DE102004013154A1 - Protective tube is used to fit over detector, such as a temperature sensor within a hot water tank - Google Patents

Protective tube is used to fit over detector, such as a temperature sensor within a hot water tank Download PDF

Info

Publication number
DE102004013154A1
DE102004013154A1 DE200410013154 DE102004013154A DE102004013154A1 DE 102004013154 A1 DE102004013154 A1 DE 102004013154A1 DE 200410013154 DE200410013154 DE 200410013154 DE 102004013154 A DE102004013154 A DE 102004013154A DE 102004013154 A1 DE102004013154 A1 DE 102004013154A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
protective tube
connection element
plug connection
temperature
hot water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200410013154
Other languages
German (de)
Inventor
Markus Helminger
Georg Stadler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to DE200410013154 priority Critical patent/DE102004013154A1/en
Publication of DE102004013154A1 publication Critical patent/DE102004013154A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D11/00—Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D11/24—Housings ; Casings for instruments
    • G01D11/245—Housings for sensors
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01K—MEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01K1/00—Details of thermometers not specially adapted for particular types of thermometer
    • G01K1/08—Protective devices, e.g. casings

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Cookers (AREA)

Abstract

The protective tube [2] is produced with a pair of axial slots [6,8] with the centre section formed as a connecting plug point [4]. The connector has an opening formed [16] that receives a latching element. The tube fits over a temperature sensor within a water heating tank.

Description

Die Erfindung betrifft ein Schutzrohr für Messfühler, z. B. Temperaturreaktionselemente in einem Haushaltsgerät, insbesondere in einem Warmwasserbereiter. Der Warmwasserbereiter ist vorzugsweise mit einer elektrischen Heizung versehen. Die Erfindung ist jedoch auch verwendbar für Warmwasserbereiter, welche einen Gasbrenner zur Wassererwärmung enthalten. Warmwasserbereiter sind insbesondere Durchlauferhitzer, Boiler und Wasserkocher (in Form eines Topfes oder einer Kanne mit elektrischem Heizkörper). Die Erfindung ist jedoch auch verwendbar für andere Haushaltsgeräte, die eine elektrische oder Gasbrenner-Heizung enthalten, beispielsweise Waschmaschinen, Backöfen und Herde. Das bevorzugte Anwendungsgebiet sind jedoch die genannten Warmwasserbereiter.The The invention relates to a protective tube for sensors, z. B. temperature reaction elements in a household appliance, especially in a water heater. The water heater is preferably provided with an electric heater. The invention is also usable for Water heaters, which contain a gas burner for heating water. Water heaters are especially water heaters, boilers and Kettle (in the form of a pot or a jug with electric Radiator). However, the invention is also applicable to other household appliances that an electric or gas burner heater included, for example Washing machines, ovens and stoves. However, the preferred field of application are those mentioned Water heaters.

Das Temperaturreaktionselement, welches zu seinem Schutz in dem Schutzrohr untergebracht werden kann, kann eine Sicherung sein, welche bei Überschreiten einer vorbestimmten Temperatur eine Energieleitung in Form einer elektrischen Leitung oder einer Gasversorgungsleitung dauerhaft unterbricht und die Unterbrechung auch dann nicht wieder rückgängig macht, wenn die überwachte Temperatur unter den vorbestimmten Temperaturwert abfällt. Ferner kann das Temperaturreaktionselement ein Thermoschalter, z. B. Bimetallschalter, oder Thermofühler sein, welcher eine Sicherung der genannten Art oder einen Schalter oder einen Regler betätigt. Im Falle eines Schalters kann eine elektrische Schaltung derart ausgebildet sein, dass sie nach Überschreiten einer vorbestimmten Temperatur eine Energieleitung unterbricht, jedoch nach Unterschreiten der vorbestimmten Temperatur die Unterbrechung wieder rückgängig macht. Im Falle eines Reglers kann dadurch die überwachte Temperatur innerhalb eines vorbestimmten Temperaturbereiches geregelt werden. Der Fühler kann zur Abgabe von elektrischen Signalen ausgebildet sein oder einen Bimetallschalter zur Unterbrechung eines elektrischen Stromkreises aufweisen oder eine Flüssigkeit enthalten, deren Volumen temperaturabhängig veränderbar ist und deren Volumenänderungen auf einen Schalter oder Regler wirken, um den Schalter oder Regler in der vorgenannten Weise zu betätigen.The Temperature reaction element, which, for its protection in the protective tube can be accommodated, can be a backup, which when exceeded a predetermined temperature, a power line in the form of a electrical line or a gas supply line permanently interrupts and does not undo the interruption, if the supervised Temperature falls below the predetermined temperature value. Further the temperature reaction element can be a thermal switch, z. B. bimetal switch, or thermocouple be, which is a fuse of the type mentioned or a switch or a regulator is operated. In the case of a switch, an electrical circuit may be such be educated that they are after crossing a predetermined temperature interrupts a power line, but after falling below the predetermined temperature, the interruption again reverses. In the case of a controller, the monitored temperature within a be regulated predetermined temperature range. The feeler can be designed to deliver electrical signals or one Bimetal switch for interrupting an electrical circuit or a liquid contain whose volume is temperature-dependent variable and their volume changes act on a switch or knob to switch or knob to operate in the aforementioned manner.

Die EP 0 619 865 B1 zeigt einen Gasbrenner mit einem Temperatursensor, welcher ein Rohr aus elektrische nicht leitendem Material, beispielsweise Keramik, aufweist, auf dessen inneren Oberfläche temperaturabhängige elektrische Wiederstände angeordnet sind zur Erzeugung temperaturabhängiger elektrischer Signale an elektrischen Leiterbahnen, welche ebenfalls auf der Innenfläche des Rohres angeordnet sind und von elektrischen Kontakten eines in das Rohr einsteckbaren Steckers kontaktierbar sind.The EP 0 619 865 B1 shows a gas burner with a temperature sensor, which comprises a tube of electrically non-conductive material, such as ceramic, on the inner surface of temperature-dependent electrical resistances are arranged to generate temperature-dependent electrical signals to electrical conductors, which are also arranged on the inner surface of the tube and of electrical contacts of a plug in the tube plug are contacted.

Die DE-Auslegeschrift 1 112 792 zeigt einen elektrischen Rohrheizkörper, welcher durch eine Wand eines Flüssigkeitsbehälters hindurchragt, um darin Flüssigkeit zu erhitzen.The DE-Auslegeschrift 1 112 792 shows an electric tubular heater, which protrudes through a wall of a liquid container, around it liquid to heat.

Das Erden von Schutzrohren von Temperaturreaktionselementen erfolgt bei Warmwasserbereitern in der Praxis dadurch, dass an dem Schutzrohr ein Steckanschlusselement aus elektrisch leitendem Material befestigt wird, beispielsweise angeschweißt wird oder mittels einer Rohrschelle befestigt wird.The Grounding of protective tubes of temperature reaction elements takes place in water heaters in practice by the fact that on the protective tube Plug connection element made of electrically conductive material attached is welded, for example or by means of a pipe clamp is attached.

Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, den Erdungsanschluss von Schutzrohren für Messfühler, insbesondere für Temperaturreaktionselemente preiswerter zu gestalten.By the invention to be solved the task, the ground terminal of thermowells for probes, in particular for temperature reaction elements cheaper.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die Merkmale von Anspruch 1 gelöst.These Task is carried out according to the invention the features of claim 1 solved.

Durch die Erfindung wird der Erdungsanschluss von Schutzrohren für z. B. Temperaturreaktionselemente wesentlich preiswerter gemacht. Sowohl die Herstellung als auch die Handhabung ist preiswerter, weil dadurch die Herstellung und die Logistik zur Handhabung eines am Schutzrohr zu befestigenden Erdungs-Steckanschlusselementes vollständig eliminiert werden.By the invention is the grounding of protective tubes for z. B. Temperature reaction elements made much cheaper. Either the manufacture as well as the handling is cheaper, because thereby the manufacture and the logistics for handling one on the protective tube to be fixed grounding plug connection element completely eliminated become.

Das Steckanschlusselement hat vorzugsweise die Form eines Steckerstiftes, und noch bevorzugter die Form eines Flachsteckers, da solche einfacher und preiswerter herstellbar sind als Steckerbuchsen und auch weil die anzuschließenden Enden von elektrischen Leitungen üblicherweise eine Steckerbuchse haben.The Plug connection element preferably has the form of a plug pin, and more preferably the form of a tab, since such simpler and are cheaper to produce than sockets and also because the to be connected Ends of electrical wires usually a socket to have.

Das Steckanschlusselement kann durch Herausstanzen und anschließendes Herausbiegen eines Rohrabschnittes an jeder beliebigen Rohrstelle gebildet werden.The Plug connection element can by punching out and then bending out a pipe section are formed at any pipe location.

Besonders einfach und preiswert ist jedoch die Bildung des Steckanschlusselementes in einer Stirnseite des Schutzrohres, weil hierbei keine oder nur kurze gestanzte Schlitze erforderlich sind. Das Steckanschlusselement braucht hierbei häufig auch nicht aus der Ebene des Schutzrohres herausgebogen zu werden, sondern kann am Rohrende in Rohrlängsrichtung verbleiben, ohne dass das Anstecken eines Gegen-Steckanschlusselementes erschwert wird.Especially simple and inexpensive, however, is the formation of the plug connection element in a front side of the protective tube, because this is no or only short punched slots are required. The plug connection element often needs this also not to be bent out of the plane of the protective tube, but can remain at the pipe end in the tube longitudinal direction, without that the plugging of a counter-plug connection element is difficult.

Das Schutzrohr soll aus einem Material bestehen, welches eine gute Wärmeleitfähigkeit hat, und eine möglichst dünne Wanddicke haben, damit Änderungen der Wassertemperatur des Haushaltsgerätes ohne oder nur mit geringer Zeitverzögerung auf das im Schutzrohr untergebrachte Temperaturreaktionselement wirken können. Wenn aus diesen Gründen die Wanddicke des Schutzrohres sehr dünn ist, kann trotzdem ein stabiles Steckanschlusselement gebildet werden, indem ein aus dem Rohr ausgestanzter Wandabschnitt einfach oder mehrfach gefaltet wird, so dass sich ein doppelwandiger oder mehrwandiger Abschnitt ergibt, welcher das Steckanschlusselement bildet.The protective tube should be made of a material which has a good thermal conductivity, and have the thinnest possible wall thickness, so that changes in the water temperature of the household appliance can act without or only with a slight delay on the accommodated in the protective tube temperature reaction element. If out of these Because the wall thickness of the protective tube is very thin, a sturdy plug-in connection element can nevertheless be formed by simply or multiply folding a wall section punched out of the tube so that a double-walled or multi-walled section results, which forms the plug connection element.

Das Schutzrohr kann von einem Hersteller ohne Temperaturreaktionselement an den Hersteller des Haushaltsgerätes geliefert werden und dann bei diesem mit dem Temperaturreaktionselement versehen werden. Zur Einsparung einer getrennten Logistik für das Schutzrohr und für das Temperaturreaktionselement ist es jedoch für den Haushaltsgerätehersteller preisgünstiger, wenn das von ihm gekaufte Schutzrohr das Temperaturreaktionselement bereits enthält.The Protective tube can be made by a manufacturer without a temperature reaction element be delivered to the manufacturer of the household appliance and then be provided in this with the temperature reaction element. to Saving of a separate logistics for the thermowell and for the temperature reaction element it is however for the appliance manufacturer cheaper, if the protective tube purchased by him the temperature reaction element already contains.

Das Steckanschlusselement kann mit einer Rastfläche versehen sein, an welcher eine Gegen-Rastfläche des Gegen-Steckanschlusselementes einrastbar ist. Die Rastfläche kann durch einen Absatz oder eine Öffnung oder eine Profilierung des Steckanschlusselementes gebildet sein. Die Rastfläche gibt dem Benutzer das Gefühl, wann die Steckanschlusselemente korrekt zusammengesteckt sind. Ferner wird. verhindert, dass die Steckanschlusselemente unbeabsichtigt voneinander getrennt werden.The Plug connection element may be provided with a latching surface on which a counter-locking surface the counter-plug connection element can be latched. The locking surface can through a heel or opening or a profiling of the plug-in connection element may be formed. The locking surface gives the user the feeling when the plug connection elements are correctly assembled. Further becomes. prevents the plug-in connectors from accidentally be separated from each other.

Das Schutzrohr ist vorzugsweise an einem von dem Steckanschlusselement entfernten Ende wasserdicht und temperaturbeständig bis über 100°C verschlossen. Dadurch kann dieses Ende des Schutzrohrer mit dem darin untergebrachten Temperaturreaktionselement durch eine Wandöffnung, z. B. in einer Bodenwand, eines Warmwasserbereiters hindurch in dessen Warmwasserbereich hineinragen. Dadurch werden Temperaturänderungen des Wassers von dem Temperaturreaktionselement verzögerungsfreier detektiert als bei einem Schutzrohr, welches extern vom Warmwasserbereich des Warmwasserbereiters angeordnet ist. Auch wird dadurch die Genauigkeit der Temperaturdetektion verbessert.The Protective tube is preferably on one of the plug connection element closed end waterproof and temperature resistant closed above 100 ° C. This can this end of the protective tube with the temperature reaction element housed therein through a wall opening, z. B. in a bottom wall, a water heater in through its hot water area protrude. This will cause temperature changes the water of the temperature reaction element delay detected as a protective tube, which is external to the hot water area of the water heater is arranged. Also, this is the accuracy the temperature detection improved.

Die Erfindung wird im Folgenden mit Bezug auf die hier beigefügten Zeichnungen anhand von bevorzugten Ausführungsformen als Beispiele beschrieben, ohne darauf beschränkt zu sein. In den Zeichnungen zeigenThe The invention will be described below with reference to the drawings attached hereto based on preferred embodiments as examples, but not limited thereto. In the drawings demonstrate

1 eine perspektivische Seiten- und Unteransicht eines Schutzrohres nach der Erfindung, 1 a perspective side and bottom view of a protective tube according to the invention,

2 eine perspektivische Seiten- und Unteransicht einer weiteren Ausführungsform eines Schutzrohres nach der Erfindung, 2 a perspective side and bottom view of another embodiment of a protective tube according to the invention,

3 schematisch einen Vertikalschnitt durch einen Warmwasserbereiter nach der Erfindung, welcher zwei Schutzrohre und jeweils darin untergebrachte Temperaturreaktionselemente aufweist. 3 schematically a vertical section through a water heater according to the invention, which has two protective tubes and each housed therein temperature reaction elements.

Alle Schutzrohre nach der Erfindung bestehen aus einem elektrisch leitfähigen Material, vorzugsweise aus Metall, beispielsweise Eisen oder Kupfer.All Thermowells according to the invention are made of an electrically conductive material, preferably of metal, for example iron or copper.

Das in 1 dargestellte Schutzrohr 2 nach der Erfindung weist ein Steckanschlusselement 4 auf, welches durch zwei achsparallele Längsschlitze 6 und 8, welche in einer Stirnseite 10 des Schutzrohres ausmünden, aus dem Schutzrohr 2 herausgestanzt ist. Dadurch hat das Steckanschlusselement 4 ein weiterhin mit dem Schutzrohr 2 verbundenes Verbindungsende 12 und ein freies Ende 14. Ein Gegen-Steckanschlusselement kann von dem freien Ende 14 her auf das Steckanschlusselement 4 aufgesteckt werden.This in 1 illustrated protective tube 2 according to the invention has a plug connection element 4 on, which by two axially parallel longitudinal slots 6 and 8th , which in one end face 10 of the protective tube, out of the protective tube 2 is punched out. This has the plug connection element 4 one continues with the protective tube 2 connected connection end 12 and a free end 14 , A counter plug connection element may be from the free end 14 fro on the plug connection element 4 be plugged.

Im Steckanschlusselement 4 ist eine Öffnung 16 ausgestanzt, dessen in Richtung zum Verbindungsende 12 zeigende Öffnungskante 18 eine Rastfläche bildet, an welcher eine Gegen-Rastfläche eines Gegen-Steckanschlusselements einrastbar ist zur Sicherung der Steckverbindung und zur Bildung einer für eine Person fühlbaren Einrastfunktion, durch welche eine Person merkt, wann die beiden Steckanschlusselemente ausreichend weit ineinandergefügt sind.In the plug connection element 4 is an opening 16 whose punched out towards the connection end 12 showing opening edge 18 forms a latching surface, on which a counter-latching surface of a counter-plug connection element can be latched to secure the plug connection and to form a perceptible for a person snap-in function, by which a person notices when the two plug-in connection elements are sufficiently far nested.

In dem Schutzrohr 2 kann ein Temperaturreaktionselement von beliebiger Art untergebracht sein, beispielsweise eine thermische Sicherung, ein Thermoschalter oder ein Temperatursensor für eine thermische Sicherung oder für einen thermischen Schalter oder für einen Regler, oder ein Schalter oder ein Regler selbst.In the protective tube 2 a temperature reaction element of any kind may be accommodated, for example a thermal fuse, a thermal switch or a temperature sensor for a thermal fuse or for a thermal switch or for a regulator, or a switch or a regulator itself.

2 zeigt eine weitere Ausführungsform eines Schutzrohres 2-2 nach der Erfindung, welches eine dünnere oder aus schwächerem Material bestehende Rohrwand hat als das Schutzrohr 2 von 1. Aus dem Schutzrohr 2-2 von 2 ist in der Stirnseite 10 endend ein Längsschlitz 8 und ein L-förmiger Schlitz 20 ausgestanzt, welcher einen achsparallelen, in der Stirnseite 20 endenden Längs-Schlitzschenkel 20-1 und einen in Rohrumfangsrichtung verlaufenden Quer-Schlitzschenkel 20-2 aufweist. Ein Steckanschlusselement 4-2 des Schutzrohres 2-2 ist durch einen zwischen dem ausgestanzten Quer-Schlitzschenkel 20-2 und dem Längsschlitz 8 stehen gebliebenen Rohrabschnitt 22 und durch einen hinter diesen (oder vor diesen) gefalteten Rohrabschnitt 24 gebildet, welch letzterer durch den L-förmigen Schlitz 20 aus dem Schutzrohr 2-2 ausgestanzt und danach auf den einen Rohrabschnitt 22 gefaltet wurde und dann mit diesem zusammengepresst wurde: Dieser eine Rohrabschnitt 22 ist durch sein hinteres Verbindungsende 12 mit dem verbleibenden Schutzrohr 2-2 verbunden. Teile von 2, welche Teilen von 1 entsprechen, sind mit gleichen Bezugszahlen wie in 1 versehen. 2 shows a further embodiment of a protective tube 2-2 according to the invention, which has a thinner or made of weaker material tube wall than the protective tube 2 from 1 , From the protective tube 2-2 from 2 is in the front page 10 ending a longitudinal slot 8th and an L-shaped slot 20 punched out, which has an axis-parallel, in the front side 20 ending longitudinal slot legs 20 - 1 and a tube slot extending in the tube circumferential direction 20 - 2 having. A plug connection element 4 - 2 of the protective tube 2 - 2 is through a between the punched cross-slot legs 20 - 2 and the longitudinal slot 8th Stuck pipe section 22 and by a pipe section folded behind (or before) this 24 formed, which latter by the L-shaped slot 20 from the protective tube 2 - 2 punched out and then on the one pipe section 22 was folded and then pressed together with this: this one pipe section 22 is through its rear connection end 12 with the lead protective tube 2 - 2 connected. parts of 2 which parts of 1 are the same reference numerals as in 1 Mistake.

3 zeigt als Beispiel für die Anwendung eines Schutzrohres nach der Erfindung einen Warmwasserspeicher 30 (Boiler). Ein Wasserzulaufrohr 34 zur Zufuhr von kaltem Frischwasser und ein Ablaufrohr 36 zur Warmwasserentnahme erstrecken sich jeweils durch eine Deckwand 38 des Behältergehäuses 32. Der Behälterinnenraum 40 ist drucklos oder hat nur einen geringen Atmospärenüberdruck. Nur für die Zeit während der Entnahme von Warmwasser ergibt sich ein leicht erhöhter Behälterinnendruck, wenn hierfür über ein nicht gezeigtes Ventil kaltes Frischwasser durch das Zulaufrohr 34 in den Behälterinnenraum 38 gelassen wird, um daraus Warmwasser durch das Ablaufrohr 36 herauszudrücken. 3 shows an example of the application of a protective tube according to the invention, a hot water tank 30 (Boiler). A water inlet pipe 34 for supplying cold fresh water and a drain pipe 36 for hot water extraction each extend through a top wall 38 of the container housing 32 , The container interior 40 is depressurized or has only a low atmospheric pressure. Only for the time during the removal of hot water results in a slightly increased internal container pressure, if this is not shown on a valve cold fresh water through the inlet pipe 34 in the container interior 38 is left to hot water through the drain pipe 36 push out.

Im Behälterinnenraum 40 befindet sich im Wasserbereich ein rohrartiger elektrischer Heizkörper 42, welcher zwei Endabschnitte 44 und 46 aufweist, welche wasserdicht durch eine Bodenwand 48 des Behältergehäuses 32 hindurchgeführt sind und außerhalb der Bodenwand 48 je ein elektrisches Anschlusselement 50 bzw. 52 zum Anschluss an eine elektrische Stromversorgungsschaltung 54 aufweisen.In the container interior 40 located in the water area a tubular electric radiator 42 which has two end sections 44 and 46 which is waterproof by a bottom wall 48 of the container housing 32 passed through and outside the bottom wall 48 one electrical connection element each 50 respectively. 52 for connection to an electrical power supply circuit 54 exhibit.

Ein Schutzrohr nach der Erfindung, beispielsweise das Schutzrohr 2 von 1, erstreckt sich wasserdicht durch die Bodenwand 48 des Behältergehäuses 32 und hat innerhalb des Behältergehäuses 32 ein wasserdicht und temperaturbeständig bis über 100°C verschlossenes Rohrende 56 und ein dazu entgegengesetztes, außerhalb der Bodenwand 48 gelegenes Rohrende 58, aus welchem elektrische Leitungen 60 und 62 eines im Schutzrohr untergebrachten Temperaturreaktionselementes 64 herausragen. Das Steckanschlusselement 4 des Schutzrohres 2 befindet sich auf der Außenseite der Bodenwand 48 und ist an ein Gegen-Steckanschlusselement 66 einer Erdungsleitung 68 angeschlossen. Das Temperaturreaktionselement 64 kann von beliebiger bekannter Art sein und ist bei der dargestellten Ausführungsform eine Sicherung, welche die Stromversorgung des Heizkörpers 42 unterbricht, wenn die Wassertemperatur in dem Behältergehäuse 32 einen vorbestimmten Sicherheitswert überschreitet. Die Unterbrechung wird auch dann nicht automatisch rückgängig gemacht, wenn die Wassertemperatur den Sicherheitswert wieder unterschreitet. Da es sich um eine Sicherheitsmaßnahme handelt, kann der Stromkreis nur durch einen manuellen Eingriff, z. B. einen Ersatz der Sicherung oder eine manuelle Rückstellung einer rückstellbaren Sicherung, wieder rückgängig gemacht werden. Gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung ist das Temperaturreaktionselement 64 ein Sensor zur Betätigung einer außerhalb des Schutzrohres 2 im Heizkörperstromkreis angeordneten Sicherung.A protective tube according to the invention, for example the protective tube 2 from 1 , extends waterproof through the bottom wall 48 of the container housing 32 and has inside the container housing 32 a water-tight and temperature-resistant pipe end closed above 100 ° C 56 and an opposite, outside the bottom wall 48 located pipe end 58 from which electrical wires 60 and 62 a housed in the protective tube temperature reaction element 64 protrude. The plug connection element 4 of the protective tube 2 located on the outside of the bottom wall 48 and is at a counter-plug connection element 66 a grounding line 68 connected. The temperature reaction element 64 may be of any known type and is in the illustrated embodiment, a fuse which the power supply of the radiator 42 interrupts when the water temperature in the container body 32 exceeds a predetermined safety value. The interruption will not be reversed automatically even if the water temperature falls below the safety level again. Since it is a safety measure, the circuit can only by a manual intervention, for. As a replacement of the fuse or a manual reset a resettable fuse, be reversed. According to another embodiment of the invention, the temperature reaction element 64 a sensor for actuating one outside the protective tube 2 arranged in the radiator circuit fuse.

3 zeigt ein weiteres Schutzrohr 2-2 nach der Erfindung, welches ein Temperaturreaktionselement 74 in Form eines Temperaturfühlers zur Betätigung eines Temperaturschalters 76 oder Reglers enthält. Hiermit wird die Stromversorgung des Heizkörpers 42 abgeschaltet, wenn die Wassertemperatur im Behälterinnenraum 40 einen vorbestimmten Maximal-Sollwert überschreitet, welcher niedriger ist als der genannte Sicherheitswert, und die Stromversorgung wieder eingeschaltet, wenn die Wassertemperatur unter einen vorbestimmten Minimal-Sollwert abfällt. Dieses weitere Schutzrohr 2-2 kann ebenfalls entsprechend dem beschriebenen einen Schutzrohr 12 in den Behälterinnenraum 40 hineinragen oder entsprechend 3 auf der Außenseite des Behältergehäuses 32 an einem Gehäuseabschnitt 78 angeordnet sein, welcher eine gute Wärmeleitfähigkeit zwischen dem Wasser im Behälterinnenraum 40 und der Behälteraußenseite an der Stelle des weiteren Schutzrohres 2-2 hat. 3 shows another protective tube 2 - 2 according to the invention, which is a temperature reaction element 74 in the form of a temperature sensor for actuating a temperature switch 76 or regulator contains. This will be the power supply of the radiator 42 shut off when the water temperature in the container interior 40 exceeds a predetermined maximum setpoint, which is lower than said safety value, and the power supply is turned back on when the water temperature drops below a predetermined minimum setpoint. This further protective tube 2 - 2 can also according to the described a protective tube 12 in the container interior 40 protrude or accordingly 3 on the outside of the container body 32 on a housing section 78 be arranged, which has a good thermal conductivity between the water in the container interior 40 and the container outside at the location of the further protective tube 2 - 2 Has.

Claims (9)

Schutzrohr für Messfühler, insbesondere Temperaturreaktionselemente in einem Haushaltsgerät, insbesondere in einem Warmwasserbereiter, dadurch gekennzeichnet, dass das Schutzrohr (2; 2-2) aus elektrisch leitendem Material besteht und dass aus dem Schutzrohr ein elektrisch leitendes Steckanschlusselement (4; 4-2) herausgebildet ist, an welches ein, vorzugsweise handelsübliches, elektrisch leitendes Gegen-Steckanschlusselement ansteckbar ist.Protective tube for measuring sensors, in particular temperature reaction elements in a domestic appliance, in particular in a water heater, characterized in that the protective tube ( 2 ; 2 - 2 ) consists of electrically conductive material and that from the protective tube, an electrically conductive plug connection element ( 4 ; 4 - 2 ) is formed, to which a, preferably commercially available, electrically conductive counter-plug connection element is attachable. Schutzrohr nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Steckanschlusselement (4; 4-2) in Form eines Steckerstiftes, vorzugsweise eines Flachsteckers, gebildet ist.Protective tube according to claim 1, characterized in that the plug connection element ( 4 ; 4 - 2 ) in the form of a connector pin, preferably a tab, is formed. Schutzrohr nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Steckanschlusselement (4; 4-2) an einem Rohrende an der Rohrstirnseite gebildet ist.Protective tube according to one of the preceding claims, characterized in that the plug connection element ( 4 ; 4 - 2 ) is formed at a pipe end at the pipe end side. Schutzrohr nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Steckanschlusselement (4; 4-2) ein gefalteter und dadurch mehrwandiger Abschnitt des Schutzrohres (2-2) ist.Protective tube according to one of the preceding claims, characterized in that the plug connection element ( 4 ; 4 - 2 ) a folded and thus multi-walled section of the protective tube ( 2 - 2 ). Schutzrohr nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es mindestens ein Temperaturreaktionselement (64; 74) enthält.Protective tube according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one temperature-reaction element ( 64 ; 74 ) contains. Schutzrohr nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Steckanschlusselement (4; 4-2) eine Rastfläche (18) aufweist, an welcher eine Gegen-Rastfläche eines Gegen-Steckanschlusselements einrastbar ist als Stecksicherung.Protective tube according to one of the preceding claims, characterized in that the plug connection element ( 4 ; 4 - 2 ) a catch surface ( 18 ) has, on which a counter-latching surface of a counter-plug connection element can be latched as plug-in fuse. Schutzrohr nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es an einem von dem Steckanschlusselement (4; 4-2) entfernten Ende wasserdicht und temperaturbeständig bis über 100°C verschlossen ist.Protective tube according to one of the preceding claims, characterized in that it is attached to one of the plug connection element ( 4 ; 4 - 2 ) far end waterproof and temperature resistant to over 100 ° C is closed. Verfahren zur Herstellung eines Schutzrohres (2; 2-2), dadurch gekennzeichnet, dass es aus einem Rohr aus Metall hergestellt wird und dass die Form eines Steckanschlusselements (4; 4-2) aus dem Rohr herausgestanzt wird.Method for producing a protective tube ( 2 ; 2 - 2 ), characterized in that it is made of a tube made of metal and in that the shape of a plug connection element ( 4 ; 4 - 2 ) is punched out of the pipe. Warmwasserbereiter, dadurch gekennzeichnet, dass ein Schutzrohr (2; 2-2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welches ein Temperaturreaktionselement (64; 74) enthält, in den Warmwasserbereich des Warmwasserbereiters hineinragend oder außerhalb davon an einer den Warmwasserbereich begrenzenden Wand (78) so angeordnet ist, dass das Temperaturreaktionselement auf Temperaturänderungen des Warmwasserbereiches im Wesentlichen verzögerungsfrei reagiert.Water heater, characterized in that a protective tube ( 2 ; 2 - 2 ) according to one of the preceding claims, which comprises a temperature reaction element ( 64 ; 74 ), protruding into the hot water area of the water heater or outside of it on a wall bounding the hot water area ( 78 ) is arranged so that the temperature reaction element responds to changes in temperature of the hot water area substantially instantaneously.
DE200410013154 2004-03-17 2004-03-17 Protective tube is used to fit over detector, such as a temperature sensor within a hot water tank Ceased DE102004013154A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410013154 DE102004013154A1 (en) 2004-03-17 2004-03-17 Protective tube is used to fit over detector, such as a temperature sensor within a hot water tank

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410013154 DE102004013154A1 (en) 2004-03-17 2004-03-17 Protective tube is used to fit over detector, such as a temperature sensor within a hot water tank

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004013154A1 true DE102004013154A1 (en) 2005-10-06

Family

ID=34980594

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410013154 Ceased DE102004013154A1 (en) 2004-03-17 2004-03-17 Protective tube is used to fit over detector, such as a temperature sensor within a hot water tank

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004013154A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009055057A1 (en) 2009-12-21 2011-06-22 Robert Bosch GmbH, 70469 sensor
CN102147150A (en) * 2011-05-11 2011-08-10 吴忠南 Improved structure of air source water heater
CN101196422B (en) * 2007-12-19 2011-12-07 济南钢铁股份有限公司 Eight-channel billet temperature measuring instrument based on K type thermocouple and water container cooperated with it
CN103439019A (en) * 2013-08-29 2013-12-11 中冶南方(武汉)威仕工业炉有限公司 Online acquisition system and method for temperature of steel billet

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1112792B (en) * 1960-02-02 1961-08-17 Czepek & Co Immersion heater consisting of electric tubular heaters
DE3528161C1 (en) * 1985-08-06 1986-10-23 Degussa Ag, 6000 Frankfurt Thermocouple for measuring temperatures in vacuum furnaces
DD257117A1 (en) * 1987-01-08 1988-06-01 Rohrkombinat Stahl & Walzwerk TEMPERATURE MEASURING DEVICE FOR METALLURGICAL TREATMENTS IN ELECTRICITY-CONTAINING GLIMETTE LOADING
EP0619865B1 (en) * 1991-04-19 1999-01-13 BG plc Thermoelectric sensor

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1112792B (en) * 1960-02-02 1961-08-17 Czepek & Co Immersion heater consisting of electric tubular heaters
DE3528161C1 (en) * 1985-08-06 1986-10-23 Degussa Ag, 6000 Frankfurt Thermocouple for measuring temperatures in vacuum furnaces
DD257117A1 (en) * 1987-01-08 1988-06-01 Rohrkombinat Stahl & Walzwerk TEMPERATURE MEASURING DEVICE FOR METALLURGICAL TREATMENTS IN ELECTRICITY-CONTAINING GLIMETTE LOADING
EP0619865B1 (en) * 1991-04-19 1999-01-13 BG plc Thermoelectric sensor

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101196422B (en) * 2007-12-19 2011-12-07 济南钢铁股份有限公司 Eight-channel billet temperature measuring instrument based on K type thermocouple and water container cooperated with it
DE102009055057A1 (en) 2009-12-21 2011-06-22 Robert Bosch GmbH, 70469 sensor
WO2011076482A1 (en) 2009-12-21 2011-06-30 Robert Bosch Gmbh Pressure and temperature sensor
CN102147150A (en) * 2011-05-11 2011-08-10 吴忠南 Improved structure of air source water heater
CN102147150B (en) * 2011-05-11 2012-12-19 吴忠南 Improved structure of air source water heater
CN103439019A (en) * 2013-08-29 2013-12-11 中冶南方(武汉)威仕工业炉有限公司 Online acquisition system and method for temperature of steel billet
CN103439019B (en) * 2013-08-29 2016-06-29 中冶南方(武汉)威仕工业炉有限公司 Online acquisition system and method for temperature of steel billet

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1690971A2 (en) Heating device for an electrical appliance
EP1152639B2 (en) Electrical heating unit, particularly for liquid supports
EP1767914B1 (en) Household appliance with a heated compartment comprising an antenna for exchanging signals between a transmitting/receiving device
EP3775701B1 (en) Domestic steam treatment appliance
WO2012080047A1 (en) Connecting element, household appliance having such a connecting element, and insert module
EP0110062B1 (en) Control device for a pressure cooker
EP0028356A1 (en) Temperature indicator for showing the temperature condition of a ceramic cooking surface
DE69101209T2 (en) Protection device for compressor motor.
DE19634423C2 (en) Electrically operated device for hair treatment
DE102004013154A1 (en) Protective tube is used to fit over detector, such as a temperature sensor within a hot water tank
EP2350529A2 (en) Household appliance having a fillable steam boiler, and steam boiler for a household appliance
DE3427207A1 (en) LADDER CONNECTING DEVICE ON AN ELECTRIC CARTRIDGE RADIATOR
DE69816442T2 (en) ELECTRIC HEATING ELEMENT
DE602004005463T2 (en) HOUSEHOLD UNIT AND HEATING STRUCTURE FOR HOUSEHOLD APPLIANCE
EP2741061A1 (en) Method and device for determining an effective core temperature of a food item
DE3000233A1 (en) ELECTRIC TOASTER, ESPECIALLY ELECTRIC OVEN TOASTER AND PROVIDED CONNECTING DEVICE
DE1898429U (en) ELECTRIC HEATING, IN PARTICULAR FOR A DRUM WASHING MACHINE.
DE212011100126U1 (en) Improved electronic and electro-mechanical thermostat
DE10330734B4 (en) Household appliance, in particular beverage maker
EP1081986A2 (en) Tubular heating element with NTC/PTC protection
DE809088C (en) Device for automatic temperature limitation for electrically heated cooking vessels
DE102012008489A1 (en) Switched socket for electrical load, has control device that is connected to temperature sensor which detects temperature of socket, to drive switching device in dependence on detected temperature value
DE2611261A1 (en) Scale formation indicator for coffee making machines - has temp. sensor with heater element providing indication via temp. sensitive resistor or bimetal switch
EP2690211B1 (en) Domestic appliance
DE19903431B4 (en) Plug for a cigarette lighter of a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20110315

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150407

Owner name: ROBERT BOSCH GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150407

R016 Response to examination communication
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: ROBERT BOSCH GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

R084 Declaration of willingness to licence
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final