DE102004017376A1 - Pretreatment composition, useful for epilation, comprises a univalent 2-6C alcohol (e.g. ethanol), film builders (e.g. alkyl lactate) and analgesic (e.g. N-acetyl-tyrosyl-arginyl-hexadecyl-ester) and/or antiirritants - Google Patents

Pretreatment composition, useful for epilation, comprises a univalent 2-6C alcohol (e.g. ethanol), film builders (e.g. alkyl lactate) and analgesic (e.g. N-acetyl-tyrosyl-arginyl-hexadecyl-ester) and/or antiirritants Download PDF

Info

Publication number
DE102004017376A1
DE102004017376A1 DE200410017376 DE102004017376A DE102004017376A1 DE 102004017376 A1 DE102004017376 A1 DE 102004017376A1 DE 200410017376 DE200410017376 DE 200410017376 DE 102004017376 A DE102004017376 A DE 102004017376A DE 102004017376 A1 DE102004017376 A1 DE 102004017376A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
weight
pretreatment agent
epilation
alcohol
agent according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200410017376
Other languages
German (de)
Inventor
Dietmar Korn
Sabine Langhoff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Braun GmbH
Original Assignee
Braun GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Braun GmbH filed Critical Braun GmbH
Priority to DE200410017376 priority Critical patent/DE102004017376A1/en
Publication of DE102004017376A1 publication Critical patent/DE102004017376A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/64—Proteins; Peptides; Derivatives or degradation products thereof
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/34—Alcohols
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/37—Esters of carboxylic acids
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q9/00—Preparations for removing hair or for aiding hair removal
    • A61Q9/04—Depilatories
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00—Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/74—Biological properties of particular ingredients
    • A61K2800/75—Anti-irritant

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

Pretreatment composition (I), for epilation, comprises a univalent 2-6C alcohol (65-98 wt.%), film builders (1.2-10 wt.%) and analgesic and/or antiirritants (0.8-8 wt.%), where the weight percentage relates to the total weight of (I).

Description

Die Erfindung betrifft ein kosmetisches Mittel, das vor der Epilation auf die Haut appliziert werden kann. Es wird deshalb im Folgenden Vorbehandlungsmittel genannt.The The invention relates to a cosmetic preparation before depilation can be applied to the skin. It is therefore below Called pretreatment agent.

Unter Epilation wird die Entfernung von Körperhaaren verstanden. Im engeren Sinne wird unter Epilation oder Epilieren das Auszupfen der Haare verstanden. In diesem Sinn wird der Begriff hier verwendet.Under Epilation is understood as the removal of body hair. In the narrower Senses become epilation or epilating the plucking of the hair Understood. In this sense, the term is used here.

Herkömmliche Epiliergeräte erfassen beim Überfahren einer Hautstelle nicht alle Haare, so dass die Anwenderin die Haut mehrmals epilieren muss, um ein zufriedenstellendes Ergebnis zu erreichen. Außerdem werden nicht alle Haare komplett herausgezogen, sondern es kommt zu einem Abbrechen der Haare über der Haut. Dies führt dazu, dass schon nach wenigen Tagen Haare wieder sichtbar sind und die Haarentfernung im Ergebnis nicht zufriedenstellend ist.conventional Hair removal detect when driving over a skin area does not cover all the hair, leaving the user's skin To epilate several times to achieve a satisfactory result to reach. In addition, will not all hair completely pulled out, but it comes to a Cancel the hair over of the skin. this leads to In addition, hair is visible again after just a few days and the hair removal is not satisfactory as a result.

Ein weiteres Problem bei der Epilation ist der Schmerz beim Auszupfen der Haare. Ferner treten nach der Epilation gelegentlich Hautirritationen, wie Rötungen, Brennen oder Juckreiz, auf.One Another problem with epilation is the plucking pain The Hair. Furthermore, skin irritation sometimes occurs after epilation like redness, Burning or itching, on.

In der FR 2 635 682 werden kosmetische Formulierungen beschrieben, die das Hautbrennen, das durch die Rasur oder die Epilation hervorgerufen wird, lindern sollen. Hierbei wird der in der Kosmetik üblicherweise eingesetzte Emulgator Laureth-7, 1-Hydroxypolyethoxydodecan, eingesetzt. Dieser Stoff wirkt betäubend auf die Haut, macht sie jedoch für Schadstoffe durchlässiger.In the FR 2 635 682 Cosmetic formulations are described which are said to relieve skin burning caused by shaving or epilation. In this case, the emulsifier Laureth-7, 1-hydroxypolyethoxydodecane usually used in cosmetics is used. This substance has an anesthetic effect on the skin, but makes it more permeable to pollutants.

In dem Patent US 6 372 717 B1 wird als lokalanästhetischer Wirkstoff u.a. N-Acetyl-Tyrosyl-Arginyl-Hexadecyl-Ester beschrieben und dessen Verwendung in kosmetischen oder dermopharmazeutischen Zusammensetzungen.In the patent US Pat. No. 6,372,717 B1 is described as a local anesthetic agent including N-acetyl-tyrosyl-arginyl-hexadecyl ester and its use in cosmetic or dermopharmaceutical compositions.

In dem europäischen Patent EP 0 769 933 B1 werden alkoholische Formulierungen in Kombination mit einem entzündungshemmenden Mittel aus der Gruppe der Pantothensäure- oder Pantothenetherderivate und Erweichungsmitteln aus der Gruppe der Alkyllactate beschrieben. Diese alkoholischen Formulierungen werden als Aftershave eingesetzt.In the European patent EP 0 769 933 B1 Alcoholic formulations are described in combination with an anti-inflammatory agent from the group of pantothenic acid or pantothenether derivatives and emollients from the group of alkyl lactates. These alcoholic formulations are used as an aftershave.

Die in den Patenten US 6 372 717 B1 und EP 0 769 933 B1 beschriebenen Formulierungen finden jedoch nicht Verwendung als Mittel, die vor der Epilation aufgebracht werden.The in the patents US Pat. No. 6,372,717 B1 and EP 0 769 933 B1 However, formulations described are not used as agents that are applied before epilation.

In dem US-Patent 5 914 103 wird eine Rasierlotion beschrieben, die durch einen Roller vor der Rasur mit einem elektrischen Rasierapparat aufgebracht wird und die die Haare senkrecht zu der zu rasierenden Oberfläche ausrichten kann. Hier handelt es sich jedoch um ein Preshave, bei dessen Zusammensetzung der Zupfschmerz keine Rolle spielt, und nicht um ein Vorbehandlungsmittel.In US Pat. No. 5,914,103 describes a shaving lotion which by a scooter before shaving with an electric shaver is applied and align the hair perpendicular to the surface to be shaved can. However, this is a preshave in its composition the plucking pain does not matter, and not a pre-treatment.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Mittel für die Epilation bereitzustellen, das einerseits die Effizienz der Epilation erhöht und andererseits die Schmerzen durch die Epilation reduziert.The The object of the invention is a means for epilation which, on the one hand, increases the efficiency of epilation and, on the other hand the pain is reduced by the epilation.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Vorbehandlungsmittel für eine Epilation gelöst, das 65,0–98,0 Gew.-% eines einwertigen C2-C6-Alkohols, 1,2–10,0 Gew.-% eines Filmbildners und 0,8–8,0 Gew.-% eines Schmerzmittels und/oder eines antiiritativen Mittels umfasst, wobei sich die Gewichtsprozentangaben auf das Gesamtgewicht des Vorbehandlungsmittels beziehen.The object is achieved according to the invention by a pretreatment agent for epilation which comprises 65.0-98.0% by weight of a monohydric C 2 -C 6 -alcohol, 1.2-10.0% by weight of a film-forming agent and 0, 8-8.0 wt .-% of a painkiller and / or an anti-irritative agent, wherein the weight percentages refer to the total weight of the pretreatment agent.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Vorbehandlungsmittel dadurch gekennzeichnet, dass es 72,0–98,0 Gew.-% eines einwertigen C2-C6-Alkohols, 1,2–6,0 Gew.-% eines Filmbildners und 0,8–4,0 Gew.-% eines Schmerzmittels und/oder eines antiiritativen Mittels umfasst.In a preferred embodiment of the invention, the pretreatment agent is characterized in that it comprises 72.0-98.0% by weight of a monohydric C 2 -C 6 -alcohol, 1.2-6.0% by weight of a film-forming agent and 0 , 8-4.0% by weight of a painkiller and / or an anti-irritant.

Durch das neuartige Vorbehandlungsmittel für die Epilation werden eine Reihe von Vorteilen erzielt:
Während der Epilation wird der Zupfschmerz verringert.The novel pre-treatment for epilation achieves a number of advantages:
During epilation, the plucking pain is reduced.

Hautirritationen werden während und nach der Epilation gemindert.skin irritation be while and diminished after epilation.

Durch den hohen Gehalt des einwertigen C2-C6-Alkohols werden die Haare aufgerichtet, so dass sie vom Epilierer besser erfasst werden können.Due to the high content of the monohydric C 2 -C 6 alcohol hair is raised so that they can be better detected by the epilator.

Das Abbrechen der Haare bei der Epilation wird durch eine erhöhte Elastizität der Haare verringert.The Canceling the hair during epilation is characterized by increased elasticity of the hair reduced.

Das Vorbehandlungsmittel verbessert einerseits die Effizienz der Epilation und andererseits den wahrgenommenen Schmerz und die Hautirritationen signifikant.The Pretreatment improves on the one hand the efficiency of epilation and, on the other hand, the perceived pain and skin irritations significant.

Bei dem Alkohol in dem Vorbehandlungsmittel kann es sich vorzugsweise um Ethanol handeln. Darüber hinaus kann aber auch ein geradkettiges oder verzweigtes Propanol, Butanol, Pentanol oder Hexanol eingesetzt werden.at the alcohol in the pretreatment agent may preferably be to act on ethanol. About that but also a straight-chain or branched propanol, Butanol, pentanol or hexanol can be used.

Das Vorbehandlungsmittel enthält einen Filmbildner aus der Klasse der Kohlenwasserstoffe, Silikone, Alkohole, Ester, Ether, Phosphate, Sulfonate, Amide, Aminoxide, Ammoniumverbindungen, Betaine, Carbonsäurederivate, Aminosäurederivate, PEG-Derivate, PPG-Derivate oder Kohlenhydratderivate. Bevorzugt ist als Filmbildner ein C12- oder C13-Alkyllactat.The pretreatment agent contains a film former from the class of hydrocarbons, silicones, alcohols, esters, ethers, phosphates, sulfonates, amides, amine oxides, ammonium compounds, betaines, carboxylic acid derivatives, amino acid derivatives, PEG derivatives, PPG derivatives or carbohydrate derivatives. A preferred film former is a C 12 - or C 13 -alkyl lactate.

Durch den Filmbildner wird ein schützender Film um das Haar gelegt und auf diese Weise die Bruchfestigkeit des Haares erhöht. Als Folge davon brechen während der Epilation weniger Haare ab, so dass diese gründlicher wird und das Nachwachsen der Haare verlangsamt wird.By the film-maker becomes a protective one Film around the hair and in this way the breaking strength of the hair increases. As a result, break during Epilation less hair, so that it becomes more thorough and regrowth the hair is slowed down.

Für die schmerzlindernde Wirkung können verschiedene Substanzen eingesetzt werden, soweit sie für Kosmetika zugelassen sind und nicht unter das Arzneimittelgesetz fallen. Bevorzugt ist das Tripeptid N-Acetyl-Tyrosyl-Arginyl-Hexadecyl-Ester mit dem Handelsnamen Calmosensine®. Es wirkt schmerzlindernd, da es in den Nervenzellen die Freisetzung von Met-Enkephalin, einem Neurotransmitter mit analgetischen Eigenschaften stimuliert. Außerdem wird durch pflanzliche Inhaltsstoffe die Haut beruhigt.For the analgesic effect, various substances can be used, as far as they are approved for cosmetics and not covered by the Medicines Act. Preferably, the tripeptide N-acetyl-tyrosyl-arginyl-hexadecyl ester with the trade name Calmosensine ® . It has a pain-relieving effect as it stimulates the release of met-enkephalin, a neurotransmitter with analgesic properties, in the nerve cells. In addition, herbal ingredients soothe the skin.

Des weiteren ist der Einsatz von Menthol oder Mentholderivaten, die leicht betäubend wirken, bevorzugt.Of Another is the use of menthol or menthol derivatives, the slightly numbing act, preferably.

Das Vorbehandlungsmittel kann zusätzlich antiirritative Inhaltsstoffe enthalten, sofern sie für Kosmetika zugelassen sind und nicht unter das Arzneimittelgesetz fallen. Hierfür können beispielsweise verschiedene Pflanzenextrakte sowie Stoffe aus der Gruppe der Alkaloide, Amine, Aminosäuren, aromatischen Verbindungen, Fettsäuren, Flavonoide, Lipide, Saccharide, Steroide, Terpenoide oder Peptide eingesetzt werden.The Pre-treatment may additionally Contain anti-irritant ingredients, provided they are for cosmetics approved and not covered by the Medicines Act. For example, this can be various plant extracts as well as substances from the group of alkaloids, Amines, amino acids, aromatic compounds, fatty acids, Flavonoids, lipids, saccharides, steroids, terpenoids or peptides be used.

Des weiteren ist ein Vorbehandlungsmittel bevorzugt, das zusätzlich ein Pilomotorikum und/oder ein Antiphlogistikum und/oder ein Adstringens enthält.Of Further, a pretreatment agent is preferred which additionally Pilomotor and / or an antiphlogistic and / or an astringent contains.

Durch das Pilomotorikum werden die Haare aufgerichtet, so dass sie vom Epilierer besser erfasst werden können. Aus diesem Grund kann das Vorbehandlungsmittel neben Ethanol oder einem anderen der genannten Alkohole ein Pilomotorikum oder ein Adstringens, beispielsweise aus der Gruppe der Terpenoide, Alkaloide, Furanone oder Pflanzenextrakte enthalten. Als Pilomotorika eignen sich Menthol oder Mentholderivate, Stoffe die zusätzlich einen Kühleffekt auf der Haut hervorrufen.By the pilomotorikum are straightened up, so they are vom Epilator can be detected better. That's why the pretreatment agent besides ethanol or another of the named Alcohols a Pilomotorikum or an astringent, for example from the group of terpenoids, alkaloids, furanones or plant extracts contain. Menthols or menthol derivatives are suitable as pilomotoric agents. Substances in addition a cooling effect on the skin.

Die Inhaltsstoffe des Vorbehandlungsmittels dringen in das Haar ein und machen es elastischer, wodurch ebenfalls die Effizienz der Epilation erhöht wird.The Ingredients of the pretreatment agent penetrate into the hair and make it more elastic, which also enhances the efficiency of epilation elevated becomes.

Das Vorbehandlungsmittel kann ferner ein Parfüm enthalten, um einen angenehmen Geruchseindruck zu vermitteln.The Pre-treatment agent may further contain a perfume to a pleasant To convey a smell impression.

Das Vorbehandlungsmittel kann auch einen Konservierungsstoff enthalten, wobei ein solcher jedoch aufgrund des hohen Alkoholgehalts nicht zwingend erforderlich ist. Die durch den Alkohol hervorgerufene desinfizierende Wirkung kann durch Zugabe von antibakteriellen oder pilzhemmenden Wirkstoffen noch verstärkt werden.The Pretreatment agent may also contain a preservative, but such is not due to the high alcohol content is mandatory. The alcohol caused disinfecting effect can be achieved by adding antibacterial or fungicidal agents are still enhanced.

Durch die Zugabe von rückfettenden Substanzen kann der Austrocknung der Haut entgegengewirkt werden. Des weiteren können mikroverkapselte Wirkstoffe eingesetzt werden, um der Haut auch sensible Pflegestoffe zur Verfügung stellen zu können. Ferner ist die Zugabe von Emollienten, beispielsweise aus der Klasse der Kohlenwasserstoffe, Silikone, Fettalkohole, Glyceride von Fettsäuren oder Ester möglich. Durch die Zugabe weiterer Wirkstoffe kann das Vorbehandlungsmittel aktuellen Trends angepasst werden.By the addition of moisturizing Substances can be counteracted by dehydration of the skin. Furthermore, you can Microencapsulated agents are used to treat the skin as well sensitive care substances available to be able to make. Further, the addition of emollients, for example from the class hydrocarbons, silicones, fatty alcohols, glycerides of fatty acids or Ester possible. By adding further active ingredients, the pretreatment agent adapted to current trends.

Ein Vorteil des erfindungsgemäßen Vorbehandlungsmittels besteht auch darin, dass es die Kunststoffteile des Epilierers nicht angreift.One Advantage of the pretreatment agent according to the invention It also consists in the fact that it is not the plastic parts of the epilator attacks.

Die Verwendung des Vorbehandlungsmittels zur Applikation auf die Haut erfolgt mittels eines Tuches, eines Sprays, eines Rollers oder eines Stiftes.The Use of the pretreatment agent for application to the skin by means of a cloth, a spray, a scooter or a Pin.

Das erfindungsgemäße Vorbehandlungsmittel wird anhand folgender Beispiele näher erläutert.The Pre-treatment agent according to the invention is explained in more detail by the following examples.

Beispiel 1example 1

Vorbehandlungsmittel IPretreatment Agent I

Es wurde das Vorbehandlungsmittel I durch Zusammenmischen folgender Bestandteile hergestellt. Ethanol 86,95 Gew.-% C12-Alkyllactat 3,5 Gew.-% Calmosensine® 4,0 Gew.-% Defensil® 2,0 Gew.-% α-Bisabolol 1,0 Gew.-% α-Tocopherylacetat 1,0 Gew.-% Menthol 0,75 Gew.-% Parfüm 0,8 Gew.-% 100,0 Gew.-% The pretreatment agent I was prepared by mixing together the following ingredients. ethanol 86.95% by weight C 12 alkyl lactate 3.5% by weight Calmosensine ® 4.0% by weight Defensil ® 2.0% by weight α-bisabolol 1.0% by weight α-tocopheryl acetate 1.0% by weight menthol 0.75% by weight Perfume 0.8% by weight 100.0% by weight

Defensil ist ein Gemisch aus Pflanzenextrakten, das aus Ballonrebenextrakt, Echiumöl und Stoffen aus dem unverseifbaren Anteil des Sonnenblumenöls besteht.Defensil is a mixture of plant extracts that is made from balloon-vine extract, echium and substances from the unsaponifiable fraction of sunflower oil.

Beispiel 2Example 2

Vorbehandlungsmittel IIPretreatment II

Es wurde das Vorbehandlungsmittel II durch Zusammenmischen folgender Bestandteile hergestellt. Ethanol 83,0 Gew.-% C12-Alkyllactat 3,5 Gew.-% Calmosensine® 3,0 Gew.-% Defensil® 3,0 Gew.-% α-Bisabolol 2,0 Gew.-% α-Tocopherylacetat 3,0 Gew.-% Menthol 2,0 Gew.-% Parfüm 0,5 Gew.-% 100,0 Gew.-% Pre-treatment agent II was prepared by mixing together the following ingredients. ethanol 83.0% by weight C 12 alkyl lactate 3.5% by weight Calmosensine ® 3.0% by weight Defensil ® 3.0% by weight α-bisabolol 2.0% by weight α-tocopheryl acetate 3.0% by weight menthol 2.0% by weight Perfume 0.5% by weight 100.0% by weight

Beispiel 3Example 3

Vorbehandlungsmittel IIIPretreatment III

Es wurde das Vorbehandlungsmittel III durch Zusammenmischen folgender Bestandteile hergestellt. Ethanol 89,2 Gew.-% Avocadoöl 5,0 Gew.-% α-Tocopherylacetat 1,0 Gew.-% Panthenol 3,0 Gew.-% Frescolat® 1,0 Gew.-% Parfüm 0,8 Gew.-% 100,0 Gew.-% The pretreatment agent III was prepared by mixing together the following ingredients. ethanol 89.2% by weight avocado oil 5.0% by weight α-tocopheryl acetate 1.0% by weight panthenol 3.0% by weight Frescolat ® 1.0% by weight Perfume 0.8% by weight 100.0% by weight

Im Folgenden wurde die Effizienz des Vorbehandlungsmittels bei der Epilation anhand des Vorbehandlungsmittels I bestimmt.in the Below, the efficiency of the pretreatment agent in the Epilation determined on the basis of the pretreatment agent I.

Dazu wurde ein Teil der Haut am Unterschenkel mit einer Plastikschablone abgedeckt. Hierdurch wurde ein Hautareal von 1,8·10 cm2 abgegrenzt. Die in diesem Feld befindlichen Haare wurden mit Hilfe eines Videomikroskops der Firma Charm View, Optometron bei 30-facher Vergrößerung gezählt. Das Vorbehandlungsmittel wurde dann mit Hilfe eines Baumwolltuches gegen die Wuchsrichtung der Haare aufgetragen. Nach einer Trocknungszeit von einer Minute wurde bei konstanter Geschwindigkeit innerhalb von 10 Sekunden einmal mit dem Silk épil Soft Perfection der Firma Braun die Hautstelle epiliert. Nach dem Säubern der Hautstelle mit einem Pinsel wurden die übrig gebliebenen Haare und Haarstümpfe gezählt. Zum Vergleich wurde der Versuch ohne Vorbehandlungsmittel durchgeführt. Haarstümpfe, also abgebrochene Haare zählten als nicht entfernt. Der Test wurde mit 23 Probandinnen je einmal mit und ohne Vorbehandlungsmittel durchgeführt.For this purpose, part of the skin on the lower leg was covered with a plastic template. This delimited a skin area of 1.8 × 10 cm 2 . The hairs in this field were counted using a video microscope from Charm View, Optometron at 30x magnification. The pretreatment agent was then applied with the aid of a cotton cloth against the direction of hair growth. After a drying time of one minute, the skin was epilated once with the Silk épil Soft Perfection from Braun at constant speed within 10 seconds. After cleaning the skin with a brush, the remaining hair and hair stumps were counted. For comparison, the experiment was carried out without pretreatment agent. Hair stumps, so broken hair counted as not removed. The test was carried out with 23 subjects each once with and without pretreatment.

Ohne die Verwendung des erfindungsgemäßen Vorbehandlungsmittels lag die Effizienz bei 63,5% mit Verwendung des Vorbehandlungsmittels bei 71,0%. Es ergab sich also eine Erhöhung der Effizienz um 7,5%.Without the use of the pretreatment agent according to the invention efficiency was 63.5% using the pretreatment agent at 71.0%. This resulted in an increase in efficiency of 7.5%.

In einem weiteren Versuch wurde die Verminderung der Hautirritationen getestet.In Another attempt was to reduce the skin irritation tested.

Dazu epilierten 24 Probandinnen unter Verwendung des Vorbehandlungsmittels I jeweils einen Unterschenkel mit und einen Unterschenkel ohne das Vorbehandlungsmittel. Danach bewerteten sie die empfundenen Hautirritationen auf einer Skala von 1 bis 7. Hierbei zeigte sich eine signifikante Verminderung der empfundenen Hautirritationen nach der Epilation bei Einsatz des erfindungsgemäßen Vorbehandlungsmittels.To epilated 24 subjects using the pretreatment agent I each with a lower leg and a lower leg without that Pretreatment agents. Afterwards, they assessed the perceived skin irritations on a scale of 1 to 7. This showed a significant Reduction of the perceived skin irritations after epilation when using the pretreatment agent according to the invention.

Ein gleichartiger Versuch wurde durchgeführt zur Bestimmung des wahrgenommenen Zupfschmerzes. Auch hier ergab sich eine signifikante Verminderung des wahrgenommenen Schmerzes im Vergleich zu einer Epilation ohne das Vorbehandlungsmittel.One similar experiment was carried out to determine the perceived Zupfschmerzes. Again, there was a significant reduction of the perceived pain compared to an epilation without the pretreatment agent.

Zusammenfassend ergab sich, dass durch das erfindungsgemäße Vorbehandlungsmittel die Effizienz der Epilation erhöht wird, bei gleichzeitig reduziertem Zupfschmerz und geringeren Hautirritationen. Darüber hinaus kann ein Kühl- und Pflegeeffekt auf der Haut erreicht werden.In summary it was found that by the pretreatment agent according to the invention the Efficiency of epilation increased becomes, with simultaneous reduced gag pain and less skin irritations. Furthermore can a cooling and care effect on the skin can be achieved.

Claims (10)

Vorbehandlungsmittel für eine Epilation, das 65,0–98,0 Gew.-% eines einwertigen C2-C6-Alkohols, 1,2–10,0 Gew.-% eines Filmbildners und 0,8–8,0 Gew.-% eines Schmerzmittels und/oder eines antiiritativen Mittels umfasst, wobei sich die Gewichtsprozentangaben auf das Gesamtgewicht des Vorbehandlungsmittels beziehen.Epilation pretreatment agent comprising 65.0-98.0% by weight of a monohydric C 2 -C 6 alcohol, 1.2-10.0% by weight of a film former, and 0.8-8.0% by weight. % of a painkiller and / or anti-irritant agent, the weight percentages being based on the total weight of the pre-treatment agent. Vorbehandlungsmittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es 72,0–98,0 Gew.-% eines einwertigen C2-C6-Alkohols, 1,2–6,0 Gew.-% eines Filmbildners und 0,8–4,0 Gew.-% eines Schmerzmittels und/oder eines antiiritativen Mittels umfasst.Pretreatment agent according to claim 1, characterized in that it contains 72.0-98.0 wt .-% of a monohydric C 2 -C 6 alcohol, 1.2-6.0 wt .-% of a film former and 0.8-4 , 0% by weight of a painkiller and / or an anti-irritant. Vorbehandlungsmittel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der einwertige Alkohol Ethanol ist.Pretreatment agent according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the monohydric alcohol is ethanol. Vorbehandlungsmittel nach einem der Ansprüche 1–3, dadurch gekennzeichnet, dass der Filmbildner C12- und/oder C13-Alkyllactat ist.Pretreatment agent according to any one of claims 1-3, characterized in that the film former is C 12 - and / or C 13 -alkyl lactate. Vorbehandlungsmittel nach einem der Ansprüche 1–4, dadurch gekennzeichnet, dass das Schmerzmittel N-Acetyl-Tyrosyl-Arginyl-Hexadecyl-Ester ist.Pretreatment agent according to one of claims 1-4, characterized characterized in that the analgesic is N-acetyl-tyrosyl-arginyl-hexadecyl-ester is. Vorbehandlungsmittel nach einem der Ansprüche 1–5, dadurch gekennzeichnet, dass es Menthol oder ein Mentholderivat enthält.Pretreatment agent according to any one of claims 1-5, characterized characterized in that it contains menthol or a menthol derivative. Vorbehandlungsmittel nach einem der Ansprüche 1–6, dadurch gekennzeichnet, dass es ein zusätzliches Pilomotorikum enthält.Pretreatment agent according to any one of claims 1-6, characterized characterized in that it is an additional Pilomotorikum contains. Vorbehandlungsmittel nach einem der Ansprüche 1–7, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Antiphlogistikum enthält.Pretreatment agent according to any one of claims 1-7, characterized characterized in that it contains an anti-inflammatory drug. Vorbehandlungsmittel nach einem der Ansprüche 1–8, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Adstringens enthält.Pretreatment agent according to any one of claims 1-8, characterized in that it is an adstrin gens contains. Verwendung eines Vorbehandlungsmittels nach einem der Ansprüche 1–9 zur Applikation auf die Haut mittels eines Tuches, eines Sprays, eines Rollers oder eines Stiftes.Use of a pretreatment agent according to one the claims 1-9 to Application on the skin by means of a cloth, a spray, a Rollers or a pen.
DE200410017376 2004-04-08 2004-04-08 Pretreatment composition, useful for epilation, comprises a univalent 2-6C alcohol (e.g. ethanol), film builders (e.g. alkyl lactate) and analgesic (e.g. N-acetyl-tyrosyl-arginyl-hexadecyl-ester) and/or antiirritants Ceased DE102004017376A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410017376 DE102004017376A1 (en) 2004-04-08 2004-04-08 Pretreatment composition, useful for epilation, comprises a univalent 2-6C alcohol (e.g. ethanol), film builders (e.g. alkyl lactate) and analgesic (e.g. N-acetyl-tyrosyl-arginyl-hexadecyl-ester) and/or antiirritants

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410017376 DE102004017376A1 (en) 2004-04-08 2004-04-08 Pretreatment composition, useful for epilation, comprises a univalent 2-6C alcohol (e.g. ethanol), film builders (e.g. alkyl lactate) and analgesic (e.g. N-acetyl-tyrosyl-arginyl-hexadecyl-ester) and/or antiirritants

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004017376A1 true DE102004017376A1 (en) 2005-11-10

Family

ID=35139961

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410017376 Ceased DE102004017376A1 (en) 2004-04-08 2004-04-08 Pretreatment composition, useful for epilation, comprises a univalent 2-6C alcohol (e.g. ethanol), film builders (e.g. alkyl lactate) and analgesic (e.g. N-acetyl-tyrosyl-arginyl-hexadecyl-ester) and/or antiirritants

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004017376A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006042625A2 (en) * 2004-10-15 2006-04-27 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Compositions with inhibitors of the synthesis of prostaglandin and/or of leukotriene in conjunction with stimulators of the release of cutaneous neuromediators
EP1779898A1 (en) * 2005-10-27 2007-05-02 McNeil-PPC, Inc. Method of epilation
WO2007096045A1 (en) * 2006-02-21 2007-08-30 Henkel Ag & Co. Kgaa Skin-calming oxidative hair treatment
WO2009010415A3 (en) * 2007-07-13 2009-06-11 Henkel Ag & Co Kgaa Agents comprising an anti-irritant active substance

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4546112A (en) * 1981-12-14 1985-10-08 The Procter & Gamble Company Method for preventing or reducing dipilatory irritation
DE69625620T2 (en) * 1996-08-23 2003-08-21 Sederma Sa SYNTHETIC PEPTIDES AND THEIR USE IN COSMETIC OR DERMOPHARMACEUTICAL COMPOSITIONS

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4546112A (en) * 1981-12-14 1985-10-08 The Procter & Gamble Company Method for preventing or reducing dipilatory irritation
DE69625620T2 (en) * 1996-08-23 2003-08-21 Sederma Sa SYNTHETIC PEPTIDES AND THEIR USE IN COSMETIC OR DERMOPHARMACEUTICAL COMPOSITIONS

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Janistyn, H.: Handbuch der Kosmetika und Riech- stoffe. Bd. III,: Die Körperpflegemittel. Heidelberg: Hüthig Verlag, 1973, S. 470-472 *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006042625A2 (en) * 2004-10-15 2006-04-27 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Compositions with inhibitors of the synthesis of prostaglandin and/or of leukotriene in conjunction with stimulators of the release of cutaneous neuromediators
WO2006042625A3 (en) * 2004-10-15 2006-06-15 Henkel Kgaa Compositions with inhibitors of the synthesis of prostaglandin and/or of leukotriene in conjunction with stimulators of the release of cutaneous neuromediators
EP1779898A1 (en) * 2005-10-27 2007-05-02 McNeil-PPC, Inc. Method of epilation
WO2007096045A1 (en) * 2006-02-21 2007-08-30 Henkel Ag & Co. Kgaa Skin-calming oxidative hair treatment
WO2009010415A3 (en) * 2007-07-13 2009-06-11 Henkel Ag & Co Kgaa Agents comprising an anti-irritant active substance

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69530418T2 (en) FORMULATIONS AND METHODS FOR REDUCING SKIN IRRITATION
DE60213449T2 (en) COMPOSITIONS CONTAINING AN ETHANOLAMINE DERIVATIVE AND ORGANIC METAL SALTS
EP0892635B1 (en) Cosmetic preparations containing extracts from phyllantus emblica and centella asiatica and/or bacopa monnieri
DE69827792T2 (en) Non-irritating cosmetic and pharmaceutical compositions
DE69500220T2 (en) Cosmetic and / or dermatological agent made of a hydrophilic carrier and vitamin C for mixing shortly before use
DE3010572C2 (en) Skin care and skin protection preparations
DE10228837B4 (en) Skin cosmetic composition and use of the composition as a skin tanning agent
DE3032462A1 (en) PREPARATIONS FOR USE ON OR IN TISSUE AND / OR LIQUIDS OF THE HUMAN OR ANIMAL BODY
JPS59500129A (en) Sebum-inhibiting cosmetic agent containing long-chain alkanol and antioxidant
DE69207196T2 (en) COSMETIC COMPOSITIONS CONTAINING AN EXTRACT FROM ECLIPTA ALBA
DE69821769T2 (en) USE OF POLYGONATE EXTRACTS TO STIMULATE SKIN ELASTINE SYNTHESIS
EP2029089A1 (en) O/w emulsion for caring for hands
DE69123363T2 (en) NEW COMPOSITIONS
WO2000057839A1 (en) The use of reductive compounds for strengthening and improving the structure of materials containing keratin
DE69738034T2 (en) Topical application of vitamin E ester
DE3824350A1 (en) COSMETIC AND / OR SKIN-BASED AGENT WITH VEGETABLE ACTIVE INGREDIENTS
DE2524297B2 (en) Cosmetic product with a skin softening effect
DE2804024A1 (en) SKIN PROTEIN-BASED COSMETIC INGREDIENT
DE102004017376A1 (en) Pretreatment composition, useful for epilation, comprises a univalent 2-6C alcohol (e.g. ethanol), film builders (e.g. alkyl lactate) and analgesic (e.g. N-acetyl-tyrosyl-arginyl-hexadecyl-ester) and/or antiirritants
DE3318789A1 (en) DEODORANT
EP2467120B1 (en) Composition for cleaning and/or caring for the skin, comprising an ethanolic and aqueous hydrodispersible mint composition
DE19618809C1 (en) Skin or hair cosmetic used in skin moisturisers
DE19849218A1 (en) Skin and hair treatment agents containing ceramide comprise alkaline phase containing bicarbonate and acid phase containing carboxylic acid, which are mixed just before use
DE1617857C3 (en) Cosmetic preparation for the treatment of the human scalp
DE19852508A1 (en) Use of fat-soluble substance obtained from avocado oil as an antiphlogistic, antirheumatic, antimycotic or antiscabiotic agent, or as a toothpaste, lipstick, leather treatment agent or in bandages

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A61K0007150000

Ipc: A61K0008640000

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A61K0007150000

Ipc: A61K0008640000

Effective date: 20110615

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A61K0008000000

Ipc: A61K0008640000

Effective date: 20110615

R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final

Effective date: 20120404