheit 10 zu den Öffnungen 24 hin abgeschrägt.The camera compartment 20 , the speaker compartment 30 and the name badge compartment 40 are between the camera compartment 20 and the speaker compartment 30 by means of a barrier 23 divided. Between the speaker compartment 30 and the name plate compartment 40 is a barrier 33 educated. The barrier 23 between the camera compartment 20 and the speaker compartment 30 is designed as a transverse web, which is the space between the front panel 50 and the shelves 21 . 31 bridged and the side at least one opening 24 having. The barrier 23 can fall sloping to the opening 24 be trained out. In the embodiment shown are two openings 24 present and the barrier 23 correspondingly on both sides, symmetrical to the central axis of the housing unit 10 to the openings 24 beveled.

Die Barriere 33 unterhalb des Lautsprecherfachs 30 und oberhalb des Namensschildfachs 40 ist als quer verlaufender Steg ausgebildet, der den Raum zwischen der Frontblende 50 und dem Zwischenboden 31 überbrückt, wobei die Barriere 33 im montierten Zustand der Türstation 1 direkt unterhalb von Austrittsöffnungen 53 angeordnet ist. Zusätzlich kann vorgesehen sein, dass zur Abdichtung der Barriere 33 gegenüber der Frontscheibe 50 eine Klebenaht 34 angebracht ist.The barrier 33 below the speaker compartment 30 and above the name badge compartment 40 is designed as a transverse web, which is the space between the front panel 50 and the intermediate floor 31 bridged, with the barrier 33 in the assembled state of the door station 1 directly below the outlet openings 53 is arranged. In addition, it can be provided that for sealing the barrier 33 opposite the windscreen 50 an adhesive seam 34 is appropriate.

Die Frontblende 50 ist zumindest bereichsweise aus einem transparenten Material, vorzugsweise aus Kunststoff oder Glas, hergestellt und ist im Bereich einer Lichtdurchtrittsöffnung 51 und eines Fensters 54 transparent. Vorzugsweise ragt die Frontblende 50 umlaufend über den Sitzflansch 11 der Gehäuseeinheit 10 hinaus. Dadurch wird bei entsprechender Dimensionierung erreicht, dass eine Maueraussparung zur Aufnahme der Türstation 1 überdeckt und dadurch ein optisch ansprechendes Design erreicht wird.The front panel 50 is at least partially made of a transparent material, preferably made of plastic or glass, and is in the range of a light passage opening 51 and a window 54 transparent. Preferably, the front panel protrudes 50 circumferential over the seat flange 11 the housing unit 10 out. This is achieved with appropriate dimensioning that a wall recess for receiving the door station 1 covered and thereby a visually appealing design is achieved.

Die Kleberaupe 15 und die Klebenaht 34 ist in bevorzugter Ausgestaltung aus einem dauerelastischen Klebstoff, vorzugsweise aus Silikon-, Acrylat- oder Polyurethan-Kleber ausgeführt wodurch einerseits eine gute Witterungsbeständigkeit, insbesondere gegenüber Feuchtigkeit und andererseits eine gute Dauerelastizität erreicht wird, die die unterschiedliche Wärmedehnung der Frontblende 50 aus Glas und der Gehäuseeinheit 10 aus Kunststoff bei den im Betrieb auftretenden Temperaturwechsel ausgleicht.The glue bead 15 and the adhesive seam 34 is executed in a preferred embodiment of a permanently elastic adhesive, preferably made of silicone, acrylate or polyurethane adhesive which on the one hand a good weather resistance, especially against moisture and on the other hand a good permanent elasticity is achieved, the different thermal expansion of the front panel 50 made of glass and the housing unit 10 made of plastic during the temperature change occurring during operation compensates.

In der gezeigten Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Zwischenboden 31 im Bereich des Lautsprecherfachs 30 einen oder mehrere Durchbrüche 32 aufweist, hinter denen der Lautsprecher und das Mikrofon angeordnet ist. Die Frontblende 50 weist in diesem Bereich ebenfalls Durchbrüche 52 auf, wobei im montierten Zustand der Frontblende 50 die Durchbrüche 52 nicht deckungsgleich mit den Durchbrüchen 32 angeordnet sein können. Vorzugsweise sind die Durchbrüche 52 im montierten Zustand der Frontblende 50 gegenüber den Durchbrüchen 32 nach unten verschoben angeordnet. Dadurch wird das Eindringen von Spritzwasser in den Bereich der empfindlichen Lautsprecher / des Mikrofons verhindert.In the embodiment shown, it is provided that the intermediate floor 31 in the area of the speaker compartment 30 one or more breakthroughs 32 behind which the speaker and the microphone is arranged. The front panel 50 also has breakthroughs in this area 52 on, wherein in the mounted state of the front panel 50 the breakthroughs 52 not congruent with the breakthroughs 32 can be arranged. Preferably, the breakthroughs 52 in the assembled state of the front panel 50 opposite the breakthroughs 32 arranged shifted downwards. This prevents the penetration of splashing water into the sensitive speaker / microphone area.

Durch die Ausgestaltung der Barriere 23 und der Öffnung 24 kann zudem erreicht werden, dass ablaufendes Kondenswasser aus dem Hohlraum 25 nicht in die Durchbrüche 32 gelangen kann.Due to the design of the barrier 23 and the opening 24 In addition, it can be achieved that condensation running out of the cavity 25 not in the breakthroughs 32 can get.

2a zeigt eine modifizierte Ausführungsform einer Türstation 1 in der Draufsicht. 2a shows a modified embodiment of a door station 1 in the plan view.

Zu erkennen ist im oberen Teile der Frontblende 50 die Lichteintrittsöffnung 51, hinter der sich das Kamerafach 20 zur Aufnahme eines Kameramoduls befindet. Der mittlere Teil weist ein Feld von Durchbrüchen 52 auf, welches als Schallaustrittsbzw. Schalleintrittsfläche dient. Die untere Reihe der Durchbrüche 52 sind in der gezeigten Ausführung als Austrittsöffnungen 53 ausgeführt. Der untere Teil der Frontblende 50 weist im gezeigten Beispiel vier Fenster 54 auf, durch die das Beschriftungsfeld des Namensschildträgers lesbar ist. Seitlich von den Fenstern 54 sind Tastenfelder 55 angeordnet.It can be seen in the upper part of the front panel 50 the light entrance opening 51 behind which is the camera compartment 20 for receiving a camera module is located. The middle part has a field of breakthroughs 52 on, which as Schallaustrittsbzw. Sound entrance surface is used. The bottom row of breakthroughs 52 are in the embodiment shown as outlet openings 53 executed. The lower part of the front panel 50 has four windows in the example shown 54 on, by the label field of the nameplate carrier is readable. Sideways from the windows 54 are keypads 55 arranged.

Entlang des Schnitts A-A ist in 2b in der Schnittansicht ein Ausschnitt der Gehäuseeinheit 10 der Türstation 1 dargestellt.Along the section AA is in 2 B in the sectional view, a section of the housing unit 10 the door station 1 shown.

Im Bereich zwischen dem Zwischenboden 21 des Kamerafachs 20 und dem Zwischenboden 31 des Lautsprecherfachs 30 ist die Barriere 23 zu erkennen, die den Zwischenraum zwischen Frontblende 50 und dem Zwischenböden 21,31 überbrückt. Kondenswasser im Bereich des Zwischenraums 25 wird zu der in dieser Ansicht nicht sichtbaren Öffnung 24 geleitet.In the area between the intermediate floor 21 of the camera compartment 20 and the intermediate floor 31 of the speaker compartment 30 is the barrier 23 to recognize the space between the front panel 50 and the intermediate floors 21 . 31 bridged. Condensation in the area of the gap 25 becomes the opening not visible in this view 24 directed.

Der Hohlraum 35 zwischen der Frontblende 50 und dem Zwischenboden 31 des Lautsprecherfachs 30 wird am unteren Ende durch die Barriere 33 begrenzt. In bevorzugter Ausführungsform ist die Barriere 33 zu den Austrittsöffnungen 53 der Frontblende 50 abgeschrägt ausgeführt und schließt am Ende der Abschrägung mit den Austrittsöffnungen 53 ab. Dadurch kann Kondenswasser gut durch die Austrittsöffnungen 53 ablaufen, die zusammen mit den Durchbrüchen 52 die Schallaustrittsbzw. Schalleintrittsflächen ausbilden.The cavity 35 between the front panel 50 and the intermediate floor 31 of the speaker compartment 30 is at the bottom by the barrier 33 limited. In a preferred embodiment, the barrier 33 to the outlet openings 53 the front panel 50 slanted executed and closes at the end of the bevel with the outlet openings 53 from. This can make condensation well through the outlet openings 53 Expire together with the breakthroughs 52 the Schallaustrittsbzw. Train sound entry surfaces.

Insgesamt wird durch die beschriebenen Maßnahmen trotz der Durchbrüche 52,53 ein verbesserter Schutz vor Witterungseinflüssen bei gleichzeitig flacher Bauweise und geringem Volumen der Hohlräume 25,35 erreicht.Overall, the measures described despite the breakthroughs 52 . 53 An improved protection against the effects of weather with a simultaneous flat construction and low volume of the cavities 25 . 35 reached.

Claims

Door station ( 1 ) a door intercom with a housing unit ( 10 ) into which a speaker, a microphone, a keypad, a name badge 40 ) and possibly a camera module are integrated and with a front panel ( 50 ) is covered, characterized in that the housing unit ( 10 ) a seat flange ( 11 ) is formed in which a groove ( 14 ) for receiving an adhesive bead ( 15 ) is provided that the front panel ( 50 ) on the seat flange ( 11 ) and with the adhesive bead ( 15 ) and that the front panel ( 50 ) together with the adhesive bead ( 15 ) and one or more to the housing unit ( 10 ) lying intermediate floors ( 21 . 31 ) one or more cavities ( 25 . 35 ) trains.

Door station ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the housing unit ( 10 ) in a camera compartment ( 20 ), a speaker compartment ( 30 ) and a name badge compartment ( 40 ), whereby between the camera compartment ( 20 ) and the speaker compartment ( 30 ) a barrier ( 23 ) and between the speaker compartment ( 30 ) and the name plate compartment ( 40 ) a barrier ( 33 ) are formed.

Door station ( 1 ) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the barrier ( 23 ) between the camera compartment ( 20 ) and the speaker compartment ( 30 ) is formed as a transverse web, the space between the front panel ( 50 ) and the intermediate floors ( 21 . 31 ) and the side at least one opening ( 24 ) having.

Door station ( 1 ) according to claim 3, characterized in that the barrier ( 23 ) sloping to the opening ( 24 ) is formed out.

Door station ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the barrier ( 33 ) is formed as a transverse web, the space between the front panel ( 50 ) and the intermediate floor ( 31 ) and that the barrier ( 33 ) directly below outlet openings ( 53 ) is arranged.

Door station ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that for sealing the barrier ( 33 ) opposite the windscreen ( 50 ) an adhesive seam ( 34 ) is provided.

Door station ( 1 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the nameplate compartment ( 40 ) a downwardly open sliding guide ( 41 ), in which a name tag carrier ( 42 ) with a labeling field ( 44 ) is interchangeable introduced and that the groove ( 14 ) and the adhesive bead ( 15 ) in the area of the sliding guide ( 41 ) are interrupted.

Door station ( 1 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the front panel ( 50 ) is made of an at least partially transparent material, preferably made of plastic or glass, and that the front panel ( 50 ) at least in the region of a light passage opening ( 51 ) and a window ( 54 ) is transparent.

Door station ( 1 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the front panel ( 50 ) circumferentially over the seat flange ( 11 protrudes).

Door station ( 1 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the adhesive bead ( 15 ) and the adhesive seam ( 34 ) consists of a permanently elastic adhesive, preferably of silicone, acrylate or polyurethane adhesive.

Door station ( 1 ) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the intermediate floor ( 31 ) Breakthroughs ( 32 ) and the front panel ( 50 ) Breakthroughs ( 52 ) and that the breakthroughs ( 32 ) and the breakthroughs ( 52 ) are not arranged congruently.