DE102004010117A1 - Exhaust gas recirculation circuit for motor vehicle internal combustion engine has regulating valve connected to heat exchanger outlet and bypass pipe - Google Patents

Exhaust gas recirculation circuit for motor vehicle internal combustion engine has regulating valve connected to heat exchanger outlet and bypass pipe Download PDF

Info

Publication number
DE102004010117A1
DE102004010117A1 DE200410010117 DE102004010117A DE102004010117A1 DE 102004010117 A1 DE102004010117 A1 DE 102004010117A1 DE 200410010117 DE200410010117 DE 200410010117 DE 102004010117 A DE102004010117 A DE 102004010117A DE 102004010117 A1 DE102004010117 A1 DE 102004010117A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
exhaust gas
valve
flow rate
control valve
gas recirculation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200410010117
Other languages
German (de)
Other versions
DE102004010117A8 (en
Inventor
Takayuki Kariya Hayashi
Hiroo Kariya Yamaguchi
Katsuhiro Kariya Kuroki
Kazuto Kariya Maeda
Kunio Kariya Nanba
Tetsuo Kariya Sakai
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Denso Corp
Original Assignee
Denso Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP2003051791A external-priority patent/JP4140400B2/en
Priority claimed from JP2004008860A external-priority patent/JP4269946B2/en
Application filed by Denso Corp filed Critical Denso Corp
Publication of DE102004010117A1 publication Critical patent/DE102004010117A1/en
Publication of DE102004010117A8 publication Critical patent/DE102004010117A8/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/0025Controlling engines characterised by use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D41/0047Controlling exhaust gas recirculation [EGR]
    • F02D41/005Controlling exhaust gas recirculation [EGR] according to engine operating conditions
    • F02D41/0052Feedback control of engine parameters, e.g. for control of air/fuel ratio or intake air amount
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/0025Controlling engines characterised by use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D41/0047Controlling exhaust gas recirculation [EGR]
    • F02D41/0065Specific aspects of external EGR control
    • F02D41/0072Estimating, calculating or determining the EGR rate, amount or flow
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/22Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories with coolers in the recirculation passage
    • F02M26/23Layout, e.g. schematics
    • F02M26/25Layout, e.g. schematics with coolers having bypasses
    • F02M26/26Layout, e.g. schematics with coolers having bypasses characterised by details of the bypass valve
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/22Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories with coolers in the recirculation passage
    • F02M26/29Constructional details of the coolers, e.g. pipes, plates, ribs, insulation or materials
    • F02M26/32Liquid-cooled heat exchangers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P7/00Controlling of coolant flow
    • F01P7/14Controlling of coolant flow the coolant being liquid
    • F01P2007/146Controlling of coolant flow the coolant being liquid using valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P3/00Liquid cooling
    • F01P3/12Arrangements for cooling other engine or machine parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P7/00Controlling of coolant flow
    • F01P7/14Controlling of coolant flow the coolant being liquid
    • F01P7/16Controlling of coolant flow the coolant being liquid by thermostatic control
    • F01P7/165Controlling of coolant flow the coolant being liquid by thermostatic control characterised by systems with two or more loops
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/0025Controlling engines characterised by use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D41/0047Controlling exhaust gas recirculation [EGR]
    • F02D41/0065Specific aspects of external EGR control
    • F02D2041/0067Determining the EGR temperature
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/0025Controlling engines characterised by use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D41/0047Controlling exhaust gas recirculation [EGR]
    • F02D41/0065Specific aspects of external EGR control
    • F02D41/0072Estimating, calculating or determining the EGR rate, amount or flow
    • F02D2041/0075Estimating, calculating or determining the EGR rate, amount or flow by using flow sensors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/02Circuit arrangements for generating control signals
    • F02D41/14Introducing closed-loop corrections
    • F02D41/1438Introducing closed-loop corrections using means for determining characteristics of the combustion gases; Sensors therefor
    • F02D41/1444Introducing closed-loop corrections using means for determining characteristics of the combustion gases; Sensors therefor characterised by the characteristics of the combustion gases
    • F02D41/1446Introducing closed-loop corrections using means for determining characteristics of the combustion gases; Sensors therefor characterised by the characteristics of the combustion gases the characteristics being exhaust temperatures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/22Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories with coolers in the recirculation passage
    • F02M26/23Layout, e.g. schematics
    • F02M26/28Layout, e.g. schematics with liquid-cooled heat exchangers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/40Engine management systems

Abstract

The exhaust gas return system for a motor vehicle internal combustion engine has the exhaust gas flow rate ratio regulating valve (18) at the downstream side of the exhaust gas heat exchanger (14) and the bypass pipe (14). The regulating valve has a first inlet opening (41) for exhaust gas from the heat exchanger and a second inlet opening (42) for gas from the bypass pipe, controlled by valve members (61,62). The heat exchanger inlet is opened when the engine is stopped.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Abgasrückführvorrichtung, welche einen Abgasrückführkanal zum Rückführen einer Menge eines Abgases von einem Abgaskanal zu einem Ansaugkanal enthält. Die Abgasrückführvorrichtung enthält einen Wärmetauscher zum Kühlen des Abgases und ein Bypassrohr, welches an dem Wärmetauscher in dem Abgasrückführkanal vorbei führt. Der Wärmetauscher wird als EGR-Gaskühler bezeichnet.The The present invention relates to an exhaust gas recirculation device, which a Exhaust gas recirculation passage to return one Contains amount of an exhaust gas from an exhaust duct to an intake duct. The Exhaust gas recirculation device contains a heat exchanger for cooling of the exhaust gas and a bypass pipe which is connected to the heat exchanger in the exhaust gas recirculation duct leads past. The heat exchanger is used as an EGR gas cooler designated.

In einer herkömmlichen Abgasrückführvorrichtung ist in dem Abgasrückführrohr ein Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil vorgesehen, welches eine Strömungsrate des zu der Ansaugseite zurück zu führenden Abgases einstellt, da die Rückführung des Abgases zu der Ansaugseite eine Verschlechterung der Motorleistungen verursachen kann. Die Abgasrückführvorrichtung enthält einen EGR-Gaskühler in dem EGR-Rohr zum Rückführen des Abgases in den Verbrennungsmotor. Dies deshalb, dass, wenn das Abgas, welches in den Ansaugkanal des Verbrennungsmotors rückgeführt wird, in der Mitte des EGR-Rohrs gekühlt wird, eine Temperatur des Abgases erniedrigt und ein Volumen reduziert wird und es damit möglich ist, die Erzeugung von Stickstoffoxid (NOx) durch Senken einer Verbrennungstemperatur des Brennstoffs im Innern des Verbrennungsmotors effektiv zu reduzieren. Wenn jedoch der EGR-Gaskühler in der Mitte des EGR-Rohrs vorsehen ist, wird das Abgas, das in den Verbrennungsmotor rückgeführt wird, unvermeidlich gekühlt, und damit ist, selbst wenn das Abgas in einer kalten Jahreszeit rückgeführt wird, ein Leerlaufeffekt auf eine Ansaugluft klein. D.h. obwohl im Allgemeinen die Rückführung des Abgases einer hohen Temperatur zu der Ansaugseite in der kalten Jahreszeit den Leerlaufeffekt auf die Ansaugluft erzielen kann, ist es unmöglich, da das Abgas, welches durch den EGR-Gaskühler gekühlt wird, während der kalten Jahreszeit in die Ansaugseite rückgeführt wird, den ausreichenden Leerlaufeffekt zu erzielen, wodurch ein Fall entsteht, dass die Zündempfindlichkeit des Verbrennungsmotors gesenkt wird und während der kalten Jahreszeit ein weißer Rauch erzeugt wird.In a conventional one Exhaust gas recirculation device is in the exhaust gas recirculation pipe Exhaust gas recirculation flow rate control valve provided which is a flow rate the back to the suction side to lead Exhaust gas sets because the recirculation of the Exhaust gas to the intake side a deterioration in engine performance can cause. The exhaust gas recirculation device contains an EGR gas cooler in the EGR pipe to return the Exhaust gas in the internal combustion engine. This is because when the exhaust gas, which is returned to the intake duct of the internal combustion engine, cooled in the middle of the EGR tube is reduced, a temperature of the exhaust gas and a volume is reduced and it becomes possible is the generation of nitrogen oxide (NOx) by lowering a combustion temperature to effectively reduce the fuel inside the internal combustion engine. However, if the EGR gas cooler is provided in the middle of the EGR pipe, the exhaust gas that is in the internal combustion engine is returned, inevitably chilled, and with that, even if the exhaust gas is in a cold season is returned an idle effect on intake air small. That though in general the repatriation of the Exhaust gas of a high temperature to the intake side in the cold Season can achieve the idle effect on the intake air it impossible since the exhaust gas, which is cooled by the EGR gas cooler, during the cold season is returned to the suction side, to achieve the sufficient idle effect, which creates a case that the sensitivity to ignition of the internal combustion engine is lowered and during the cold season a white one Smoke is generated.

Hier wurde zum Zwecke der Optimierung der Temperatur des Abgases entsprechend dem Betriebszustand des Verbrennungsmotors eine Abgasrückführvorrichtung (EGR-Gasvorrichtung) vorgeschlagen, in welcher ein Kühlkanal mit einem Wärmetauscher (EGR-Kühler) zum Kühlen eines EGR-Gases mittels Motorkühlwassers und ein Bypasskanal, welcher den Kühlkanal umgeht, in der Mitte des Abgasrückführkanals (EGR-Kanal) zum Rückführen eines Teils des Abgases von dem Verbrennungsmotor (Abgasrückführgas: EGR-Gas) sowie ein Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil (Dreiwegeventil) zum Regulieren eines EGR-Gasströmungsratenverhältnisses zwischen dem Kühlkanal und dem Bypasskanal in dem Kühlkanal an der stromabwärtigen Seite des EGR-Gaskühlers vorgesehen sind und ein Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil (Strömungsratenverhältnis-Regelventil) zum Regeln einer EGR-Gesamtmenge in der Nähe eines Auslasses des EGR-Kanals vorgesehen ist (zum Beispiel japanische ungeprüfte Patentveröffentlichung 11-280565, Seite 1 bis Seite 6, 1). Diese EGR-Vorrichtung ist durch Verbinden eines abgasseitigen Abgasrückführströmungsrohrs und eines Verzweigungsabschnitts mit einem Strömungsbündelabschnitt unter Verwendung eines Bypassrohres, durch Verbinden des Verzweigungsabschnitts mit einem EGR-Gaskühler unter Verwendung eines abgasseitigen Abgasrückführströmungsrohres, durch Verbinden des EGR-Gaskühlers mit dem Mischabschnitt unter Verwendung eines ansaugseitigen Abgasrückführströmungsrohres, und durch Verbinden des Strömungsbündelabschnitts mit einem Ansaugrohr unter Verwendung eines ansaugseitigen Abgasrückführströmungsrohres aufgebaut. Ferner wird das Motorkühlwasser derart geschickt, dass das Motorkühlwasser zwischen einem Motor und dem EGR-Gaskühler durch ein Paar Kühlwasserrohre zirkuliert.Here, for the purpose of optimizing the temperature of the exhaust gas in accordance with the operating state of the internal combustion engine, an exhaust gas recirculation device (EGR gas device) has been proposed, in which a cooling duct with a heat exchanger (EGR cooler) for cooling an EGR gas by means of engine cooling water and a bypass duct, which the Bypasses the cooling passage, in the middle of the exhaust gas recirculation duct (EGR duct) for returning a part of the exhaust gas from the internal combustion engine (exhaust gas recirculation gas: EGR gas) and an exhaust gas flow rate ratio control valve (three-way valve) for regulating an EGR gas flow rate ratio between the cooling duct and the bypass duct in the cooling passage is provided on the downstream side of the EGR gas cooler, and an exhaust gas recirculation flow rate control valve (flow rate ratio control valve) for regulating a total EGR amount is provided near an outlet of the EGR passage (for example, Japanese unexamined patent publisher Release 11-280565, page 1 to page 6, 1 ). This EGR device is by connecting an exhaust gas recirculation flow pipe and a branch section to a flow bundle section using a bypass pipe, connecting the branch section to an EGR gas cooler using an exhaust gas recirculation flow pipe, connecting the EGR gas cooler to the mixing section using an intake pipe exhaust gas recirculation flow , and constructed by connecting the flow bundle portion to an intake pipe using an intake-side exhaust gas recirculation flow pipe. Furthermore, the engine cooling water is sent so that the engine cooling water circulates between an engine and the EGR gas cooler through a pair of cooling water pipes.

Bezüglich der in der oben genannten japanischen ungeprüften Patentveröffentlichung 11-280565 sind jedoch das Dreiwegeventil, der EGR-Gaskühler, das Bypassrohr und das Strömungsraten-Steuerventil jeweils als einzelne Einheiten aufgebaut. Demgemäß werden die Abgasrückführrohre, welche ein EGR-Gas in die jeweiligen einzelnen Einheiten leiten, zum Verbinden der Einheiten verwendet, und eine Kanallänge des EGR-Kanals wird insgesamt extrem lang. Insbesondere tritt eine Reaktionsverzögerung auf, wenn ein Strömungsratenverhältnis des EGR-Gases zwischen dem Kühlkanal und dem Bypasskanal eingestellt wird, und daher ist es schwierig, die ausgeklügelte Temperatursteuerung durchzuführen. Ferner wirkt eine Außenluft auf die Abgasrückführrohre, mit welchen die jeweiligen einzelnen Einheiten verbunden sind, und daher neigt die EGR-Gastemperatur, welche durch Regulieren des Strömungsratenverhältnisses des EGR-Gases zwischen dem Kühlkanal und dem Bypasskanal erzielt wird, dazu, sich leicht zu ändern, wodurch es schwierig ist, die ausgeklügelte Temperatursteuerung durchzuführen. Demgemäß ist es unmöglich das EGR-Gas, welches entsprechend dem Betriebszustand des Verbrennungsmotors auf die optimale Temperatur geregelt ist, in die Ansaugluft zu mischen, wodurch Nachteile an Leistungsmerkmalen entstehen, insbesondere eine Verschlechterung eines NOx-Reduktionseffekts in dem Abgas.Regarding the in the above Japanese Unexamined Patent Publication 11-280565 However, the three-way valve, the EGR gas cooler, the bypass pipe and the Flow rate control valve each set up as individual units. Accordingly, the exhaust gas recirculation pipes, which feed an EGR gas into the respective individual units, used to connect the units, and a channel length of the EGR channel becomes extremely long overall. In particular, there is a delay in reaction, if a flow rate ratio of the EGR gas between the cooling channel and the bypass channel is set, and therefore it is difficult the sophisticated one Perform temperature control. Outside air also acts on the exhaust gas recirculation pipes, with which the respective individual units are connected, and therefore, the EGR gas temperature tends to be controlled by regulating the flow rate ratio of the EGR gas between the cooling channel and the bypass channel is achieved to change slightly, thereby it is difficult the sophisticated Perform temperature control. Accordingly it is impossible that EGR gas, which corresponds to the operating state of the internal combustion engine is regulated to the optimal temperature to mix into the intake air, which creates disadvantages in performance features, in particular deterioration of a NOx reduction effect in the exhaust gas.

Ferner ist es bezüglich der Temperatur des EGR-Gases, um den zufriedenstellenden NOx-Reduktionseffekt in dem Abgas zu erzielen und ferner innere Bauteile des Dreiwegeventils und innere Bauteile des Strömungsraten-Steuerventils vor Hitze zu schützen, notwendig, das Motorkühlwasser außer in dem EGR-Gaskühler in das Dreiwegeventil und das Strömungsraten-Steuerventil einzuleiten. In diesem Fall sind jeweils Kühlwasserrohre zum Zirkulieren des Motorkühlwassers in dem EGR-Gaskühler, dem Dreiwegeventil und dem Strömungsratenverhältnis-Regelventil zwischen dem Motor und diesen Elementen notwendig. Ferner wird ein Kühlwasserrohr notwendig, welches einen Kühlwasserkanal des EGR-Gaskühlers und einen Kühlwasserkanal des Dreiwegeventils verbindet. Außerdem wird ein Kühlwasserrohr notwendig, welches einen Kühlwasserkanal des EGR-Gaskühlers und einen Kühlwasserkanal des Strömungsraten-Steuerventils verbindet. Demgemäß wird die Anzahl Bauteile der EGR-Gaskühlvorrichtung, die für die EGR-Vorrichtung notwendig sind, insgesamt erhöht und die Anordnung wird auch unhandlich, was einen Nachteil bewirkt, dass die Montierbarkeit der EGR-Vorrichtung im Innern eines Motorraums eines Fahrzeugs verschlechtert ist.It is also related to the temperature of the EGR gas to achieve the satisfactory NOx reduction effect in the exhaust gas and also to protect inner components of the three-way valve and inner components of the flow rate control valve from heat, the engine cooling water other than in the EGR gas cooler into the three-way valve and the flow rate- Initiate control valve. In this case, cooling water pipes are required to circulate the engine cooling water in the EGR gas cooler, the three-way valve, and the flow rate ratio control valve between the engine and these elements. Furthermore, a cooling water pipe is necessary, which connects a cooling water channel of the EGR gas cooler and a cooling water channel of the three-way valve. In addition, a cooling water pipe is required which connects a cooling water channel of the EGR gas cooler and a cooling water channel of the flow rate control valve. Accordingly, the number of components of the EGR gas cooling device that are necessary for the EGR device is increased as a whole, and the arrangement also becomes bulky, causing a disadvantage that the assemblability of the EGR device inside an engine compartment of a vehicle is deteriorated.

Ferner wurde auch eine Abgas-Rückführvorrichtung (EGR-Vorrichtung) vorgeschlagen, in welcher ein Kühlkanal mit einem Wärmetauscher (EGR-Gaskühler), welcher ein EGR-Gas mittels Motorkühlwassers kühlt, und ein Bypasskanal, welcher den Kühlkanal umgeht, in der Mitte eines EGR-Kanals, welcher ein EGR-Gas von einem Abgaskanal zu einem Ansaugkanal rückführt, vorgesehen sind, ein Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil zum Regeln eines EGR-Gasströmungsratenverhältnisses zwischen dem Kühlkanal und dem Bypasskanal an einer stromaufwärtigen Seite eines EGR-Gaskühlers des Kühlkanals und einer Einlassseite des Bypasskanals vorgesehen ist, und ein EGR-Steuerventil, welches eine EGR-Gesamt menge reguliert, an einer stromabwärtigen Seite eines Strömungsmischabschnitts einer Auslassseite des Kühlkanals und einer Auslassseite des Bypasskanals vorgesehen ist (siehe europäische Patentveröffentlichung EP 1 030 050 A1 , Seite 1 bis Seite 7, 1 bis 3).Furthermore, an exhaust gas recirculation device (EGR device) has also been proposed, in which a cooling duct with a heat exchanger (EGR gas cooler), which cools an EGR gas by means of engine cooling water, and a bypass duct, which bypasses the cooling duct, in the middle of an EGR -Channel that returns EGR gas from an exhaust passage to an intake passage, an exhaust gas flow rate ratio control valve for regulating an EGR gas flow rate ratio between the cooling passage and the bypass passage on an upstream side of an EGR gas cooler of the cooling passage and an inlet side of the bypass passage is provided, and an EGR control valve that regulates a total EGR amount is provided on a downstream side of a flow mixing portion of an outlet side of the cooling passage and an outlet side of the bypass passage (see European patent publication EP 1 030 050 A1 , Page 1 to page 7, 1 to 3 ).

Bei der in der europäische Patentveröffentlichung EP 1 030 050 A1 beschriebenen EGR-Vorrichtung ist jedoch das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil an der stromaufwärtigen Seite des EGR-Gaskühlers, welcher den Kühlkanal im Innern davon bildet, und des Bypassrohres, welches den Bypasskanal im Innern davon bildet, angeordnet, sodass, wenn sich die EGR-Gastemperatur entsprechend einer Änderung eines Sollwerts der EGR-Gastemperatur ändert, die Steueransprechempfindlichkeit um ein Maß entsprechend einem Volumen (Länge) des EGR-Gaskühlers und des Bypasskanals verschlechtert ist, wodurch es schwierig ist, die ausgeklügelte Steuerung der EGR-Gastemperatur durchzuführen. Hier kann es möglich sein, das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil an der stromabwärtigen Seite des EGR-Gaskühlers, welcher den Kühlkanal im Innern davon bildet, und des Bypassrohres, welches den Bypasskanal im Innern davon bildet, vorzusehen.In the in the European patent publication EP 1 030 050 A1 described EGR device, however, the exhaust gas flow rate ratio control valve is arranged on the upstream side of the EGR gas cooler, which forms the cooling channel in the interior thereof, and the bypass tube, which forms the bypass channel in the interior thereof, so that when the EGR gas temperature is corresponding a change in a target value of the EGR gas temperature changes, the control response sensitivity is deteriorated by an amount corresponding to a volume (length) of the EGR gas cooler and the bypass passage, making it difficult to perform the sophisticated control of the EGR gas temperature. Here, it may be possible to provide the exhaust gas flow rate ratio control valve on the downstream side of the EGR gas cooler, which forms the cooling channel in the inside thereof, and the bypass pipe, which forms the bypass channel in the inside thereof.

Jedoch ist das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil in dem EGR-Kanal vorgesehen, in welchem ein Abgas strömt, welches winzige Teilchen von Verbrennungsrückständen, Kohlenstoff und dergleichen enthält. Insbesondere die winzigen Teilchen, welche nach Durchlaufen des EGR-Gaskühlers gekühlt sind, haften an einem EGR-gaskühlerseitigen Ventilelement des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils an und bilden eine Haftablagerung (wobei die Haftfähigkeit auf der Niedertemperaturseite im Vergleich zu der Hochtemperaturseite höher ist). Wenn dann das EGR-gaskühlerseitige Ventilelement des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils an einem Ventilsitz ruht und eine Einleitungsöffnung, welche das EGR-Gas in das Innere des EGR-Kanals an der Ansaugkanalseite von dem EGR-Gaskühler geschlossen ist, wird eine Haftablagerung so geschichtet, dass die Ablagerung über das EGR-gaskühlerseitige Ventilelement und den Ventilsitz des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils schreitet, wodurch das EGR-gaskühlerseitige Ventilelement des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils fest an dem Ventilsitz anhaftet, wodurch der Öffnungs/Schließvorgang des EGR-gaskühlerseitigen Ventilelements des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils durch ein aus einer Membran oder dergleichen gebildetes Stellglied nicht ruhig durchgeführt werden kann.however is the exhaust gas flow rate ratio control valve provided in the EGR channel in which an exhaust gas flows, which tiny particles of combustion residues, carbon and the like contains. Especially the tiny particles, which after passing through the EGR gas cooler chilled stick to an EGR gas cooler side Exhaust flow rate ratio control valve element and form an adhesive deposit (whereby the adhesiveness on the low temperature side compared to the high temperature side is higher). Then if the EGR gas cooler side Exhaust flow rate ratio control valve element rests on a valve seat and an inlet opening, which the EGR gas closed into the interior of the EGR duct on the intake duct side by the EGR gas cooler , an adhesive deposit is layered so that the deposit is on the EGR gas cooler side Valve element and the valve seat of the exhaust gas flow rate ratio control valve progresses, whereby the EGR gas cooler-side valve element of the exhaust gas flow rate ratio control valve firmly adheres to the valve seat, causing the opening / closing process of the EGR gas cooler side Valve element of the exhaust gas flow rate ratio control valve by an actuator formed from a membrane or the like not done quietly can be.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Abgasrückführvorrichtung vorzusehen, welche eine hochentwickelte Steuerung einer Abgastemperatur im Innern eines Abgasrückführkanals einfach durchführen kann. Ferner ist es eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Abgasrückführvorrichtung vorzusehen, welche eine Feststellung eines wärmetauscherseitigen Ventils eines Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils aufgrund einer Haftablagerung verhindern kann. Es ist eine noch weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Abgasrückführvorrichtung vorzusehen, welche die Montierbarkeit davon an einem Fahrzeug durch Verkürzen einer Kanallänge eines Abgasrückführkanals und eines Kühlwasserzirkulationskanals verbessern kann. Es ist eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Abgasrückführvorrichtung vorzusehen, welche die Erzeugung von Stickstoffoxid ohne Einhergehen einer geringeren Ausgangsleistung eines Verbrennungsmotors und einer geringeren Betriebsfähigkeit des Verbrennungsmotors effektiv reduzieren kann.It is an object of the present invention, an exhaust gas recirculation device to provide a sophisticated control of an exhaust gas temperature simply inside an exhaust gas recirculation duct carry out can. Furthermore, it is a further object of the present invention an exhaust gas recirculation device to provide a determination of a heat exchanger side valve of an exhaust gas flow rate ratio control valve can prevent due to detention. It is still one Another object of the present invention, an exhaust gas recirculation device to provide the ability to mount it on a vehicle Shorten a channel length an exhaust gas recirculation duct and improve a cooling water circulation channel can. It is another object of the present invention, one Provide exhaust gas recirculation device, which is the production of nitrogen oxide without being accompanied by less Output power of an internal combustion engine and lower operability of the internal combustion engine can effectively reduce.

Gemäß der vorliegenden Erfindung ist in einer Abgasrückführvorrichtung mit einem Abgasrückführkanal zum Rückführen eines Teils eines Abgases in einem Verbrennungsmotors zu einer Ansaugseite ein Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil, welches ein Verhältnis zwischen einer Strömungsrate des Abgases, welches im Innern des Abgaswärmetauschers strömt, und einer Strömungsrate des Abgases, welches im Innern des Bypassrohres strömt, kontinuierlich oder stufenweise regelt, in der Nähe der stromabwärtigen Seite eines Abgaswärmetauschers, welcher das Abgas kühlt, welches im Innern des Abgasrückführkanals und eines Bypassrohres, welches das im Inneren des Abgaszirkulationskanals von dem Abgaswärmetauscher strömende Abgas umgeht, kühlt, vorgesehen. Durch einen solchen Aufbau kann in dem Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil das Abgas niedriger Temperatur, welches von dem Abgaswärmetauscher zu der Ansaugseite mittels der ersten Einleitungsöffnung eingeleitet wird, und das Abgas hoher Temperatur, das aus dem Bypassrohr mittels der zweiten Einleitungsöffnung zu der Ansaugseite eingeleitet wird, gemischt werden.According to the present Invention is in an exhaust gas recirculation device with an exhaust gas recirculation duct to return a Part of an exhaust gas in an internal combustion engine to an intake side Exhaust gas flow rate ratio control valve, which a relationship between a flow rate of the Exhaust gas that flows inside the exhaust gas heat exchanger, and a flow rate of the exhaust gas, which flows inside the bypass pipe, continuously or regulates gradually, near the downstream side an exhaust gas heat exchanger, which cools the exhaust gas which is inside the exhaust gas recirculation duct and a bypass tube which the inside of the exhaust gas circulation channel from the exhaust gas heat exchanger flowing Exhaust gas bypasses, cools, intended. With such a structure, the exhaust gas flow rate ratio control valve can the low temperature exhaust gas coming from the exhaust gas heat exchanger is introduced to the suction side by means of the first inlet opening, and the high temperature exhaust gas coming from the bypass pipe by means of the second discharge opening to the suction side is mixed.

Ferner wird durch Vorsehen des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils in der Nähe der stromabwärtigen Seite des Abgaswärmetauschers und des Bypassrohres, wenn sich eine Abgastemperatur im Innern des Abgasrückführkanals ändert, die Steueransprechempfindlichkeit des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils um ein Maß entsprechend einem Volumen (einer Länge) des Abgaswärmetauschers und des Bypassrohres verbessert. Demgemäß gibt es keine Möglichkeit, dass die Abgastemperatur im Innern des Abgasrückführkanals über oder unter einen Sollwert anormal hinaus schießt, wodurch es möglich ist, die hochentwickelte Steuerung der Abgastemperatur im Innern des Abgasrückführkanals so durchzuführen, dass die Abgastemperatur schnell auf den Sollwert konvergiert.Further is achieved by providing the exhaust gas flow rate ratio control valve nearby the downstream Side of the exhaust gas heat exchanger and of the bypass pipe, if an exhaust gas temperature changes inside the exhaust gas recirculation duct, the control response sensitivity of the exhaust gas flow rate ratio control valve by a measure accordingly a volume (a length) of the exhaust gas heat exchanger and the bypass tube improved. Accordingly, there is no way that the exhaust gas temperature inside the exhaust gas recirculation duct is above or below a setpoint shoots abnormally, causing it possible is the sophisticated control of the exhaust gas temperature inside of the exhaust gas recirculation duct to perform so that the exhaust gas temperature quickly converges to the setpoint.

Ferner ist das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil mit einer ersten Einleitungsöffnung, welche das Abgas aus dem Abgaswärmetauscher einleitet, einer zweiten Einleitungsöffnung, welche das Abgas aus dem Bypassrohr einleitet, und einem Ventil, welches wenigstens eine Öffnungsfläche der ersten Einleitungsöffnung von der ersten Einleitungsöffnung und der zweiten Einleitungsöffnung einstellt, in der Nähe der stromabwärtigen Seite des Abgaswärmetauschers und des Bypassrohres vorgesehen, und das Ventil des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils ist ausgestaltet, um zu öffnen, wenn ein Betrieb des Verbrennungsmotors gestoppt wird. Durch einen solchen Aufbau gibt es, selbst wenn in dem Abgas enthaltene winzige Teilchen an dem Ventil auf der Abgaswärmetauscherseite anhaften und eine Haftablagerung gebildet wird, keine Möglichkeit, dass die Haftablagerung auf das Ventil des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils und ein Ventilgehäuse (zum Beispiel einen Ventilsitz) in einer übergreifenden Weise geschichtet wird, sodass es möglich ist, ein Feststellen des Ventils des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils zu verhindern. Demgemäß kann der Öffnungs/Schließvorgang des Ventils des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils zum Beispiel durch ein Stellglied ruhig durchgeführt werden und daher kann die Steueransprechempfindlichkeit des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils verbessert werden.Further is the exhaust gas flow rate ratio control valve with a first inlet opening, which introduces the exhaust gas from the exhaust gas heat exchanger, a second inlet opening, which introduces the exhaust gas from the bypass pipe and a valve, which has at least one opening area of the first introducing opening from the first opening and the second introduction opening adjusts nearby the downstream Exhaust gas heat exchanger side and the bypass pipe, and the valve of the exhaust gas flow rate ratio control valve is designed to open when the operation of the internal combustion engine is stopped. Through a there is such a structure even if tiny ones contained in the exhaust gas Particles adhere to the valve on the exhaust gas heat exchanger side and one Detention is formed, no way that the detention on the valve of the exhaust gas flow rate ratio control valve and a valve housing (for example, a valve seat) layered in an overarching manner becomes so that it becomes possible is determining the valve of the exhaust gas flow rate ratio control valve to prevent. Accordingly, the opening / closing operation of the Exhaust gas flow rate ratio control valve for example, can be carried out quietly by an actuator and therefore the Control response sensitivity of the exhaust gas flow rate ratio control valve be improved.

Ferner können das Abgasrückführströmungsrohr (Rohrleitung), welches den Abgaswärmetauscher und das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil verbindet, und das Abgasrückführströmungsrohr (Rohleitung), welches das Bypassrohr und das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil verbindet, extrem verkürzt werden und daher kann die Konstruktion der Rohrleitung vereinfacht werden. Demgemäß ist die Montage vereinfacht und ferner kann die Kanallänge des Abgasrückführkanals kurz gemacht werden und daher kann die Montagefähigkeit an einem Fahrzeug verbessert werden. Ferner ist es möglich, da die Gesamtströmungsrate des Abgases, welches durch das Innere des Abgasrückführkanals strömt, zu der Ansaugseite des Verbrennungsmotors in optimaler Weise rückgeführt werden kann, die Erzeugung des Stickstoffoxids ohne Einhergehen einer geringeren Ausgangsleistung des Verbrennungsmotors und einer geringeren Betriebsfähigkeit des Verbrennungsmotors effektiv zu reduzieren. Weiter ist es möglich, das Abgas zu der Ansaugseite des Verbrennungsmotors durch Optimieren der Temperatur des Abgases, welches durch das Innere des Abgasrückführkanals strömt, rückzuführen und daher kann die Zündempfindlichkeit in dem Verbrennungsmotors mit dem ausreichenden Leerlaufeffekt auf die Ansaugluft stark verbessert werden.Further can the exhaust gas recirculation flow pipe (Pipeline), which includes the exhaust gas heat exchanger and the exhaust gas flow rate ratio control valve connects, and the exhaust gas recirculation flow pipe (Pipeline) which the bypass pipe and the exhaust gas flow rate ratio control valve connects, extremely shortened and therefore the construction of the pipeline can be simplified. The assembly is accordingly Simplified and the channel length of the exhaust gas recirculation channel can be short can be made and therefore the ability to mount on a vehicle can be improved become. It is also possible because the total flow rate of the exhaust gas flowing through the interior of the exhaust gas recirculation channel to the Intake side of the internal combustion engine can be optimally returned, the generation of the nitrogen oxide without being accompanied by a lower one Output power of the internal combustion engine and lower operability to effectively reduce the internal combustion engine. It is also possible that Exhaust gas to the intake side of the internal combustion engine through optimization the temperature of the exhaust gas, which through the interior of the exhaust gas recirculation channel flows, return and therefore the sensitivity to ignition in the internal combustion engine with the sufficient idling effect the intake air can be greatly improved.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung ist das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil so aufgebaut, dass ein erstes Ventilelement auf der Abgaswärmetauscherseite die erste Einleitungsöffnung, welche das Abgas aus dem Abgaswärmetauscher einleitet, mit einem vorgegebenen Öffnungsgrad oder mehr öffnet, wenn ein zweites Ventilelement auf der Bypassrohrseite die zweite Einleitungsöffnung, welche das Abgas aus dem Bypassrohr einleitet, vollständig öffnet. D.h. selbst wenn das Abgas hoher Temperatur aus dem Bypassrohr durch die zweite Einleitungsöffnung eingeleitet wird, können durch Anpassen der Konstruktion, welche die erste Einleitungsöffnung nicht vollständig schließt, aufgrund des Abgases niedriger Temperatur, welches aus dem Abgaswärmetauscher durch die erste Einleitungsöffnung eingeleitet wird, innere Bauteile des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils gekühlt werden. Demgemäß ist es möglich, die inneren Bauteile des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils vor Wärme des Abgases zu schützen, und damit kann die Steueransprechempfindlichkeit des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils verbessert werden.According to a further aspect of the present invention, the exhaust gas flow rate ratio control valve is constructed such that a first valve element on the exhaust gas heat exchanger side opens the first introduction opening, which introduces the exhaust gas from the exhaust gas heat exchanger, with a predetermined opening degree or more when a second valve element on the bypass pipe side opens second inlet opening, which introduces the exhaust gas from the bypass pipe, opens completely. That is, even if the high-temperature exhaust gas from the bypass pipe is introduced through the second introduction opening, by adjusting the construction that does not completely close the first introduction opening, internal components can be formed due to the low-temperature exhaust gas that is introduced from the exhaust gas heat exchanger through the first introduction opening of the exhaust gas flow rate ratio control valve. Accordingly, it is possible to prevent the internal components of the exhaust gas flow rate ratio control valve from heat of the exhaust gas To protect it, and thus the control response sensitivity of the exhaust gas flow rate ratio control valve can be improved.

Ferner ist ein normalerweise offenes Ventil als erstes Ventilelement auf der Abgaswärmetauscherseite eingesetzt, und ein normalerweise geschlossenes Ventil ist als zweites Ventilelement auf der Bypassrohrseite eingesetzt, sodass, selbst wenn ein Stellglied des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils nicht steuerbar ist, das Abgas niedriger Temperatur, welches durch Strömen durch den Abgaswärmetauscher gekühlt ist, in das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil eindringen kann. Selbst wenn das Stellglied des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils eine Fehlfunktion hat, ist es demgemäß möglich, die inneren Bauteile des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils vor Hitze des Abgases hoher Temperatur zu schützen, wodurch die sekundäre Fehlfunktion der Abgasrückführvorrichtung verhindert werden kann.Further is a normally open valve as the first valve element the exhaust gas heat exchanger side used, and a normally closed valve is the second Valve element inserted on the bypass tube side, so that even when an actuator of the exhaust gas flow rate ratio control valve is not controllable, the low temperature exhaust gas, which by Stream through the exhaust gas heat exchanger chilled is in the exhaust gas flow rate ratio control valve can penetrate. Even if the actuator of the exhaust gas flow rate ratio control valve malfunction, it is accordingly possible to remove the internal components of the exhaust gas flow rate ratio control valve protect from heat of the exhaust gas high temperature, causing the secondary malfunction the exhaust gas recirculation device can be prevented.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung ist das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil so aufgebaut, dass es das erste Ventilelement auf der Abgaswärmetauscherseite öffnet und das zweite Ventilelement auf der Bypassrohrseite schließt, wenn der Betrieb des Verbrennungsmotors gestoppt ist. Durch einen solchen Aufbau gibt es, selbst wenn in dem Abgas enthaltene winzige Teilchen an dem ersten Ventilelement des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils auf der Abgaswärmetauscherseite anhaften und eine Haftablagerung gebildet wird, keine Möglichkeit, dass die Haftablagerung auf dem ersten Ventilelement des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils auf der Abgaswärmetauscherseite und einem Ventilgehäuse (z.B. einem Ventilsitz) in einer überstreichenden Weise geschichtet wird, sodass es möglich ist, ein Feststellen des Ventils des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils zu verhindern. Demgemäß kann der Öffnungs/Schließvorgang des Ventils des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils zum Beispiel durch ein Stellglied ruhig durchgeführt werden, und daher kann die Steueransprechempfindlichkeit des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils verbessert werden.According to one Another aspect of the present invention is the exhaust gas flow rate ratio control valve constructed so that it opens the first valve element on the exhaust gas heat exchanger side and the second valve element on the bypass tube side closes when the operation of the internal combustion engine is stopped. Through one There is structure even if tiny particles contained in the exhaust gas on the first valve element of the exhaust gas flow rate ratio control valve on the exhaust gas heat exchanger side cling and a custody deposit is formed, no way that the adhesive deposit on the first valve element of the exhaust gas flow rate ratio control valve on the exhaust gas heat exchanger side and a valve housing (e.g. a valve seat) in a sweeping Layered way so that it is possible to find out the valve of the exhaust gas flow rate ratio control valve to prevent. Accordingly, the opening / closing operation the valve of the exhaust gas flow rate ratio control valve for example, can be performed quietly by an actuator, and therefore can the control response sensitivity of the exhaust gas flow rate ratio control valve be improved.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung ist das Ventil aus einem Doppeltellerventil aufgebaut, welches einen ersten Flanschabschnitt mit einer etwa Kreisform, welcher das erste Ventilelement bildet, und einen zweiten Flanschabschnitt mit einer etwa Kreisform, welcher das zweite Ventilelement bildet, sowie einen schaftartigen Abschnitt, welcher den Hubvorgang integral mit dem ersten Flanschabschnitt und dem zweiten Flanschabschnitt durchführt, enthält. Durch einen solchen Aufbau können im Vergleich zu einem entsprechenden Ventil, welches den Hubvorgang des ersten Flanschabschnitts und des zweiten Flanschabschnitts mittels separater schaftartiger Abschnitte durchführt, die Anzahl Teile und die Mannstunden für die Montage reduziert werden, wodurch eine Kostensenkung realisiert wird.According to one Another aspect of the present invention is the valve from a Double plate valve constructed, which has a first flange section with an approximately circular shape, which forms the first valve element, and a second flange portion having an approximately circular shape, which forms the second valve element and a shaft-like section, which integrates the lifting process with the first flange section and performs the second flange section. With such a structure can compared to a corresponding valve that the lifting process of the first flange section and the second flange section by means of performs separate shaft-like sections, the number of parts and the Man hours for assembly can be reduced, thereby reducing costs becomes.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung können das erste Ventilelement und das zweite Ventilelement durch ein Stellglied und eine Ventil element-Vorspanneinrichtung betrieben werden, sodass im Vergleich zu einem Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil, welches das erste Ventilelement und das zweite Ventilelement durch separate Stellglieder und separate Ventilelement-Vorspanneinrichtungen betätigt, die Anzahl Bauteile und die Mannstunden für die Montage reduziert werden können, womit eine Kostensenkung realisiert wird.According to one Another aspect of the present invention, the first valve element and the second valve element by an actuator and a valve element biasing device operated so that compared to an exhaust gas flow rate ratio control valve, which separates the first valve element and the second valve element by separate Actuators and separate valve element biasing devices actuated Number of components and man hours for assembly can be reduced can, with which a cost reduction is realized.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung enthält das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil eine erste Einleitungsöffnung zum Einleiten des Abgases aus dem ersten Abgaskanal des Abgaswärmetauschers, eine zweite Einleitungsöffnung zum Einleiten des Abgases aus dem zweiten Abgaskanal des Bypassrohres, ein normalerweise offenes erstes Ventilelement, welches eine offene Fläche der ersten Einleitungsöffnung einstellt, ein normalerweise geschlossenes zweites Ventilelement, welches eine offene Fläche der zweiten Einleitungsöffnung einstellt, und eine Mischkammer zum Mischen des Abgases hoher Temperatur und des Abgases niedriger Temperatur im Innern davon. Durch einen solchen Aufbau können in dem Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil das Abgas niedriger Temperatur, welches aus dem ersten Abgaskanal des Abgaswärmetauschers durch die erste Einleitungsöffnung in die Mischkammer eingeleitet wird, und das Abgas hoher Temperatur, welches aus dem zweiten Abgaskanal des Bypassrohres durch die zweite Einleitungsöffnung in die Mischkammer eingeleitet wird, vermischt werden.According to one Another aspect of the present invention includes the exhaust gas flow rate ratio control valve a first inlet opening for Introducing the exhaust gas from the first exhaust gas duct of the exhaust gas heat exchanger, a second opening for introducing the exhaust gas from the second exhaust duct of the bypass tube, a normally open first valve element, which is an open area the first opening a normally closed second valve element, which is an open area the second opening sets, and a mixing chamber for mixing the exhaust gas high temperature and the low temperature exhaust gas inside thereof. Through a such structure in the exhaust gas flow rate ratio control valve the low temperature exhaust gas, which from the first exhaust duct of the exhaust gas heat exchanger through the first opening is introduced into the mixing chamber, and the high temperature exhaust gas, which from the second exhaust duct of the bypass pipe through the second introducing opening is introduced into the mixing chamber, are mixed.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung enthält das Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil einen Verbindungskanal, welcher mit dem Abgaswärmetauscher über die erste Einleitungsöffnung in Verbindung steht und auch mit dem Bypassrohr über die zweite Einleitungsöffnung in Verbindung steht, ein Ventilelement, welches eine Öffnungsfläche des Verbindungskanals reguliert, ein Stellglied, welches ein Ventilelement in der Ventilöffnungsrichtung antreibt, und eine Ventilelement-Vorspanneinrichtung, welche das Ventilelement in die Ventilschließrichtung vorspannt. Durch einen solchen Aufbau strömt das Abgas, welches im Innern des Abgaswärmetauschers gekühlt wird, in das Innere des Verbindungskanals des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils, und daher ist es möglich, die inneren Bauteile des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils zu schützen, wodurch die Steueransprechempfindlichkeit des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils verbessert werden kann.According to a further aspect of the present invention, the exhaust gas recirculation flow rate control valve includes a connecting channel which communicates with the exhaust gas heat exchanger via the first inlet opening and also communicates with the bypass pipe via the second inlet opening, a valve element which regulates an opening area of the connecting channel Actuator that drives a valve element in the valve opening direction and a valve element biasing device that biases the valve element in the valve closing direction. With such a structure, the exhaust gas, which is cooled inside the exhaust gas heat exchanger, flows into the inside of the communication passage of the exhaust gas recirculation flow rate control valve, and therefore it is possible to control the internal components of the exhaust gas recirculation flow rate To protect ten control valve, whereby the control response sensitivity of the exhaust gas recirculation flow rate control valve can be improved.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung ist die Abgaskühlvorrichtung so aufgebaut, dass der Abgaswärmetauscher und das Bypassrohr parallel und nahe zueinander in der Mitte des Abgasrückführkanals zum Rückführen eines Teils des Abgases von dem Verbrennungsmotor zu der Ansaugseite angeordnet sind. Durch einen solchen Aufbau kann im Vergleich zum Stand der Technik, in welchem ein Wärmetauscher und ein Bypassrohr entfernt voneinander angeordnet sind, der Aufbau der Abgaskühlvorrichtung verkleinert werden. Demgemäß wird die Konstruktion der Rohrleitung vereinfacht und eine Montage der Abgaskühlvorrichtung kann vereinfacht werden und daher wird die Montagefähigkeit der Abgaskühlvorrichtung an einem Fahrzeug verbessert.According to one Another aspect of the present invention is the exhaust gas cooling device constructed so that the exhaust gas heat exchanger and the bypass tube parallel and close to each other in the middle of the Exhaust gas recirculation duct for returning a part of the exhaust gas from the internal combustion engine to the intake side are. Such a structure can in comparison to the state of the Technology in which a heat exchanger and a bypass tube are arranged apart from each other, the structure the exhaust gas cooling device be made smaller. Accordingly, the Construction of the pipeline simplified and assembly of the exhaust gas cooling device can be simplified and therefore the assembly ability the exhaust gas cooling device improved on a vehicle.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung hat das Bypassrohr im Wesentlichen die gleiche Größe wie eine Zylinderrichtungsgröße des Abgaswärmetauschers und ist parallel zu und in der Nähe von dem Abgaswärmetauscher angeordnet. Ferner ist für das Bypassrohr ein Balgabschnitt mit einer Balgform, welche in der Zylinderrichtung des Bypassrohres verlängerbar und einziehbar ist, vorgesehen. Durch einen solchen Aufbau kann der Unterschied der Wärmedehnung zwischen dem Abgaswärmetauscher, welcher durch das Kühlen des Abgases hoher Temperatur mit dem Kühlwasser ein Niedertemperaturabschnitt wird, und dem Bypassrohr, welches durch direktes Durchströmen des Abgases hoher Temperatur zu einem Hochtemperaturabschnitt wird, durch den Balgabschnitt aufgenommen werden. Demgemäß ist es möglich, die Abgaskühlvorrichtung vorzusehen, welche eine ausgezeichnete Haltbarkeit zeigt.According to one Another aspect of the present invention has the bypass tube in Essentially the same size as one Cylinder direction size of the exhaust gas heat exchanger and is parallel to and close to from the exhaust gas heat exchanger arranged. Furthermore, for the bypass tube is a bellows section with a bellows shape, which in the The cylinder direction of the bypass tube can be extended and retracted, intended. With such a structure, the difference of thermal expansion between the exhaust gas heat exchanger, which by cooling the high temperature exhaust gas with the cooling water a low temperature section is, and the bypass tube, which by direct flow through the High temperature exhaust gas becomes a high temperature section be taken up by the bellows section. Accordingly it is possible, the exhaust gas cooling device to provide, which shows excellent durability.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung sind in der Mitte des Abgasrückführkanals, welcher zum Rückführen eines Teils des Abgases von dem Verbrennungsmotor zu der Ansaugseite vorgesehen ist, der Abgaswärmetauscher, das Bypassrohr und das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil durch direktes Verbinden dieser Komponenten in Reihe integral ausgebildet. Da ein Abgasrückführströmungsrohr (Rohrleitung), welches den Abgaswärmetauscher und das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil verbindet, und ein Abgasrückführströmungsrohr (Rohrleitung), welches das Bypassrohr und das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil verbindet, unnötig werden, kann die Anzahl Bauteile verringert werden. Demgemäß kann die Montageeigenschaft des Abgaswärmtauschers und des Abgas strömungsratenverhältnis-Regelventils verbessert werden, oder die Montageeigenschaft des Bypassrohres und des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils kann verbessert werden. Ferner kann eine Kanallänge des Abgasrückführkanals stark verkürzt werden, und daher kann die Konstruktion der Rohrleitung vereinfacht werden, womit die Montagefähigkeit der Abgaskühlvorrichtung an einem Fahrzeug verbessert wird. Ferner wird durch integrales Ausbilden des Abgaswärmetauschers und des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils durch direktes Verbinden dieser Komponenten in Reihe in der Mitte des Abgasrückführkanals die Wärme des durch den Abgaswärmetauscher gekühlten Abgases effizient auf das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil übertragen, und daher ist es möglich, die inneren Bauteile des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils zu kühlen, wodurch die inneren Bauteile des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils vor Wärme des Abgases geschützt werden können. Demgemäß ist es möglich, die Steueransprechempfindlichkeit des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils zu verbessern.According to one further aspects of the present invention are in the middle of the Exhaust gas recirculation duct, which to return a Part of the exhaust gas is provided from the internal combustion engine to the intake side is the exhaust gas heat exchanger that Bypass pipe and the exhaust gas flow rate ratio control valve integrally formed by directly connecting these components in series. Because an exhaust gas recirculation flow pipe (Pipeline), which includes the exhaust gas heat exchanger and the exhaust gas flow rate ratio control valve connects, and an exhaust gas recirculation flow tube (Pipeline) connecting the bypass pipe and the exhaust gas flow rate ratio control valve, unnecessary the number of components can be reduced. Accordingly, the Installation characteristics of the exhaust gas heat exchanger and the exhaust gas flow rate ratio control valve be improved, or the assembly property of the bypass tube and the exhaust gas flow rate ratio control valve can be improved. Furthermore, a channel length of the exhaust gas recirculation channel greatly shortened and therefore the pipeline construction can be simplified with which the assembly ability the exhaust gas cooling device is improved on a vehicle. Furthermore, by integral Form the exhaust gas heat exchanger and the exhaust gas flow rate ratio control valve by directly connecting these components in series in the middle of the exhaust gas recirculation duct the heat through the exhaust gas heat exchanger cooled Exhaust gas efficiently transferred to the exhaust gas flow rate ratio control valve, and therefore it is possible the internal components of the exhaust gas flow rate ratio control valve to cool whereby the internal components of the exhaust gas flow rate ratio control valve from warmth of the exhaust gas protected can be. Accordingly it is possible, the control response sensitivity of the exhaust gas flow rate ratio control valve to improve.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung sind in der Mitte des Abgasrückführkanals zum Rückführen eines Teils des Abgases des Verbrennungsmotors das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil und das Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil durch direktes Verbinden dieser Komponenten in Reihe integral ausgebildet. Da ein Abgasrückführströmungsrohr (Rohrleitung), welches das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil und das Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil verbindet, unnötig wird, kann die Anzahl Bauteile verringert werden. Demgemäß kann die Montageeigenschaft des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils und des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils verbessert werden. Ferner kann eine Kanallänge des Abgasrückführkanals stark verkürzt werden, und daher kann die Konstruktion der Rohrleitung vereinfacht werden, wodurch die Montagefähigkeit der Abgaskühlvorrichtung an einem Fahrzeug verbessert wird. Ferner können die Unregelmäßigkeiten der Abgastemperatur zwischen dem Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil und dem Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil unterdrückt werden, und die Kanallänge des Abgasrückführkanals wird verkürzt, und daher ist es möglich, die Steueransprechempfindlichkeit des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils und des Abgasrückführraten-Steuerventils zu verbessern.According to one further aspects of the present invention are in the middle of the Exhaust gas recirculation duct to return a Part of the exhaust gas of the internal combustion engine is the exhaust gas flow rate ratio control valve and the exhaust gas recirculation flow rate control valve integrally formed by directly connecting these components in series. There an exhaust gas recirculation flow tube (Pipeline) which the exhaust gas flow rate ratio control valve and connects the exhaust gas recirculation flow rate control valve unnecessary the number of components can be reduced. Accordingly, the Installation characteristic of the exhaust gas flow rate ratio control valve and of the exhaust gas recirculation flow rate control valve be improved. Furthermore, a channel length of the exhaust gas recirculation channel greatly shortened and therefore the construction of the pipeline can be simplified be, making the assembly ability the exhaust gas cooling device is improved on a vehicle. Furthermore, the irregularities the exhaust gas temperature between the exhaust gas flow rate ratio control valve and the exhaust gas recirculation flow rate control valve are suppressed, and the channel length of the exhaust gas recirculation duct is shortened and therefore it is possible to Control response sensitivity of the exhaust gas flow rate ratio control valve and the EGR rate control valve to improve.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung sind die inneren Bauteile des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils und die inneren Bauteile des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils im Innern eines Gehäuses aufgenommen und gehalten. Durch einen solchen Aufbau ist es möglich, das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil und das Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil durch direktes Verbinden dieser Komponenten in Reihe integral auszubilden, und gleichzeitig erlauben das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil und das Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil die gemeinsame Verwendung des einen Gehäuses.According to another aspect of the present invention, the inner components of the exhaust gas flow rate ratio control valve and the inner components of the exhaust gas recirculation flow rate control valve are accommodated and held inside a housing. With such a structure, it is possible to directly connect the exhaust gas flow rate ratio control valve and the exhaust gas recirculation flow rate control valve Integrally forming components in series, and at the same time, the exhaust gas flow rate ratio control valve and the exhaust gas recirculation flow rate control valve allow the one housing to be shared.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung sind in der Mitte eines Kühlwasserkreiskanals, welcher das Kühlwasser in dem Verbrennungsmotor in der Reihenfolge des Abgaswärmetauschers, des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils und des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils zirkulieren lässt, der Abgaswärmetauscher, das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil und das Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil durch direktes Verbinden dieser Komponenten in Reihe integral ausgebildet. Demgemäß werden ein Kühlwasserrohr, welches den Abgaswärmetauscher und das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil verbindet, und ein Kühlwasserrohr, welches das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil und das Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil verbindet, unnötig und daher kann die Anzahl Bauteile verringert werden. Da demgemäß die Kanallänge des Kühlwasserkreiskanals stark verkürzt werden kann, kann die Konstruktion des Kühlwasserrohres vereinfacht werden, wodurch die Montagefähigkeit der Abgaskühlvorrichtung an einem Fahrzeug verbessert wird. Ferner können durch direktes Einleiten des Kühlwassers in das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil und das Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil aus dem Abgaswärmetauscher das Abgas, welches durch das Innere des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils strömt, das Abgas, welches durch das Innere des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils strömt, die inneren Bauteile des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils und die inneren Bauteile des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils mittels des Kühlwassers gekühlt werden.According to one further aspects of the present invention are in the middle of a Cooling water circulation channel which is the cooling water in the internal combustion engine in the order of the exhaust gas heat exchanger, of the exhaust gas flow rate ratio control valve and the exhaust gas recirculation flow rate control valve circulates, the exhaust gas heat exchanger, the exhaust gas flow rate ratio control valve and the exhaust gas recirculation flow rate control valve integrally formed by directly connecting these components in series. Accordingly a cooling water pipe, which is the exhaust gas heat exchanger and the exhaust gas flow rate ratio control valve connects, and a cooling water pipe, which is the exhaust gas flow rate ratio control valve and the exhaust gas recirculation flow rate control valve connects, unnecessarily and therefore the number of components can be reduced. Accordingly, since the channel length of the Cooling water circuit channel strong shortened can be simplified, the construction of the cooling water pipe be, making the assembly ability the exhaust gas cooling device is improved on a vehicle. Furthermore, by direct introduction of the cooling water into the exhaust gas flow rate ratio control valve and the exhaust gas recirculation flow rate control valve from the exhaust gas heat exchanger the exhaust gas passing through the inside of the exhaust gas flow rate ratio control valve flows, the exhaust gas flowing through the interior of the exhaust gas recirculation flow rate control valve, the internal components of the exhaust gas flow rate ratio control valve and the internal components of the exhaust gas recirculation flow rate control valve of the cooling water chilled become.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung ist in einem Gehäuse, welches die inneren Bauteile des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils und die inneren Bauteile des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils aufnimmt und hält, ein Kühlwasserkanal, welcher einen Teil des Kühlwasserkreiskanals bildet, an einer Innenbauteilseite des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils und auf einer Innenbauteilseite des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils bezüglich des Abgasrückführkanals ausgebildet. Ferner ist der Abgaswärmetauscher auf der Innenbauteilseite des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils und auf der Innenbauteilseite des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils bezüglich des Bypasskanals angeordnet. Durch einen solchen Aufbau ist es durch Kühlen des Gehäuses mittels des direkt in das Innere des Kühlwasserkanals aus dem Abgaswärmetauscher eingeleiteten Kühlwassers möglich, die inneren Bauteile des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils und die inneren Bauteile des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils zu kühlen. Demgemäß ist es möglich, die inneren Bauteile des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils und die inneren Bauteile des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils vor Wärme des Abgases zu schützen, und daher ist es möglich, die Steueransprechempfindlichkeit des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils und des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils zu verbessern.According to one Another aspect of the present invention is in a housing which the internal components of the exhaust gas flow rate ratio control valve and houses the internal components of the exhaust gas recirculation flow rate control valve and holds, a cooling water channel, which is part of the cooling water circuit channel forms on an inner component side of the exhaust gas flow rate ratio control valve and on an inner component side of the exhaust gas recirculation flow rate control valve with respect to Exhaust gas recirculation duct educated. Furthermore, the exhaust gas heat exchanger is on the inner component side of the exhaust gas flow rate ratio control valve and on the inner component side of the exhaust gas recirculation flow rate control valve with respect to Bypass channel arranged. With such a structure, it is through Cool of the housing by means of the one introduced directly into the interior of the cooling water duct from the exhaust gas heat exchanger cooling water possible, the internal components of the exhaust gas flow rate ratio control valve and the internal components of the exhaust gas recirculation flow rate control valve cool. Accordingly it is possible, the internal components of the exhaust gas flow rate ratio control valve and the inner components of the exhaust gas recirculation flow rate control valve Warmth of To protect exhaust gas and therefore it is possible the control response sensitivity of the exhaust gas flow rate ratio control valve and the EGR flow rate control valve improve.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung ist in dem Gehäuse, welches die inneren Bauteile des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils und die inneren Bauteile des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils aufnimmt und hält, ein Kühlwasserkanal, welcher einen Teil des Kühlwasserkreiskanals bildet, an einer Innenbauteilseite des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils und an einer Innenbauteilseite des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils bezüglich des Abgasrückführkanals ausgebildet. Ferner sind Wärmeübertragungsrippen im Innern des Kühlwasserkreiskanals in dem Gehäuse ausgebildet, und daher ist es möglich, die Wärme des Gehäuses, welche aufgrund des Abgases, welches durch das Innere des Gehäuses strömt, welches das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil und das Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil enthält, eine hohe Temperatur erlangt, auf das Kühlwasser zu übertragen, welches im Innern des Kühlwasserkanals zirkuliert. Demgemäß ist es möglich, die inneren Bauteile des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils und die inneren Bauteile des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils mittels des Kühlwassers zu kühlen. Auf diese Weise ist es möglich, die inneren Bauteile des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils und die inneren Bauteile des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils vor Wärme des Abgases zu schützen, und daher ist es möglich, die Steueransprechempfindlichkeit des Abgas strömungsratenverhältnis-Regelventils und des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils zu verbessern.According to one Another aspect of the present invention is in the housing which the internal components of the exhaust gas flow rate ratio control valve and houses the internal components of the exhaust gas recirculation flow rate control valve and holds, a cooling water channel, which is part of the cooling water circuit channel forms on an inner component side of the exhaust gas flow rate ratio control valve and on an inner component side of the exhaust gas recirculation flow rate control valve with respect to the Exhaust gas recirculation duct educated. There are also heat transfer fins inside the cooling water circuit channel in the housing trained and therefore it is possible the heat the housing, which due to the exhaust gas flowing through the interior of the housing the exhaust gas flow rate ratio control valve and the exhaust gas recirculation flow rate control valve contains gets a high temperature to transfer to the cooling water, which is inside the cooling water channel circulated. Accordingly it is possible, the internal components of the exhaust gas flow rate ratio control valve and the internal components of the exhaust gas recirculation flow rate control valve by means of the cooling water to cool. On this way it is possible the internal components of the exhaust gas flow rate ratio control valve and the internal components of the exhaust gas recirculation flow rate control valve from warmth to protect the exhaust gas, and therefore it is possible the control response sensitivity of the exhaust gas flow rate control valve and the EGR flow rate control valve improve.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung werden entsprechend einem durch eine Betriebszustandserfassungseinrichtung erfassten Betriebszustand des Verbrennungsmotors oder einer durch eine Abgastemperaturerfassungseinrichtung erfassten Abgastemperatur ein Ventilöffnungsgrad des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils und ein Ventilöffnungsgrad des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils kontinuierlich oder stufenweise gesteuert, wodurch die Temperatur und die Gesamtströmungsrate des Abgases, welches von dem Abgasrückführkanal in den Ansaugkanal rückgeführt wird, optimiert werden können. Durch einen solchen Aufbau ist es möglich, die Temperatur und die Gesamtströmungsrate des Abgases, welches aus dem Abgasrückführkanal in den Ansaugkanal rückgeführt wird, zu optimieren. Demgemäß ist es zum Beispiel im normalen Betrieb durch Rückführen des Abgases in den Ansaugkanal nach Kühlen des Abgases durch den Abgaswärmetauscher möglich, eine Ausgabemenge von Stickstoffoxid (NOx) ohne Einhergehen einer geringeren Ausgangsleistung des Verbrennungsmotors und einer geringeren Betriebsfähigkeit des Verbrennungsmotors und gleichzeitig die Ausgabemenge von winzigen Teilchen (Partikelmaterie: PM) effektiv zu reduzieren. Ferner ist es möglich, das Abgas in den Ansaugkanal rückzuführen, während die hohe Temperatur während der kalten Jahreszeit gehalten wird, und daher ist es möglich, den ausreichenden Leerlaufeffekt auf die Ansaugluft zu erzielen, wodurch die Erzeugung weißen Rauchs während der kalten Jahreszeit verhindert werden kann.According to another aspect of the present invention, according to an operating state of the internal combustion engine detected by an operating state detection device or an exhaust gas temperature detected by an exhaust gas temperature detection device, a valve opening degree of the exhaust gas flow rate ratio control valve and a valve opening degree of the exhaust gas recirculation flow rate control valve are controlled continuously or stepwise, whereby the temperature and the total flow rate of the exhaust gas , which is returned from the exhaust gas recirculation duct into the intake duct, can be optimized. With such a structure, it is possible to control the temperature and the total flow rate of the exhaust gas optimized from the exhaust gas recirculation duct is returned to the intake duct. Accordingly, for example, in normal operation, by returning the exhaust gas into the intake passage after cooling the exhaust gas through the exhaust gas heat exchanger, it is possible to output nitrogen oxide (NOx) without a lower output of the engine and a lower operability of the engine, and at the same time the output amount of tiny ones Effectively reduce particles (particle matter: PM). Further, it is possible to recirculate the exhaust gas into the intake passage while maintaining the high temperature during the cold season, and therefore it is possible to achieve the sufficient idle effect on the intake air, which can prevent white smoke generation during the cold season ,

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung wird beim Starten des Betriebs in kalter Atmosphäre, d.h. wenn die Temperatur des Kühlwassers im Verbrennungsmotor niedriger als ein erster vorgegebener Wert ist, der Ventilöffnungsgrad des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils so gesteuert, um das zweite Ventilelement zu öffnen. Durch einen solchen Vorgang wird die zweite Einleitungsöffnung geöffnet und daher strömt das meiste Abgas, welches im Innern des Abgasrückführkanals strömt, durch Umgehen des Abgaswärmetauschers durch das Bypassrohr. Demgemäß wird beim Starten des Betriebs in einer kalten Atmosphäre das Abgas hoher Temperatur in die Ansaugseite rückgeführt, sodass es möglich ist, den ausreichenden Leerlaufeffekt zu erzielen, und daher wird die Zündempfindlichkeit im Verbrennungsmotor beim Starten des Betriebs in der kalten Atmosphäre ver bessert, wodurch die Erzeugung weißen Rauchs während der kalten Jahreszeit unterdrückt werden kann. Ferner wird nach Durchführen des Leerlaufvorgangs des Verbrennungsmotors, d.h. wenn die Temperatur des Kühlwassers im Verbrennungsmotor höher als ein zweiter vorgegebener Wert ist, durch Steuern des Ventilöffnungsgrades des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils das erste Ventilelement geöffnet und das zweite Ventilelement geschlossen. Durch einen solchen Vorgang strömt die gesamte Strömungsrate des Abgases, welches im Innern des Abgasrückführströmungskanals strömt, durch den Abgaswärmetauscher. Demgemäß wird die Temperatur des Abgases, welches durch das Innere des Abgasrückführkanals strömt, gesenkt und ein Volumen des Abgases wird reduziert. Demgemäß ist es möglich, die Erzeugung von Stickstoffoxid (NOx) durch Senken der Verbrennungstemperatur des Brennstoffes im Innern des Verbrennungsmotors ohne Verringern einer Ausgangsleistung des Verbrennungsmotors effektiv zu reduzieren.According to one Another aspect of the present invention is when starting the Operating in a cold atmosphere, i.e. when the temperature of the cooling water in the internal combustion engine lower than a first predetermined value is the valve opening degree of the Exhaust gas flow rate ratio control valve controlled to open the second valve element. Through one Process, the second inlet opening is opened and therefore most of the exhaust gas flows, which flows inside the exhaust gas recirculation channel Bypassing the exhaust gas heat exchanger the bypass tube. Accordingly, the Start operating in a cold atmosphere, the exhaust gas of high temperature returned to the suction side so that it possible is to achieve the sufficient idle effect, and therefore the sensitivity to ignition improved in the internal combustion engine when starting operation in the cold atmosphere, causing the generation white Smoke during suppressed the cold season can be. Furthermore, after performing the idle operation of the Internal combustion engine, i.e. when the temperature of the cooling water higher in the internal combustion engine as a second predetermined value by controlling the valve opening degree of the exhaust gas flow rate ratio control valve the first valve element opened and the second valve element closed. Through such a process flows the total flow rate of the exhaust gas flowing inside the exhaust gas recirculation flow passage the exhaust gas heat exchanger. Accordingly, the Temperature of the exhaust gas passing through the interior of the exhaust gas recirculation channel flows, is reduced and a volume of the exhaust gas is reduced. Accordingly it is possible, the generation of nitrogen oxide (NOx) by lowering the combustion temperature the fuel inside the engine without reducing to effectively reduce an output of the internal combustion engine.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung gibt es durch Durchführen einer Rückkopplungssteuerung des Ventilöffnungsgrades des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils basierend auf der Temperaturabweichung zwischen einer aktuellen Abgastemperatur und einem Sollwert, sodass die durch die Abgastemperaturerfassungseinrichtung erfasste aktuelle Abgastemperatur im Wesentlichen mit dem entsprechend dem Lastzustand des Verbrennungsmotors eingestellten Sollwert überein stimmt, keine Möglichkeit, dass die Temperatur des Abgases, welches durch das Innere des Abgasrückführkanals strömt, einen im Vergleich zu dem Sollwert anormal niedrigen Wert annimmt. Demgemäß wird ein Verbrennungszustand des Verbrennungsmotors verbessert und die Drehzahl des Verbrennungsmotors wird stabilisiert. Ferner gibt es durch Durchführen der Rückkopplungssteuerung des Ventilöffnungsgrades des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils basierend auf der Temperaturabweichung zwischen der aktuellen Abgastemperatur und dem Sollwert keine Möglichkeit, dass die Temperatur des Abgases, welches durch das Innere des Abgasrückführkanals strömt, einen im Vergleich zu dem Sollwert anormal hohen Wert annimmt. Demgemäß gibt es keine Möglichkeit, dass eine Rückführströmungsrate des Abgases, welches ein Teil des Abgases in dem Verbrennungsmotor ist, welches aus dem Abgaskanal in den Ansaugkanal strömt, oder ein EGR-Verhältnis, welches ein Verhältnis der Abgasrückführströmungsrate bezüglich einer frischen Ansaugluftmenge ist, unzureichend wird, und daher kann die Verschlechterung der Emission des Verbrennungsmotors unterdrückt werden.According to one Another aspect of the present invention is by performing feedback control the valve opening degree of the Exhaust gas flow rate ratio control valve based on the temperature deviation between a current exhaust gas temperature and a target value so that the exhaust gas temperature detection device recorded current exhaust gas temperature essentially with the corresponding the setpoint set to the load state of the internal combustion engine corresponds, no way, that the temperature of the exhaust gas passing through the interior of the exhaust gas recirculation duct flows, assumes an abnormally low value compared to the target value. Accordingly, a The combustion state of the internal combustion engine improves and the speed of the internal combustion engine is stabilized. Furthermore, by performing the Feedback control the degree of valve opening of the exhaust gas flow rate ratio control valve based on the temperature deviation between the current exhaust gas temperature and the setpoint no way that the temperature of the exhaust gas passing through the interior of the exhaust gas recirculation duct flows, assumes an abnormally high value compared to the target value. Accordingly there is no way, that a return flow rate of the exhaust gas, which is a part of the exhaust gas in the internal combustion engine which flows from the exhaust duct into the intake duct, or an EGR ratio, which is a relationship the EGR flow rate in terms of a fresh amount of intake air becomes insufficient, and therefore can the deterioration of the emission of the internal combustion engine can be suppressed.

1 ist eine Teilquerschnittsansicht des gesamten Aufbaus eines EGR-Moduls, in welchem eine Abgaskühlvorrichtung, ein Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil und ein Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil integral ausgebildet sind (erstes Ausführungsbeispiel). 1 10 is a partial cross-sectional view of the entire structure of an EGR module in which an exhaust gas cooling device, an exhaust gas flow rate ratio control valve, and an exhaust gas recirculation flow rate control valve are integrally formed (first embodiment).

2 ist eine Strukturansicht des gesamten Aufbaus einer Abgasrückführvorrichtung für einen Dieselmotor (erstes Ausführungsbeispiel). 2 Fig. 13 is a structural view of the entire structure of an exhaust gas recirculation device for a diesel engine (first embodiment).

3 ist eine Querschnittsansicht des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils und des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils (erstes Ausführungsbeispiel). 3 14 is a cross-sectional view of the exhaust gas flow rate ratio control valve and the exhaust gas recirculation flow rate control valve (first embodiment).

4A ist eine Querschnittsansicht der Hauptkonstruktion des EGR-Moduls, und 4B ist eine vergrößerte Ansicht eines Ausschnitts A in 4A. 4A 14 is a cross-sectional view of the main construction of the EGR module, and 4B is an enlarged view of a section A in 4A ,

5 ist eine schematische Darstellung zur Erläuterung des Gesamtaufbaus einer EGR-Kühlvorrichtung gemäß dem dritten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung. 5 FIG. 12 is a schematic diagram for explaining the overall structure of an EGR cooling device according to the third embodiment of FIG present invention.

6 ist eine Querschnittsansicht eines EGR-Kühlers in einer EGR-Kühlvorrichtung gemäß dem dritten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung. 6 11 is a cross-sectional view of an EGR cooler in an EGR cooling device according to the third embodiment of the present invention.

7 ist eine Querschnittsansicht entlang Linie VII-VII in 6. 7 Fig. 10 is a cross sectional view taken along line VII-VII in Fig 6 ,

8 ist eine schematische Darstellung zur Erläuterung des Gesamtaufbaus einer EGR-Kühlvorrichtung gemäß dem vierten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung. 8th FIG. 14 is a schematic diagram for explaining the overall structure of an EGR cooling device according to the fourth embodiment of the present invention.

Eine Aufgabe, eine hochentwickelte Steuerung einer Abgastemperatur im Innern eines Abgasrückführkanals durchzuführen und ein Feststellen eines ersten Ventilelements auf einer Wärmetauscherseite eines Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils durch eine Haftablagerung zu verhindern, kann durch den folgenden Aufbau realisiert werden. In der Nähe eines Abgaswärmetauschers und einer stromabwärtigen Seite eines Bypassrohres ist ein Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil vorgesehen, das eine erste Einleitungsöffnung, welche ein Abgas aus dem Abgaswärmetauscher einleitet, eine zweite Einleitungsöffnung, welche das Abgas aus dem Bypassrohr einleitet, ein erstes Ventilelement auf der Abgaswärmetauscherseite, welches eine Öffnungsfläche der ersten Einleitungsöffnung regelt, und ein zweites Ventilelement auf der Bypassrohrseite, welches eine Öffnungsfläche der zweiten Einleitungsöffnung regelt, aufweist. Wenn ein Betrieb eines Verbrennungsmotors gestoppt wird, wird das erste Ventilelement auf der Abgaswärmetauscherseite des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils geöffnet.A Task, a sophisticated control of an exhaust gas temperature in the Inside an exhaust gas recirculation duct perform and determining a first valve element on a heat exchanger side of an exhaust gas flow rate ratio control valve The following structure can prevent a build-up of adhesive will be realized. Nearby an exhaust gas heat exchanger and a downstream one An exhaust gas flow rate ratio control valve is provided on the side of a bypass pipe, which is a first inlet opening, which is an exhaust gas from the exhaust gas heat exchanger introduces a second inlet opening, which the exhaust gas from the Bypass pipe initiates a first valve element on the exhaust gas heat exchanger side, which is an opening area of the first discharge opening regulates, and a second valve element on the bypass tube side, which an opening area of the second discharge opening regulates, exhibits. When operation of an internal combustion engine stops is, the first valve element on the exhaust gas heat exchanger side of the exhaust gas flow rate ratio control valve open.

(Erstes Ausführungsbeispiel)(First embodiment)

1 bis 3 zeigen das erste Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, wobei 2 eine Darstellung des Gesamtaufbaus einer Abgasrückführvorrichtung für einen Dieselmotor ist. 1 to 3 show the first embodiment of the present invention, wherein 2 is a representation of the overall structure of an exhaust gas recirculation device for a diesel engine.

Die Abgasrückführvorrichtung dieses Ausführungsbeispiels wird in einem Verbrennungsmotor wie beispielsweise einem Dieselmotor (nachfolgend als Motor 1 bezeichnet) verwendet. Die Abgasrückführvorrichtung enthält einen Abgasrückführkanal 4, welcher mit einem innerhalb eines Abgasrohres des Motors 1 ausgebildeten Abgaskanal 2 verbunden ist, und führt einen Teil eines Abgases (Abgasrückführgas: nachfolgend als EGR-Gas bezeichnet) in einem innerhalb eines Ansaugrohres ausgebildeten Ansaugkanal 3 zurück. Das Abgas strömt im Innern des Abgaskanals 2 des Motors 1. Im Innern des Ansaugkanals 3 des Motors 1 strömt eine Ansaugluft, welche durch einen Luftfilter 10 gefiltert wird. In der Mitte eines Abgasrückführströmungsrohres, welches den Abgasrückführkanal 4 dieses Ausführungsbeispiels bildet, d.h. zwischen einem abgasseitigen Abgasrückführströmungsrohr 5, welches von dem Abgasrohr verzweigt ist, und einem ansaugseitigen Abgasrückführströmungsrohr 6, welches mit dem Ansaugrohr zusammen kommt, ist ein EGR-Modul 7 direkt in Reihe verbunden. Das abgasseitige Abgasrückführungsströmungsrohr 5 dieses Ausführungsbeispiels ist mit einem Abgasverteiler des Abgasrohres verbunden. Das ansaugseitige Abgasrückführströmungsrohr 6 ist mit einem Ansaugverteiler oder einem Druckausgleichsbehälter des Ansaugrohres verbunden.The exhaust gas recirculation device of this embodiment is used in an internal combustion engine such as a diesel engine (hereinafter referred to as an engine 1 designated) used. The exhaust gas recirculation device contains an exhaust gas recirculation channel 4 which with an inside an exhaust pipe of the engine 1 trained exhaust duct 2 is connected, and leads part of an exhaust gas (exhaust gas recirculation gas: hereinafter referred to as EGR gas) in an intake duct formed within an intake pipe 3 back. The exhaust gas flows inside the exhaust duct 2 of the motor 1 , Inside the intake duct 3 of the motor 1 an intake air flows through an air filter 10 is filtered. In the middle of an exhaust gas recirculation flow pipe, which is the exhaust gas recirculation channel 4 forms this embodiment, ie between an exhaust gas recirculation flow pipe 5 , which is branched from the exhaust pipe, and an intake-side exhaust gas recirculation flow pipe 6 , which comes together with the intake pipe, is an EGR module 7 connected directly in series. The exhaust gas recirculation flow pipe on the exhaust side 5 This embodiment is connected to an exhaust manifold of the exhaust pipe. The intake-side exhaust gas recirculation flow pipe 6 is connected to an intake manifold or a surge tank of the intake pipe.

In dem Motor 1 ist ein Motorkühlwasserkreis (Kühlwasserkreiskanal) vorgesehen, welcher Motorkühlwasser zirkuliert und dem EGR-Modul 7 zuführt. Dieser Motorkühlwasserkreis enthält ein Kühlwasserrohr 8 zum Zuführen des Motorkühlwassers in zirkulierender Weise zu einem Kühlwassereinlassrohr 11 des EGR-Moduls 7 aus einem Wassermantel (nicht dargestellt in der Zeichnung) des Motors 1, ein Kühlwasserrohr 9 zum Durchführen der Zirkulationszufuhr (Rückfuhr) des Motorkühlwassers aus einem Kühlwasserauslassrohr 12 des EGR-Moduls 7 über einen Kühler (nicht dargestellt in der Zeichnung) zu dem Wassermantel des Motors 1, und eine Wasserpumpe (nicht dargestellt in der Zeichnung), welche einen Zirkulationsstrom des Motorkühlwassers in dem Motorkühlwasserkreis erzeugt. In diesem Ausführungsbeispiel ist es durch Durchführen des Wärmeaustausches zwischen dem Motorkühlwasser und einer Außenluft durch den Kühler möglich, das Motorkühlwasser in einem vorgegebenen Temperaturbereich (zum Beispiel 75°C bis 80°C) dem Wassermantel des Motors 1 rückzuführen.In the engine 1 an engine cooling water circuit (cooling water circuit channel) is provided, which circulates engine cooling water and the EGR module 7 supplies. This engine cooling water circuit contains a cooling water pipe 8th for supplying the engine cooling water in a circulating manner to a cooling water inlet pipe 11 of the EGR module 7 from a water jacket (not shown in the drawing) of the engine 1 , a cooling water pipe 9 for performing the circulation supply (return) of the engine cooling water from a cooling water outlet pipe 12 of the EGR module 7 via a cooler (not shown in the drawing) to the water jacket of the engine 1 , and a water pump (not shown in the drawing) that generates a circulation flow of the engine cooling water in the engine cooling water circuit. In this embodiment, by performing the heat exchange between the engine cooling water and an outside air through the radiator, it is possible for the engine cooling water to the engine's water jacket in a predetermined temperature range (for example, 75 ° C to 80 ° C) 1 recirculate.

Die Konstruktion des EGR-Moduls 7 dieses Ausführungsbeispiels wird kurz in Zusammenhang mit 1 bis 3 erläutert. Hierbei ist 1 eine Darstellung des Gesamtaufbaus des EGR-Moduls, in welchem eine Abgaskühlvorrichtung, ein Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil und ein Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil integral ausgebildet sind, und 3 ist eine Darstellung des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils und des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils.The construction of the EGR module 7 this embodiment is briefly related to 1 to 3 explained. Here is 1 4 is an illustration of the overall structure of the EGR module in which an exhaust gas cooling device, an exhaust gas flow rate ratio control valve, and an exhaust gas recirculation flow rate control valve are integrally formed, and 3 FIG. 4 is an illustration of the exhaust gas flow rate ratio control valve and the exhaust gas recirculation flow rate control valve.

Das EGR-Modul 7 dieses Ausführungsbeispiels ist aus der Abgaskühlvorrichtung (später beschrieben), welche das EGR-Gas durch Durchführen des Wärmeaustausches zwischen dem EGR-Gas hoher Temperatur und dem Motorkühlwasser niedriger Temperatur kühlt, und einem Ventilgehäuse 17, welches direkt mit einer in der Strömungsrichtung des EGR-Gases und des Motorkühlwassers stromabwärtigen Seite der Abgaskühlvorrichtung verbunden ist, aufgebaut, wobei das EGR-Modul 7 einen Teil des Abgasrückführströmungsrohres der Abgasrückführvorrichtung und einen Teil des Kühlwasserrohres des Motorkühlwasserkreises bildet.The EGR module 7 of this embodiment is the exhaust gas cooling device (described later) that cools the EGR gas by performing heat exchange between the high temperature EGR gas and the low temperature engine cooling water and a valve housing 17 , which is directly connected to a downstream side of the exhaust gas cooling device in the flow direction of the EGR gas and the engine cooling water, wherein the EGR module 7 a part of the exhaust gas recirculation flow pipe of the exhaust gas return device and forms part of the cooling water pipe of the engine cooling water circuit.

Zunächst enthält die Abgaskühlvorrichtung einen Abgaswärmetauscher (nachfolgend als EGR-Gaskühler bezeichnet) 14, welcher das EGR-Gas gleich oder niedriger als eine gewünschte Abgastemperatur durch Durchführen des Wärmeaustausches zwischen dem EGR-Gas hoher Temperatur, welches aus dem im Innern des abgasseitigen Abgasrückführströmungsrohres 5 ausgebildeten Abgasrückführkanal 4 eingeleitet wird, und dem Motorkühlwasser niedriger Temperatur, welches aus dem im Innern des Kühlwasserrohres 8 ausgebildeten Kühlwasserkanal in die Abgaskühlvorrichtung strömt, kühlt, und ein Bypassrohr 15 oder dergleichen, welches das aus dem im Innern des abgasseitigen Abgasrückführströmungsrohres 5 ausgebildeten Abgasrückführkanal 4 eingeleitete EGR-Gas an dem EGR-Gaskühler 14 vorbei leitet.First, the exhaust gas cooling device contains an exhaust gas heat exchanger (hereinafter referred to as an EGR gas cooler) 14 which makes the EGR gas equal to or lower than a desired exhaust gas temperature by performing heat exchange between the high temperature EGR gas which comes from inside the exhaust gas recirculation flow pipe 5 trained exhaust gas recirculation duct 4 is introduced, and the engine cooling water low temperature, which from the inside of the cooling water pipe 8th trained cooling water channel flows into the exhaust gas cooling device, cools, and a bypass pipe 15 or the like, which from inside the exhaust gas recirculation flow pipe 5 trained exhaust gas recirculation duct 4 EGR gas introduced to the EGR gas cooler 14 passes by.

Mit einer in der Strömungsrichtung des Abgases stromaufwärtigen Seite des EGR-Gaskühlers 14 dieses Ausführungsbeispiels ist ein Zweiwegeverbindungsabschnitt 13 integral verbunden, welcher zum direkten Verbinden des EGR-Gaskühlers 14 mit einem stromabwärtigen Endabschnitt des abgasseitigen Abgasrückführströmungsrohres 5 in Reihe dient. Ferner ist mit einer in der Strömungsrichtung des Abgases stromabwärtigen Seite des EGR-Gaskühlers 14 ein Verbindungsabschnitt 16 integral verbunden, welcher zum direkten Verbinden des EGR-Gaskühlers 14 mit einem stromaufwärtigen Endabschnitt des Ventilgehäuses 17 in Reihe dient. Ferner ist zwischen dem Zweiwegeverbindungsabschnitt 13 und dem Verbindungsabschnitt 16 das Bypassrohr 15 parallel und nahe zu dem EGR-Gaskühler 14 angeordnet. Der Zweiwegeverbindungsabschnitt 13, der EGR-Gaskühler 14, das Bypassrohr 15 und der Verbindungsabschnitt 16 haben ihre Abgaskanalseite dem EGR-Gas von 400°C bis 500°C oder mehr, das Hydrosulfid, Salpetersäure, Schwefelsäure, Ammoniumionen, Essigsäure oder dergleichen enthält, und kondensiertem Wasser davon ausgesetzt, und daher sind diese Elemente durch integrales Lötverbinden eines Metallmaterials (zum Beispiel rostfreier Stahl), welches ausgezeichnete Warmfestigkeit und Erosionsfestigkeit zeigt, hergestellt, wodurch die Abgaskühlvorrichtung integral ausgebildet werden kann.With an upstream side of the EGR gas cooler in the flow direction of the exhaust gas 14 of this embodiment is a two-way connection section 13 integrally connected, which for direct connection of the EGR gas cooler 14 with a downstream end portion of the exhaust gas recirculation flow pipe 5 serves in series. Further, with a downstream side of the EGR gas cooler in the flow direction of the exhaust gas 14 a connecting section 16 integrally connected, which for direct connection of the EGR gas cooler 14 with an upstream end portion of the valve housing 17 serves in series. Furthermore, between the two-way connection section 13 and the connecting section 16 the bypass tube 15 parallel and close to the EGR gas cooler 14 arranged. The two-way connection section 13 , the EGR gas cooler 14 , the bypass tube 15 and the connecting section 16 have their exhaust side exposed to the EGR gas of 400 ° C to 500 ° C or more containing hydrosulfide, nitric acid, sulfuric acid, ammonium ions, acetic acid or the like and condensed water thereof, and therefore these elements are integrally soldered to a metal material (to Stainless steel), which shows excellent heat resistance and erosion resistance, whereby the exhaust gas cooling device can be integrally formed.

Der EGR-Gaskühler 14, welcher den Hauptteil der Abgaskühlvorrichtung bildet, enthält ein winkelrohrartiges Gehäuse 21, welches direkt mit dem stromabwärtigen Endabschnitt des abgasseitigen Abgasrückführströmungsrohres 5 über den Zweiwegeverbindungsabschnitt 13 in Reihe verbunden ist und direkt mit dem stromaufwärtigen Endabschnitt des Ventilgehäuses 17 über den Verbindungsabschnitt 16 in Reihe verbunden ist, sowie mehrere Abgasrohre 22, die innerhalb des Gehäuses 21 beinhaltet sind. Das Gehäuse 21 beinhaltet die mehreren Abgasrohre 22 im Innern davon, und ein Kühlwasserkanal 23, welcher das Motorkühlwasser zirkuliert, ist im Umfang der mehreren Abgasrohre 22 vorgesehen.The EGR gas cooler 14 , which forms the main part of the exhaust gas cooling device, contains an angled tube-like housing 21 which is directly connected to the downstream end portion of the exhaust gas recirculation flow pipe 5 via the two-way connection section 13 is connected in series and directly to the upstream end portion of the valve housing 17 over the connecting section 16 is connected in series, as well as several exhaust pipes 22 that are inside the case 21 are included. The housing 21 contains the several exhaust pipes 22 inside of it, and a cooling water channel 23 , which circulates the engine cooling water, is in the range of several exhaust pipes 22 intended.

Das Gehäuse 21, welches eine Außenschale des EGR-Gaskühlers 14 bildet, ist durch Verbinden von zwei Formplatten (Metallplatten) durch Löten mittels eines Lotmaterials wie beispielsweise Kupfer oder dergleichen in eine Winkelrohrform ge formt, wobei diese zwei Formplatten aus einem Metallmaterial (zum Beispiel rostfreier Stahl) mit der ausgezeichneten Warmfestigkeit und der ausgezeichneten Erosionsfestigkeit gemacht und in der Plattendickenrichtung mittels einer Presse in einen etwa U-förmigen Querschnitt geformt sind. Ferner ist an einem linken Endabschnitt des Gehäuses 21 in der Zeichnung ein Kühlwassereinlassrohr 11, welches das Motorkühlwasser aus einem Wassermantel des Motors 1 in das Innere des Kühlwasserkanals 23 eindringen lässt, vorgesehen, während an einem rechten Endabschnitt des Gehäuses 21 in der Zeichnung ein Kühlwasserauslassabschnitt, der das Motorkühlwasser aus dem Kühlwasserkanal 23 über den Verbindungsabschnitt 16 in das Innere des Ventilgehäuses 16 entnimmt, vorgesehen ist. Hierbei sind mehrere Verstärkungsrippen 24 zum Erhöhen der Siedefestigkeit und der Druckwiderstandsfestigkeit an dem Gehäuse 21 in einem gleichen Abstand so ausgebildet, dass die Verstärkungsrippen 24 nach außen ragen.The housing 21 which is an outer shell of the EGR gas cooler 14 is formed by connecting two mold plates (metal plates) by soldering using a solder material such as copper or the like into an angled tubular shape, these two mold plates made of a metal material (e.g. stainless steel) with excellent heat resistance and erosion resistance, and are shaped into an approximately U-shaped cross-section in the plate thickness direction by means of a press. Further is at a left end portion of the housing 21 in the drawing a cooling water inlet pipe 11 which the engine cooling water from a water jacket of the engine 1 into the interior of the cooling water channel 23 can penetrate, provided while at a right end portion of the housing 21 in the drawing, a cooling water outlet section that the engine cooling water from the cooling water channel 23 over the connecting section 16 inside the valve body 16 takes, is provided. Here are several reinforcing ribs 24 to increase the boiling strength and the pressure resistance on the housing 21 formed at an equal distance so that the reinforcing ribs 24 protrude outwards.

Mehrere Abgasrohre 22 sind an mehreren abgeflachten Rohren ausgebildet, in die das EGR-Gas aus einem im Innern des Zweiwegeverbindungsabschnitts 13 ausgebildeten EGR-Gas-Zweiwegeabschnitt 30 eingeleitet wird. Diese Abgasrohre 22 sind in einer Mehrzahl in der Richtung des kurzen Durchmessers mit einem vorgegebenen Abstand dazwischen gestapelt und erstrecken sich in der Richtung des langen Durchmessers, sodass die Abgasrohre 22 die gesamte Länge des Gehäuses 21 in der Zylinderrichtung überdecken. Hierbei ist in diesem Ausführungsbeispiel der EGR-Gaskühler 14 zum Erhöhen des Siedewiderstandes des Motorkühlwassers, welches durch das Innere des Kühlwasserkanals 23 des Gehäuses 21 strömt, vorgesehen. In dem EGR-Gaskühler 14 sind die Strömungsrichtung des Motorkühlwassers im Innern des Kühlwasserkanals 23 des Gehäuses 21 und die Strömungsrichtung des EGR-Gases im Innern der jeweiligen ersten Abgaskanäle 31 der mehreren Abgasrohre 22 in der gleichen Richtung eingestellt (Parallelströmung).Several exhaust pipes 22 are formed on a plurality of flattened pipes into which the EGR gas flows from an inside of the two-way connection section 13 trained EGR gas two-way section 30 is initiated. These exhaust pipes 22 are stacked in a plurality in the short diameter direction with a predetermined interval therebetween and extend in the long diameter direction so that the exhaust pipes 22 the entire length of the case 21 overlap in the cylinder direction. The EGR gas cooler is in this exemplary embodiment 14 to increase the boiling resistance of the engine cooling water, which through the interior of the cooling water channel 23 of the housing 21 flows, provided. In the EGR gas cooler 14 are the direction of flow of the engine cooling water inside the cooling water duct 23 of the housing 21 and the flow direction of the EGR gas inside the respective first exhaust gas passages 31 of the several exhaust pipes 22 set in the same direction (parallel flow).

Ferner sind die jeweiligen Abgasrohre 22 in einer abgeflachten Rohrform ausgebildet. Diese jeweiligen Abgasrohre 22 werden wie folgt hergestellt. Eine Mehrrohrkonstruktion wird durch abwechselndes Stapeln von zwei Formplatten (Metallplatten), welche die ausgezeichnete Warmfestigkeit und die ausgezeichnete Erosionsfestigkeit zeigen, gebildet und durch Pressformen in der gleichen Weise wie das Gehäuse 21 in einen etwa U-förmigen Querschnitt gebildet. Anschließend werden diese Formplatten miteinander durch Löten mittels eines Lotmaterials wie beispielsweise Kupfer verbunden. Dann werden im Innern der mehreren Abgasrohre 22, wie oben beschrieben, die ersten Abgaskanäle 31, welche die Abgaskühlkanäle bilden, gebildet. Im Innern jedes ersten Abgaskanals 31 werden Innenrippen (nicht dargestellt in der Zeichnung) mit einer Rechteckwellenform angeordnet, welche die Wärmetauschleistung zwischen dem EGR-Gas und dem Motorkühlwasser durch Vergrößern der Wärmeübertragungsfläche mit dem EGR-Gas verbessern.Furthermore, the respective exhaust pipes 22 formed in a flattened tube shape. These respective exhaust pipes 22 are made as follows. A multi-tube construction is achieved by alternately stacking two form plates (metal plates), which have the excellent heat resistance and the show excellent erosion resistance, formed and press-molded in the same way as the housing 21 formed in an approximately U-shaped cross section. These shaped plates are then connected to one another by soldering using a solder material such as copper. Then inside the several exhaust pipes 22 , as described above, the first exhaust channels 31 , which form the exhaust gas cooling channels. Inside every first exhaust duct 31 internal fins (not shown in the drawing) are arranged with a rectangular waveform which improve the heat exchange performance between the EGR gas and the engine cooling water by increasing the heat transfer area with the EGR gas.

Das Bypassrohr 15 ist ein etwa zylindrisches Rohr mit der im Wesentlichen gleichen Größe wie die Zylinderrichtungsgröße des Gehäuses 21 des EGR-Gaskühlers 14, und es ist parallel zu und ferner in der Nähe von dem EGR-Gaskühler 14 angeordnet. Das EGR-Gas wird in das Bypassrohr 15 aus dem EGR-Gas-Zweiwegeabschnitt 30 des Zweiwegeverbindungsabschnitts 13 eingeleitet. Das Bypassrohr 15 ist in der gleichen Weise wie das Gehäuse 21 durch integrales Verbinden von zwei Formplatten (Metallplatten) aus einem Metallmaterial (zum Beispiel rostfreier Stahl), das die ausgezeichnete Warmfestigkeit und die ausgezeichnete Erosionsfestigkeit zeigt, durch Löten mittels eines Lotmaterials wie beispielsweise Kupfer in eine zylindrische Rohrform gebildet. Dann wird der (in der Zeichnung) linke Endabschnitt des Bypassrohres 15 mit einem Zweiwegeverbindungsabschnitt 13 in einem Zustand verbunden, dass der linke Endabschnitt in das Innere eines Befestigungslochs mit einer Kreislochform, das in einer Kernplatte 34 des Zweiwegeverbindungsabschnitts 13 ausgebildet ist, eingesetzt ist. Ferner wird der (in der Zeichnung) rechte Endabschnitt des Bypassrohres 15 mit einem Verbindungsabschnitt 16 in einem Zustand verbunden, dass der rechte Endabschnitt in das Innere eines Befestigungslochs mit einer Kreislochform, das in einer inneren Trennwand 35 des Verbindungsabschnitts 16 ausgebildet ist, eingesetzt ist.The bypass pipe 15 is an approximately cylindrical tube that is substantially the same size as the cylinder direction size of the housing 21 of the EGR gas cooler 14 , and is in parallel with and near the EGR gas cooler 14 arranged. The EGR gas is in the bypass pipe 15 from the EGR gas two-way section 30 of the two-way connection section 13 initiated. The bypass pipe 15 is in the same way as the case 21 by integrally connecting two mold plates (metal plates) made of a metal material (for example, stainless steel) exhibiting excellent heat resistance and erosion resistance, by soldering with a solder material such as copper into a cylindrical tube shape. Then the left end section (in the drawing) of the bypass tube 15 with a two-way connection section 13 connected in a state that the left end portion into the inside of a mounting hole with a circular hole shape, which in a core plate 34 of the two-way connection section 13 is trained, is used. Furthermore, the right end section (in the drawing) of the bypass tube 15 with a connecting section 16 connected in a state that the right end portion into the inside of a mounting hole with a circular hole shape, which in an inner partition 35 the connecting section 16 is trained, is used.

Ferner ist im Innern des Bypassrohres 15 ein zweiter Abgaskanal 32 ausgebildet, welcher das aus dem Innern des EGR-Gas-Zweiwegeabschnitt 30 eingeleitete EGR-Gas an dem ersten Abgaskanal 31 vorbei leitet. Ferner ist ein stromaufwärtiges Ende des zweiten Abgaskanals 32 mit dem Innern des EGR-Gas-Zweiwegeabschnitts 30 verbunden, und ein stromabwärtiges Ende des zweiten Abgaskanals 32 ist mit dem Innern eines zweiten Abgaskanals 32b, das im Inneren des Verbindungsabschnitts 16 ausgebildet ist, verbunden. Hierbei ist an dem Bypassrohr 15 ein balgartiger Balgabschnitt 36 integral ausgebildet, welcher in der Zylinderrichtung des Bypassrohres 15 dehnbar und schrumpfbar ist.Furthermore, is inside the bypass tube 15 a second exhaust duct 32 formed which from inside the EGR gas two-way section 30 introduced EGR gas on the first exhaust duct 31 passes by. There is also an upstream end of the second exhaust passage 32 with the inside of the EGR gas two-way section 30 connected, and a downstream end of the second exhaust passage 32 is with the inside of a second exhaust duct 32b that is inside the connecting section 16 is formed, connected. Here is on the bypass tube 15 a bellows-like bellows section 36 integrally formed, which in the cylinder direction of the bypass tube 15 is stretchable and shrinkable.

Der Zweiwegeverbindungsabschnitt 13 bildet einen Abgaseinleitungsverbindungsabschnitt zum Einleiten des EGR-Gases aus dem Innern des Abgasrückführkanals 4 des abgasseitigen Abgasrührführströmungsrohres 5 und ist aus einer Behälterplatte 33 und einer Kernplatte 34 aufgebaut. Der Zweiwegeverbindungsabschnitt 13 ist direkt mit einem stromaufwärtigen Endabschnitt des Gehäuses 21 in der Zylinderrichtung durch Löten verbunden. Ferner sind die Behälterplatte 33 und die Kernplatte 34 in der gleichen Weise wie das Gehäuse 21 durch Verbinden von Formplatten (Metallplatten) aus einem Metallmaterial (zum Beispiel rostfreier Stahl), welches die ausgezeichnete Warmfestigkeit und die ausgezeichnete Erosionsfestigkeit zeigt, durch Löten mittels eines Lotmaterials wie beispielsweise Kupfer in vorgegebenen Formen geformt. Hierbei bildet ein Innenraum, welcher von Ausnehmungsabschnitten der Behälterplatte 33 und der Kernplatte 34 umgeben ist, einen einlassseitigen Behälterabschnitt des EGR-Gaskühlers 14 zum Verteilen oder Verzweigen des in das Innere des EGR-Gaszweiwegeabschnitts 30 geströmten EGR-Gases zu den jeweiligen ersten Abgaskanälen 31.The two-way connection section 13 forms an exhaust gas introduction connection portion for introducing the EGR gas from inside the exhaust gas recirculation passage 4 of the exhaust gas agitator flow pipe 5 and is from a container plate 33 and a core plate 34 built up. The two-way connection section 13 is directly with an upstream end portion of the housing 21 connected in the cylinder direction by soldering. Furthermore, the container plate 33 and the core plate 34 in the same way as the case 21 by joining shaped plates (metal plates) made of a metal material (for example, stainless steel) showing the excellent heat resistance and the excellent erosion resistance, by soldering using a solder material such as copper in predetermined shapes. Here, an interior space is formed which is formed by recess sections of the container plate 33 and the core plate 34 is surrounded, an inlet-side container section of the EGR gas cooler 14 for distributing or branching the inside of the EGR gas two-way section 30 flowed EGR gas to the respective first exhaust gas channels 31 ,

Dann funktioniert der Innenraum (einlassseitige Behälterkammer), welcher von der Behälterplatte 33 und der Kernplatte 34 umgeben ist, als EGR-Gas-Zweiwegeabschnitt 30, welcher das aus dem Innern des Abgasrückführkanals 4 des abgasseitigen Abgasrückführströmungsrohres 5 eingeleitete EGR-Gas in den ersten Abgaskanal 31 des EGR-Gaskühlers 14 und den zweiten Abgaskanal 32 des Bypassrohres 15 mit einem vorgegebenen Strömungsratenverhältnis verzweigt oder die gesamte Strömungsrate des aus dem Innern des Abgasrückführkanals 4 des abgasseitigen Rückführströmungsrohres 5 eingeleiteten EGR-Gases in den ersten Abgaskanal 31 des EGR-Gaskühlers 14 einleitet. Hierbei sind in der Kernplatte 14 Einsetzlöcher mit einer Winkellochform, mit welchen (in der Zeichnung) linke Endabschnitte der jeweiligen ersten Abgaskanäle 31 der mehreren Abgasrohre 32 durch Löten in einem Zustand verbunden sind, dass die linken Endabschnitte in die Einsetzlöcher eingesetzt sind, ausgebildet, wobei die Anzahl der Einsetzlöcher der Anzahl der Abgasrohre 22 entspricht.Then the interior works (inlet-side container chamber), which is from the container plate 33 and the core plate 34 is surrounded as an EGR gas two-way section 30 which is from inside the exhaust gas recirculation duct 4 the exhaust gas recirculation flow pipe 5 EGR gas introduced into the first exhaust duct 31 of the EGR gas cooler 14 and the second exhaust duct 32 of the bypass tube 15 with a predetermined flow rate ratio or the total flow rate from the inside of the exhaust gas recirculation channel 4 of the exhaust-side return flow pipe 5 introduced EGR gas in the first exhaust duct 31 of the EGR gas cooler 14 initiates. Here are in the core plate 14 Insert holes with an angled hole shape, with which (in the drawing) left end portions of the respective first exhaust gas channels 31 of the several exhaust pipes 32 are connected by soldering in a state that the left end portions are inserted into the insertion holes, the number of insertion holes being the number of the exhaust pipes 22 equivalent.

Der Verbindungsabschnitt 16 wird in der gleichen Weise wie das Gehäuse 21 durch Formen einer Metallplatte aus einem Metallmaterial (zum Beispiel rostfreier Stahl), welches die ausgezeichnete Warmfestigkeit und die Erosionsfestigkeit zeigt, durch eine Presse in eine vorgegebene Form hergestellt. Der Verbindungsabschnitt 16 enthält einen Befestigungsflanschabschnitt 37 zum direkten Verbinden der stromabwärtigen Abschnitte des EGR-Gaskühlers 14 und des Bypassrohres 15 in Reihe mit dem Ventilgehäuse 17. Ferner ist ein innerer Trennwandabschnitt 35 integral mit dem Verbindungsabschnitt 16 ausgebildet. In dem inneren Trennwandabschnitt 35 sind Einsetzlöcher mit einer Winkelform, in welche (in der Zeichnung) rechte Endabschnitte der jeweiligen ersten Abgaskanäle 31 der mehreren Abgasrohre 22 durch Löten im einem Zustand verbunden sind, dass diese rechten Endabschnitte in die Einsetzlöcher eingesetzt sind, ausgebildet. Die Anzahl der Einsetzlöcher entspricht der Anzahl der Abgasrohre 22.The connecting section 16 will be in the same way as the case 21 by molding a metal plate from a metal material (for example, stainless steel), which shows excellent heat resistance and erosion resistance, by a press into a predetermined shape. The connecting section 16 includes a mounting flange section 37 for directly connecting the downstream sections of the EGR gas cooler 14 and the bypass tube 15 in line with the valve body 17 , There is also an inner partition section 35 integral with the connecting portion 16 out forms. In the inner partition section 35 are insertion holes with an angular shape, into which (in the drawing) right end portions of the respective first exhaust gas passages 31 of the several exhaust pipes 22 are connected by soldering in a state that these right end portions are inserted into the insertion holes. The number of insertion holes corresponds to the number of exhaust pipes 22 ,

Hierbei bildet der Innenraum, welcher durch das Ventilgehäuse 17 und den Ausnehmungsabschnitt des inneren Trennwandabschnitts 35 umgeben ist, einen auslassseitigen Behälterabschnitt (erster Abgaskanal) 31b des EGR-Gaskühlers 14, um das aus den jeweiligen ersten Abgaskanälen 31 eingeströmte EGR-Gas bündeln zu lassen. Ferner bildet der Verbindungsabschnitt 16 einen Kühlwasserkanal 16, welcher den Kühlwasserauslassabschnitt des in dem Gehäuse 21 ausgebildeten Kühlwasserkanals 23 und den Kühlwasserkanal im Innern des Ventilgehäuses 17 an einer Seite in der Zeichnung über dem zweiten Abgaskanal 32b direkt verbindet. Hierbei enthält der innere Trennwandabschnitt 35 dieses Ausführungsbeispiels einen (in der Zeichnung) oberen Trennwandabschnitt, welcher den Kühlwasserkanal 26 und den ersten Abgaskanal 31b flüssigkeitsdicht und luftdicht definiert, und einen (in der Zeichnung) unteren Trennwandabschnitt, welcher den ersten Abgaskanal 31b und den zweiten Abgaskanal 32b flüssigkeitsdicht und luftdicht definiert.Here, the interior is formed by the valve housing 17 and the recess portion of the inner partition portion 35 is surrounded, an outlet-side container section (first exhaust duct) 31b of the EGR gas cooler 14 to get that from the respective first exhaust channels 31 to let incoming EGR gas bundle. Furthermore, the connection section forms 16 a cooling water channel 16 which is the cooling water outlet portion of the in the housing 21 trained cooling water channel 23 and the cooling water channel inside the valve housing 17 on one side in the drawing above the second exhaust duct 32b connects directly. Here contains the inner partition section 35 of this embodiment, an (in the drawing) upper partition wall section, which the cooling water channel 26 and the first exhaust duct 31b defined liquid-tight and airtight, and a (in the drawing) lower partition section, which the first exhaust duct 31b and the second exhaust duct 32b defined liquid-tight and airtight.

Als nächstes sind an dem Ventilgehäuse 17 dieses Ausführungsbeispiels ein Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil 18, welches ein Verhältnis zwischen einer Strömungsrate des EGR-Gases, welches in das Innere der jeweiligen ersten Abgaskanäle 31 des EGR-Gaskühlers 14 strömt, und einer Strömungsrate des EGR-Gases, welches in das Innere des zweiten Abgaskanals 32 des Bypassrohres strömt, kontinuierlich regelt, ein Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil (EGR-Steuerventil) 19, welches die Gesamtströmungsrate des EGR-Gases, welches durch das Ventilgehäuse 17 strömt, kontinuierlich regelt, und dergleichen integral befestigt. Ferner ist an dem Ventilgehäuse 17 ein EGR-Mengensensor 20 integral befestigt. Der EGR-Mengensensor 20 wandelt einen Ventilöffnungsgrad (Drehwinkel) des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 um und gibt eine Menge des in eine Ansaugluft, welche in das Innere des Ansaugkanals 3 strömt, gemischten EGR-Gases, d.h. eine EGR-Gasrückführströmungsrate (EGR-Menge) in das Innere des Ansaugkanals 3 aus dem Abgaskanal 2 an ein Motorsteuergerät (Motorsteuereinheit: nachfolgend als ECU bezeichnet) 100 aus.Next are on the valve body 17 of this embodiment, an exhaust gas flow rate ratio control valve 18 , which is a ratio between a flow rate of the EGR gas entering the interior of the respective first exhaust gas passages 31 of the EGR gas cooler 14 flows, and a flow rate of the EGR gas entering the inside of the second exhaust passage 32 of the bypass pipe flows, continuously regulates, an exhaust gas recirculation flow rate control valve (EGR control valve) 19 which is the total flow rate of EGR gas flowing through the valve body 17 flows, continuously regulates, and the like integrally attached. Furthermore, is on the valve housing 17 an EGR flow sensor 20 integrally attached. The EGR flow sensor 20 converts a valve opening degree (rotation angle) of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 around and releases a lot of it into an intake air, which is inside the intake duct 3 flows, mixed EGR gas, that is, an EGR gas recirculation flow rate (EGR amount) into the inside of the intake passage 3 from the exhaust duct 2 to an engine control unit (engine control unit: hereinafter referred to as ECU) 100 out.

Das Ventilgehäuse 17 dieses Ausführungsbeispiels wird durch das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil 18 und das Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil 19 gemeinsam benutzt. Demgemäß sind in dem Ventilgehäuse 17, wie in 1 und 3 dargestellt, ein erster Abgaseinleitungskanal 41, in welchen das EGR-Gas aus dem ersten Abgaskanal 31 des EGR-Gaskühlers 14 über den ersten Abgaskanal 31b eingeleitet wird, ein zweiter Abgaseinleitungskanal 42, in welchen das EGR-Gas aus dem zweiten Abgaskanal 32 des Bypassrohres 15 über den zweiten Abgaskanal 32b eingeleitet wird, ein Abgasrückführkanal (Mischkammer) 43 zum Mischen des EGR-Gases hoher Temperatur und des EGR-Gases niedriger Temperatur, ein Verbindungskanal 45, welcher mit dem Abgasrückführkanal 43 über den Abgasrückführkanal 44 verbunden ist, und ein Abgasrückführkanal 46, welcher das EGR-Gas in das Innere des im Innern des ansaugseitigen Abgasrückführströmungsrohres 6 ausgebildeten Abgasrückführkanals 4 aus dem Verbindungskanal 45 einleitet, ausgebildet. Der erste Abgaseinleitungskanal 41, der zweite Abgaseinleitungskanal 42, der Abgasrückführkanal 43, der Abgasrückführkanal 44, der Verbindungskanal 45 und der Abgasrückführkanal 46 bilden den Abgasrückführkanal 4.The valve housing 17 of this embodiment is through the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 shared. Accordingly, are in the valve housing 17 , as in 1 and 3 shown, a first exhaust gas inlet channel 41 , in which the EGR gas from the first exhaust duct 31 of the EGR gas cooler 14 via the first exhaust duct 31b is initiated, a second exhaust gas inlet channel 42 , in which the EGR gas from the second exhaust duct 32 of the bypass tube 15 via the second exhaust duct 32b is initiated, an exhaust gas recirculation channel (mixing chamber) 43 for mixing the high temperature EGR gas and the low temperature EGR gas, a communication passage 45 which with the exhaust gas recirculation channel 43 via the exhaust gas recirculation duct 44 is connected, and an exhaust gas recirculation channel 46 , which the EGR gas into the interior of the inside of the intake-side exhaust gas recirculation flow pipe 6 trained exhaust gas recirculation duct 4 from the connecting channel 45 initiates, trained. The first exhaust gas inlet duct 41 , the second exhaust gas inlet duct 42 , the exhaust gas recirculation duct 43 , the exhaust gas recirculation duct 44 , the connecting channel 45 and the exhaust gas recirculation duct 46 form the exhaust gas recirculation channel 4 ,

Hierbei ist der Abgasrückführkanal 43 so aufgebaut, dass das EGR-Gas aus dem ersten Abgaseinleitungskanal 41 durch die erste Einleitungsöffnung 51 in den Abgasrückführkanal 43 eingeleitet wird und gleichzeitig das EGR-Gas aus dem zweiten Abgaseinleitungskanal 42 über die zweite Einleitungsöffnung 52 in den Abgasrückführkanal 43 eingeleitet wird. Ferner steht der Verbindungskanal 45 mit den ersten Abgaskanälen 31 des EGR-Gaskühlers 14 über den ersten Abgaseinleitungskanal 41 und die erste Einleitungsöffnung 51 in Verbindung, und gleichzeitig steht der Verbindungskanal 45 mit den zweiten Abgaskanälen 32 des Bypassrohres 15 über den zweiten Abgaseinleitungskanal 42 und die zweite Einleitungsöffnung 52 in Verbindung. Ferner ist in einem (in der Zeichnung) unteren Ende des zweiten Abgaseinleitungskanals 42 ausgebildeten Öffnungsabschnitt ein Stopfen 47 befestigt.Here is the exhaust gas recirculation channel 43 constructed so that the EGR gas from the first exhaust gas inlet duct 41 through the first opening 51 into the exhaust gas recirculation channel 43 is introduced and at the same time the EGR gas from the second exhaust gas inlet duct 42 via the second inlet opening 52 into the exhaust gas recirculation channel 43 is initiated. There is also the connecting channel 45 with the first exhaust channels 31 of the EGR gas cooler 14 via the first exhaust gas inlet duct 41 and the first introduction opening 51 connected, and at the same time the connection channel is 45 with the second exhaust channels 32 of the bypass tube 15 via the second exhaust gas inlet duct 42 and the second introduction opening 52 in connection. Furthermore, in a (in the drawing) lower end of the second exhaust gas inlet duct 42 trained opening portion a plug 47 attached.

Ferner ist im Innern des Ventilgehäuses 17 ein Kühlwasserkanal 27 ausgebildet, in welchen das Motorkühlwasser aus dem Kühlwasserauslassabschnitt des in dem EGR-Gaskühler 14 ausgebildeten Kühlwasserkanals 23 über den Kühlwasserkanal 26 eingeleitet wird. Ein Kühlwassereinlassabschnitt des Kühlwasserkanals 27, welcher an einem (in der Zeichnung) linken Endabschnitt des Kühlwasserkanals 27 ausgebildet ist, ist direkt mit dem Kühlwasserkanal 26 des Verbindungsabschnitts 16 verbunden. Ferner ist an einem (in der Zeichnung) rechten Endabschnitt des Kühlwasserkanals 27 ein Kühlwasserauslassrohr 12 vorgesehen, welches mit dem Kühlwasserrohr 9 verbunden ist. Hierbei sind in diesem Ausführungsbeispiel der Kühlwasserkanal 23 des EGR-Gaskühlers 14 und der Kühlwasserkanal 27 des Ventilgehäuses 17 auf einer innenbauteiligen (zum Beispiel Lager 57) Seite des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 und auf einer innenbauteiligen (zum Beispiel Lager 76) Seite des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 angeordnet, wodurch die Innenbauteile einfacher mittels des Motorkühlwassers gekühlt werden können.Furthermore, is inside the valve housing 17 a cooling water channel 27 in which the engine cooling water from the cooling water outlet portion of the in the EGR gas cooler 14 trained cooling water channel 23 via the cooling water channel 26 is initiated. A cooling water inlet section of the cooling water channel 27 , which at a (in the drawing) left end portion of the cooling water channel 27 is formed is directly connected to the cooling water channel 26 the connecting section 16 connected. Furthermore, is at a (in the drawing) right end portion of the cooling water channel 27 a cooling water outlet pipe 12 provided which with the cooling water pipe 9 connected is. Here are the cooling water channel in this embodiment 23 of the EGR gas cooler 14 and the cooling water channel 27 of the valve housing 17 on an internal component (for example bearing 57 ) Side of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and on an internal component (for example bearing 76 ) Exhaust gas recirculation flow rate control valve side 19 arranged, whereby the internal components can be cooled more easily by means of the engine cooling water.

Dann ist das Ventilgehäuse 17 dieses Ausführungsbeispiels durch Aluminiumguss oder Aluminiumdruckguss integral in eine vorgegebene Form geformt und durch Befestigen an einem stromabwärtigen Abschnitt des Verbindungsabschnitts 16 der Abgaskühlvorrichtung, welcher integral durch Löten ausgebildet ist, mittels in der Zeichnung nicht dargestellter Schrauben wie beispielsweise Befestigungsschrauben oder dergleichen fixiert. In diesem Fall ist, um ein Austreten des Motorkühlwassers aus einem Verbindungsabschnitt, wo der Kühlwasserkanal 26 des Verbindungsabschnitts 16 und der Kühlwasserkanal 27 des Ventilgehäuses 17 verbunden sind, eine Gummidichtung (nicht dargestellt in der Zeichnung) zwischen einer (in der Zeichnung) rechten Endfläche des Befestigungsflanschabschnitts 37 des Verbindungsabschnitts 16 und einer (in der Zeichnung) linken Endfläche des Ventilgehäuses 17 montiert. Ferner sind, um ein Austreten des EGR-Gases aus einem Verbindungsabschnitt, wo der erste Abgaskanal 31b des Verbindungsabschnitts 16 und der erste Abgaseinleitungskanal 41 des Ventilgehäuses 17 verbunden sind, zu verhindern und gleichzeitig ein Austreten des EGR-Gases aus einem Verbindungsabschnitt, wo der zweite Abgaskanal 32b des Verbindungsabschnitts 16 und der zweite Abgaseinleitungskanal 42 des Ventilgehäuses 17 verbunden sind, zu verhindern Metalldichtungen (nicht dargestellt in der Zeichnung) jeweils zwischen einer (in der Zeichnung) rechten Endfläche des Befestigungsflanschabschnitts 37 des Verbindungsabschnitts 16 und einer (in der Zeichnung) linken Endfläche des Ventilgehäuses 17 montiert.Then the valve body 17 of this embodiment is integrally molded into a predetermined shape by cast aluminum or die-cast aluminum and by attaching to a downstream portion of the connection portion 16 the exhaust gas cooling device, which is integrally formed by soldering, by means of screws, not shown in the drawing, such as fastening screws or the like. In this case, there is a leakage of the engine cooling water from a connection section where the cooling water channel 26 the connecting section 16 and the cooling water channel 27 of the valve housing 17 are connected, a rubber seal (not shown in the drawing) between a (in the drawing) right end surface of the mounting flange portion 37 the connecting section 16 and a left end face (in the drawing) of the valve housing 17 assembled. Also, to prevent the EGR gas from leaking from a connection portion where the first exhaust passage 31b the connecting section 16 and the first exhaust gas introduction channel 41 of the valve housing 17 are connected to prevent and at the same time leakage of the EGR gas from a connecting section where the second exhaust duct 32b the connecting section 16 and the second exhaust gas introduction duct 42 of the valve housing 17 are connected to prevent metal seals (not shown in the drawing) each between a (in the drawing) right end surface of the mounting flange portion 37 the connecting section 16 and a left end face (in the drawing) of the valve housing 17 assembled.

Wenn hierbei ein Metallmaterial, welches integral mit dem Verbindungsabschnitt 16 verlötet werden kann, als Material des Ventilgehäuses 17 verwendet wird, kann beim Durchführen des integralen Lötens der Abgaskühlvorrichtung auch das Ventilgehäuse 17 durch Löten verbunden werden. In diesem Fall werden nach dem Durchführen des integralen Lötens die jeweiligen Bauteile des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18, die jeweiligen Bauteile des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 und die jeweiligen Bauteile des EGR-Mengensensors 20 an dem Ventilgehäuse 17 montiert. Hierbei kann der Kühlwasserkanal 27 des Ventilgehäuses 17 in einem Umfang der inneren Bauteile (zum Beispiel Lager 57) des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18, der inneren Bauteile (zum Beispiel Lager 76) des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 und eines Antriebsmotors (später beschrieben) zum Zwecke des Schutzes der inneren Bauteile (zum Beispiel Lager 57) des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 und der inneren Bauteile (zum Beispiel Lager 76) des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 vor Wärme des EGR-Gases vorgesehen sein.If this is a metal material which is integral with the connecting portion 16 can be soldered as the material of the valve housing 17 is used, the valve housing can also be carried out when performing the integral soldering of the exhaust gas cooling device 17 be connected by soldering. In this case, after performing the integral soldering, the respective components of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 , the respective components of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 and the respective components of the EGR flow sensor 20 on the valve housing 17 assembled. Here, the cooling water channel 27 of the valve housing 17 to a degree of internal components (for example bearings 57 ) of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 , the internal components (e.g. bearings 76 ) of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 and a drive motor (described later) for the purpose of protecting the internal components (e.g. bearings 57 ) of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and the internal components (e.g. bearings 76 ) of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 be provided before heat of the EGR gas.

Das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil 18 enthält eine erste und eine zweite Einleitungsöffnung 51, 52, welche im Innern des Ventilgehäuses 17 ausgebildet sind, ein Doppeltellerventil 53 aus Metall, welches die Öffnungsflächen der ersten und der zweiten Einleitungsöffnung 51, 52 regelt, einen Ventilschaft aus Metall (schaftartiger Abschnitt) 54, welcher in der axialen Richtung integral mit dem Doppeltellerventil 53 hin und her betätigt wird, eine Ventilelement-Antriebseinrichtung (später beschrieben) zum Antreiben des Doppeltellerventils 53 und des Ventilschafts 54 in der Aufwärtsrichtung in der Zeichnung, und eine Ventilelement-Vorspanneinrichtung (zum Beispiel Feder) 55, welche das Doppeltellerventil 53 und den Ventilschaft 54 nach unten in der Zeichnung vorspannt. Hierbei ist die zweite Einleitungsöffnung 52 im Innern einer Ventilplatte 56 aus Metall ausgebildet.The exhaust gas flow rate ratio control valve 18 contains a first and a second inlet opening 51 . 52 which inside the valve housing 17 are formed, a double-plate valve 53 made of metal, which the opening surfaces of the first and second inlet opening 51 . 52 regulates a valve stem made of metal (stem-like section) 54 , which is integral with the double poppet valve in the axial direction 53 is operated back and forth, a valve element drive device (described later) for driving the double-poppet valve 53 and the valve stem 54 in the upward direction in the drawing, and a valve element biasing device (e.g. spring) 55 which the double plate valve 53 and the valve stem 54 biased downward in the drawing. Here is the second opening 52 inside a valve plate 56 made of metal.

Das Doppeltellerventil 53 dieses Ausführungsbeispiels ist in einer etwa scheibenartigen Form unter Verwendung eines Metallmaterials ausgebildet, welches die ausgezeichnete Warmfestigkeit und die ausgezeichnete Erosionsfestigkeit zeigt, wie beispielsweise rostfreier Stahl oder dergleichen, und ist aus einem normalerweise offenen ersten Ventilelement (erster Flanschabschnitt, Ventil) 61, welches eine Öffnungsfläche der ersten Einleitungsöffnung 51 regelt, einem normalerweise geschlossenen zweiten Ventilelement (zweiter Flanschabschnitt, Ventil) 62, welches eine Öffnungsfläche der zweiten Einleitungsöffnung 52 regelt, einem zylindrischen Verbindungsabschnitt 63, welcher das erste und das zweite Ventilelement 61, 62 verbindet, und dergleichen aufgebaut. Das Doppeltellerventil 53 ist über einen Außenumfang eines Ventilhalteabschnitts gepasst, der an einer (in der Zeichnung) unteren Endseite des Ventilschafts 54 ausgebildet ist, und ist integral mit dem Ventilschaft 54 ausgebildet. Hierbei besitzt das Doppeltellerventil 53 dieses Ausführungsbeispiels den Aufbau, dass, selbst wenn das zweite Ventilelement 62 auf der Seite des Bypassrohres 15 vollständig geöffnet ist, das erste Ventilelement 61 auf der Seite des EGR-Gaskühlers 14 nicht vollständig geschlossen ist. Wenn das zweite Ventilelement 62 des Doppeltellerventils 53 auf der Seite des Bypassrohres 15 vollständig geschlossen ist, ruht ferner das zweite Ventilelement 62 auf dem zweiten Ventilsitz an der (in der Zeichnung) oberen Endseite, der aus dem etwa kreisringförmigen Ventilsitz 56 gebildet ist, und daher ist die zweite Einleitungsöffnung 52 hermetisch geschlossen.The double plate valve 53 of this embodiment is formed in an approximately disc-like shape using a metal material exhibiting excellent heat resistance and erosion resistance such as stainless steel or the like, and is made of a normally open first valve element (first flange portion, valve) 61 , which has an opening area of the first introduction opening 51 regulates a normally closed second valve element (second flange section, valve) 62 , which has an opening area of the second introduction opening 52 regulates a cylindrical connecting section 63 , which the first and the second valve element 61 . 62 connects, and the like built. The double plate valve 53 is fitted over an outer periphery of a valve holding portion, which is on a (in the drawing) lower end side of the valve stem 54 is formed, and is integral with the valve stem 54 educated. Here the double-poppet valve has 53 this embodiment has the structure that even if the second valve element 62 on the side of the bypass tube 15 is completely open, the first valve element 61 on the side of the EGR gas cooler 14 is not completely closed. If the second valve element 62 of the double plate valve 53 on the side of the bypass tube 15 is completely closed, the second valve element also rests 62 on the second valve seat on the (in the drawing) upper end side, which consists of the approximately circular valve seat 56 is formed, and therefore the second introduction port 52 hermetically sealed.

Der Ventilschaft 54 dieses Ausführungsbeispiels ist verschiebbar im Innern eines inneren Bauteils (zum Beispiel Lager 57) angeordnet, welches in einem Lagerhalteabschnitt auf der (in der Zeichnung) linken Seite des Ventilgehäuses 17 aufgenommen und gehalten ist. In der gleichen Weise wie das Doppeltellerventil 53 ist der Ventilschaft 54 integral aus einem Metallmaterial, wie beispielsweise rostfreier Stahl oder dergleichen, ausgebildet, welches die ausgezeichnete Warmfestigkeit und die ausgezeichnete Erosionsfestigkeit zeigt, wobei der Ventilschaft 54 einen Ventilhalteabschnitt enthält, welcher das Doppeltellerventil 53 unter Verwendung einer Befestigungseinrichtung wie zum Beispiel Schweißen hält und fixiert. Hierbei ist eine Hülse großen Durchmessers 58 an einem Außenumfang des Ventilschafts 54 befestigt. Ferner ist in dem Ventilgehäuse 17 eine Hülse kleinen Durchmessers 59, welche in einen Innendurchmesser der Hülse großen Durchmessers 58 eingepasst ist, befestigt. Aufgrund des Vorsehens der Hülse großen Durchmessers 58 und der Hülse kleinen Durchmessers 59 dringen die winzigen Teilchen, welche in dem EGR-Gas enthalten sind, in das Innere eines zwischen einem Außenumfang des Ventilschafts 54 und einem Innenumfang des Lagers 57 ausgebildeten Lagergleitabschnitt, wodurch die Bildung der Ablagerung unterdrückt wird. Demgemäß ist es möglich, einen Nachteil zu verhindern, dass die Ablagerung in einem winzigen Spalt, der zwischen dem Außenumfang des Ventilschafts 54 und dem Innenumfang des Lagers 57 definiert ist, sich festsetzt und daher der Ventilschaft 54 an einer Gleitfläche des Lagers 57 anhaftet, wodurch das Doppeltellerventil 53 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 den ruhigen Öffnungs/Schließvorgang nicht durchführen kann.The valve stem 54 this embodiment is slidable inside an inner structure partly (e.g. warehouse 57 ) arranged, which in a bearing section on the (in the drawing) left side of the valve housing 17 is recorded and held. In the same way as the double plate valve 53 is the valve stem 54 integrally formed of a metal material such as stainless steel or the like, which shows the excellent heat resistance and the excellent erosion resistance, with the valve stem 54 includes a valve holding section which holds the double poppet valve 53 holds and fixes using a fastener such as welding. Here is a sleeve of large diameter 58 on an outer circumference of the valve stem 54 attached. Furthermore, is in the valve housing 17 a sleeve of small diameter 59 , which in an inner diameter of the sleeve of large diameter 58 is fitted, attached. Due to the provision of the large diameter sleeve 58 and the small diameter sleeve 59 the tiny particles contained in the EGR gas penetrate inside between an outer periphery of the valve stem 54 and an inner circumference of the bearing 57 trained bearing sliding portion, whereby the formation of the deposit is suppressed. Accordingly, it is possible to prevent a disadvantage that the deposit in a tiny gap between the outer periphery of the valve stem 54 and the inner circumference of the bearing 57 is defined, and therefore the valve stem 54 on a sliding surface of the bearing 57 adheres, causing the double poppet valve 53 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 cannot carry out the quiet opening / closing process.

Die Ventilelement-Antriebseinrichtung, welche das Doppeltellerventil 53 und den Ventilschaft 54 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 dieses Ausführungsbeispiels antreibt, ist ein mit Unterdruck arbeitendes Stellglied, welches Gebrauch von einem Negativdruck macht und das erste Ventilelement 61 auf der Seite des EGR-Gaskühlers 14 aus dem Doppeltellerventil 53 in die Ventilschließrichtung antreibt und gleichzeitig das zweite Ventilelement 62 auf der Seite des Bypassrohres 15 aus dem Doppeltellerventil 53 in die Ventilöffnungsrichtung antreibt. Hierbei verschiebt das mit Unterdruck arbeitende Stellglied eine Membran 64 durch Steuern des Druckunterschieds zwischen einer Unterdruckkammer 65a, die zwischen einem Gehäuse 60 und einer Dünnfilm-Membran 64 gebildet ist, und einer Atmosphärendruckkammer 65 mittels eines elektromagnetischen oder eines elektrisch betriebenen Unterdrucksteuerventils 18a, wodurch der Hub des Doppeltellerventils 53 und des Ventilschafts 54 in der axialen Richtung erzeugt wird. Auf einen Mittelabschnitt der Membran 64 wird durch zwei Druckplatten 66 gedrückt, um die Befestigung eines (in der Zeichnung) oberen Endabschnitts des Ventilschafts 54 durch eine Befestigungseinrichtung wie beispielsweise Verstemmen zu ermöglichen.The valve element drive device, which is the double-plate valve 53 and the valve stem 54 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 of this embodiment is a negative pressure actuator using negative pressure and the first valve element 61 on the side of the EGR gas cooler 14 from the double plate valve 53 drives in the valve closing direction and at the same time the second valve element 62 on the side of the bypass tube 15 from the double plate valve 53 drives in the valve opening direction. Here, the actuator working with negative pressure moves a membrane 64 by controlling the pressure difference between a vacuum chamber 65a between a housing 60 and a thin film membrane 64 is formed, and an atmospheric pressure chamber 65 by means of an electromagnetic or an electrically operated vacuum control valve 18a , which causes the stroke of the double-plate valve 53 and the valve stem 54 is generated in the axial direction. On a middle section of the membrane 64 is through two pressure plates 66 pressed to attach an upper end portion (in the drawing) of the valve stem 54 by a fastening device such as caulking.

Ferner ist die Unterdruckkammer 65a ausgestaltet, um einen Unterdruck von einer Unterdruckquelle, wie beispielsweise einer Vakuumpumpe, über das elektromagnetische oder elektrisch betriebene Unterdrucksteuerventil 18a zu empfangen. Hierbei ist das elektromagnetische oder elektrisch betriebene Unterdrucksteuerventil 18a in der Lage, den in das Innere der Unterdruckkammer 65a eingeleiteten Unterdruck kontinuierlich zu ändern. Ferner kann ein Unterdruck in dem Ansaugrohr als Unterdruckquelle verwendet werden. Außerdem ist eine Feder 55 im Innern der Unterdruckkammer 65a angeordnet. Diese Feder 55 ist eine Feder (Ventilelement-Vorspanneinrichtung), welche dem Vorspannen des ersten Ventilelements 61 in die Ventilöffnungsrichtung und gleichzeitig dem Vorspannen des zweiten Ventilelements 62 in die Ventilschließrichtung durch Drücken der Membran 64 zu der Seite der Atmosphärendruckkammer 65 dient. Hierbei sind in dem Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil 18 dieses Ausführungsbeispiels zwischen dem Lagerhalteabschnitt des Ventilgehäuses 17 und dem (in der Zeichnung) oberen Endseitenabschnitt des Ventilschafts 54 ein zylindrisches Stoppelement 68 und eine zylindrische Führung 69 zum Halten einer Öldichtung 67 befestigt.Furthermore, the vacuum chamber 65a configured to a vacuum from a vacuum source, such as a vacuum pump, via the electromagnetic or electrically operated vacuum control valve 18a to recieve. Here is the electromagnetic or electrically operated vacuum control valve 18a able to get inside the vacuum chamber 65a introduced negative pressure change continuously. Furthermore, a vacuum in the intake pipe can be used as a vacuum source. There is also a feather 55 inside the vacuum chamber 65a arranged. That feather 55 is a spring (valve element biasing device) which is used to bias the first valve element 61 in the valve opening direction and at the same time the biasing of the second valve element 62 in the valve closing direction by pressing the membrane 64 to the side of the atmospheric pressure chamber 65 serves. Here are in the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 this embodiment between the bearing portion of the valve housing 17 and the upper end side portion (in the drawing) of the valve stem 54 a cylindrical stop element 68 and a cylindrical guide 69 for holding an oil seal 67 attached.

Das Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil 19 enthält einen Verbindungskanal 45, der im Innern des Ventilgehäuses 17 angeordnet ist, ein Ventil aus Metall (Ventilelement) 71, welches eine Öffnungsfläche des Verbindungskanals 45 regelt, einen metallenen Ventilschaft 72, welcher integral mit dem Ventil 71 in der Drehrichtung betrieben wird, eine Ventilelement-Antriebseinrichtung (später beschrieben), welche das Ventil 71 und den Ventilschaft 72 in der Ventilöffnungsrichtung antreibt, und eine Ventilelement-Vorspanneinrichtung (zum Beispiel Feder), welche das Ventil 71 und den Ventilschaft 72 in die Ventilschließrichtung vorspannt. Hierbei ist der Verbindungskanal 45 im Innern des metallenen, kreiszylindrischen Rohres (Düse) 74 ausgebildet, welches in das Innere des Ventilgehäuses 17 eingepasst ist.The exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 contains a connection channel 45 which is inside the valve body 17 is arranged, a valve made of metal (valve element) 71 , which has an opening area of the connecting channel 45 regulates a metal valve stem 72 which is integral with the valve 71 is operated in the direction of rotation, a valve element drive device (described later) which the valve 71 and the valve stem 72 drives in the valve opening direction, and a valve element biasing means (for example spring) which the valve 71 and the valve stem 72 preloaded in the valve closing direction. Here is the connection channel 45 inside the metal, circular cylindrical tube (nozzle) 74 formed which in the interior of the valve housing 17 is fitted.

Das Ventil 71 dieses Ausführungsbeispiels ist unter Verwendung eines Metallmaterials, welches die ausgezeichnete Warmfestigkeit und die ausgezeichnete Erosionsfestigkeit zeigt, wie zum Beispiel rostfreier Stahl, in eine etwa scheibenartige Form ausgebildet. Ein Dichtring 75, welcher mit einer Innenwandfläche (Strömungskanalfläche) der Düse 74 in Gleitkontakt kommen kann, ist an einem Außenumfangsabschnitt des Ventils 71 in der Nähe der vollständig offenen Stellung des Ventils gehalten. Der Dichtring 75 ist ebenso unter Verwendung eines Metallmaterials, welches die ausgezeichnete Wärmefestigkeit und die ausgezeichnete Erosionsfestigkeit zeigt, wie zum Beispiel rostfreier Stahl, in der gleichen Weise wie das Ventil 71 in eine etwa zylindrische Form geformt. Der Ventilschaft 72 ist verschiebbar im Innern eines inneren Bauteils (zum Beispiel Lager 76) befestigt, welches in einem Lagerhalterabschnitt (rechte Seite in der Zeichnung) des Ventilgehäuses 17 aufgenommen und gehalten ist. Der Ventilschaft 72 ist unter Verwendung eines Metallmaterials, welches die ausgezeichnete Wärmefestigkeit und die ausgezeichnete Erosionsfestigkeit zeigt, wie zum Beispiel rostfreier Stahl, in der gleichen Weise wie das Ventil 71 integral ausgebildet. Ferner besitzt der Ventilschaft 72 einen Ventilhalteabschnitt zum Halten und Befestigen des Ventils 71 daran mittels einer Befestigungseinrichtung, wie zum Beispiel Schweißen. Um ein Phänomen zu unterdrücken, dass in dem EGR-Gas enthaltene winzige Teilchen in das Innere des Lagergleitabschnitts eindringen, welcher zwischen einem Außenumfang des Ventilschafts 72 und einem Innenumfang des Lagers 76 ausgebildet ist, und eine Ablagerung bilden, ist hierbei eine Führung 77 an dem Außenumfang des Ventilschafts 72 befestigt. Durch einen solchen Aufbau ist es möglich, einen Nachteil zu überwinden, dass die Ablagerung in den winzigen Spalt eindringt, der zwischen dem Außenumfang des Ventilschafts 72 und dem Innenumfang des Lagers 76 definiert ist, und daher der Ventilschaft 72 an der Gleitfläche des Lagers 76 anhaftet, wodurch der ruhige Öffnungs-/Schließvorgang des Ventils 71 des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 nicht erzielt werden könnte.The valve 71 of this embodiment is formed into an approximately disk-like shape using a metal material exhibiting excellent heat resistance and erosion resistance, such as stainless steel. A sealing ring 75 , which with an inner wall surface (flow channel surface) of the nozzle 74 can come into sliding contact is on an outer peripheral portion of the valve 71 kept near the fully open position of the valve. The sealing ring 75 is also using a metal material showing excellent heat resistance and erosion resistance, such as stainless steel way like the valve 71 shaped into an approximately cylindrical shape. The valve stem 72 can be moved inside an internal component (e.g. bearing 76 ) attached, which in a bearing holder section (right side in the drawing) of the valve housing 17 is recorded and held. The valve stem 72 is using a metal material showing excellent heat resistance and erosion resistance, such as stainless steel, in the same way as the valve 71 integrally formed. The valve stem also has 72 a valve holding section for holding and fixing the valve 71 attached to it by means of a fastening device such as welding. In order to suppress a phenomenon that minute particles contained in the EGR gas enter the inside of the bearing sliding portion, which is between an outer periphery of the valve stem 72 and an inner circumference of the bearing 76 is formed, and form a deposit, here is a guide 77 on the outer periphery of the valve stem 72 attached. With such a structure, it is possible to overcome a disadvantage that the deposit penetrates into the minute gap between the outer periphery of the valve stem 72 and the inner circumference of the bearing 76 is defined, and therefore the valve stem 72 on the sliding surface of the bearing 76 adheres, causing the valve to open / close smoothly 71 of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 could not be achieved.

Ferner ist die Ventilantriebseinrichtung des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 aus einem elektrisch betriebenen Stellglied aus einer Triebeinheit aufgebaut und treibt das Ventil 71 durch Drehantrieb des Ventilschafts 72 in eine Ventilöffnungsrichtung an. An einem (in der Zeichnung) oberen Endabschnitt des Ventilschafts 72 dieses Ausführungsbeispiels ist ein Verstemmbefestigungsabschnitt integral ausgebildet, welcher ein ventilseitiges Getriebe 78, welches ein Bauelement eines Kraftübertragungsmechanismus bildet, und einen Rotor 79, welcher ein Bauelement des EGR-Mengensensors 20 bildet, daran mittels einer Befestigungseinrichtung wie beispielsweise einer Verstemmung oder dergleichen befestigt.Furthermore, the valve drive device of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 constructed from an electrically operated actuator from a drive unit and drives the valve 71 by rotating the valve stem 72 in a valve opening direction. At an upper end portion of the valve stem (in the drawing) 72 of this embodiment, a caulking attachment portion is integrally formed which has a valve-side gear 78 , which forms a component of a power transmission mechanism, and a rotor 79 which is a component of the EGR flow sensor 20 forms, attached to it by means of a fastening device such as caulking or the like.

Die Triebeinheit ist ausgestaltet, um einen Antriebsmotor (nicht dargestellt in der Zeichnung), welcher das Ventil 71 und den Ventilschaft 72 des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 in der Drehrichtung antreibt, und einen Kraftübertragungsmechanismus (in diesem Ausführungsbeispiel ein Untersetzungsgetriebemechanismus) zum Übertragen einer Drehkraft des Antriebsmotors auf den Ventilschaft 72 des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 zu enthalten. Der Untersetzungsgetriebemechanismus ist zum Verringern einer Drehzahl einer Motorwelle des Antriebsmotors auf ein vorgegebenes Untersetzungsverhältnis vorgesehen und enthält ein Ritzel (nicht dargestellt in der Zeichnung), welches an einem Außenumfang der Motorwelle des Antriebsmotors befestigt ist, ein Untersetzungszwischengetriebe (nicht dargestellt in der Zeichnung), welches mit dem Ritzel in Eingriff steht und durch das Ritzel angetrieben wird, und ein ventilseitiges Zahnrad 78, welches mit dem Untersetzungszwischengetriebe in Eingriff steht und durch das Untersetzungszwischengetriebe angetrieben wird.The drive unit is designed to a drive motor (not shown in the drawing), which the valve 71 and the valve stem 72 of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 drives in the direction of rotation, and a power transmission mechanism (a reduction gear mechanism in this embodiment) for transmitting a rotational force of the drive motor to the valve stem 72 of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 to contain. The reduction gear mechanism is provided for reducing a speed of a motor shaft of the drive motor to a predetermined reduction ratio and includes a pinion (not shown in the drawing) which is fixed to an outer periphery of the motor shaft of the drive motor, a reduction gear (not shown in the drawing) which engages with the pinion and is driven by the pinion, and a valve-side gear 78 , which is in engagement with the reduction gear and is driven by the reduction gear.

Das ventilseitige Zahnrad 78 ist in einer vorgegebenen etwa Ringform zum Beispiel unter Verwendung eines Kunstharzmaterials integral geformt. An einem Außenumfangsabschnitt des ventilseitigen Zahnrads 78 ist ein Zahnradabschnitt 80, welcher mit dem Untersetzungszwischengetriebe in Eingriff steht, integral ausgebildet. Hierbei ist in dem Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil 19 dieses Ausführungsbeispiels eine Feder 73 zwischen einer unteren Wandfläche eines Getriebegehäuseabschnitts oder eines Motorgehäuseabschnitts 81, welcher integral mit einer (in der Zeichnung) oberen Endseite des Ventilgehäuses 17 ausgebildet ist, und einer (in der Zeichnung) unteren Endseite des ventilseitigen Zahnrads 78 befestigt. Ferner ist ein Rotor 79 aus einem eisen-gerichteten Metallmaterial (magnetisches Material) an einem Innenumfangsabschnitt des ventilseitigen Zahnrads 78 durch Einsetzformen ausgebildet.The valve-side gear 78 is integrally molded in a predetermined roughly ring shape using, for example, a synthetic resin material. On an outer peripheral portion of the valve-side gear 78 is a gear section 80 , which is in engagement with the reduction intermediate gear, integrally formed. Here is in the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 this embodiment a spring 73 between a lower wall surface of a gear housing section or a motor housing section 81 , which is integral with an (in the drawing) upper end side of the valve housing 17 is formed, and a (in the drawing) lower end side of the valve-side gear 78 attached. There is also a rotor 79 made of an iron-directed metal material (magnetic material) on an inner peripheral portion of the valve-side gear 78 formed by insert molding.

Der EGR-Mengensensor 20 ist eine Drehwinkelerfassungsvorrichtung, welche einen Ventilöffnungsgrad des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19, d.h. einen Drehwinkel des Ventils 71 und des Ventilschafts 72 erfasst. Der EGR-Mengensensor 20 ist aus dem oben genannten Rotor 79, einem geteilten Permanentmagneten 91, welcher eine Magnetfelderzeugungsquelle ist, einem geteilten Joch (nicht dargestellt in der Zeichnung), welches durch den Permanentmagneten 91 magnetisiert wird, mehreren Hall-Elementen (berührungslose Drehwinkelerfassungselemente), welche integral auf einer Seite einer Sensorabdeckung 92, welche aus einem elektrisch isolierenden Kunstharz gemacht ist, in einem Zustand, dass die Hall-Elemente dem Permanentmagneten 91 zugewandt sind, angeordnet sind, Anschlüssen 94, welche die Hall-Elemente 93 und eine externe ECU 100 elektrisch verbinden, und einem Stator 95, welcher aus einem eisen-gerichteten Metallmaterial (magnetisches Material) gemacht ist, welcher magnetische Flüsse auf die Hall-Elemente 93 fokussiert, aufgebaut. Hierbei ist zwischen dem Lagerhalteabschnitt des Ventilgehäuses 17 dieses Ausführungsbeispiels und einem (in der Zeichnung) oberen Endseitenabschnitt des Ventilschafts 72 des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 eine Öldichtung 96 befestigt.The EGR flow sensor 20 12 is a rotation angle detection device which shows a valve opening degree of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 , ie an angle of rotation of the valve 71 and the valve stem 72 detected. The EGR flow sensor 20 is from the above rotor 79 , a split permanent magnet 91 , which is a magnetic field generation source, a split yoke (not shown in the drawing) which is formed by the permanent magnet 91 is magnetized, several Hall elements (non-contact rotation angle detection elements), which are integral on one side of a sensor cover 92 , which is made of an electrically insulating synthetic resin, in a state that the Hall elements are the permanent magnet 91 are facing, are arranged, connections 94 which are the Hall elements 93 and an external ECU 100 electrically connect, and a stator 95 which is made of an iron-directed metal material (magnetic material) which has magnetic fluxes on the Hall elements 93 focused, built. Here is between the bearing section of the valve housing 17 of this embodiment and an upper end side portion (in the drawing) of the valve stem 72 of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 an oil seal 96 attached.

In der ECU 100 ist ein Mikrocomputer einer bekannten Konstruktion vorgesehen, welcher durch Einschließen von Funktionen einer CPU, welche eine Steuerverarbeitung und eine arithmetische Verarbeitung ausführt, einer Speichervorrichtung (Speicher wie beispielsweise ROM, RAM und dergleichen), welche verschiedene Programme und Daten speichert, einer Eingabeschaltung, einer Ausgabeschaltung und dergleichen aufgebaut ist. Ferner ist die ECU 100 so ausgestaltet, dass, wenn ein in der Zeichnung nicht dargestellter Zündschalter eingeschaltet wird (IG/ON), zum Beispiel basierend auf einem in dem Speicher gespeicherten Steuerprogramm der Ventilöffnungsgrad des Doppeltellerventils 53 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 und der Ventilöffnungsgrad des Ventils 71 des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 elektronisch gesteuert werden. Hierbei ist die ECU 100 auch so ausgestaltet, dass, wenn der Zündschalter ausgeschaltet wird (IG/OFF), die oben genannte Steuerung basierend auf dem in dem Speicher gespeicherten Steuerprogramm zwangsweise beendet wird.In the ECU 100 is a microcomputer one known construction provided which is constructed by including functions of a CPU which executes control processing and arithmetic processing, a memory device (memory such as ROM, RAM and the like) which stores various programs and data, an input circuit, an output circuit and the like , Furthermore, the ECU 100 designed such that when an ignition switch (not shown in the drawing) is switched on (IG / ON), for example based on a control program stored in the memory, the valve opening degree of the double-poppet valve 53 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and the valve opening degree of the valve 71 of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 can be controlled electronically. Here is the ECU 100 also configured so that when the ignition switch is turned off (IG / OFF), the above-mentioned control is forcibly ended based on the control program stored in the memory.

Hierbei sind Sensorsignale der verschiedenen Sensoren so ausgestaltet, dass sie dem in der ECU 100 integrierten Mikrocomputer nach Unterziehen einer A/D-Umsetzung durch einen A/D-Umsetzer eingegeben werden. Ferner sind mit dem Mikrocomputer ein Drehzahlsensor 101, welcher eine Motordrehzahl (auch als Motordrehzahl NE bezeichnet) erfasst, als eine Betriebszustandserfassungseinrichtung zum Erfassen eines Betriebszustandes des Motors 1, ein Beschleunigungsöffnungsgradsensor (Motorlasterfassungseinrichtung) 102, welcher einen Beschleunigungsöffnungsgrad (ACCP) entsprechend einem Eindrückmaß eines Gaspedals erfasst, ein Ansaugtemperatursensor 103, welcher eine Temperatur einer in die jeweiligen Zylinder des Motors 1 durch die Ansaugrohre angesaugten Ansaugluft (Ansaugtemperatur) erfasst, ein Ansaugluftmengensensor (Luftströmungsmesser, nicht dargestellt in der Zeichnung), welcher eine Strömungsrate (Ansaugluftmenge) der in die jeweiligen Zylinder des Motors 1 durch das Ansaugrohr angesaugten Ansaugluft erfasst, und ein Kühlwassertemperatursensor (Kühlwassertemperaturerfassungseinrichtung, nicht dargestellt in der Zeichnung), welcher eine Motorkühlwassertemperatur (THW) erfasst, und dergleichen verbunden.Here, sensor signals from the various sensors are designed so that they correspond to those in the ECU 100 integrated microcomputer after undergoing A / D conversion by an A / D converter. There is also a speed sensor with the microcomputer 101 , which detects an engine speed (also referred to as engine speed NE), as an operating state detection device for detecting an operating state of the engine 1 , an acceleration opening degree sensor (engine load detection device) 102 , which detects an acceleration opening degree (ACCP) according to a depression amount of an accelerator pedal, an intake temperature sensor 103 which is a temperature one in the respective cylinder of the engine 1 through the intake pipes intake air (intake temperature) detected, an intake air quantity sensor (air flow meter, not shown in the drawing), which a flow rate (intake air quantity) into the respective cylinder of the engine 1 intake air sucked through the intake pipe, and a cooling water temperature sensor (cooling water temperature detecting means, not shown in the drawing) that detects an engine cooling water temperature (THW), and the like.

Ferner sind mit dem Mikrocomputer der oben genannte EGR-Mengensensor 20 und ein Abgastemperatursensor (Abgastemperaturerfassungseinrichtung) 104, welcher eine Temperatur des im Innern des Abgasrückführkanals 4 des ansaugseitigen Abgasrückführströmungsrohres 6 zu dem Innern des Ansaugkanals 3 nach Ausströmen aus dem EGR-Modul 7 strömenden EGR-Gases erfasst, verbunden. Hierbei gibt der Abgastemperatursensor 104 ein Sensorsignal fein Spannungssignal) entsprechend einer Temperatur des EGR-Gases nach Vermischen des EGR-Gases, welches im Innern der jeweiligen ersten Abgaskanäle 31 des EGR-Gaskühlers 14 strömt, und des EGR-Gases, welches im Innern der zweiten Abgaskanäle 32 des Bypassrohres 15 strömt, zu der ECU 100 aus.Furthermore, with the microcomputer, the above-mentioned EGR amount sensor 20 and an exhaust gas temperature sensor (exhaust gas temperature detection device) 104 , which is a temperature of the inside of the exhaust gas recirculation channel 4 of the intake-side exhaust gas recirculation flow pipe 6 to the inside of the intake duct 3 after flowing out of the EGR module 7 flowing EGR gas detected, connected. Here, the exhaust gas temperature sensor 104 a sensor signal fine voltage signal) corresponding to a temperature of the EGR gas after mixing the EGR gas, which is inside the respective first exhaust gas channels 31 of the EGR gas cooler 14 flows, and the EGR gas, which is inside the second exhaust channels 32 of the bypass tube 15 flows to the ECU 100 out.

(Steuerverfahren von Ausführungsbeispiel 1)(Control method of embodiment 1)

Als nächstes wird kurz das Steuerverfahren der Abgasrückführvorrichtung dieses Ausführungsbeispiels in Zusammenhang mit 1 bis 3 erläutert.Next, the control method of the exhaust gas recirculation device of this embodiment will be briefly related to FIG 1 to 3 explained.

Die ECU 100 ist ausgestaltet, um elektromagnet-betätigte Ventile von Injektoren (zum Beispiel elektromagnetische Brennstoffeinspritzventile), die entsprechend jeweiligen Zylindern des Motors 1 befestigt sind, zu steuern. D.h. eine Grundeinspritzmenge (Q) wird basierend auf der durch den Drehzahlsensor 101 erfassten Motordrehzahl (NE) und dem durch den Beschleunigungsöffnungssensor 102 erfassten Beschleunigungsöffnungsgrad (ACCP) berechnet. Dann wird eine Befehlseinspritzmenge (eine Solleinspritzmenge QFIN) durch Addieren einer Einspritzkorrekturmenge berechnet, die man erhält, i dem die Motorkühlwassertemperatur (THW), eine Brennstofftemperatur (THF) und dergleichen bei der Grundeinspritzmenge (Q) berücksichtigt werden. Ferner ist die ECU 100 ausgestaltet, um eine Befehlseinspritzperiode (TFIN) basierend auf der Motordrehzahl (NE) und der Befehlseinspritzmenge (QFIN) zu berechnen.The ECU 100 is designed to operate solenoid-operated valves of injectors (for example, electromagnetic fuel injectors) that correspond to respective cylinders of the engine 1 are attached to control. That is, a basic injection quantity (Q) is based on that by the speed sensor 101 detected engine speed (NE) and that by the accelerator opening sensor 102 detected acceleration opening degree (ACCP) is calculated. Then, a command injection amount (a target injection amount QFIN) is calculated by adding an injection correction amount obtained by taking the engine cooling water temperature (THW), a fuel temperature (THF), and the like into account in the basic injection amount (Q). Furthermore, the ECU 100 configured to calculate a command injection period (TFIN) based on the engine speed (NE) and the command injection amount (QFIN).

Ferner führt die ECU 100 in diesem Ausführungsbeispiel, um die durch die ECU 100 befohlene (bestimmte) Soll-EGR-Gastemperatur (Sollwert) und die durch den Abgastemperatursensor 104 erfasste EGR-Gastemperatur (Messwert) im Wesentlichen einander anzugleichen, eine Rückkopplungssteuerung eines Antriebsstromwerts der Ventilelement-Antriebseinrichtung zum Antreiben des Doppeltellerventils 53 und des Ventilschafts 54 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18, insbesondere eines Antriebsstromwerts des elektromagnetischen oder elektrisch betriebenen Unterdrucksteuerventils 18a basierend auf einer bekannten Proportional-Integral-Differential-Steuerung (PID-Steuerung) oder einer bekannten Proportional-Integral-Steuerung (PI-Steuerung) aus. Hierbei wird die Soll-EGR-Gastemperatur so bestimmt, dass der Betriebszustand des Motors 1 basierend auf wenigstens Informationen aus Sensorsignalen von dem Drehzahlsensor 101, dem Beschleunigungsöffnungsgradsensor 102, dem Abgastemperatursensor 104 und dergleichen und der Befehlseinspritzmenge (QFIN) erfasst wird und dann ein optimaler Wert der Soll-EGR-Gastemperatur basierend auf dem aktuellen Betriebszustand des Motors 1 bestimmt wird. Hierbei ist es wünschenswert, dass die Steuerung des Steuerbefehlswerts (Antriebsstromwert) an das elektromagnetische oder elektrisch betriebene Unterdrucksteuerventil 18a mittels einer Einschaltsteuerung ausgeführt wird. D.h. die ECU 100 wendet die Einschaltsteuerung an, bei welcher eine Einschalt/Ausschalt-Rate der Steuerimpulssignale je Zeiteinheit (Erregungsrate oder Einschaltverhältnis) entsprechend der Temperaturabweichung zwischen der Soll-EGR-Gastemperatur und der erfassten EGR-Gastemperatur eingestellt wird und der Ventilöffnungsgrad (Drehwinkel) des Doppeltellerventils 53 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 kontinuierlich verändert wird.The ECU also leads 100 in this embodiment, by the ECU 100 Commanded (determined) target EGR gas temperature (target value) and by the exhaust gas temperature sensor 104 detected EGR gas temperature (measured value) substantially equal to each other, a feedback control of a drive current value of the valve element drive device for driving the double-plate valve 53 and the valve stem 54 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 , in particular a drive current value of the electromagnetic or electrically operated vacuum control valve 18a based on a known proportional-integral-differential control (PID control) or a known proportional-integral control (PI control). Here, the target EGR gas temperature is determined so that the operating state of the engine 1 based on at least information from sensor signals from the speed sensor 101 , the accelerator opening degree sensor 102 , the exhaust gas temperature sensor 104 and the like and the command injection amount (QFIN) is detected and then an optimal value of the target EGR gas temperature based on the current operating state of the engine 1 is determined. Here, it is desirable that control of the control command value (drive current value) to the electromagnetic cal or electrically operated vacuum control valve 18a is carried out by means of a switch-on control. Ie the ECU 100 applies the switch-on control, in which a switch-on / switch-off rate of the control pulse signals per unit of time (excitation rate or switch-on ratio) is set in accordance with the temperature deviation between the target EGR gas temperature and the detected EGR gas temperature and the valve opening degree (angle of rotation) of the double-plate valve 53 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 is continuously changed.

Ferner führt die ECU 100 in diesem Ausführungsbeispiel, um die durch die ECU 100 befohlene (bestimmte) Befehls-EGR-Menge (Soll-Ventilöffnungsgrad) und die durch den EGR-Mengensensor 20 erfasste EGR-Menge (tatsächlicher Ventilöffnungsgrad) im wesentlichen anzugleichen, eine Rückkopplungssteuerung eines Antriebsstromwerts des Antriebsmotors zum Drehantrieb des Ventils 71 und des Ventilschafts 72 des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 basierend auf einer bekannten Proportional-Integral-Differential-Steuerung (PID-Steuerung) oder einer bekannten Proportional-Integral-Steuerung (PI-Steuerung) aus. Hierbei wird die Befehls-EGR-Menge so bestimmt, dass der Betriebszustand des Motors 1 basierend auf Sensorsignalen von dem EGR-Mengensensor 20, dem Drehzahlsensor 101, dem Ansaugtemperatursensor 103, dem Ansaugluftmengensensor und dergleichen und auf der Befehlseinspritzmenge (QFIN) bestimmt wird und dann ein optimaler Wert der befohlenen EGR-Menge basierend auf dem aktuellen Betriebszustand des Motors 1, d.h. der optimale Wert der befohlenen EGR-Menge, welche die Erzeugungsmenge von Stickstoffoxid (NOx) in dem Abgas bei gleichzeitiger Unterdrückung einer Verringerung der Ausgangsleistung des Motors 1 und Verringerung der Betriebsfähigkeit des Motors 1 reduzieren kann, bestimmt wird. Hierbei ist es wünschenswert, dass die Steuerung des Steuerbefehlswerts (Antriebsstromwert) zu dem Antriebsmotor mittels einer Einschaltsteuerung ausgeführt wird. D.h. die ECU 100 wendet die Einschaltsteuerung an, bei welcher eine Einschalt/Ausschalt-Rate der Steuerimpuls signale je Zeiteinheit (Erregungsrate oder Einschaltverhältnis) entsprechend der Abweichung zwischen der befohlenen EGR-Menge (Soll-Ventilöffnungsgrad) und der gemessenen EGR-Menge (tatsächlicher Ventilöffnungsgrad) eingestellt wird und der Ventilöffnungsgrad (Drehwinkel) des Ventils 71 des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 kontinuierlich verändert wird.The ECU also leads 100 in this embodiment, by the ECU 100 commanded (determined) command EGR amount (target valve opening degree) and that by the EGR amount sensor 20 substantially equalize detected EGR amount (actual valve opening degree), a feedback control of a drive current value of the drive motor for rotating the valve 71 and the valve stem 72 of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 based on a known proportional-integral-differential control (PID control) or a known proportional-integral control (PI control). Here, the command EGR amount is determined so that the operating state of the engine 1 based on sensor signals from the EGR quantity sensor 20 , the speed sensor 101 , the intake temperature sensor 103 , the intake air amount sensor, and the like and on the command injection amount (QFIN), and then an optimal value of the commanded EGR amount based on the current operating state of the engine 1 , that is, the optimum value of the commanded EGR amount, which is the generation amount of nitrogen oxide (NOx) in the exhaust gas while suppressing a decrease in the output of the engine 1 and reducing engine operability 1 can reduce, is determined. Here, it is desirable that the control command value (drive current value) to the drive motor is controlled by a power-up control. Ie the ECU 100 applies the switch-on control, in which a switch-on / switch-off rate of the control pulse signals per unit of time (excitation rate or switch-on ratio) is set in accordance with the deviation between the commanded EGR quantity (target valve opening degree) and the measured EGR quantity (actual valve opening degree) and the valve opening degree (angle of rotation) of the valve 71 of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 is continuously changed.

Als nächstes wird ein Beispiel des Steuerverfahrens des Ventilöffnungsgrades des Doppeltellerventils 53 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 entsprechend dem Betriebszustand des Motors 1 erläutert. Zuerst wird, wenn der Betrieb des Motors 1 gestoppt wird, um die Erzeugung eines Phänomens zu verhindern, dass die in dem Abgas enthaltenen winzigen Teilchen an der Oberfläche des ersten Ventilelements 61 auf der Seite des EGR-Gaskühlers 14 anhaften und eine Haftablagerung auf der Oberfläche bilden, die Erregung des elektromagnetischen oder des elektrisch betriebenen Unterdrucksteuerventils 18a gestoppt, um das erste Ventilelement 61 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 auf der Seite des EGR-Gaskühlers 14 vollständig zu öffnen und das zweite Ventilelement 62 auf der Seite des Bypassrohres 15 vollständig zu schließen. Durch einen solchen Vorgang wird, wenn der Betrieb des Motors 1 gestoppt wird, die erste Einleitungsöffnung 51, welche das Abgas in das Innere des Abgasrückführkanals (Mischkanal) 43 auf der Ansaugseite von den ersten Abgaskanälen 31 im Innern des EGR-Gaskühlers 14 einleitet, freigegeben (vollständig geöffnet), und die zweite Einleitungsöffnung 52, welche das Abgas aus den zweiten Abgaskanälen 32 im Innern des Bypassrohres 15 in das Innere des Abgasrückführkanals 43 auf der Ansaugseite einleitet, gesperrt (vollständig geschlossen). D.h. wenn der Betrieb des Motors 1 gestoppt wird, wird die Temperatur des EGR-Gases, welches durch das Innere des Abgasrückführkanals 4 zum Rückführen des EGR-Gases in den Ansaugkanal 3 des Ansaugrohres strömt, auf ein etwas höheres Niveau gesetzt.Next, an example of the control method of the valve opening degree of the double poppet valve 53 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 according to the operating state of the engine 1 explained. First, when the engine is operating 1 is stopped to prevent the generation of a phenomenon that the minute particles contained in the exhaust gas on the surface of the first valve element 61 on the side of the EGR gas cooler 14 adhere and form an adhesive deposit on the surface, the excitation of the electromagnetic or the electrically operated vacuum control valve 18a stopped the first valve element 61 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 on the side of the EGR gas cooler 14 fully open and the second valve element 62 on the side of the bypass tube 15 to close completely. Through such an operation, when the engine is operating 1 is stopped, the first opening 51 which the exhaust gas into the interior of the exhaust gas recirculation channel (mixing channel) 43 on the intake side of the first exhaust ducts 31 inside the EGR gas cooler 14 initiates, releases (fully open), and the second opening 52 which the exhaust gas from the second exhaust gas channels 32 inside the bypass tube 15 into the interior of the exhaust gas recirculation duct 43 initiates on the intake side, blocked (completely closed). Ie if the operation of the engine 1 is stopped, the temperature of the EGR gas passing through the interior of the exhaust gas recirculation channel 4 for returning the EGR gas into the intake duct 3 of the intake pipe flows, set to a somewhat higher level.

Ferner wird, wenn der Betriebszustand des Motors 1 beim Starten des Betriebs in einer kalten Jahreszeit ist, d.h. wenn die durch den Kühlwassertemperatursensor erfasste Motorkühlwassertemperatur (THW) niedriger als ein erster vorgegebener Wert (zum Beispiel 0°C) ist, um den ausreichenden Leerlaufeffekt auf die Ansaugluft zu erzielen, das zweite Ventilelement 62 auf der Seite des Bypassrohres 15 vollständig geöffnet. Selbst wenn die zweite Einleitungsöffnung 52, welche das Abgas aus dem zweiten Abgaskanal 32 in das Innere des Bypassrohres 15 einleitet, voll ständig geöffnet ist, öffnet hierbei in diesem Ausführungsbeispiel das erste Ventilelement 61 auf der Seite des EGR-Gaskühlers 14 die erste Einleitungsöffnung 51, welche das Abgas aus den ersten Abgaskanälen 31 in das Innere des EGR-Gaskühlers 14 einleitet, mit einem vorgegebenen Öffnungsgrad oder mehr. D.h. das erste Ventilelement 61 auf der Seite des EGR-Gaskühlers 14 wird nicht vollständig geschlossen und daher ruht das erste Ventilelement 61 nicht auf dem Ventilsitz.Furthermore, when the operating state of the engine 1 when starting operation in a cold season, that is, when the engine cooling water temperature (THW) detected by the cooling water temperature sensor is lower than a first predetermined value (for example, 0 ° C) to achieve the sufficient idling effect on the intake air, the second valve element 62 on the side of the bypass tube 15 fully open. Even if the second opening 52 which the exhaust gas from the second exhaust duct 32 into the inside of the bypass tube 15 initiates, is fully open, opens the first valve element in this embodiment 61 on the side of the EGR gas cooler 14 the first opening 51 which the exhaust gas from the first exhaust gas channels 31 inside the EGR gas cooler 14 initiates, with a predetermined degree of opening or more. Ie the first valve element 61 on the side of the EGR gas cooler 14 is not closed completely and therefore the first valve element is at rest 61 not on the valve seat.

Ferner wird, nachdem der Leerlaufbetrieb des Motors 1 beendet ist (nach dem Leerlauf des Motors 1), d.h. wenn die durch den Kühlwassertemperatursensor erfasste Motorkühlwassertemperatur (THW) höher als ein zweiter vorgegebener Wert (zum Beispiel 80°C) höher als der erste vorgegebene Wert ist, um die Erzeugung des Stickstoffoxids (NOx) durch Senken der Verbrennungstemperatur des Brennstoffs in den Verbrennungskammern der jeweiligen Zylinder des Motors 1 effektiv zu reduzieren, die Erregung des elektromagnetischen oder elektrisch betriebenen Unterdrucksteuerventils 18a gestoppt, um so das erste Ventilelement 61 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 auf der Seite des EGR-Gaskühlers 14 vollständig zu öffnen und das zweite Ventilelement 62 auf der Seite des Bypassrohrs 15 vollständig zu schließen. Aufgrund eines solchen Vorgangs wird nach dem Leerlaufbetrieb des Motors 1 die Temperatur des EGR-Gases, welches durch das Innere des Abgasrückführkanals 4 zum Rückführen des EGR-Gases in den Ansaugkanal 3 des Ansaugrohres strömt, ausreichend niedrig. Insbesondere wird die Temperatur des EGR-Gases, welches in den Ansaugkanal 3 des Ansaugrohres rückgeführt wird, zum Beispiel etwa 120°C.Furthermore, after the engine idles 1 is finished (after the engine is idling 1 ), i.e. when the engine cooling water temperature (THW) detected by the cooling water temperature sensor is higher than a second predetermined value (for example 80 ° C) higher than the first predetermined value, in order to reduce the generation of the nitrogen oxide (NOx) by lowering the combustion temperature of the fuel in the Combustion chambers of the respective cylinder of the engine 1 effectively reduce the excitation of the electromagnetic or electrically operated vacuum control valve 18a stopped so the first valve element 61 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 on the side of the EGR gas cooler 14 fully open and the second valve element 62 on the side of the bypass tube 15 to close completely. Due to such an operation, the engine will idle 1 the temperature of the EGR gas passing through the interior of the exhaust gas recirculation channel 4 for returning the EGR gas into the intake duct 3 of the intake pipe flows, sufficiently low. In particular, the temperature of the EGR gas entering the intake duct 3 of the intake pipe is returned, for example about 120 ° C.

Ferner wird während einer Dauer vom Starten des Leerlaufs des Motors 1 in der kalten Jahreszeit, d.h. wenn die durch den Kühlwassertemperatursensor erfasste Kühlwassertemperatur (THW) auf einen Wert in einem Temperaturbereich von einer Temperatur gleich oder höher als der erste vorgegebene Wert (zum Beispiel 0°C) bis zu einer Temperatur gleich oder niedriger als der zweite vorgegebene Wert (zum Beispiel 80°C) eingestellt ist, um die durch den Abgastemperatursensor 104 erfasste EGR-Gastemperatur (Temperatur des aus dem EGR-Modul 7 geströmten und in das Innere des Ansaugkanals 3 geströmten EGR-Gases) im Wesentlichen an die Soll-EGR-Gastemperatur, welche entsprechend dem Betriebszustand des Motors 1 eingestellt ist, anzugleichen, eine Rückkopplungssteuerung bezüglich des Ventilöffnungsgrades des Doppeltellerventils 53 des Abgasströmungsratenverhältnis- Regelventils 18 mittels einer bekannten Proportional-Integral-Differential-Steuerung (PID-Steuerung) oder einer bekannten Proportional-Integral-Steuerung (PI-Steuerung) ausgeführt. Demgemäß wird während der Dauer vom Starten bis zum Leerlauf des Motors 1 in der kalten Jahreszeit die Temperatur des EGR-Gases, welches durch das Innere des Abgasrückführkanals 4 zum Rückführen des EGR-Gases in den Ansaugkanal 3 des Ansaugrohres strömt, entsprechend der Soll-EGR-Gastemperatur gesteuert. Insbesondere wird die Temperatur des EGR-Gases, welches in den Ansaugkanal 3 des Ansaugrohres rückgeführt wird, zum Beispiel auf etwa 130°C bis 300°C geregelt.Furthermore, during a period of starting the engine idling 1 in the cold season, that is, when the cooling water temperature (THW) detected by the cooling water temperature sensor has a value in a temperature range from a temperature equal to or higher than the first predetermined value (for example, 0 ° C) to a temperature equal to or lower than the second specified value (for example 80 ° C) is set by the exhaust gas temperature sensor 104 EGR gas temperature recorded (temperature of the EGR module 7 flowed and into the interior of the intake duct 3 flowed EGR gas) essentially to the target EGR gas temperature, which corresponds to the operating state of the engine 1 is set to adjust, a feedback control with respect to the valve opening degree of the double-poppet valve 53 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 by means of a known proportional-integral-differential control (PID control) or a known proportional-integral control (PI control). Accordingly, during the period from starting to idling the engine 1 in the cold season the temperature of the EGR gas, which passes through the interior of the exhaust gas recirculation channel 4 for returning the EGR gas into the intake duct 3 of the intake pipe flows, controlled according to the target EGR gas temperature. In particular, the temperature of the EGR gas entering the intake duct 3 of the intake pipe is returned, for example regulated to about 130 ° C to 300 ° C.

Hierbei wird während der Dauer vom Starten bis zum Leerlauf des Motors 1 in der kalten Jahreszeit die Temperatur des Abgases in Abhängigkeit von der Motorlast verändert. Insbesondere wird, wenn die Motorlast niedrig ist, die Temperatur des Abgases zum Beispiel etwa 180°C, und wenn die Motorlast mittel ist, wird die Temperatur des Abgases zum Beispiel etwa 350°C. Demgemäß ist es während der Dauer vom Starten bis zum Leerlauf des Motors 1 in der kalten Jahreszeit durch Optimieren des Ventilöffnungsgrades des Doppeltellerventils 53 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 entsprechend der Motorlast möglich, die EGR-Gastemperatur auf die Soll-EGR-Gastemperatur (zum Beispiel etwa 130°C bis 300°C) zu steuern.Here, during the period from starting to idling the engine 1 in the cold season the temperature of the exhaust gas changes depending on the engine load. In particular, when the engine load is low, the temperature of the exhaust gas becomes, for example, about 180 ° C, and when the engine load is medium, the temperature of the exhaust gas becomes, for example, about 350 ° C. Accordingly, it is during the period from starting to idling the engine 1 in the cold season by optimizing the valve opening degree of the double-plate valve 53 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 Depending on the engine load, it is possible to control the EGR gas temperature to the target EGR gas temperature (for example about 130 ° C to 300 ° C).

Als nächstes wird die Funktionsweise der Abgasrückführvorrichtung dieses Ausführungsbeispiels in Zusammenhang mit 1 bis 3 erläutert.Next, the operation of the exhaust gas recirculation device of this embodiment will be related to FIG 1 to 3 explained.

(Funktionsweise des ersten Ausführungsbeispiels)(How the first one works Embodiment)

Wenn zum Beispiel das Ansaugventil der in dem Zylinderkopf des Motors 1 ausgebildeten Ansaugöffnung beim Starten des Motors 1, wie beispielsweise des Dieselmotors, geöffnet wird, wird die Ansaugluft, welche durch den Luftfilter 10 gefiltert wird, in den Ansaugverteiler der jeweiligen Zylinder durch den Ansaugkanal 3, den Drosselkörper und den Druckausgleichsbehälter des Ansaugrohres verteilt und in das Innere der jeweiligen Zylinder des Motors 1 gesaugt. Im Motor 1 wird die Luft komprimiert, um eine Temperatur höher als eine Temperatur zu haben, bei welcher der Kraftstoff brennbar wird, und dann wird ein unter hohen Druck gesetzter Brennstoff aus einem Injektor eingespritzt, wodurch die Verbrennung erzeugt wird. Anschließend wird das Verbrennungsgas, welches in den jeweiligen Zylindern verbrannt wird, aus den in dem Zylinderkopf des Motors 1 ausgebildeten Abgasöffnungen ausgegeben und durch Abgasverteiler und den Abgaskanal 2 der Abgasrohre nach außen ausgegeben.For example, if the intake valve is in the cylinder head of the engine 1 trained intake opening when starting the engine 1 , such as the diesel engine, is opened, the intake air through the air filter 10 is filtered into the intake manifold of the respective cylinder through the intake duct 3 , the throttle body and the surge tank of the intake pipe distributed and inside the respective cylinder of the engine 1 sucked. In the engine 1 the air is compressed to have a temperature higher than a temperature at which the fuel becomes combustible, and then a fuel under pressure is injected from an injector, thereby producing the combustion. Then the combustion gas, which is burned in the respective cylinders, from the in the cylinder head of the engine 1 trained exhaust ports and output through exhaust manifolds and the exhaust duct 2 the exhaust pipes are released to the outside.

Hierbei wird der dem elektromagnetischen oder elektrisch betriebenen Unterdrucksteuerventil 18a zugeführte Antriebsstromwert durch die ECU 100 so geregelt, dass das Doppeltellerventil 53 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 einen vorgegebenen Ventilöffnungsgrad annimmt, der Unterdruck wird in die Unterdruckkammer 65a eingeleitet und die Membran 64 weicht entsprechend dem Druckunterschied zwischen der Unterdruckkammer 65a und der Atmosphärendruckkammer 65 aus und der Ventilschaft 54 wird um ein vorgegebenes Hubmaß in der Zeichnung nach oben gehoben. Durch einen solchen Vorgang wird das erste Ventilelement 61 des Doppeltellerventils 53 auf der Seite des EGR-Gaskühlers 14 in die Ventilschließrichtung angetrieben und daher wird die Öffnungsfläche der im Innern des Ventilgehäuses 17 ausgebildeten ersten Einleitungsöffnung 51 auf einen vorgegebenen Ventilöffnungsgrad geregelt. Gleichzeitig wird das zweite Ventilelement 62 des Doppeltellerventils 53 auf der Seite des Bypassrohres 15 in die Ventilöffnungsrichtung angetrieben und daher wird die Öffnungsfläche des im Innern des Ventilgehäuses 17 ausgebildeten zweiten Einleitungsöffnung 52 auf einen vorgegebenen Ventilöffnungsgrad geregelt. Demgemäß werden eine Strömungsrate des EGR-Gases, welches im Innern der ersten Abgaskanäle 31 des EGR-Gaskühlers strömt, und eine Strömungsrate des EGR-Gases, welches im Innern des zweiten Abgaskanals 32 des Bypassrohres 15 strömt, entsprechend dem Betriebszustand des Motors 1 und der Temperatur des EGR-Gases optimiert.Here, the electromagnetic or electrically operated vacuum control valve 18a drive current value supplied by the ECU 100 regulated so that the double poppet valve 53 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 assumes a predetermined valve opening degree, the negative pressure is in the negative pressure chamber 65a initiated and the membrane 64 deviates according to the pressure difference between the vacuum chamber 65a and the atmospheric pressure chamber 65 out and the valve stem 54 is lifted up by a specified stroke dimension in the drawing. Through such an operation, the first valve element 61 of the double plate valve 53 on the side of the EGR gas cooler 14 driven in the valve closing direction and therefore the opening area of the inside of the valve housing 17 trained first introduction opening 51 regulated to a predetermined valve opening degree. At the same time, the second valve element 62 of the double plate valve 53 on the side of the bypass tube 15 driven in the valve opening direction and therefore the opening area of the inside of the valve housing 17 trained second inlet opening 52 regulated to a predetermined valve opening degree. Accordingly, a flow rate of the EGR gas which is inside the first exhaust gas passages 31 of the EGR gas cooler lers flows, and a flow rate of the EGR gas, which is inside the second exhaust duct 32 of the bypass tube 15 flows according to the operating state of the engine 1 and the temperature of the EGR gas optimized.

Wenn dagegen der Antriebsmotor durch die ECU 100 erregt wird, sodass das Ventil 71 des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 einen vorgegebenen Ventilöffnungsgrad annimmt, wird die Motorwelle des Antriebsmotors gedreht. Dann wird aufgrund der Drehung der Motorwelle das Ritzel gedreht und ein Drehmoment wird auf das Untersetzungszwischengetriebe übertragen. Dann wird durch die Drehung des Untersetzungszwischengetriebes das ventilseitige Zahnrad 78 mit dem Zahnradabschnitt 80, welcher mit dem Untersetzungszwischengetriebe in Eingriff steht, gedreht. Demgemäß wird der Ventilschaft 72, welcher integral mit dem ventilseitigen Zahnrad 78 ausgebildet ist, um einen vorgegebenen Drehwinkel gedreht und das Ventil 71 des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 wird in die Richtung gedreht, dass das Ventil 71 von der vollständig geschlossenen Stellung in die vollständig offene Stellung öffnet (Ventilöffnungsrichtung). Durch einen solchen Vorgang wird die Öffnungsfläche des Verbindungskanals 45, welcher mit den ersten Abgaskanälen 31 des EGR-Gaskühlers 14 durch den ersten Abgaseinleitungskanal 41 und die Einleitungsöffnung 51 in Verbindung steht und auch mit dem zweiten Abgaskanal 32 des Bypassrohres 15 durch den zweiten Abgaseinleitungskanal 42 und die zweite Einleitungsöffnung 52 in Verbindung steht, auf einen vorgegebenen Ventilöffnungsgrad geregelt. Demgemäß kann die Gesamtströmungsrate des EGR-Gases, welches durch den Abgasrückführkanal 43, den Abgasrückführkanal 44, den Verbindungskanal 45 und den Abgasrückführkanal 46 in dem Ventilgehäuse 17 strömt, d.h. die Gesamtströmungsrate des EGR-Gases, welches durch das Innere des Abgasrückführkanals 4 zum Rückführen des EGR-Gases in den Ansaugkanal 3 des Ansaugrohrs strömt, entsprechend dem Betriebszustand des Motors 1 und der Temperatur des EGR-Gases optimiert werden.On the other hand, if the drive motor by the ECU 100 is excited so the valve 71 of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 assumes a predetermined valve opening degree, the motor shaft of the drive motor is rotated. Then, due to the rotation of the motor shaft, the pinion is rotated and torque is transmitted to the reduction gear. Then the valve-side gear is turned by the rotation of the reduction gear 78 with the gear section 80 , which is in engagement with the reduction gear, rotated. Accordingly, the valve stem 72 , which is integral with the valve-side gear 78 is formed to rotate a predetermined angle of rotation and the valve 71 of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 is turned in the direction that the valve 71 opens from the fully closed position to the fully open position (valve opening direction). Through such a process, the opening area of the connecting channel 45 which with the first exhaust channels 31 of the EGR gas cooler 14 through the first exhaust gas inlet duct 41 and the inlet opening 51 is connected and also with the second exhaust duct 32 of the bypass tube 15 through the second exhaust gas inlet duct 42 and the second introduction opening 52 is connected, regulated to a predetermined valve opening degree. Accordingly, the total flow rate of the EGR gas flowing through the exhaust gas recirculation passage 43 , the exhaust gas recirculation duct 44 , the connecting channel 45 and the exhaust gas recirculation duct 46 in the valve housing 17 flows, ie the total flow rate of the EGR gas which passes through the interior of the exhaust gas recirculation channel 4 for returning the EGR gas into the intake duct 3 of the intake pipe flows according to the operating state of the engine 1 and the temperature of the EGR gas can be optimized.

Demgemäß strömt das EGR-Gas, welches aus dem Abgaskanal 2 des Abgasrohres in den in dem abgasseitigen Abgasrückführströmungsrohr ausgebildeten Abgasrückführkanal 4 eingeleitet wird, durch das Innere des EGR-Moduls 7 und den im Innern des ansaugseitigen Abgasrückführströmungsrohres 6 ausgebildeten Abgasrückführkanal 4 in das Innere des Ansaugkanals 3 des Ansaugrohres und wird mit der Ansaugluft aus dem Luftfilter 10 vermischt. Hierbei wird das EGR-Gas, welches aus dem abgasseitigen Abgasrückführströmungsrohr 5 in das Innere des EGR-Gas-Zweiwegeabschnitts 30 des Zweiwegeverbindungsabschnitts 13 eingeleitet wird, mit einem vorgegebenen Strömungsratenverhältnis in die ersten Abgaskanäle 31 des EGR-Gaskühlers 14 und den zweiten Abgaskanal 32 des Bypassrohres 15 verzweigt. Das EGR-Gas, welches in die ersten Abgaskanäle 31 des EGR-Gaskühlers 14 strömt, wird dem Wärmeaustausch mit dem Motorkühlwasser, welches im Innern des Kühlwasserkanals 23 des EGR-Gaskühlers 14 strömt, unterzogen und wird damit gekühlt. Anschließend strömt das EGR-Gas über den ersten Abgaskanal 31b des Verbindungsabschnitts 16 in das Innere des ersten Abgaseinleitungskanals 41 des Ventilgehäuses 17. Dann strömt das EGR-Gas, welches in das Innere des ersten Abgaseinleitungskanals 41 strömt, durch die erste Einleitungsöffnung 51 in den Abgasrückführkanal 43.Accordingly, the EGR gas flows out of the exhaust passage 2 of the exhaust pipe in the exhaust gas recirculation duct formed in the exhaust gas recirculation flow pipe 4 is initiated through the interior of the EGR module 7 and inside the exhaust gas recirculation flow pipe 6 trained exhaust gas recirculation duct 4 into the interior of the intake duct 3 of the intake pipe and with the intake air from the air filter 10 mixed. Here, the EGR gas coming from the exhaust gas recirculation flow pipe 5 inside the EGR gas two-way section 30 of the two-way connection section 13 is introduced into the first exhaust gas channels with a predetermined flow rate ratio 31 of the EGR gas cooler 14 and the second exhaust duct 32 of the bypass tube 15 branched. The EGR gas, which is in the first exhaust gas channels 31 of the EGR gas cooler 14 flows, the heat exchange with the engine cooling water, which is inside the cooling water duct 23 of the EGR gas cooler 14 flows, subjected and is cooled with it. The EGR gas then flows through the first exhaust duct 31b the connecting section 16 into the interior of the first exhaust gas inlet duct 41 of the valve housing 17 , Then the EGR gas flows into the inside of the first exhaust gas introduction passage 41 flows through the first inlet opening 51 into the exhaust gas recirculation channel 43 ,

Andererseits strömt das EGR-Gas, welches in das Innere des zweiten Abgaskanals 32 des Bypassrohres 15 strömt, durch den zweiten Abgaskanal 32b des Verbindungsabschnitts 16 in das Innere des zweiten Abgaseinleitungskanals 41 des Ventilgehäuses 17, ohne dem Wärmeaustausch mit dem Motorkühlwasser unterzogen zu werden. Dann strömt das EGR-Gas, welches in den zweiten Abgaseinleitungskanal 42 strömt, durch die zweite Einleitungsöffnung 52 in den Abgasrückführkanal 43 und wird dann mit dem EGR-Gas, welches durch die erste Einleitungsöffnung 51 aus den ersten Abgaskanälen 31 des EGR-Gaskühlers 14 in den Abgasrückführkanal 43 strömt, vermischt, und daher wird das EGR-Gas auf eine optimale Temperatur geregelt. Anschließend strömt das EGR-Gas durch den Abgasrückführkanal 44, den Verbindungskanal 45 und den Abgasrückführkanal 46 in das ansaugseitige Abgasrückführströmungsrohr 6.On the other hand, the EGR gas flows into the inside of the second exhaust passage 32 of the bypass tube 15 flows through the second exhaust duct 32b the connecting section 16 into the interior of the second exhaust gas inlet duct 41 of the valve housing 17 without undergoing heat exchange with the engine cooling water. Then the EGR gas flows into the second exhaust gas introduction channel 42 flows through the second inlet opening 52 into the exhaust gas recirculation channel 43 and then comes with the EGR gas that passes through the first inlet port 51 from the first exhaust channels 31 of the EGR gas cooler 14 into the exhaust gas recirculation channel 43 flows, mixes, and therefore the EGR gas is regulated to an optimal temperature. The EGR gas then flows through the exhaust gas recirculation channel 44 , the connecting channel 45 and the exhaust gas recirculation duct 46 into the intake-side exhaust gas recirculation flow pipe 6 ,

Ferner strömt das Motorkühlwasser, welches das EGR-Gas im Innern des EGR-Gaskühlers 14 kühlt, durch das Kühlwasserrohr 8 und das Kühlwassereinlassrohr 11 des EGR-Moduls 7 aus dem Wassermantel (nicht dargestellt in der Zeichnung) des Motors 1 in den Kühlwasserkanal 23 des EGR-Gaskühlers 14 und kühlt das EGR-Gas durch Wegnehmen von Wärme des EGR-Gases, welches im Innern der ersten Abgaskanäle 31 des EGR-Gaskühlers 14 strömt. Anschließend strömt das Motorkühlwasser aus dem Kühlwasserauslassabschnitt des Kühlwasserkanals 23 des EGR-Gaskühlers 14 in das Innere des Kühlwasserkanals 26 des Verbindungsabschnitts 26. Dann strömt das Motorkühlwasser, welches in den Kühlwasserkanal 26 strömt, in den Kühlwasserkanal 27 des Ventilgehäuses 17 und kühlt das Ventilgehäuse 17, dessen Temperatur aufgrund der Wärme des EGR-Gases auf die hohe Temperatur gestiegen ist. Anschließend wird das Motorkühlwasser in einer zirkulierenden Weise von dem Auslassrohr 12 des EGR-Moduls 7 durch den Kühler dem Wassermantel des Motors 1 zugeführt.Furthermore, the engine cooling water flows, which the EGR gas inside the EGR gas cooler 14 cools, through the cooling water pipe 8th and the cooling water inlet pipe 11 of the EGR module 7 from the water jacket (not shown in the drawing) of the engine 1 in the cooling water channel 23 of the EGR gas cooler 14 and cools the EGR gas by removing heat from the EGR gas which is inside the first exhaust gas passages 31 of the EGR gas cooler 14 flows. Then, the engine cooling water flows out of the cooling water outlet portion of the cooling water duct 23 of the EGR gas cooler 14 into the interior of the cooling water channel 26 the connecting section 26 , Then the engine cooling water flows into the cooling water channel 26 flows into the cooling water channel 27 of the valve housing 17 and cools the valve body 17 whose temperature has risen to the high temperature due to the heat of the EGR gas. Then, the engine cooling water is circulated from the exhaust pipe 12 of the EGR module 7 through the radiator to the engine's water jacket 1 fed.

Hierbei wird im Normalbetrieb zum Beispiel das Ventil 71 des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 mit einem geeigneten Öffnungsgrad geöffnet und das erste Ventilelement 61 auf der Seite des EGR-Gaskühlers 14 des Doppeltellerventils 53 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 geöffnet, um so das zweite Ventilelement 62 auf der Seite des Bypassrohrs 15 zu öffnen, wodurch das gesamte EGR-Gas, welches in den im Innern des abgasseitigen Abgasrückführströmungsrohres 5 ausgebildeten Abgasrückführkanal 4 eingeleitet wird, durch den ersten Abgaskanal 31 des EGR-Gaskühlers 14 zu dem Ansaugkanal 3 des Ansaugrohres rückgeführt wird. Durch einen solchen Vorgang wird das EGR-Gas durch das Motorkühlwasser ausreichend gekühlt. Demgemäß wird das EGR-Gas, welches auf der niedrigen Temperatur ist und das kleine Volumen aufweist, in die Ansaugluft gemischt, und daher ist es möglich, die Erzeugung von NOx durch Senken der Verbrennungstemperatur ohne Verringern der Ausgangsleistung des Motors 1 effektiv zu reduzieren.In normal operation, for example, the valve 71 the exhaust gas recirculation flow th control valve 19 opened with a suitable degree of opening and the first valve element 61 on the side of the EGR gas cooler 14 of the double plate valve 53 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 opened so the second valve element 62 on the side of the bypass tube 15 open, causing all of the EGR gas contained in the inside of the exhaust gas recirculation flow pipe 5 trained exhaust gas recirculation duct 4 is initiated through the first exhaust duct 31 of the EGR gas cooler 14 to the intake duct 3 of the intake pipe is returned. By doing so, the EGR gas is sufficiently cooled by the engine cooling water. Accordingly, the EGR gas, which is at the low temperature and has the small volume, is mixed into the intake air, and therefore it is possible to reduce the generation of NOx by lowering the combustion temperature without reducing the output of the engine 1 effectively reduce.

Ferner wird zum Beispiel in der kalten Jahreszeit das Ventil 71 des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 mit einem geeigneten Öffnungsgrad geöffnet, und sowohl das erste Ventilelement 61 auf der Seite des EGR-Gaskühlers 14 als auch das zweite Ventilelement 62 auf der Seite des Bypassrohres 15 von dem Doppeltellerventil 53 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 werden geöffnet, sodass das EGR-Gas, welches in den im Innern des abgasseitigen Abgasrückführströmungsrohres 5 gebildeten Abgasrückführkanal 4 eingeleitet wird, mit einem vorgegeben Strömungsratenverhältnis in den ersten Abgaskanal 31 des EGR-Gaskühlers 14 bzw. in den zweiten Abgaskanal 32 des Bypassrohres 15 verzweigt wird, wodurch die Temperatur des EGR-Gases optimiert wird, und anschließend wird das EGR-Gas in den Ansaugkanal 3 des Ansaugrohres zurück geführt. Durch einen solchen Vorgang kann das EGR-Gas in einem Zustand, dass die Temperatur des EGR-Gases in dem relativ hohen Zustand gehalten wird, rückgeführt werden. Demgemäß ist es möglich, den ausreichenden Leerlaufeffekt auf die Ansaugpumpe zu erzielen, und daher wird die Zündempfindlichkeit im Motor 1 verbessert, wodurch die Erzeugung weißen Rauchs verhindert werden kann.Furthermore, for example, in the cold season the valve 71 of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 opened with a suitable degree of opening, and both the first valve element 61 on the side of the EGR gas cooler 14 as well as the second valve element 62 on the side of the bypass tube 15 from the double plate valve 53 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 are opened so that the EGR gas, which is in the inside of the exhaust gas recirculation flow pipe 5 Exhaust gas recirculation channel formed 4 is initiated with a predetermined flow rate ratio in the first exhaust duct 31 of the EGR gas cooler 14 or in the second exhaust duct 32 of the bypass tube 15 is branched, which optimizes the temperature of the EGR gas, and then the EGR gas is introduced into the intake duct 3 of the intake pipe returned. By doing so, the EGR gas can be returned in a state that the temperature of the EGR gas is kept in the relatively high state. Accordingly, it is possible to achieve the sufficient idling effect on the suction pump, and therefore the ignition sensitivity in the engine 1 improved, whereby the generation of white smoke can be prevented.

Ferner gibt es, wenn die Temperatur der Ansaugluft durch Kühlen des EGR-Gases gesenkt wird, eine Tendenz, dass eine Ausgabemenge von NOx verringert wird. Jedoch wird in dem Betriebszustand, in welchem der Motor 1 mit der relativ niedrigen Drehzahl und der relativ niedrigen Last betrieben wird, wenn das EGR-Gas gekühlt wird, die Ausgabemenge der winzigen Abgasteilchen (Partikelmaterie: PM) erhöht. Demgemäß ist es durch Steuern des ersten Ventilelements 61 auf der Seite des EGR-Gaskühlers 14 und des zweiten Ventilelements 62 auf der Seite des Bypassrohres 15 des Doppeltellerventils 53 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 entsprechend dem Betriebszustand des Motors 1 auf geeignete Ventilöffnungsgrade möglich, die Ausgabemenge von NOx und die Ausgabemenge von PM gleichzeitig durch Ändern der Temperatur des EGR-Gases derart, dass das EGR-Gas die optimale Temperatur annimmt, zu reduzieren.Furthermore, when the temperature of the intake air is lowered by cooling the EGR gas, there is a tendency that an output amount of NOx is reduced. However, in the operating state in which the engine 1 operating at the relatively low speed and the relatively low load when the EGR gas is cooled increases the output amount of the minute exhaust gas particles (particulate matter: PM). Accordingly, it is by controlling the first valve element 61 on the side of the EGR gas cooler 14 and the second valve element 62 on the side of the bypass tube 15 of the double plate valve 53 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 according to the operating state of the engine 1 to suitable valve opening degrees possible to simultaneously reduce the output amount of NOx and the output amount of PM by changing the temperature of the EGR gas so that the EGR gas adopts the optimal temperature.

(Vorteilhafte Wirkung des ersten Ausführungsbeispiels)(Beneficial effect of the first embodiment)

Wie oben erläutert worden ist, wird in dem Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil 18 dieses Ausführungsbeispiels, wenn der Betrieb des Motors 1 gestoppt wird, durch Stoppen der Erregung des elektromagnetischen oder elektrisch betriebenen Unterdrucksteuerventils 18a die Einleitung des Unterdrucks in das Innere der Unterdruckkammer 65a gestoppt und daher wird der Druckunterschied zwischen der Druckkammer 65 und der Unterdruckkammer 65a klein. Demgemäß werden die Membran 64 und der Ventilschaft 54 durch die Vorspannkraft der Feder 55 nach unten bewegt, und daher ruht das zweite Ventilelement 62 auf der Seite des Bypassrohres 15 des Doppeltellerventils 53 auf dem zweiten Ventilsitz an der (in der Zeichnung) oberen Endseite des Ventilsitzes 56. Demgemäß öffnet das erste Ventilelement 61 auf der Seite des EGR-Gaskühlers 14 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 die erste Einleitungsöffnung 51 vollständig, und das zweite Ventilelement 62 auf der Seite des Bypassrohres 15 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 schließt die zweite Einleitungsöffnung 52 vollständig. D.h. wenn der Motor 1 gestoppt wird, wird die erste Einleitungsöffnung 51, welche das Abgas aus den ersten Abgaskanälen 31 im Innern des EGR-Gaskühlers 14 in den Abgasrückführkanal 43 auf der Ansaugseite einleitet, freigegeben (vollständig geöffnet), und die zweite Einleitungsöffnung 52, welche das Abgas aus dem zweiten Abgaskanal 32 im Innern des Bypassrohres 15 in den Abgasrückführkanal 43 auf der Ansaugseite einleitet, wird gesperrt (vollständig geschlossen).As explained above, in the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 this embodiment when the operation of the engine 1 is stopped by stopping the energization of the electromagnetic or electrically operated vacuum control valve 18a the introduction of the vacuum into the interior of the vacuum chamber 65a stopped and therefore the pressure difference between the pressure chamber 65 and the vacuum chamber 65a small. Accordingly, the membrane 64 and the valve stem 54 by the biasing force of the spring 55 moves downward and therefore the second valve element is at rest 62 on the side of the bypass tube 15 of the double plate valve 53 on the second valve seat on the (in the drawing) upper end side of the valve seat 56 , Accordingly, the first valve element opens 61 on the side of the EGR gas cooler 14 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 the first opening 51 completely, and the second valve element 62 on the side of the bypass tube 15 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 closes the second opening 52 Completely. Ie if the engine 1 is stopped, the first discharge opening 51 which the exhaust gas from the first exhaust gas channels 31 inside the EGR gas cooler 14 into the exhaust gas recirculation channel 43 initiates on the suction side, released (fully open), and the second inlet opening 52 which the exhaust gas from the second exhaust duct 32 inside the bypass tube 15 into the exhaust gas recirculation channel 43 initiates on the suction side, is blocked (completely closed).

Hierbei wird im Allgemeinen bezüglich des EGR-Gases, welches durch die Abgasrohre 22 (erste Abgaskanäle 31) des EGR-Gaskühlers 14 strömt, wenn das EGR-Gas durch das Motorkühlwasser, welches im Innern des Kühlwasserkanals 23 des Gehäuses 21 zirkuliert, gekühlt wird, das Haftvermögen der in dem EGR-Gas enthaltenen winzigen Teilchen erhöht. Um eine Abgasrückführvorrichtung eines Typs zu erreichen, bei welchem das erste Ventilelement 61 auf der Seite des EGR-Gaskühlers 14 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 auf dem ersten Sitz des Ventilsitzes ruht, gibt es, wenn anhaftende winzige Teilchen an der Oberfläche des ersten Ventilelements 61 anhaften und eine Ablagerung bilden, eine Möglichkeit, dass die Haftablagerung das erste Ventilelement 61 und den ersten Ventilsitz über brückt und daher eine Haftablagerung schichtet. In einem solchen Fall ist das erste Ventilelement 61 beim nächsten Starten des Motors an dem ersten Ventilsitz fixiert, und daher existiert eine Möglichkeit, dass die Steueransprechempfindlichkeit des Ventilöffnungsgrades des Doppeltellerventils 53 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18, insbesondere des Ventilöffnungsgrades des ersten Ventilelements 61 auf der Seite des EGR-Gaskühlers 14 verschlechtert ist.This is generally related to the EGR gas passing through the exhaust pipes 22 (first exhaust channels 31 ) of the EGR gas cooler 14 flows when the EGR gas flows through the engine cooling water, which is inside the cooling water channel 23 of the housing 21 is circulated, cooled, the adhesiveness of the minute particles contained in the EGR gas is increased. To achieve an exhaust gas recirculation device of a type in which the first valve element 61 on the side of the EGR gas cooler 14 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 resting on the first seat of the valve seat, there are tiny particles adhering to the surface of the first valve element 61 adhere and form a deposit, a possibility that the adhesive deposit the first valve element 61 and the first Ven tilsitz bridges and therefore stratifies an adhesive deposit. In such a case, the first valve element 61 fixed to the first valve seat the next time the engine was started, and therefore there is a possibility that the control responsiveness of the valve opening degree of the double-poppet valve 53 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 , in particular the degree of valve opening of the first valve element 61 on the side of the EGR gas cooler 14 is deteriorated.

Jedoch gibt es im Fall dieses Ausführungsbeispiels durch Öffnung nur des ersten Ventilelements 61 auf der Seite des EGR-Gaskühlers 14 des Doppeltellerventils 53 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18, wenn der Motor 1 gestoppt wird, selbst wenn die in dem Gas enthaltenen winzigen Teilchen an einer Oberfläche des ersten Ventilelements 61 auf der Seite des EGR-Gaskühlers 14 und dem Umfang der ersten Einleitungsöffnung 51 anhaften und eine Haftablagerung bilden, keine Möglichkeit, dass sich die Haftablagerung in einen Zustand schichtet, dass die Haftablagerung über das erste Ventilelement 61 auf der Seite des EGR-Gaskühlers 14 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 und das Ventilgehäuse (erster Ventilsitz 17) streicht, wodurch ein Fixieren des ersten Ventilelements 61 auf der Seite des EGR-Gaskühlers 14 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 verhindert werden kann. Demgemäß ist es möglich, den Öffnungs/Schließvorgang des Doppeltellerventils 53 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18, insbesondere des ersten Ventilelements 61 auf der Seite des EGR-Gaskühlers 14 unter Verwendung des zum Beispiel aus der Membran 64 und dergleichen gebildeten Unterdruckstellglieds ruhig durchzuführen, wodurch die Steueransprechempfindlichkeit des Ventilöffnungsgrades des Doppeltellerventils 53 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18, insbesondere die Steueransprechempfindlichkeit der Ventilöffnung des ersten Ventilelements 61 auf der Seite des EGR-Gaskühlers 14 erhöht werden kann.However, in the case of this embodiment, there is only opening of the first valve element 61 on the side of the EGR gas cooler 14 of the double plate valve 53 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 when the engine 1 is stopped even if the minute particles contained in the gas on a surface of the first valve element 61 on the side of the EGR gas cooler 14 and the circumference of the first introduction opening 51 adhere and form an adhesive deposit, no possibility that the adhesive deposit layered in a state that the adhesive deposit over the first valve element 61 on the side of the EGR gas cooler 14 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and the valve housing (first valve seat 17 ) strokes, thereby fixing the first valve element 61 on the side of the EGR gas cooler 14 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 can be prevented. Accordingly, it is possible to open / close the double poppet valve 53 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 , in particular the first valve element 61 on the side of the EGR gas cooler 14 using that from, for example, the membrane 64 and the like formed vacuum actuator quietly, thereby the control response sensitivity of the valve opening degree of the double-plate valve 53 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 , in particular the control response sensitivity of the valve opening of the first valve element 61 on the side of the EGR gas cooler 14 can be increased.

Hierbei ist es, wie oben beschrieben, in einer kalten Jahreszeit während einer Dauer vom Starten bis zum Leerlauf notwendig, die Temperatur des EGR-Gases, welches aus dem EGR-Modul 7 ausströmt und in das Innere des Ansaugkanals 3 im Innern des Abgasrückführkanals 4 des ansaugseitigen Abgasrückführströmungsrohres 6 voranschreitet, auf die Soll-EGR-Gastemperatur (zum Beispiel etwa 130°C bis 300°C), welche entsprechend dem Betriebszustand des Motors 1 (zum Beispiel Motorlast) eingestellt ist, zu steuern. Demgemäß wird in diesem Ausführungsbeispiel durch Anordnen des Doppeltellerventils 53 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 in der Nähe der stromabwärtigen Seite der Abgaskühlvorrichtung, welche aus dem EGR-Gaskühler 14, dem Bypassrohr 15 und dergleichen aufgebaut ist, beim Ändern der Temperatur des Abgases, welches in das Innere des Ansaugrohres 3 im Innern des Abgasrückführkanals 4 weiter strömt, die Steueransprechempfindlichkeit des Ventilöffnungsgrades des Doppeltellerventils 53 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 um ein Maß entsprechend dem Volumen (Länge) der Abgaskühlvorrichtung erhöht.Here, as described above, it is necessary in a cold season for a period from starting to idling, the temperature of the EGR gas coming from the EGR module 7 flows out and into the interior of the intake duct 3 inside the exhaust gas recirculation duct 4 of the intake-side exhaust gas recirculation flow pipe 6 advances to the target EGR gas temperature (for example, about 130 ° C to 300 ° C), which corresponds to the operating state of the engine 1 (e.g. engine load) is set to control. Accordingly, in this embodiment, by arranging the double poppet valve 53 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 near the downstream side of the exhaust gas cooler, which comes from the EGR gas cooler 14 , the bypass tube 15 and the like is constructed upon changing the temperature of the exhaust gas entering the inside of the intake pipe 3 inside the exhaust gas recirculation duct 4 flows further, the control response sensitivity of the valve opening degree of the double-plate valve 53 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 increased by a measure corresponding to the volume (length) of the exhaust gas cooling device.

Ferner gibt es durch Ausführen der Rückkopplungssteuerung des Ventilöffnungsgrades des Doppeltellerventils 53 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 basierend auf der Temperaturabweichung zwischen der Abgastemperatur und der Soll-EGR-Gastemperatur derart, dass die Temperatur des Abgases, welches zum Innern des Ansaugkanals 3 im Innern des Abgasrückführkanals 4 weiter strömt, mit der Soll-EGR-Gastemperatur übereinstimmt, keine Möglichkeit, dass die Temperatur des Abgases, welches zum Innern des Ansaugkanals 3 im Innern des Abgasrückführkanals 4 weiter strömt, anormal niedrig unter der Soll-EGR-Gastemperatur (Unterschreitung) wird. Demgemäß wird der Verbrennungszustand (Motorverbrennung) im Innern der Verbrennungskammern der jeweiligen Zylinder des Motors 1 günstiger, und daher wird die Drehzahl des Motors 1 stabilisiert. Ferner gibt es durch Ausführen der Rückkopplungssteuerung des Ventilöffnungsgrades des Doppeltellerventils 53 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 basierend auf der Temperaturabweichung zwischen der Abgastemperatur und der EGR-Gastemperatur derart, dass die Temperatur des Abgases, welches weiter zum Innern des Ansaugkanals 3 im Innern des Abgasrückführkanals 4 strömt, mit der Soll-EGR-Gastemperatur übereinstimmt, keine Möglichkeit, dass die Temperatur des Abgases, welches weiter zum Innern des Ansaugkanals 3 im Innern des Abgasrückführkanals 4 strömt, anormal hoch über die Soll-EGR-Gastemperatur (Überschreitung) wird. Demgemäß gibt keine Möglichkeit, dass die EGR-Gasrückführströmungsrate (EGR-Menge) oder das EGR-Verhältnis, welches ein Verhältnis der EGR-Menge bezüglich der Ansaugfrischluftmenge ist, unzureichend wird, und daher kann die Verschlechterung der Emission des Motors 1 unterdrückt werden.Furthermore, by performing the feedback control of the valve opening degree of the double-poppet valve 53 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 based on the temperature deviation between the exhaust gas temperature and the target EGR gas temperature such that the temperature of the exhaust gas leading to the interior of the intake duct 3 inside the exhaust gas recirculation duct 4 continues to flow, matches the target EGR gas temperature, no possibility that the temperature of the exhaust gas leading to the interior of the intake duct 3 inside the exhaust gas recirculation duct 4 continues to flow, becomes abnormally low below the target EGR gas temperature (undershoot). Accordingly, the combustion state (engine combustion) inside the combustion chambers of the respective cylinders of the engine 1 cheaper, and therefore the speed of the engine 1 stabilized. Furthermore, by performing the feedback control of the valve opening degree of the double-poppet valve 53 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 based on the temperature deviation between the exhaust gas temperature and the EGR gas temperature such that the temperature of the exhaust gas is further to the interior of the intake duct 3 inside the exhaust gas recirculation duct 4 flows with the target EGR gas temperature, there is no possibility that the temperature of the exhaust gas, which continues to the interior of the intake duct 3 inside the exhaust gas recirculation duct 4 flows, becomes abnormally high above the target EGR gas temperature (exceeded). Accordingly, there is no possibility that the EGR gas recirculation flow rate (EGR amount) or the EGR ratio, which is a ratio of the EGR amount with respect to the intake fresh air amount, becomes insufficient, and therefore the deterioration of the emission of the engine can 1 be suppressed.

D.h. durch Ausführung der Rückkopplungssteuerung des Ventilöffnungsgrades des Doppeltellerventils 53 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 basierend auf der Temperaturabweichung zwischen der Temperatur des Abgases, welches weiter zum Innern des Ansaugkanals 3 im Innern des Abgasrückführkanals 4 strömt, und der Soll-EGR-Gastemperatur gibt es keine Möglichkeit, dass die Temperatur des Abgases, welches weiter zum Innern des Ansaugkanals 3 im Innern des Abgasrückführkanals 4 strömt, die Soll-EGR-Gastemperatur ungewöhnlich überschreitet oder unterschreitet, wodurch es möglich ist, die hochentwickelte Steuerung der Temperatur des Abgases, welches weiter zum Innern des Ansaugkanals 3 im Innern des Abgasrückführkanals 4 strömt, so durchzuführen, dass die Abgastemperatur schnell auf die Soll-EGR-Gastemperatur konvergiert. Demgemäß ist es in Anbetracht der Verbesserung der Steueransprechempfindlichkeit des Ventilöffnungsgrades des Doppeltellerventils 53 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 äußerst vorteilhaft, das Doppeltellerventil 53 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 in der Nähe der stromabwärtigen Seite der Abgaskühlvorrichtung, welche aus dem EGR-Gaskühler, dem Bypassrohr 15 und dergleichen aufgebaut ist, anzuordnen.That is, by executing the feedback control of the valve opening degree of the double-plate valve 53 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 based on the temperature deviation between the temperature of the exhaust gas, which further to the interior of the intake duct 3 inside the exhaust gas recirculation duct 4 flows, and the target EGR gas temperature, there is no way that the temperature of the exhaust gas, which is further to the interior of the intake duct 3 inside the exhaust gas recirculation duct 4 flows, abnormally exceeds or falls below the target EGR gas temperature, making it possible to control the sophisticated control Generation of the temperature of the exhaust gas, which continues to the interior of the intake duct 3 inside the exhaust gas recirculation duct 4 flows so that the exhaust gas temperature quickly converges to the target EGR gas temperature. Accordingly, it is considering the improvement in the control responsiveness of the valve opening degree of the double-poppet valve 53 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 extremely advantageous, the double plate valve 53 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 near the downstream side of the exhaust gas cooling device, which consists of the EGR gas cooler, the bypass pipe 15 and the like is arranged to be arranged.

Ferner sind in der Abgasrückführvorrichtung dieses Ausführungsbeispiels zwischen dem abgasseitigen Abgasrückführströmungsrohr 5, welches von dem Abgasrohr verzweigt, und dem ansaugseitigen Abgasrückführströmungsrohr 6, welches sich mit dem Abgasrohr vereint, und ferner zwischen dem Kühlwasserrohr 8 und dem Kühlwasserrohr 9 des Motorkühlwasserkreises das EGR-Modul 7 mit der Abgaskühlvorrichtung, welche aus dem Zweiwegeverbindungsabschnitt 13, dem EGR-Gaskühler 14, dem Bypassrohr 15, dem Verbindungsabschnitt 16 und dergleichen aufgebaut ist, und mit dem Ventilgehäuse 17, welches die jeweiligen Bauteile des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18, die jeweiligen Bauteile des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 und die jeweiligen Bauteile des EGR-Mengensensors 20 hält, direkt in Reihe angeschlossen. Durch eine solche Konstruktion sind das Abgasrückführströmungsrohr, welches den EGR-Gaskühler 14, das Bypassrohr 15 und das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil 18 verbindet, das Abgasrückführströmungsrohr, welches das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil 18 und das Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil 19 verbindet, das Kühlwasserrohr, welches den EGR-Gaskühler 14 und das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil 18 verbindet, und das Kühlwasserrohr, das das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil 18 und das Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil 19 verbindet, nicht notwendig und daher kann die Anzahl der Teile reduziert werden. Demgemäß können die Montageeigenschaft des EGR-Gaskühlers 14, des Bypassrohres 15 und des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 sowie die Montageeigenschaft des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 und des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 verbessert werden. Ferner können die Kanallängen des Abgasrückführkanals 4 und des Kühlwasserkanals extrem verkürzt werden, und daher kann die Konstruktion der Rohrleitung vereinfacht werden und die Montierbarkeit der Abgasrückführvorrichtung an einem Fahrzeug wird weiter verbessert.Further, in the exhaust gas recirculation device of this embodiment, there are between the exhaust gas recirculation flow pipe 5 , which branches from the exhaust pipe, and the intake-side exhaust gas recirculation flow pipe 6 , which unites with the exhaust pipe, and also between the cooling water pipe 8th and the cooling water pipe 9 of the engine cooling water circuit the EGR module 7 with the exhaust gas cooling device which comes from the two-way connection section 13 , the EGR gas cooler 14 , the bypass tube 15 , the connecting section 16 and the like is constructed, and with the valve housing 17 which the respective components of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 , the respective components of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 and the respective components of the EGR flow sensor 20 holds, connected directly in series. With such a construction, the exhaust gas recirculation flow pipe, which is the EGR gas cooler 14 , the bypass tube 15 and the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 connects the exhaust gas recirculation flow pipe which connects the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 connects the cooling water pipe, which connects the EGR gas cooler 14 and the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 connects, and the cooling water pipe, which is the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 connects, not necessary and therefore the number of parts can be reduced. Accordingly, the assembly property of the EGR gas cooler 14 , the bypass tube 15 and the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 as well as the mounting property of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 be improved. Furthermore, the channel lengths of the exhaust gas recirculation channel 4 and the cooling water channel can be extremely shortened, and therefore the construction of the pipeline can be simplified and the mountability of the exhaust gas recirculation device to a vehicle is further improved.

Ferner ist in diesem Ausführungsbeispiel in der Mitte des Abgasrückführkanals 4 die Abgaskühlvorrichtung so ausgestaltet, dass der EGR-Gaskühler 14 und das Bypassrohr 15 parallel und nahe zueinander angeordnet sind. Demgemäß kann im Vergleich zum Stand der Technik, in welchem der EGR-Gaskühler 14 und das Bypassrohr 15 voneinander entfernt angeordnet sind, der Aufbau der Abgaskühlvorrichtung verkleinert werden. Demgemäß ist die Konstruktion der Rohrleitung vereinfacht und der Zusammenbau der Abgaskühlvorrichtung ist vereinfacht, wodurch durch Montierbarkeit der Abgaskühlvorrichtung an einem Fahrzeug verbessert werden kann.Furthermore, in this embodiment is in the middle of the exhaust gas recirculation channel 4 the exhaust gas cooling device configured so that the EGR gas cooler 14 and the bypass tube 15 are arranged parallel and close to each other. Accordingly, compared to the prior art in which the EGR gas cooler 14 and the bypass tube 15 are arranged away from each other, the structure of the exhaust gas cooling device can be reduced. Accordingly, the construction of the pipeline is simplified and the assembly of the exhaust gas cooling device is simplified, which can be improved by being able to mount the exhaust gas cooling device on a vehicle.

Ferner können in diesem Ausführungsbeispiel durch Halten der jeweiligen Bauteile des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 und der jeweiligen Bauteile des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 in dem einen Ventilgehäuse 17, d.h. indem diese zwei Ventile 18, 19 das eine Ventilgehäuse 17 gemeinsam nutzen, das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil 18 und das Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil 19 integral in Reihe ausgebildet werden. Diesbezüglich sind im Stand der Technik das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil 18 und das Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil 19 miteinander durch das Abgasrückführströmungsrohr zwischen diesen zwei Ventilen 18, 19 verbunden, und daher liegt das Abgasrückführströmungsrohr an der Außenluft, wodurch ein Nachteil existierte, dass die Temperaturschwankungen des EGR-Gases stattfanden. Gemäß diesem Ausführungsbeispiel ist es durch den oben genannten Aufbau möglich, das Motorkühlwasser in das Innere des Kühlwasserkanals 27 des Ventilgehäuses 17 strömen zu lassen, und daher kann die Temperatur des EGR-Gases, welches durch das Innere des Abgasrückführkanals 4 in dem Gehäuse 17 strömt, stabilisiert werden, und gleichzeitig ist es möglich, die Temperaturschwankungen des EGR-Gases durch Verkürzen der Kanallänge des Abgasrückführkanals 4 zu unterdrücken.Furthermore, in this embodiment, by holding the respective components of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and the respective components of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 in the one valve housing 17 , ie by using these two valves 18 . 19 the one valve housing 17 share, the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 be integrally formed in series. In this regard, the exhaust gas flow rate ratio control valve is in the prior art 18 and the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 with each other through the exhaust gas recirculation flow pipe between these two valves 18 . 19 connected, and therefore the exhaust gas recirculation flow pipe is in the outside air, which has been a disadvantage that the temperature fluctuations of the EGR gas have occurred. According to this embodiment, the above-mentioned structure enables the engine cooling water into the interior of the cooling water channel 27 of the valve housing 17 to flow, and therefore the temperature of the EGR gas passing through the interior of the exhaust gas recirculation channel 4 in the housing 17 flows, can be stabilized, and at the same time it is possible to reduce the temperature fluctuations of the EGR gas by shortening the duct length of the exhaust gas recirculation duct 4 to suppress.

Ferner werden einem Abschnitt des Ventilgehäuses 17, welcher den Abgasrückführkanal zwischen dem Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil 18 und dem Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil 19 umgibt, sowohl die Wärme des EGR-Gases, dessen Temperatur nach Durchlaufen des EGR-Gaskühlers 14 niedrig gemacht ist, als auch die Wärme des EGR-Gases, welches nach Durchlaufen des Bypassrohrs 15 die hohe Temperatur hält, effizient übertragen. Demgemäß wird die Temperatur des Ventilgehäuses 17, welche durch Aufnehmen der Wärme des EGR-Gases gestiegen ist, nahe der Temperatur des EGR-Gases, und daher wird die Temperatur des EGR-Gases, welches im Innern des Abgasrückführkanals des Ventilgehäuses 17 strömt, stabil.Furthermore, a portion of the valve housing 17 which the exhaust gas recirculation channel between the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 surrounds both the heat of the EGR gas, its temperature after passing through the EGR gas cooler 14 is made low, as well as the heat of the EGR gas, which after passing through the bypass pipe 15 maintains the high temperature, efficiently transmitted. Accordingly, the temperature of the valve body 17 , which has increased by absorbing the heat of the EGR gas, close to the temperature of the EGR gas, and therefore the temperature of the EGR gas, which is inside the exhaust gas recirculation duct of the valve housing 17 flows, stable.

Da ferner die Kanallänge des Abgasrückführkanals 4 verkürzt ist, ist es möglich, die Messgenauigkeit eines Abgastemperatursensors 104 zu erhöhen, welcher die Temperatur des EGR-Gases nach Mischen des EGR-Gases, welches im Innern der jeweiligen ersten Abgaskanäle 31 des EGR-Gaskühlers 14 strömt, und des EGR-Gases, welches im Innern des zweiten Abgaskanals 32 des Bypassrohrs 15 strömt, erfasst. Demgemäß ist es möglich, die Steueransprechempfindlichkeit des Ventilöffnungsgrades des Doppeltellerventils 53 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 und die Steueransprechempfindlichkeit des Ventilöffnungsgrades des Ventils 71 des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 zu erhöhen.Furthermore, since the channel length of the exhaust gas recirculation channel 4 is shortened, it is possible to measure the accuracy of an exhaust gas temperature sensor 104 to increase the temperature of the EGR gas after mixing the EGR gas which is inside the respective first exhaust gas channels 31 of the EGR gas cooler 14 flows, and the EGR gas, which is inside the second exhaust duct 32 of the bypass tube 15 flows, captured. Accordingly, it is possible to control the responsiveness of the valve opening degree of the double poppet valve 53 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and the control responsiveness of the valve opening degree of the valve 71 of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 to increase.

Ferner nutzen das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil 18 und das Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil 19 das eine Ventilgehäuse 17 mit dem Kühlwasserkanal 27 gemeinsam, und daher ist es möglich, den in dem Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil 18 ausgebildeten Kühlwasserkanal und den in dem Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil 19 ausgebildeten Kühlwasserkanal integral auszubilden. Durch einen solchen Aufbau wird das Kühlwasserrohr, welches den in dem Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil 18 ausgebildeten Kühlwasserkanal und den in dem Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil 19 ausgebildeten Kühlwasserkanal verbindet, unnötig und daher besteht keine Möglichkeit, dass die Temperatur des Motorkühlwassers durch den Wärmeaustausch zwischen dem Motorkühlwasser, welches durch das Kühlwasserrohr zwischen diesen Ventilen 18, 19 strömt, und der Außenluft instabil wird. Demgemäß kann die Temperatur des EGR-Gases, welches im Innern des Abgasrückführkanals des Ventilgehäuses 17 strömt, stabilisiert werden, und daher ist es möglich, die Steueransprechempfindlichkeit des Ventilöffnungsgrades des Doppeltellerventils 53 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 und die Steueransprechempfindlichkeit des Ventilöffnungsgrades des Ventils 71 des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 zu erhöhen.Also use the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 the one valve housing 17 with the cooling water channel 27 common, and therefore it is possible to use the in the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 formed cooling water channel and in the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 trained trained cooling water channel integrally. With such a structure, the cooling water pipe, which is the in the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 formed cooling water channel and in the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 Trained cooling water channel connects, unnecessarily and therefore there is no possibility that the temperature of the engine cooling water due to the heat exchange between the engine cooling water, which through the cooling water pipe between these valves 18 . 19 flows, and the outside air becomes unstable. Accordingly, the temperature of the EGR gas, which is inside the exhaust gas recirculation channel of the valve housing 17 flows, are stabilized, and therefore it is possible to control the sensitivity of the valve opening degree of the double-poppet valve 53 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and the control responsiveness of the valve opening degree of the valve 71 of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 to increase.

Ferner ist in diesem Ausführungsbeispiel die Abgaskühlvorrichtung durch insbesondere direktes Verbinden des EGR-Gaskühlers 14 und des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 in Reihe mittels des Verbindungsabschnitts 16 integral ausgebildet. Im Stand der Technik entsteht durch Verbinden des EGR-Gaskühlers 14 und des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 mittels des Abgasrückführströmungsrohres ein Nachteil, dass die Wärmeübertragungsleistung zwischen diesen Komponenten schlecht ist. D.h. bezüglich der inneren Bauteile (zum Beispiel Lager 57) des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 wird die Wärme des EGR-Gases auf die inneren Bauteile des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 mittels des Ventilgehäuses 17 beim Vermischen übertragen. In diesem Ausführungsbeispiel wird durch integrales Ausbilden des EGR-Gaskühlers 14 und des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 die Wärme des durch das Motorkühlwasser gekühlten EGR-Gases mit niedriger Temperatur auch von dem Verbindungsabschnitt 16 direkt auf das Ventilgehäuse 17 übertragen, und daher ist es möglich, das Ventilgehäuse 17, welches durch die Wärme des EGR-Gases mit hoher Temperatur, welches direkt aus dem Bypassrohr 15 geströmt ist, auf eine hohe Temperatur erwärmt ist, effizient zu kühlen. Auf diese Weise wird durch integrales Ausbilden des EGR-Gaskühlers 14 und des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 die Wärmeübertragungsleistung verbessert, und daher ist es möglich, die inneren Bauteile des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 effizient zu kühlen.Furthermore, in this exemplary embodiment, the exhaust gas cooling device is, in particular, by directly connecting the EGR gas cooler 14 and the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 in series by means of the connecting section 16 integrally formed. In the prior art, the EGR gas cooler is connected 14 and the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 by means of the exhaust gas recirculation flow pipe, a disadvantage that the heat transfer performance between these components is poor. Ie with regard to the internal components (e.g. bearings 57 ) of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 the heat of the EGR gas is applied to the internal components of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 by means of the valve housing 17 transferred when mixing. In this embodiment, by integrally forming the EGR gas cooler 14 and the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 the heat of the low temperature EGR gas cooled by the engine cooling water also from the connection portion 16 directly on the valve housing 17 transmitted, and therefore it is possible the valve body 17 , which is caused by the heat of the EGR gas at high temperature, which comes directly from the bypass pipe 15 flowed, is heated to a high temperature, efficiently cool. In this way, by integrally forming the EGR gas cooler 14 and the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 improves the heat transfer performance, and therefore it is possible to control the internal components of the exhaust gas flow rate ratio valve 18 to cool efficiently.

Ferner ist in diesem Ausführungsbeispiel in dem Ventilgehäuse 17, welches die inneren Bauteile (zum Beispiel Lager 57) des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 und die inneren Bauteile (zum Beispiel Lager 76) des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 aufnimmt und hält, der Kühlwasserkanal 27, in welchen das Motorkühlwasser aus dem Kühlwasserkanal 23 des EGR-Gaskühlers 14 mittels des Kühlwasserkanals 26 strömt, auf der Seite der inneren Bauteile (zum Beispiel Lager 57) des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 und auf der Seite der inneren Bauteile (zum Beispiel Lager 76) des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 bezüglich des Abgasrückführkanals 4 ausgebildet. Ferner ist der EGR-Gaskühler 14 bezüglich des Bypassrohres 15 auf der Seite der inneren Bauteile (zum Beispiel Lager 57) des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 und auf der Seite der inneren Bauteile (zum Beispiel Lager 76) des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 angeordnet. Durch einen solchen Aufbau ist es durch Kühlen des Ventilgehäuses 17 unter Verwendung des Motorkühlwassers, welches aus dem Kühlwasserkanal 23 des EGR-Gaskühlers 14 durch den Kühlwasserkanal 26 direkt in das Innere des Kühlwasserkanals 27 eingeleitet wird, möglich, die inneren Bauteile (zum Beispiel Lager 57) des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 und die inneren Bauteile (zum Beispiel Lager 76) des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 effizient zu kühlen.Furthermore, in this embodiment is in the valve housing 17 which the internal components (e.g. bearings 57 ) of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and the internal components (e.g. bearings 76 ) of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 picks up and holds, the cooling water channel 27 , in which the engine cooling water from the cooling water channel 23 of the EGR gas cooler 14 by means of the cooling water channel 26 flows on the side of the internal components (for example bearings 57 ) of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and on the side of the internal components (e.g. bearings 76 ) of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 regarding the exhaust gas recirculation duct 4 educated. Furthermore, the EGR gas cooler 14 regarding the bypass tube 15 on the side of the internal components (e.g. bearings 57 ) of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and on the side of the internal components (e.g. bearings 76 ) of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 arranged. With such a structure, it is by cooling the valve housing 17 using the engine cooling water coming from the cooling water channel 23 of the EGR gas cooler 14 through the cooling water channel 26 directly into the interior of the cooling water channel 27 is initiated, possible, the internal components (for example, bearings 57 ) of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and the internal components (e.g. bearings 76 ) of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 to cool efficiently.

Ferner verwendet das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil 18 dieses Ausführungsbeispiels das normalerweise offene Ventil als erstes Ventilelement 61 auf der Seite des EGR-Gaskühlers 14 und verwendet das normalerweise geschlossene Ventil als zweites Ventilelement 62 auf der Seite des Bypassrohres. Demgemäß wird, wenn das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil 18 versagt, d.h, wenn die Ventilelement-Antriebseinrichtung des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 unsteuerbar wird und daher die Ventilschließung anormal wird (zum Beispiel sind das Doppeltellerventil 53 und der Ventilschaft 54 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 in einem nicht-angehobenen Zustand fixiert), während das zweite Ventilelement 62 des Doppeltellerventils 53 auf der Seite des Bypassrohres 1 geschlossen ist, das erste Ventilelement 61 des Doppeltellerventils 53 auf der Seite des EGR-Gaskühlers 14 mit einem vorgegebenen Ventilöffnungsgrad geöffnet. Selbst wenn das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil 18 versagt, strömt demgemäß das Niedertemperatur-Abgas, welches durch Durchlaufen des EGR-Gaskühlers 14 gekühlt ist, in das Innere des Abgasrückführkanals des Ventilgehäuses 17 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 und des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19. Demgemäß ist es möglich, die inneren Bauteile (zum Beispiel Lager 57) des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 und die inneren Bauteile (zum Beispiel Lager 76) des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 vor Wärme des Hochtemperatur-Abgases zu schützen.Also uses the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 this embodiment, the normally open valve as the first valve element 61 on the side of the EGR gas cooler 14 and uses the normally closed valve as a second valve element 62 on the side of the bypass tube. Accordingly, when the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 fails, that is, when the valve element drive means of the Exhaust gas flow rate ratio control valve 18 becomes uncontrollable and therefore the valve closure becomes abnormal (for example, the double-plate valve 53 and the valve stem 54 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 fixed in a non-raised state) while the second valve element 62 of the double plate valve 53 on the side of the bypass tube 1 is closed, the first valve element 61 of the double plate valve 53 on the side of the EGR gas cooler 14 opened with a predetermined valve opening degree. Even if the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 fails, accordingly, the low-temperature exhaust gas flows through the EGR gas cooler 14 is cooled, into the interior of the exhaust gas recirculation duct of the valve housing 17 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 , Accordingly, it is possible to use the internal components (e.g. bearings 57 ) of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and the internal components (e.g. bearings 76 ) of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 to protect against heat from the high-temperature exhaust gas.

Ferner werden, wenn das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil 18 versagt, d.h. wenn die Ventilelement-Antriebseinrichtung des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 unsteuerbar wird und daher die Ventilöffnung anormal wird (zum Beispiel sind das Doppeltellerventil 53 und der Ventilschaft 54 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 in einen angehobenen Zustand fixiert), sowohl das erste Ventilelement 61 auf der Seite des EGR-Gaskühlers 14 als auch das zweite Ventilelement 62 auf der Seite des Bypassrohres 15 des Doppeltellerventils 53 geöffnet. Selbst wenn das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil 18 versagt, wird demgemäß das Niedertemperatur-Abgas, welches durch Durchlaufen des EGR-Gaskühlers 14 gekühlt ist, in das Hochtemperatur-Abgas, welches durch das Bypassrohr 15 strömt, gemischt und kühlt das Hochtemperatur-Abgas. Demgemäß ist es möglich, die inneren Bauteile (zum Beispiel Lager 57) des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 und die inneren Bauteile (zum Beispiel Lager 76) des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 vor Wärme des Hochtemperatur-Abgases zu schützen.Furthermore, when the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 fails, that is, when the valve element driving device of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 becomes uncontrollable and therefore the valve opening becomes abnormal (for example, the double-plate valve 53 and the valve stem 54 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 fixed in a raised state), both the first valve element 61 on the side of the EGR gas cooler 14 as well as the second valve element 62 on the side of the bypass tube 15 of the double plate valve 53 open. Even if the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 accordingly, the low-temperature exhaust gas, which is caused by passing through the EGR gas cooler, fails 14 is cooled in the high-temperature exhaust gas, which is through the bypass pipe 15 flows, mixes and cools the high-temperature exhaust gas. Accordingly, it is possible to use the internal components (e.g. bearings 57 ) of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and the internal components (e.g. bearings 76 ) of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 to protect against heat from the high-temperature exhaust gas.

Ferner ist das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil 18 dieses Ausführungsbeispiels so ausgestaltet, dass, wenn das zweite Ventilelement 62 auf der Seite des Bypassrohres 15 die zweite Einleitungsöffnung 52, in welche das Abgas aus dem zweiten Abgaskanal 32 im Innern des Bypassrohres 15 eingeleitet wird, vollständig öffnet, das erste Ventilelement 61 auf der Seite des EGR-Gaskühlers 14 die erste Einleitungsöffnung 51, in welche das Abgas aus dem ersten Abgaskanal 31 im Innern des EGR-Gaskühlers 14 eingeleitet wird, mit einem vorgegebenen Öffnungsgrad oder mehr öffnet. D.h. selbst wenn das Hochtemperatur-Abgas aus dem zweiten Abgaskanal 32 im Innern des Bypassrohres 15 durch die zweite Einleitungsöffnung 52 eingeleitet wird, ist es durch Anwenden der Konstruktion, welche die erste Einleitungsöffnung 51 nicht vollständig schließt, mit der Verwendung des Niedertemperatur-Abgases, welches aus dem ersten Abgaskanal 31 im Innern des EGR-Gaskühlers 14 durch die erste Einleitungsöffnung 51 eingeleitet wird, möglich, die inneren Bauteile (zum Beispiel Lager 57) des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 und die inneren Bauteile (zum Beispiel Lager 76) des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 zu kühlen.Furthermore, the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 of this embodiment such that when the second valve element 62 on the side of the bypass tube 15 the second opening 52 , into which the exhaust gas from the second exhaust duct 32 inside the bypass tube 15 is initiated, fully opens the first valve element 61 on the side of the EGR gas cooler 14 the first opening 51 , into which the exhaust gas from the first exhaust duct 31 inside the EGR gas cooler 14 is initiated, opens with a predetermined degree of opening or more. That is, even if the high-temperature exhaust gas from the second exhaust duct 32 inside the bypass tube 15 through the second inlet opening 52 is initiated, it is by applying the construction that the first introduction opening 51 does not completely close with the use of the low temperature exhaust gas coming from the first exhaust duct 31 inside the EGR gas cooler 14 through the first opening 51 is initiated, possible, the internal components (for example, bearings 57 ) of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and the internal components (e.g. bearings 76 ) of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 to cool.

Demgemäß ist es möglich, die inneren Bauteile (zum Beispiel Lager 57) des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 und die inneren Bauteile (zum Beispiel Lager 76) des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 vor Wärme des Hochtemperatur-Abgases zu schützen, und daher kann das Auftreten eines Verschiebefehlers des Ventilschafts 54 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 und eines Verschiebefehlers des Ventilschafts 72 des Ventils 71 des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 verhindert werden, wodurch die Steueransprechempfindlichkeit des Ventilöffnungsgrades des Doppeltellerventils 53 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 und die Steueransprechempfindlichkeit des Ventilöffnungsgrades des Ventils 71 des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 erhöht werden können.Accordingly, it is possible to use the internal components (e.g. bearings 57 ) of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and the internal components (e.g. bearings 76 ) of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 protect from heat of the high temperature exhaust gas, and therefore the occurrence of a displacement error of the valve stem 54 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and a misalignment of the valve stem 72 of the valve 71 of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 can be prevented, which increases the control response sensitivity of the valve opening degree of the double-plate valve 53 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and the control responsiveness of the valve opening degree of the valve 71 of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 can be increased.

Ferner sind an dem Gehäuse 21, welches eine Außenschale des EGR-Gaskühlers 14 bildet, mehrere Verstärkungsrippen 24 in einem gleichmäßigen Abstand in einem solchen Zustand ausgebildet, dass die Verstärkungsrippen 24 nach außen ragen. Durch einen solchen Aufbau sind in der Innenwandseite der mehreren Verstärkungsrippen 24 Ausnehmungsabschnitte, welche die Wirbelströmung in dem Motorkühlwasser, welches durch den im Innern des EGR-Gaskühlers 14 ausgebildeten Kühlwasserkanal 23 strömt, erzeugen, ausgebildet. Demgemäß sind im Innern des Kühlwasserkanals 23 kaum Verweilabschnitte des Motorkühlwassers ausgebildet und daher ist es möglich, ein Phänomen zu verhindern, dass das Motorkühlwasser Wärme des EGR-Gases an den Verweilabschnitten aufnimmt und die Temperatur des Motorkühlwassers übermäßig auf eine hohe Temperatur steigt (Sieden). D.h. es ist möglich, eine Verringerung der Kühlleistung des EGR-Gases, welches durch das Innere des ersten Abgaskanals 31 des EGR-Gaskühlers 14 strömt, zu verhindern, und es ist gleichzeitig möglich, den übermäßigen Anstieg des Drucks im Innern des Gehäuses 21 des EGR-Gaskühlers 14 zu verhindern, wodurch die Abgaskühlvorrichtung mit der ausgezeichneten Haltbarkeit vorgesehen werden kann.Also on the housing 21 which is an outer shell of the EGR gas cooler 14 forms, several reinforcing ribs 24 formed at a uniform distance in such a state that the reinforcing ribs 24 protrude outwards. With such a structure, the plurality of reinforcing ribs are in the inner wall side 24 Recess sections, which the vortex flow in the engine cooling water, which by the inside of the EGR gas cooler 14 trained cooling water channel 23 flows, generate, trained. Accordingly, inside the cooling water channel 23 hardly any dwell portions of the engine cooling water are formed, and therefore, it is possible to prevent a phenomenon that the engine cooling water absorbs heat of the EGR gas at the dwell portions and the temperature of the engine cooling water excessively rises to a high temperature (boiling). That is, it is possible to reduce the cooling capacity of the EGR gas which passes through the inside of the first exhaust duct 31 of the EGR gas cooler 14 flows, prevent, and at the same time it is possible to prevent the excessive increase in pressure inside the housing 21 of the EGR gas cooler 14 to prevent, whereby the exhaust gas cooling device can be provided with the excellent durability.

Ferner ist in diesem Ausführungsbeispiel der balgartige Balgabschnitt 36, welcher in der Zylinderrichtung des Bypassrohres 15 dehnbar und schrumpfbar ist, integral mit dem Bypassrohr 15 ausgebildet. Durch einen solchen Aufbau kann der Unterschied in der Wärmedehnung zwischen dem EGR-Gaskühler 14, welcher durch Kühlen des Hochtemperatur-Abgases mit dem Motorkühlwasser einen Niedertemperatur-Abschnitt bildet, und dem Bypassrohr 15, welches durch Durchströmen des Hochtemperatur-Abgases einen Hochtemperatur-Abschnitt bildet, durch den Balgabschnitt 36 aufgenommen werden, und daher kann die Abgaskühlvorrichtung mit der ausgezeichneten Haltbarkeit vorgesehen werden.Furthermore, in this embodiment, the bellows-like bellows section 36 which is in the cylinder direction of the bypass tube 15 is stretchable and shrinkable, integral with the bypass tube 15 educated. Such a construction can make the difference in thermal expansion between the EGR gas cooler 14 , which forms a low-temperature section by cooling the high-temperature exhaust gas with the engine cooling water, and the bypass pipe 15 which forms a high-temperature section by flowing through the high-temperature exhaust gas through the bellows section 36 can be accommodated, and therefore the exhaust gas cooling device can be provided with the excellent durability.

(Zweites Ausführungsbeispiel)(Second embodiment)

4A und 4B zeigen das zweite Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung und zeigen insbesondere den wesentlichen Aufbau des EGR-Moduls, welches integral aus der Abgaskühlvorrichtung, dem Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil und dem Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil ausgebildet ist. 4A and 4B show the second embodiment of the present invention and particularly show the essential structure of the EGR module, which is integrally formed from the exhaust gas cooling device, the exhaust gas flow rate ratio control valve and the exhaust gas recirculation flow rate control valve.

In diesem Ausführungsbeispiel kann durch Vorsehen von spiralförmigen Wärmeübertragungsrippen 29 im Innern des Kühlwassereinlassabschnitts 28, der an einem (in der Zeichnung) linken Endabschnitt des im Innern des Ventilgehäuses 17 ausgebildeten Kühlwasserkanals 27 ausgebildet ist, die Wärme des Ventilgehäuses 17, dessen Temperatur durch ein Abgas, welches durch das Innere des Ventilgehäuses 17 strömt, auf eine hohe Temperatur gestiegen ist, mittels des Motorkühlwassers, welches im Innern des Kühlwasserkanals 27 zirkuliert, effizient gekühlt werden. Durch einen solchen Aufbau ist die Wärmeübertragungsleistung (Wärmestrahlleistung) des Motorkühlwassers weiter verbessert, und daher ist es möglich, die inneren Bauteile (zum Beispiel Lager 57) des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 und die inneren Bauteile (zum Beispiel Lager 76) des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 mittels des Motorkühlwassers effizient zu kühlen.In this embodiment, by providing spiral heat transfer fins 29 inside the cooling water inlet section 28 , which at a (in the drawing) left end portion of the inside of the valve housing 17 trained cooling water channel 27 is formed, the heat of the valve housing 17 , the temperature of which is caused by an exhaust gas passing through the interior of the valve housing 17 flows, has risen to a high temperature, by means of the engine cooling water, which is inside the cooling water duct 27 circulated, cooled efficiently. With such a structure, the heat transfer performance (heat radiation performance) of the engine cooling water is further improved, and therefore it is possible to use the internal components (e.g. bearings 57 ) of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and the internal components (e.g. bearings 76 ) of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 to cool efficiently by means of the engine cooling water.

Demgemäß ist es möglich, die inneren Bauteile (zum Beispiel Lager 57) des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 und die inneren Bauteile (zum Beispiel Lager 76) des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 vor Wärme des Hochtemperatur-Abgases zu schützen, und daher kann das Auftreten eines Verschiebefehlers des Ventilschafts 54 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 und eines Verschiebefehlers des Ventilschafts 72 des Ventils 71 des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 verhindert werden, wodurch die Steueransprechempfindlichkeit des Ventilöffnungsgrades des Doppeltellerventils 53 des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 und die Steueransprechempfindlichkeit des Ventilöffnungsgrades des Ventils 71 des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 erhöht werden.Accordingly, it is possible to use the internal components (e.g. bearings 57 ) of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and the internal components (e.g. bearings 76 ) of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 protect from heat of the high temperature exhaust gas, and therefore the occurrence of a displacement error of the valve stem 54 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and a misalignment of the valve stem 72 of the valve 71 of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 can be prevented, which increases the control response sensitivity of the valve opening degree of the double-plate valve 53 of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and the control responsiveness of the valve opening degree of the valve 71 of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 increase.

(Modifikation)(Modification)

In den oben genannten Ausführungsbeispielen ist die Ventilelement-Antriebseinrichtung des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 aus dem mit Unterdruck betreibbaren Stellglied mit dem elektromagnetischen oder elektrisch betriebenen Unterdrucksteuerventil 18a aufgebaut. Jedoch kann die Ventilelement-Antriebseinrichtung des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 auch aus einem elektrisch betriebenen Stellglied mit einer Leistungseinheit, welche einen Antriebsmotor und einen Kraftübertragungsmechanismus (zum Beispiel einen Untersetzungsmechanismus oder dergleichen) enthält, oder einem elektromagnetischen Stellglied, wie beispielsweise einem elektromagnetischen Strömungsratensteuerventil aufgebaut sein. Ferner ist in diesem Ausführungsbeispiel die Ventilelement-Antriebseinrichtung des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 aus einem elektrisch betriebenen Stellglied mit der Leistungseinheit, welche den Antriebsmotor und den Kraftübertragungsmechanismus (den Untersetzungsgetriebemechanismus in diesem Ausführungsbeispiel) enthält, aufgebaut. Jedoch kann die Ventilelement-Antriebseinrichtung des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 auch aus einem mit Unterdruck betreibbaren Stellglied mit einem elektromagnetischen oder elektrisch betriebenen, mit Unterdruck betreibbaren Steuerventil oder einem elektromagnetischen Stellglied wie beispielsweise einem elektromagnetischen Strömungsratensteuerventil aufgebaut sein.In the above embodiments, the valve element driving device is the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 from the actuator that can be operated with negative pressure with the electromagnetic or electrically operated negative pressure control valve 18a built up. However, the valve element driving device of the exhaust gas flow rate ratio control valve can 18 can also be constructed from an electrically operated actuator with a power unit, which contains a drive motor and a power transmission mechanism (for example a reduction mechanism or the like), or an electromagnetic actuator, such as an electromagnetic flow rate control valve. Further, in this embodiment, the valve element driving device is the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 composed of an electrically operated actuator with the power unit, which contains the drive motor and the power transmission mechanism (the reduction gear mechanism in this embodiment). However, the valve element driving device of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 can also be constructed from an actuator that can be operated with negative pressure, with an electromagnetic or electrically operated control valve that can be operated with negative pressure, or an electromagnetic actuator such as, for example, an electromagnetic flow rate control valve.

In diesem Ausführungsbeispiel ist das Ventilgehäuse des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 direkt mit der stromabwärtigen Seite der Abgaskühlvorrichtung (dem EGR-Gaskühler 14 und dem Bypassrohr 15) in Reihe verbunden, und gleichzeitig ist das Ventilgehäuse des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 direkt mit der stromabwärtigen Seite des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 in Reihe verbunden, sodass das eine Ventilgehäuse 17 gemeinsam durch das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil 18 und das Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil 19 benutzt wird. Jedoch kann es möglich sein, dass nur das Ventilgehäuse des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 direkt mit der stromabwärtigen Seite des EGR-Gaskühlers 14 in Reihe verbunden ist. Auch in diesem Fall werden das Abgasrückführströmungsrohr und das Kühlwasserrohr, welche den EGR-Gaskühler 14 und das Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil 19 verbinden, unnötig und daher kann die Anzahl der Teile reduziert werden. Ferner kann die Montageeigenschaft des EGR-Gaskühlers 14 und des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 verbessert werden. Da außerdem die Kanallänge des Abgasrückführkanals und des Kühlwasserkanals extrem verkürzt werden kann, wird die Konstruktion der Rohrleitung vereinfacht und die Montierbarkeit der Abgaskühlvorrichtung an einem Fahrzeug kann verbessert werden.In this embodiment, the valve body is the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 directly with the downstream side of the exhaust gas cooler (the EGR gas cooler 14 and the bypass tube 15 ) connected in series, and at the same time is the valve housing of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 directly with the downstream side of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 connected in series so that the one valve body 17 together through the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 is used. However, it may be possible that only the valve body of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 directly with the downstream side of the EGR gas cooler 14 is connected in series. Also in this case, the exhaust gas recirculation flow pipe and the cooling water pipe, which are the EGR gas cooler 14 and the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 connect, unnecessary and therefore the number of parts can be reduced. Furthermore, the assembly property of the EGR gas cooler 14 and the EGR flow rate th control valve 19 be improved. In addition, since the duct length of the exhaust gas recirculation duct and the cooling water duct can be extremely shortened, the construction of the pipeline is simplified and the mountability of the exhaust gas cooling device on a vehicle can be improved.

Hierbei kann es möglich sein, das Abgasrückführströmungsrohr und das Kühlwasserrohr, welche den EGR-Gaskühler 14 oder das Bypassrohr 15 mit dem Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil 18 verbinden, im Vergleich zum Stand der Technik durch Anordnen des Ventilgehäuses des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 in der Nähe der stromabwärtigen Seite des EGR-Gaskühlers 14 oder des Bypassrohres 15 zu verkürzen. Weiter kann es auch möglich sein, das Abgasrückführströmungsrohr und das Kühlwasserrohr, welche das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil 18 und das Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil 19 verbinden, im Vergleich zum Stand der Technik durch Anordnen des Ventilgehäuses des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils 19 in der Nähe der stromabwärtigen Seite des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 zu verkürzen.Here, it may be possible to use the exhaust gas recirculation flow pipe and the cooling water pipe, which are the EGR gas cooler 14 or the bypass tube 15 with the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 connect, compared to the prior art by arranging the valve housing of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 near the downstream side of the EGR gas cooler 14 or the bypass tube 15 To shorten. Furthermore, it may also be possible to use the exhaust gas recirculation flow pipe and the cooling water pipe, which are the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 and the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 connect, compared to the prior art by arranging the valve housing of the exhaust gas recirculation flow rate control valve 19 near the downstream side of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 To shorten.

In diesem Ausführungsbeispiel ist das Ventil (das Ventilelement) des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 aus dem Doppeltellerventil 53, welches die Öffnungsflächen der ersten und der zweiten Einleitungsöffnung 51, 52 einstellt, und dem Ventilschaft 54, welcher sich in der axialen Richtung zusammen mit dem Doppeltellerventil 53 hin und her bewegt, aufgebaut und weiter ist das Doppeltellerventil 53 aus dem normalerweise offenen ersten Ventilelement 61, welches die Öffnungsfläche der ersten Einleitungsöffnung 51 regelt, und dem normalerweise geschlossenen zweiten Ventilelement 62, welches die Öffnungsfläche der zweiten Einleitungsöffnung 52 regelt, aufgebaut. Jedoch kann das Ventil (das Ventilelement) des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils 18 auch aus einem normalerweise offenen Ventilelement (zum Beispiel ein Tellerventil) aufgebaut sein, welches die Öffnungsfläche nur der ersten Einleitungsöffnung 51 auf der Seite des EGR-Gaskühlers (des Abgaswärmetauscherventils) 14 regelt. Ferner kann es möglich sein, die Anzahl Teile oder die Arbeitsstunden und somit die Kosten zu reduzieren, indem das Ventilelement und der Ventilschaft 54 des Doppeltellerventils 53 oder des Tellerventils integral ausgebildet werden.In this embodiment, the valve (the valve element) is the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 from the double plate valve 53 , which defines the opening areas of the first and second introduction openings 51 . 52 and the valve stem 54 , which is in the axial direction together with the double-poppet valve 53 The double plate valve moves back and forth, is set up and on 53 from the normally open first valve element 61 , which is the opening area of the first introduction opening 51 regulates, and the normally closed second valve element 62 , which is the opening area of the second introduction opening 52 regulates, builds up. However, the valve (the valve element) of the exhaust gas flow rate ratio control valve 18 can also be constructed from a normally open valve element (for example a poppet valve) which covers the opening area of only the first inlet opening 51 on the side of the EGR gas cooler (the exhaust gas heat exchanger valve) 14 regulates. Furthermore, it may be possible to reduce the number of parts or the number of hours worked and thus the costs by adding the valve element and the valve stem 54 of the double plate valve 53 or the poppet valve are integrally formed.

(Drittes Ausführungsbeispiel)(Third embodiment)

5 ist eine schematische Darstellung zur Erläuterung des Gesamtaufbaus eines EGR-Systems 200, bei welchem eine EGR-Kühlvorrichtung 2 gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung angewendet ist. 5 is a schematic diagram for explaining the overall structure of an EGR system 200 , in which an EGR cooling device 2 is applied according to the first embodiment of the present invention.

6 ist eine Querschnittsansicht eines EGR-Kühlers 203 in der EGR-Kühlvorrichtung 2 gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung. 6 is a cross-sectional view of an EGR cooler 203 in the EGR cooler 2 according to the first embodiment of the present invention.

7 ist eine Querschnittsansicht entlang einer Linie VII-VII in 2. 7 Fig. 10 is a cross sectional view taken along a line VII-VII in Fig 2 ,

In dem EGR-System 200 stehen, wie in 5 dargestellt, ein Abgaskanal 204 und ein Ansaugkanal 205 eines Motors 201 miteinander durch einen EGR-Kanal 206 in Verbindung, um so einen Teil eines Abgases aus dem Motor 201 zu dem Ansaugkanal 205 rückzuführen. D.h. ein Teil des Motorabgases wird in einen Zylinder des Motors gesaugt. Dann steuert das EGR-System 200 hauptsächlich einen Ventilöffnungsgrad eines Wechselventils 233, welches später beschrieben wird, derart, dass das Abgas, welches zu dem Ansaugkanal 205 rückgeführt wird, d.h. die EGR-Gasströmungsrate entsprechend einem Betriebszustand (Drehzahl, Last oder dergleichen) des Motors 201 zu einer optimalen Strömungsrate wird. Üblicherweise wird der EGR-Kanal 206 zu dem Ansaugkanal 205 an einer stromabwärtigen Seite eines Luftfilters 211 geöffnet und mit diesem verbunden.In the EGR system 200 stand as in 5 shown an exhaust duct 204 and an intake duct 205 of an engine 201 with each other through an EGR channel 206 connected to so part of an exhaust gas from the engine 201 to the intake duct 205 recirculate. That is, part of the engine exhaust is drawn into a cylinder of the engine. Then the EGR system controls 200 mainly a valve opening degree of a shuttle valve 233 , which will be described later, such that the exhaust gas that leads to the intake passage 205 is returned, that is, the EGR gas flow rate corresponding to an operating condition (speed, load or the like) of the engine 201 becomes an optimal flow rate. Usually the EGR channel 206 to the intake duct 205 on a downstream side of an air filter 211 opened and connected to it.

Eine EGR-Kühlvorrichtung 202 ist, wie in 5 dargestellt, zum Kühlen eines EGR-Gases mittels eines EGR-Kühlers 203, welcher in der Mitte des EGR-Kanals 206 gebildet ist, vorgesehen, wodurch die Temperatur des EGR-Gases, welches zu dem Ansaugkanal 205 rückgeführt wird, erniedrigt wird.An EGR cooler 202 is like in 5 shown for cooling an EGR gas by means of an EGR cooler 203 which is in the middle of the EGR channel 206 is formed, thereby reducing the temperature of the EGR gas to the intake duct 205 is returned, is degraded.

Die EGR-Kühlvorrichtung 202 ist aus dem EGR-Kühler 203, welcher in der Mitte des EGR-Kanals 206 vorgesehen ist und das EGR-Gas mittels Motorkühlwasser kühlt, einem Kühlwassereinleitungsrohr 206, welches das Kühlwasser aus dem Kühlwasserkanal 212 des Motors 201 zu dem EGR-Kühler 205 einleitet, und einem Kühlwasserwechselventil 209, welches in der Mitte des Kühlwassereinleitungsrohres 208 vorgesehen ist und die Verbindung/Unterbrechung des Kühlwassereinleitungsrohres 208 wechselt, aufgebaut. Hierbei enthält der EGR-Kühler 203 einen Hauptkanal 231, welcher einen ersten Kanal bildet, durch welchen das EGR-Gas strömt, einen Bypasskanal 232, welcher einen zweiten Kanal parallel zu dem Hauptkanal 231 bildet und durch welchen das EGR-Gas strömt, ein Wechselventil 233, welches ein erste Wechselventil zum Wechseln der Verbindung/Unterbrechung des Hauptkanals 231 bildet, und ein Wechselventil 234, welches ein zweites Wechselventil zum Wechseln der Verbindung/Unterbrechung des Bypasskanals 232 bildet.The EGR cooler 202 is from the EGR cooler 203 which is in the middle of the EGR channel 206 is provided and the EGR gas cools by means of engine cooling water, a cooling water inlet pipe 206 which the cooling water from the cooling water channel 212 of the motor 201 to the EGR cooler 205 initiates, and a cooling water change valve 209 which is in the middle of the cooling water inlet pipe 208 is provided and the connection / interruption of the cooling water inlet pipe 208 changes, built. Here, the EGR cooler contains 203 a main channel 231 , which forms a first channel through which the EGR gas flows, a bypass channel 232 which has a second channel parallel to the main channel 231 forms and through which the EGR gas flows, a shuttle valve 233 , which is a first shuttle valve for changing the connection / disconnection of the main channel 231 forms, and a shuttle valve 234 , which has a second shuttle valve for changing the connection / interruption of the bypass channel 232 forms.

In einem Kühlwasserkreis des Motors 201 zirkuliert das Kühlwasser, welches durch eine Wasserpumpe 214 unter Druck gesetzt wird, wie durch einen Pfeil in 5 angedeutet, im Innern des Motors 201 und strömt anschließend über den Kühlwasserkanal 212 in einen Kühler 213 und wird gekühlt. Dann wird das Kühlwasser über den Kühlwasserkanal 221 in die Wasserpumpe 214 gesaugt und wird unter Druck gesetzt und wieder dem Motor 201 zugeführt.In a cooling water circuit of the engine 201 circulates the cooling water, which by a water pump 214 is pressurized as by egg an arrow in 5 indicated, inside the engine 201 and then flows over the cooling water channel 212 into a cooler 213 and is cooled. Then the cooling water through the cooling water channel 221 into the water pump 214 sucked and put under pressure and back to the engine 201 fed.

Andererseits steht, wie in 5 dargestellt, ein Kühlwassereinlass 203c des EGR-Kühlers 203 mit dem Kühlwasserkanal 212 des Motors 201 über einen Kühlwassereinleitungskanal 208a in Verbindung, während ein Kühlwasserauslass 203d des EGR-Kühlers 203 mit dem Kühlwasserkanal 221 des Motors 201 über einen Kühlwasserausströmkanal 208b in Verbindung steht. Durch einen solchen Aufbau erreicht ein Teil des Kühlwassers, welches aus dem Motor 201 in den Kühler 213 strömt, durch den Kühlwassereinleitungskanal 208a den EGR-Kühler 203, strömt durch den Kühlwasserausströmkanal 208b durch einen Wassermantel 235, vereint sich durch den Kühlwasserausströmkanal 208b mit dem Kühlwasserkanal 221, und wird in die Wasserpumpe 214 gesaugt.On the other hand, as in 5 shown a cooling water inlet 203c of the EGR cooler 203 with the cooling water channel 212 of the motor 201 via a cooling water inlet duct 208a connected while a cooling water outlet 203d of the EGR cooler 203 with the cooling water channel 221 of the motor 201 via a cooling water outflow channel 208b communicates. With such a structure, part of the cooling water which comes from the engine 201 in the cooler 213 flows through the cooling water inlet channel 208a the EGR cooler 203 , flows through the cooling water outflow channel 208b through a water jacket 235 , unites through the cooling water outflow channel 208b with the cooling water channel 221 , and gets into the water pump 214 sucked.

Ferner ist in der Mitte des Kühlwassereinleitungskanal 208a, wie in 5 dargestellt, ein Kühlwasserwechselventil 209 montiert. Das Kühlwasserwechselventil 209 enthält ein elektromagnet-betriebenes Ventil und wird elektrisch gesteuert. Das Kühlwasserwechselventil 209 steuert die Einleitung/Unterbrechung des Kühlwassers zu dem EGR-Kühler 203 durch Wechseln der Verbindung/Unterbrechung des Kühlwassereinleitungsrohres 208.Furthermore, in the middle of the cooling water inlet channel 208a , as in 5 shown, a cooling water exchange valve 209 assembled. The cooling water change valve 209 contains an electromagnetically operated valve and is electrically controlled. The cooling water change valve 209 controls the introduction / interruption of the cooling water to the EGR cooler 203 by changing the connection / interrupting the cooling water inlet pipe 208 ,

Als nächstes wird der Aufbau des EGR-Kühlers 203 der EGR-Kühlvorrichtung 202 gemäß dem dritten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung erläutert.Next is the construction of the EGR cooler 203 the EGR cooler 202 according to the third embodiment of the present invention.

Der Hauptteil 239 des EGR-Kühlers 203 ist aus einem Material gemacht, welches eine ausgezeichnete Warmfestigkeit und ausgezeichnete Erosionsfestigkeit zeigt, wie beispielsweise rostfreier Stahl oder dergleichen. An einem Ende des Hauptteils 239 des EGR-Kühlers 203 (linke Seite in 2) ist, wie in 6 dargestellt, ein Gaseinlass 203a vorgesehen, während an der anderen Seite des Hauptteils 239 (rechte Seite in 6) ein Gasauslass 203b vorgesehen ist. Demgemäß strömt das EGR-Gas, wie durch einen Pfeil in 6 dargestellt, durch den Gaseinlass 203a in den EGR-Kühler 203 und strömt durch den Gasauslass 203b aus dem EGR-Kühler 203 heraus.The main part 239 of the EGR cooler 203 is made of a material which exhibits excellent heat resistance and erosion resistance, such as stainless steel or the like. At one end of the main part 239 of the EGR cooler 203 (left side in 2 ) is like in 6 shown a gas inlet 203a provided while on the other side of the main part 239 (right side in 6 ) a gas outlet 203b is provided. Accordingly, the EGR gas flows as in an arrow in 6 represented by the gas inlet 203a in the EGR cooler 203 and flows through the gas outlet 203b from the EGR cooler 203 out.

Wie in 6 dargestellt, enthält der EGR-Kühler 203 als Kanal, durch welchen das EGR-Gas strömt, einen Hauptkanal 231 und einen parallel zu dem Hauptkanal 231 angeordneten Bypasskanal 232. Das EGR-Gas strömt durch das Innere des Hauptkanals 231 und das Innere des Bypasskanals 232 in der durch einen Pfeil in 6 dargestellten Richtung. Der Hauptkanal 231 und der Bypasskanal 232 sind aus rostfreiem Stahl gemacht und sind in einer Rohrform ausgebildet und die Querschnittsformen der beiden Kanäle 231, 232 in der Richtung senkrecht zu der Strömungsrichtung (Links/Rechts-Richtung in 6) des EGR-Gases sind gleich, wie in 7 dargestellt. Ferner sind in dem Hauptkanal 231, wie in 7 dargestellt, Innenrippen 231a befestigt. Diese Innenrippen 231a erhöhen eine Wärmestrahlmenge von dem EGR-Gas auf das Kühlwasser in dem Hauptkanal 231. Hierbei enthält der EGR-Kühler der EGR-Kühlvorrichtung 202 gemäß dem dritten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung sechs Hauptkanäle 231 und drei Bypasskanäle 232. An beiden Enden jedes der Hauptkanäle 231 und der Bypasskanäle 232 sind Endplatten 236a, 236b durch Löten, Schweißen oder dergleichen dicht montiert.As in 6 shown, contains the EGR cooler 203 as a channel through which the EGR gas flows, a main channel 231 and one parallel to the main channel 231 arranged bypass channel 232 , The EGR gas flows through the interior of the main channel 231 and the inside of the bypass channel 232 in the by an arrow in 6 shown direction. The main channel 231 and the bypass channel 232 are made of stainless steel and are formed in a tube shape and the cross-sectional shapes of the two channels 231 . 232 in the direction perpendicular to the flow direction (left / right direction in 6 ) of the EGR gas are the same as in 7 shown. Furthermore are in the main channel 231 , as in 7 shown, inner ribs 231 attached. These inner ribs 231 increase an amount of heat radiation from the EGR gas to the cooling water in the main duct 231 , Here, the EGR cooler contains the EGR cooler 202 according to the third embodiment of the present invention, six main channels 231 and three bypass channels 232 , At both ends of each of the main channels 231 and the bypass channels 232 are end plates 236a . 236b tightly assembled by soldering, welding or the like.

D.h. ein Raum, der durch einen Körperabschnitt 239, Außenumfänge beider Kanäle 231, 232 und die Endplatten 236a und 236b umgeben ist, definiert einen Wassermantel 235, durch welchen das Kühlwasser strömt. An dem Körperabschnitt 239 sind entsprechend dem Wassermantel 235, wie in 6 dargestellt, ein Kühlwassereinlass 203c und ein Kühlwasserauslass 203d ausgebildet. Indem das Kühlwasser aus dem Kühlwassereinlass 203c in das Innere des Wassermantels 235 strömen und sich durch das Innere des Wassermantels 235 zu dem Kühlwasserauslass 203d bewegen kann, wird der Wärmeaustausch zwischen dem EGR-Gas, welches durch die Hauptkanäle 231 und die Bypasskanäle 232 strömt, und dem Kühlwasser durchgeführt. D.h. das EGR-Gas wird durch seinen solchen Wärmeaustausch gekühlt.Ie a space through a body section 239 , Outer circumference of both channels 231 . 232 and the end plates 236a and 236b surrounded, defines a water jacket 235 through which the cooling water flows. On the body section 239 are according to the water jacket 235 , as in 6 shown a cooling water inlet 203c and a cooling water outlet 203d educated. By removing the cooling water from the cooling water inlet 203c inside the water jacket 235 pour and spread through the interior of the water jacket 235 to the cooling water outlet 203d The heat exchange between the EGR gas, which passes through the main channels 231 and the bypass channels 232 flows, and performed the cooling water. That is, the EGR gas is cooled by its heat exchange.

An einer stromabwärtigen Seite (rechte Seite in 6) der auf der stromabwärtigen Seite (rechte Seite in 6) des Hauptkanals 231 und des Bypasskanals 232 vorgesehenen Endplatte 236b ist, wie in 6 dargestellt, eine Ventilsitzplatte 238 befestigt. Die Ventilsitzplatte 238 ist aus einem Material gemacht, welches eine ausgezeichnete Warmfestigkeit und eine ausgezeichnete Abriebfestigkeit zeigt, wie beispielsweise legierter Stahl mit Nickel, Molybdän oder dergleichen. In den Ventilsitzplatten 238 sind Ventilsitzabschnitte 238a, 238b ausgebildet, auf welchen Wechselventile 233, 234 ruhen, die später erläutert werden.On a downstream side (right side in 6 ) on the downstream side (right side in 6 ) of the main channel 231 and the bypass channel 232 provided end plate 236b is like in 6 shown, a valve seat plate 238 attached. The valve seat plate 238 is made of a material which exhibits excellent heat resistance and wear resistance, such as alloy steel with nickel, molybdenum or the like. In the valve seat plates 238 are valve seat sections 238a . 238b trained on which shuttle valves 233 . 234 rest, which will be explained later.

Zwischen der Endplatte 236b und der Ventilsitzplatte 238 ist, wie in 6 dargestellt, eine Trennplatte 237 vorgesehen. Die Trennplatte 237 unterbricht die Verbindung zwischen dem Hauptkanal 231 und dem Bypasskanal 232 in einem zwischen der Endplatte 236b und der Ventilsitzplatte 238 definierten Raum.Between the end plate 236b and the valve seat plate 238 is like in 6 shown a partition plate 237 intended. The partition plate 237 breaks the connection between the main channel 231 and the bypass channel 232 in one between the end plate 236b and the valve seat plate 238 defined space.

An der stromabwärtigen Seite (rechte Seite) der Ventilsitzplatte 238 sind, wie in 6 dargestellt, ein Wechselventil 233, welches ein erstes Wechselventil zum Wechseln der Verbindung/Unterbrechung des Hauptkanals 231 bildet, und ein Wechselventil 234, welches ein zweites Wechselventil zum Wechseln der Verbindung/Unterbrechung des Bypasskanals 232 bildet, vorgesehen.On the downstream side (right side) of the valve seat plate 238 are like in 6 shown, a shuttle valve 233 , which is a first shuttle valve for changing the connection / disconnection of the main channel 231 forms, and a shuttle valve 234 , which has a second shuttle valve for changing the connection / interruption of the bypass channel 232 forms, provided.

In den Wechselventilen 233, 234 wird zum Beispiel ein Schrittmotor, ein linearer Elektromagnet oder dergleichen als Energiequelle verwendet. D.h. die Wechselventile 233, 234 sind von einer Art, welche Ventilöffnungsgrade, d.h. Hübe des Ventilelements 233a und des Ventilelements 234a (in der Links/Rechts-Richtung in 6 positioniert) kontinuierlich steuern kann. Mit anderen Worten sind die Wechselventile 233, 234 so ausgestaltet, dass die Ventilelemente 233a, 234a nicht nur eine vollständig geschlossene Stellung und eine vollständig offene Stellung annehmen können, sondern auch in beliebiger Stellung zwischen der vollständig geschlossenen Stellung und der vollständig offenen Stellung gehalten werden können.In the shuttle valves 233 . 234 For example, a stepper motor, a linear solenoid, or the like is used as an energy source. Ie the shuttle valves 233 . 234 are of a type which valve opening degrees, ie strokes of the valve element 233a and the valve element 234a (in the left / right direction in 6 positioned) can control continuously. In other words, the shuttle valves 233 . 234 designed so that the valve elements 233a . 234a not only can assume a fully closed position and a fully open position, but can also be held in any position between the fully closed position and the fully open position.

Demgemäß ist es durch Steuern des Ventilöffnungsgrades eines der beiden Wechselventile 233, 234 oder durch gleichzeitiges Steuern der Ventilöffnungsgrade beider Wechselventile 233, 234 durch die Steuerung 210 möglich, eine Strömungsrate des EGR-Gases, welches zu dem Ansaugkanal 205 zurückgeführt wird, zu steuern.Accordingly, by controlling the degree of valve opening, it is one of the two shuttle valves 233 . 234 or by simultaneously controlling the valve opening degrees of both shuttle valves 233 . 234 through the controller 210 possible a flow rate of the EGR gas leading to the intake duct 205 is returned to control.

Wenn das Ventilelement 233a des Wechselventils 233 auf dem Ventilsitzabschnitt 238a der Ventilsitzplatte 238 ruht, wird der Hauptkanal 231 unterbrochen, während, wenn das Ventilelement 233a sich einen vorgegebenen Abstand in die Richtung weg von dem Ventilsitzabschnitt 238a (rechte Richtung in 6) bewegt und freigegeben wird, der Hauptkanal 231 einen Verbindungszustand annimmt. Analog wird, wenn das Ventilelement 234a des Wechselventils 234 auf dem Ventilsitzabschnitt 238b der Ventilsitzplatte 238 ruht, der Bypasskanal 232 unterbrochen, während, wenn sich das Ventilelement 234a einen vorgegebenen Abstand in die Richtung weg von dem Ventilsitzabschnitt 238b (rechte Richtung in 6) bewegt und einen freigegebenen Zustand annimmt, der Bypasskanal 232 einen Verbindungszustand annimmt. Hierbei zeigt 6 das Wechselventil 233 in einem geschlossenen Zustand und das Wechselventil 234 in einem freigegebenen Zustand.If the valve element 233a of the shuttle valve 233 on the valve seat section 238a the valve seat plate 238 is at rest, becomes the main channel 231 interrupted while when the valve element 233a a predetermined distance in the direction away from the valve seat portion 238a (right direction in 6 ) is moved and released, the main channel 231 assumes a connection state. Analog becomes when the valve element 234a of the shuttle valve 234 on the valve seat section 238b the valve seat plate 238 is at rest, the bypass channel 232 interrupted while when the valve element 234a a predetermined distance in the direction away from the valve seat portion 238b (right direction in 6 ) moves and assumes a released state, the bypass channel 232 assumes a connection state. Here shows 6 the shuttle valve 233 in a closed state and the shuttle valve 234 in a released state.

Als nächstes wird die Funktionsweise des EGR-Systems 200, bei welchem die EGR-Kühlvorrichtung 202 mit dem oben genannten Aufbau angewendet ist, unter Fokussierung auf die Funktionsweise der EGR-Kühlvorrichtung 202 in Zusammenhang mit der schematischen Darstellung in 1 erläutert.Next is how the EGR system works 200 in which the EGR cooler 202 with the above structure is applied, focusing on the operation of the EGR cooling device 202 in connection with the schematic representation in 1 explained.

In dem EGR-System 200 empfängt die Steuerung 210, wie in 5 dargestellt, Energie von einer Batterie 220 durch einen Zündschalter 219. Dann werden entsprechend dem Betriebszustand des Motors 201, d.h. entsprechend den durch verschiedene Sensoren 215, 216, 217, 219 erfassten Messsignalen das Wechselventil 233 und das Wechselventil 234 angetrieben und damit wird das Kühlen/Nichtkühlen des EGR-Gases, welches dem Ansaugkanal 205 rückgeführt wird, gesteuert und gleichzeitig wird die Strömungsrate des EGR-Gases, welches dem Ansaugkanal 205 rückgeführt wird, auf einen optimalen Wert gesteuert. Hierbei werden in dem EGR-System 200 gemäß dem dritten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung als Sensoren zum Erfassen des Betriebszustands des Motors 201 ein Wassertemperatursensor 215 zum Erfassen der Temperatur des Kühlwassers, ein Abgastemperatursensor 216 zum Erfassen der Abgastemperatur, ein Drehzahlsensor 217 zum Erfassen der Drehzahl einer Kurbelwelle (nicht dargestellt in der Zeichnung) und ein Lastsensor 218 verwendet. Hierbei können als Lastsensor 218 zum Beispiel ein Brennstoffeinspritzmengensensor (nicht dargestellt in der Zeichnung) des Motors 201, ein Drosselklappensensor zum Erfassen der Drehstellung einer Drosselklappe (nicht dargestellt in der Zeichnung) oder dergleichen verwendet werden. Hierbei ist es möglich, einen Brennstoffeinspritzmengensensor (nicht dargestellt in der Zeichnung) des Motors 201, einen Drosselklappensensor (nicht dargestellt in der Zeichnung), welcher die Drehstellung der Drosselklappe erfasst, oder dergleichen als Lastsensor 218 zu verwenden.In the EGR system 200 receives control 210 , as in 5 shown energy from a battery 220 through an ignition switch 219 , Then, according to the operating condition of the engine 201 , that is, according to the various sensors 215 . 216 . 217 . 219 the changeover valve 233 and the shuttle valve 234 driven and thus the cooling / non-cooling of the EGR gas, which is the intake duct 205 is returned, controlled and at the same time the flow rate of the EGR gas, which is the intake duct 205 is returned to an optimal value. Here, in the EGR system 200 according to the third exemplary embodiment of the present invention as sensors for detecting the operating state of the engine 201 a water temperature sensor 215 to detect the temperature of the cooling water, an exhaust gas temperature sensor 216 to record the exhaust gas temperature, a speed sensor 217 for detecting the speed of a crankshaft (not shown in the drawing) and a load sensor 218 used. Here can be used as a load sensor 218 for example a fuel injection quantity sensor (not shown in the drawing) of the engine 201 , a throttle valve sensor for detecting the rotational position of a throttle valve (not shown in the drawing) or the like can be used. It is possible to use a fuel injection quantity sensor (not shown in the drawing) of the engine 201 , a throttle valve sensor (not shown in the drawing), which detects the rotational position of the throttle valve, or the like as a load sensor 218 to use.

(1) Der Fall, in welchem der Motor 201 in einem Nicht-Lastbereich oder in einem extrem niedrigen Lastbereich ist und die Abgastemperatur gleich oder niedriger als ein vorgegebener Wert ist.(1) The case in which the engine 201 is in a no-load range or in an extremely low load range and the exhaust gas temperature is equal to or lower than a predetermined value.

Hier gibt der vorgegebene Wert der Abgastemperatur einen Wert an, der niedriger als die Abgastemperatur während des Normalbetriebs des Motors 201 ist und unmittelbar nach dem Starten des Motors oder beim Leerlaufbetrieb erscheint, wobei der vorgegebene Wert der Abgastemperatur für jeden Motor bestimmt wird.Here, the specified value of the exhaust gas temperature specifies a value that is lower than the exhaust gas temperature during normal operation of the engine 201 and appears immediately after starting the engine or when idling, with the predetermined value of the exhaust gas temperature being determined for each engine.

In diesem Fall treibt die Steuerung 21 1 das Wechselventil 233 in einem Unterbrechungszustand, das Wechselventil 234 in einem Verbindungszustand bzw. das Kühlwasserwechselventil 209 in einem Unterbrechungszustand an. Ferner wird der Ventilöffnungsgrad des Wechselventils 234 so gesteuert, dass die Strömungsrate des EGR-Gases, welches dem Ansaugkanal 205 rückgeführt wird, den optimalen Wert annimmt.In this case the control system drives 21 1 the shuttle valve 233 in an interrupted state, the shuttle valve 234 in a connected state or the cooling water exchange valve 209 in an interrupted state. Furthermore, the valve opening degree of the shuttle valve 234 controlled so that the flow rate of the EGR gas entering the intake duct 205 is returned, assumes the optimal value.

Durch einen solchen Aufbau wird das EGR-Gas in den Ansaugkanal durch den Bypasskanal 232 des EGR-Kühlers 203 rückgeführt, und das Kühlwasser strömt nicht mehr in den EGR-Kühler 203. Da der Bypasskanal 232 keine Innenrippen 231a aufweist und das Kühlwasser nicht in den EGR-Kühler 203 strömt, wird ein Absenken der Temperatur des EGR-Gases in dem EGR-Kühler äußerst gering, wodurch es möglich ist, den Verbrennungszustand des Motors 201 zu stabilisieren. Da der Bypasskanal 232 keine Innenrippen 231a aufweist, haften ferner winzige Teilchenkomponenten in dem EGR-Gas, insbesondere Komponenten mit einem starken Haftvermögen, nicht an dem Bypasskanal 232 an und daher besteht keine Möglichkeit, dass die winzigen Teilchenkomponenten in dem EGR-Gas an dem EGR-Kühler 203 anhaften oder aufschichten.With such a structure, the EGR gas is introduced into the intake passage through the bypass passage 232 of the EGR cooler 203 returned, and that Cooling water no longer flows into the EGR cooler 203 , Because the bypass channel 232 no inner ribs 231 and the cooling water is not in the EGR cooler 203 flows, a decrease in the temperature of the EGR gas in the EGR cooler becomes extremely small, making it possible to change the combustion state of the engine 201 to stabilize. Because the bypass channel 232 no inner ribs 231 furthermore, minute particle components in the EGR gas, especially components with strong adhesiveness, do not adhere to the bypass channel 232 and therefore there is no possibility that the tiny particle components in the EGR gas on the EGR cooler 203 cling or build up.

(2) Der Fall, in welchem der Motor 201 im Niederlastbereich oder im Zwischenlastbereich ist und die Abgastemperatur einen vorgegebenen Wert übersteigt.(2) The case in which the engine 201 is in the low load range or in the intermediate load range and the exhaust gas temperature exceeds a predetermined value.

In diesem Fall treibt die Steuerung 210 das Wechselventil 233 in einem Verbindungszustand, das Wechselventil 234 in einem Unterbrechungszustand bzw, das Kühlwasserwechselventil 208 in einem Verbindungszustand an. Ferner wird der Ventilöffnungsgrad des Wechselventils 233 so gesteuert, dass die Strömungsrate des EGR-Gases, welches zu dem Ansaugkanal 205 rückgeführt wird, den optimalen Wert annimmt.In this case the control system drives 210 the shuttle valve 233 in a connected state, the shuttle valve 234 in an interrupted state or, the cooling water exchange valve 208 in a connection state. Furthermore, the valve opening degree of the shuttle valve 233 controlled so that the flow rate of the EGR gas leading to the intake duct 205 is returned, assumes the optimal value.

Durch einen solchen Aufbau wird das EGR-Gas zu dem Ansaugkanal durch den Hauptkanal 231 des EGR-Kühlers 203 rückgeführt, und das Kühlwasser strömt in den Wassermantel 235 des EGR-Kühlers 203. Die Innenrippen 231a sind an dem Hauptkanal 231 vorgesehen und das Kühlwasser strömt in den EGR-Kühler 203 und daher wird das EGR-Gas nach Durchlaufen des EGR-Kühlers 203 gekühlt, wodurch die EGR-Gastemperatur gesenkt wird. Demgemäß ist es möglich, den günstigen NOx-Reduziereffekt durch das EGR-System 200 zu erzielen.With such a structure, the EGR gas becomes the intake passage through the main passage 231 of the EGR cooler 203 returned, and the cooling water flows into the water jacket 235 of the EGR cooler 203 , The inner ribs 231 are on the main channel 231 provided and the cooling water flows into the EGR cooler 203 and therefore the EGR gas after passing through the EGR cooler 203 cooled, which lowers the EGR gas temperature. Accordingly, it is possible to achieve the favorable NOx reduction effect through the EGR system 200 to achieve.

(3) Der Fall, bei welchem der Motor 201 in einem Niederlastbereich oder in einem Zwischenlastbereich ist und die Abgastemperatur einen zweiten vorgegebenen Wert übersteigt.(3) The case where the engine 201 is in a low load range or in an intermediate load range and the exhaust gas temperature exceeds a second predetermined value.

Hierbei gibt der zweite vorgegebene Wert der Abgastemperatur einen Wert an, der höher als die Abgastemperatur während des Normalbetriebs des Motors ist und erscheint, wenn die Last des Motors 201 groß ist oder dergleichen, wobei der zweite vorgegebene Wert der Abgastemperatur für jeden Motor bestimmt wird.Here, the second predetermined value of the exhaust gas temperature indicates a value which is higher than the exhaust gas temperature during normal operation of the engine and appears when the load of the engine 201 is large or the like, the second predetermined value of the exhaust gas temperature being determined for each engine.

In diesem Fall treibt die Steuerung 210 das Wechselventil 233 in einem Verbindungszustand, das Wechselventil 234 in einem Verbindungszustand bzw. das Kühlwasserwechselventil 208 in einem Verbindungszustand an. Ferner werden der Ventilöffnungsgrad des Wechselventils 233 und der Ventilöffnungsgrad des Wechselventils 234 so gesteuert, dass die Strömungsrate des EGR-Gases, welches zu dem Ansaugkanal 205 rückgeführt wird, den optimalen Wert annimmt.In this case the control system drives 210 the shuttle valve 233 in a connected state, the shuttle valve 234 in a connected state or the cooling water exchange valve 208 in a connection state. Furthermore, the valve opening degree of the shuttle valve 233 and the valve opening degree of the shuttle valve 234 controlled so that the flow rate of the EGR gas leading to the intake duct 205 is returned, assumes the optimal value.

Durch einen solchen Aufbau wird das EGR-Gas zu dem Ansaugkanal durch den Hauptkanal 231 und den Bypasskanal 232 des EGR-Kühlers 203 rückgeführt, und das Kühlwasser strömt in den Wassermantel 235 des EGR-Kühlers 203. Die Innen rippen 231a sind an dem Hauptkanal 231 vorgesehen und das Kühlwasser strömt in den EGR-Kühler 203, und daher wird das EGR-Gas nach Durchlaufen des EGR-Kühlers 203 gekühlt, wodurch die Temperatur des EGR-Gases gesenkt wird. Ferner wird auch in dem Bypasskanal 232 Wärme des EGR-Gases an das Kühlwasser von einer Außenfläche davon abgestrahlt, und daher kann die Temperatur des EGR-Gases verringert werden. D.h. während der Bypasskanal in der herkömmlichen EGR-Kühlvorrichtung keine EGR-Gaskühlfunktion besitzt, ist in der EGR-Kühlvorrichtung 202 gemäß dem dritten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung die EGR-Gaskühlfunktion dem Bypasskanal 232 hinzugefügt. Demgemäß ist es möglich, den günstigen NOx-Reduziereffekt durch das EGR-System 200 zu erzielen.With such a structure, the EGR gas becomes the intake passage through the main passage 231 and the bypass channel 232 of the EGR cooler 203 returned, and the cooling water flows into the water jacket 235 of the EGR cooler 203 , Rib inside 231 are on the main channel 231 provided and the cooling water flows into the EGR cooler 203 , and therefore the EGR gas after passing through the EGR cooler 203 cooled, which lowers the temperature of the EGR gas. Also in the bypass channel 232 Heat of the EGR gas is radiated to the cooling water from an outer surface thereof, and therefore the temperature of the EGR gas can be reduced. That is, while the bypass channel has no EGR gas cooling function in the conventional EGR cooling device, it is in the EGR cooling device 202 according to the third embodiment of the present invention, the EGR gas cooling function of the bypass channel 232 added. Accordingly, it is possible to achieve the favorable NOx reduction effect through the EGR system 200 to achieve.

Die EGR-Kühlvorrichtung 202 gemäß dem dritten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, welche oben erläutert ist, hat den folgenden Aufbau. D.h. in der Mitte des Kühlwassereinleitungskanals 208, welcher das Kühlwasser in den EGR-Kühler 203 einleitet, ist das Kühlwasserwechselventil 209 vorgesehen, welches die Einleitung und die Unterbrechung des Kühlwassers zu dem EGR-Kühler 203 schaltet. Ferner enthält der Hauptkanal 231, durch welchen das EGR-Gas strömt, den Bypasskanal 232, welcher parallel zu dem Hauptkanal 231 angeordnet ist, das Wechselventil 233, welches die Verbindung und Unterbrechung des Hauptkanals 231 wechselt, und das Wechselventil 234, welches die Verbindung und Unterbrechung des Bypasskanals 232 wechselt.The EGR cooler 202 according to the third embodiment of the present invention explained above has the following structure. Ie in the middle of the cooling water inlet channel 208 which is the cooling water in the EGR cooler 203 initiates, is the cooling water change valve 209 provided that the introduction and the interruption of the cooling water to the EGR cooler 203 on. The main channel also contains 231 through which the EGR gas flows, the bypass channel 232 which is parallel to the main channel 231 is arranged, the shuttle valve 233 which is the connection and disconnection of the main channel 231 changes, and the shuttle valve 234 which connects and disconnects the bypass channel 232 replaced.

In der herkömmlichen EGR-Kühlvorrichtung 202 bilden der Bypasskanal und das Kanalwechselventil Teile, welche separat von dem EGR-Kühler sind. In diesem Ausführungsbeispiel sind jedoch der Bypasskanal und das Kanalwechselventil integral als Bypasskanal 232 und Wechselventile 233, 234 ausgebildet, wodurch ein einziges Teil im Innern des EGR-Kühlers 203 gebildet ist. Demgemäß kann insbesondere die Anzahl von für das EGR-Gas relevanten Rohrverbindungsabschnitten stark reduziert werden und die Arbeitsstunden zur Montage der EGR-Kühlvorrichtung 202 in den Motor 201 können reduziert werden.In the conventional EGR cooler 202 the bypass duct and the duct change valve form parts which are separate from the EGR cooler. In this exemplary embodiment, however, the bypass channel and the channel change valve are integral as a bypass channel 232 and shuttle valves 233 . 234 formed, creating a single part inside the EGR cooler 203 is formed. Accordingly, in particular, the number of pipe connection sections relevant for the EGR gas can be greatly reduced and the working hours for assembling the EGR cooling device 202 in the engine 201 can be reduced.

Ferner kann erforderlichenfalls die Einleitung des Kühlwassers zu dem EGR-Kühler 203 mittels des Kühlwasserwechselventils 209 unterbrochen werden. D.h. unmittelbar nach dem Starten des Motors oder wenn der Motorbetriebszustand in einem Niederlastbereich oder dergleichen ist, d.h. wenn das EGR-Gas nicht durch den Hauptkanal 231 strömt, sondern durch den Bypasskanal 232 strömt, ist es möglich, die Kühlfunktion des EGR-Kühlers 203 durch Unterbrechen der Einleitung des Kühlwassers in den EGR-Kühler 203 zu stoppen. Demgemäß kann durch Unterdrücken des Absenkens der Temperatur des EGR-Gases, welches durch den Bypasskanal 232 strömt, auf ein minimales Niveau die Verbrennung unmittelbar nach dem Starten des Motors 201 oder wenn der Betriebszustand des Motors 201 in einem extrem niedrigen Lastbereich ist, stabilisiert werden.Furthermore, if necessary, the introduction of the cooling water to the EGR cooler 203 by means of the cooling water change valve 209 to be interrupted. That is, immediately after the engine is started or when the engine operating state is in a low load range or the like, that is, when the EGR gas is not through the main passage 231 flows but through the bypass channel 232 flows, it is possible the cooling function of the EGR cooler 203 by interrupting the introduction of the cooling water into the EGR cooler 203 to stop. Accordingly, by suppressing the lowering of the temperature of the EGR gas passing through the bypass passage 232 flows to a minimum level the combustion immediately after starting the engine 201 or if the operating state of the engine 201 is in an extremely low load range.

Ferner können die Wechselventile 233, 234 separat gesteuert werden, und daher ist es möglich, wenn die Abgastemperatur des Motors 201 höher ist, das EGR-Gas durch sowohl den Hauptkanal 231 als auch den Bypasskanal 232 strömen zu lassen. Durch einen solchen Aufbau wird auch in dem Bypasskanal 232 Wärme des EGR-Gases in das Kühlwasser abgestrahlt, und daher kann die EGR-Gaskühlung realisiert werden. D.h. in der herkömmlichen EGR-Gaskühlvorrichtung strömt das EGR-Gas nicht in dem Bypasskanal, wenn der EGR-Kühler benutzt wird. Dieses Ausführungsbeispiel macht dagegen Gebrauch von dem Bypasskanal für die EGR-Gaskühlung. Demgemäß kann der Bypasskanal, welcher nur in einer kurzen Dauer wie beispielsweise während des Startens des Motors benutzt wird, d.h. der Bypasskanal, welcher in der herkömmlichen EGR-Gaskühlvorrichtung eine geringe Betriebsfähigkeit zeigt, in diesem Ausführungsbeispiel zum Kühlen des EGR-Gases benutzt werden, und daher kann die Konstruktion der gesamten EGR-Kühlvorrichtung reduziert werden.Furthermore, the shuttle valves 233 . 234 can be controlled separately and therefore it is possible if the exhaust gas temperature of the engine 201 is higher, the EGR gas through both the main channel 231 as well as the bypass channel 232 to flow. Such a structure also in the bypass channel 232 Heat of the EGR gas is radiated into the cooling water, and therefore the EGR gas cooling can be realized. That is, in the conventional EGR gas cooling device, the EGR gas does not flow in the bypass passage when the EGR cooler is used. In contrast, this exemplary embodiment makes use of the bypass channel for EGR gas cooling. Accordingly, the bypass passage, which is used only for a short time such as during engine starting, that is, the bypass passage, which shows low operability in the conventional EGR gas cooling device, can be used for cooling the EGR gas in this embodiment, and therefore, the construction of the entire EGR cooling device can be reduced.

Ferner sind der Hauptkanal 231 und der Bypasskanal 232 durch Rohrelemente mit der gleichen Querschnittsform in der Richtung senkrecht zu der Strömungsrichtung des EGR-Gases ausgebildet. Demgemäß ist es ausreichend, eine einzige Art von Form zum Herstellen der Rohrelemente vorzusehen, und daher können die Herstellungskosten des EGR-Kühlers 203 reduziert werden. Ferner können erforderlichenfalls die gesamte Querschnittsfläche des Hauptkanals 231 und die gesamte Querschnittsfläche des Bypasskanals 232 einfach durch Ändern der Anzahl der Rohrelemente verändert werden.Furthermore, the main channel 231 and the bypass channel 232 formed by pipe members with the same cross-sectional shape in the direction perpendicular to the flow direction of the EGR gas. Accordingly, it is sufficient to provide a single type of mold for manufacturing the tubular members, and therefore the manufacturing cost of the EGR cooler can 203 be reduced. Furthermore, if necessary, the entire cross-sectional area of the main channel 231 and the entire cross-sectional area of the bypass channel 232 simply by changing the number of pipe elements.

(Viertes Ausführungsbeispiel)Fourth Embodiment

8 ist eine schematische Darstellung zur Erläuterung des Gesamtaufbaus des EGR-Systems 200, bei welchem die EGR-Kühlvorrichtung 202 gemäß dem vierten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung angewendet wird. 8th is a schematic diagram for explaining the overall structure of the EGR system 200 in which the EGR cooler 202 according to the fourth embodiment of the present invention.

In dem EGR-System 200, bei welchem die EGR-Kühlvorrichtung 202 gemäß dem vierten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung angewendet wird, ist der Aufbau des EGR-Kühlers 203 verändert und das EGR-Ventil 207 ist hinzugefügt.In the EGR system 200 in which the EGR cooler 202 is applied according to the fourth embodiment of the present invention, the structure of the EGR cooler 203 changed and the EGR valve 207 is added.

Das EGR-Ventil 207 ist im Wesentlichen gleich dem EGR-Ventil, welches in der herkömmlichen EGR-Kühlvorrichtung verwendet wird. D.h. das EGR-Ventil 207 ist zum kontinuierlichen Steuern der Strömungsrate des EGR-Gases vorgesehen, welches dem Einlasskanal 205 rückgeführt wird.The EGR valve 207 is substantially the same as the EGR valve used in the conventional EGR cooling device. Ie the EGR valve 207 is designed to continuously control the flow rate of the EGR gas flowing through the intake port 205 is returned.

An dem EGR-Kühler 203 sind die Wechselventile 301, 302 anstelle der in dem ersten Ausführungsbeispiel verwendeten Wechselventile 233, 234 montiert.On the EGR cooler 203 are the shuttle valves 301 . 302 instead of the shuttle valves used in the first embodiment 233 . 234 assembled.

Während die Wechselventile 233, 234 das Verfahren anwenden, bei welchem der Ventilöffnungsgrad kontinuierlich gesteuert werden kann, verwenden die Wechselventile 301, 302 dieses Ausführungsbeispiels ein Verfahren, welches die Ventile 301, 302 nur entweder in der Unterbrechungsstellung (vollständig geschlossen) oder der Verbindungsstellung (vollständig geöffnet) antreiben.While the shuttle valves 233 . 234 apply the method in which the valve opening degree can be continuously controlled, use the shuttle valves 301 . 302 this embodiment, a method that the valves 301 . 302 drive only in the open position (fully closed) or in the connection position (fully open).

In dem EGR-System 200, bei welchem die EGR-Kühlvorrichtung 202 gemäß dem vierten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung angewendet ist, steuern die Wechselventile 301, 302 nur die Verbindung/Unterbrechung des Hauptkanals 231 bzw. des Bypasskanals 232, während die Steuerung der EGR-Gasströmungsrate durch das EGR-Ventil 207 durchgeführt wird.In the EGR system 200 in which the EGR cooler 202 applied according to the fourth embodiment of the present invention, control the shuttle valves 301 . 302 only the connection / interruption of the main channel 231 or the bypass channel 232 while controlling the EGR gas flow rate through the EGR valve 207 is carried out.

Beim kontinuierlichen Steuern des Ventilöffnungsgrades mittels des Wechselventils, um die Steuergenauigkeit der EGR-Gasströmungsrate zu erhöhen, ist es notwendig, einige Ventilöffnungsgrad-Erfassungssensoren vorzusehen und diese können die Kosten des Wechselventils in die Höhe treiben. Im zweiten Ausführungsbeispiel ist das Wechselventil, welches den Ventilöffnungsgrad kontinuierlich steuert, nur aus dem EGR-Ventil 207 aufgebaut, und daher kann der Anstieg der Kosten des EGR-Systems 200 unterdrückt werden.In continuously controlling the valve opening degree by means of the shuttle valve to increase the control accuracy of the EGR gas flow rate, it is necessary to provide some valve opening degree detection sensors, and these can increase the cost of the shuttle valve. In the second embodiment, the shuttle valve, which continuously controls the valve opening degree, is only from the EGR valve 207 built up, and therefore the increase in the cost of the EGR system 200 be suppressed.

Hierbei kann in der EGR-Kühlvorrichtung 202 gemäß dem dritten und vierten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, welche zuvor erläutert worden sind, obwohl die Wechselventile 233, 234, 301, 302 einen pilzförmigen Typ als Ventiltyp einsetzen, auch ein Ventil eines anderen Ventiltyps verwendet werden. Zum Beispiel kann ein Flügelventil, ein Hülsenventil oder dergleichen als Wechselventile 233, 234 verwendet werden.This can be done in the EGR cooling device 202 according to the third and fourth embodiments of the present invention, which have been explained above, although the shuttle valves 233 . 234 . 301 . 302 use a mushroom-shaped type as the valve type, a valve of another valve type can also be used. For example, a wing valve, a sleeve valve or the like can be used as a shuttle valve 233 . 234 be used.

Ferner sind diese Ausführungsbeispiele, sofern ein Motor von einem Typ ist, bei dem die EGR-Kühlvorrichtung 201 dieser Ausführungsbeispiele anwendbar ist, auf sowohl den Benzinmotor als auch den Dieselmotor anwendbar.Furthermore, these embodiments are so far as an engine is of a type in which the EGR cooling device 201 of these embodiments is applicable to both the gasoline engine and the diesel engine.

Claims (24)

Abgasrückführvorrichtung, mit einem Abgasrückführkanal (4) zum Rückführen eines Teils eines Abgases in einem Verbrennungsmotor zu einer Ansaugseite; einem Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil (19) zum kontinuierlichen oder stufenweisen Steuern einer Gesamtströmungsrate des Abgases, welches durch das Innere des Abgasrückführkanals strömt; einem Abgaswärmetauscher (14), welcher in der Mitte des Abgasrückführkanals (4) vorgesehen ist und das Abgas kühlt, welches im Innern des Abgasrückführkanals (4) strömt; einem Bypassrohr (15), welches in dem Abgasrückführkanal (4) vorgesehen ist, wobei das Abgas an dem Abgaswärmetauscher (14) vorbei strömt und durch das Bypassrohr (15) strömt; und einem Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil (18), welches in dem Abgasrückführkanal (4) vorgesehen ist und ein Verhältnis zwischen einer Strömungsrate des im Innern des Abgaswärmetauschers (14) strömenden Abgases und einer Strömungsrate des Abgases, welches im Innern des Bypassrohrs (15) strömt, kontinuierlich oder schrittweise regelt, dadurch gekennzeichnet, dass das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil (18) in der Nähe der stromabwärtigen Seite des Abgaswärmetauschers (14) und des Bypassrohrs (15) angeordnet ist; dass das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil (18) enthält: eine erste Einleitungsöffnung (41), welche das Abgas aus dem Abgaswärmetauscher in die Ansaugseite einleitet, eine zweite Einleitungsöffnung (42), welche das Abgas aus dem Bypassrohr in die Ansaugseite einleitet, und ein Ventil (61, 62), welches wenigstens eine Öffnungsfläche der ersten Einleitungsöffnung einstellt; und dass das Ventil (61, 62) ausgestaltet ist, um die erste Einleitungsöffnung (41) zu öffnen, wenn ein Betrieb des Verbrennungsmotors gestoppt wird.Exhaust gas recirculation device, with an exhaust gas recirculation channel ( 4 ) for returning a part of an exhaust gas in an internal combustion engine to an intake side; an exhaust gas recirculation flow rate control valve ( 19 ) for continuously or gradually controlling an overall flow rate of the exhaust gas flowing through the interior of the exhaust gas recirculation duct; an exhaust gas heat exchanger ( 14 ), which is in the middle of the exhaust gas recirculation 4 ) is provided and cools the exhaust gas which is inside the exhaust gas recirculation channel ( 4 ) flows; a bypass tube ( 15 ), which in the exhaust gas recirculation channel ( 4 ) is provided, the exhaust gas at the exhaust gas heat exchanger ( 14 ) flows past and through the bypass tube ( 15 ) flows; and an exhaust gas flow rate ratio control valve ( 18 ), which in the exhaust gas recirculation channel ( 4 ) is provided and a ratio between a flow rate of the inside of the exhaust gas heat exchanger ( 14 ) flowing exhaust gas and a flow rate of the exhaust gas which is inside the bypass tube ( 15 ) flows, continuously or stepwise, characterized in that the exhaust gas flow rate ratio control valve ( 18 ) near the downstream side of the exhaust gas heat exchanger ( 14 ) and the bypass tube ( 15 ) is arranged; that the exhaust gas flow rate ratio control valve ( 18 ) contains: a first inlet opening ( 41 ), which introduces the exhaust gas from the exhaust gas heat exchanger into the intake side, a second inlet opening ( 42 ), which introduces the exhaust gas from the bypass pipe into the intake side, and a valve ( 61 . 62 ) which adjusts at least one opening area of the first introduction opening; and that the valve ( 61 . 62 ) is configured around the first introduction opening ( 41 ) to open when the operation of the internal combustion engine is stopped. Abgasrückführvorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher das Ventil aus einem normalerweise offenen ersten Ventilelement (61), welches die Öffnungsfläche der ersten Einleitungsöffnung (41) einstellt, und einem normalerweise geschlossenen zweiten Ventilelement (62), welches die Öffnungsfläche der zweiten Einleitungsöffnung (42) einstellt, aufgebaut ist und das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil (18) ausgestaltet ist, um das erste Ventilelement (61) die erste Einleitungsöffnung (41) mit einem vorgegebenen Öffnungsgrad oder mehr öffnen zu lassen, wenn das zweite Ventilelement (62) die zweite Einleitungsöffnung (42) vollständig öffnen.Exhaust gas recirculation device according to Claim 1, in which the valve consists of a normally open first valve element ( 61 ), which is the opening area of the first introduction opening ( 41 ) and a normally closed second valve element ( 62 ), which is the opening area of the second inlet opening ( 42 ) is set up, and the exhaust gas flow rate ratio control valve ( 18 ) is configured to the first valve element ( 61 ) the first opening ( 41 ) to open with a predetermined degree of opening or more if the second valve element ( 62 ) the second opening ( 42 ) open completely. Abgasrückführvorrichtung nach Anspruch 2, bei welcher das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil (18) ausgestaltet ist, um das erste Ventilelement (61) zu öffnen und das zweite Ventilelement (62) zu schließen, wenn der Betrieb des Verbrennungsmotors gestoppt wird.An exhaust gas recirculation device according to claim 2, wherein the exhaust gas flow rate ratio control valve ( 18 ) is configured to the first valve element ( 61 ) to open and the second valve element ( 62 ) close when the operation of the internal combustion engine is stopped. Abgasrückführvorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, bei welcher das Ventil (61, 62) ein Doppeltellerventil ist, welches einen ersten Flanschabschnitt (61) mit einer etwa Kreisform, welcher das erste Ventilelement (61) bildet, und einen zweiten Flanschabschnitt (62) mit einer etwa Kreisform, welcher das zweite Ventilelement (62) bildet, sowie einen schaftartigen Abschnitt (54), welcher den Hubvorgang zusammen mit dem ersten Flanschabschnitt (61) und dem zweiten Flanschabschnitt (62) durchführt, enthält.Exhaust gas recirculation device according to claim 2 or 3, wherein the valve ( 61 . 62 ) is a double-plate valve which has a first flange section ( 61 ) with an approximately circular shape, which the first valve element ( 61 ) and a second flange section ( 62 ) with an approximately circular shape, which the second valve element ( 62 ) forms, as well as a shaft-like section ( 54 ), which together with the first flange section ( 61 ) and the second flange section ( 62 ), contains. Abgasrückführvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, bei welcher das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil (18) ein Stellglied (60), welches das erste Ventilelement (61) in die Ventilschließrichtung antreibt und das zweite Ventilelement (62) in die Ventilöffnungsrichtung antreibt, und eine Ventilelement-Vorspanneinrichtung (55), welche das zweite Ventilelement (61) in die Ventilöffnungsrichtung vorspannt und das zweite Ventilelement (62) in die Ventilschließrichtung vorspannt, enthält.Exhaust gas recirculation device according to one of Claims 2 to 4, in which the exhaust gas flow rate ratio control valve ( 18 ) an actuator ( 60 ), which is the first valve element ( 61 ) drives in the valve closing direction and the second valve element ( 62 ) drives in the valve opening direction, and a valve element biasing device ( 55 ) which the second valve element ( 61 ) in the valve opening direction and the second valve element ( 62 ) biased in the valve closing direction. Abgasrückführvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei welcher der Abgaswärmetauscher ein Abgaskanalrohr (22) enthält, welches einen ersten Abgaskanal (31) darin bildet, das Bypassrohr (15) einen zweiten Abgaskanal (32) zum Umleiten des Abgases um den ersten Abgaskanal (22) darin enthält, das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil (18) eine Mischkammer (43) zum Mischen des Hochtemperatur-Abgases und des Niedertemperatur-Abgases enthält, und die Mischkammer (43) mit dem ersten Abgaskanal (31) durch die erste Einleitungsöffnung (41) in Verbindung steht und auch mit dem zweiten Abgaskanal (32) durch die zweite Einleitungsöffnung (42) in Verbindung steht.Exhaust gas recirculation device according to one of Claims 1 to 5, in which the exhaust gas heat exchanger is an exhaust gas pipe ( 22 ) which contains a first exhaust duct ( 31 ) forms in the bypass tube ( 15 ) a second exhaust duct ( 32 ) to redirect the exhaust gas around the first exhaust gas duct ( 22 ) includes the exhaust gas flow rate ratio control valve ( 18 ) a mixing chamber ( 43 ) for mixing the high-temperature exhaust gas and the low-temperature exhaust gas, and the mixing chamber ( 43 ) with the first exhaust duct ( 31 ) through the first inlet opening ( 41 ) is connected and also with the second exhaust duct ( 32 ) through the second inlet opening ( 42 ) is connected. Abgasrückführvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei welcher das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil (18) einen Verbindungskanal, der mit dem Abgaswärmetauscher (14) durch die erste Einleitungsöffnung (41) in Verbindung steht und auch mit dem Bypassrohr (15) durch die zweite Einleitungsöffnung (42) in Verbindung steht, ein Ventilelement, welches eine Öffnungsfläche des Verbindungskanals regelt, ein Stellglied (66), welches das Ventilelement (61, 62) in der Ventilöffnungsrichtung antreibt und die Ventilelement-Vorspanneinrichtung (55), welche das Ventilelement in die Ventilschließrichtung vorspannt, enthält.Exhaust gas recirculation device according to one of Claims 1 to 6, in which the exhaust gas flow rate ratio control valve ( 18 ) a connecting duct that connects to the exhaust gas heat exchanger ( 14 ) through the first inlet opening ( 41 ) is connected and also with the bypass tube ( 15 ) through the second inlet opening ( 42 ) is connected, a valve element which controls an opening area of the connecting channel, an actuator ( 66 ), which the valve element ( 61 . 62 ) in the valve opening direction drives and the valve element biasing device ( 55 ), which biases the valve element in the valve closing direction. Abgasrückführvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei welcher eine Abgaskühlvorrichtung so ausgestaltet ist, dass der Abgaswärmetauscher (14) und das Bypassrohr (15) parallel und nahe zueinander in dem Abgasrückführkanal angeordnet sind.Exhaust gas recirculation device according to one of Claims 1 to 7, in which an exhaust gas cooling device is designed such that the exhaust gas heat exchanger ( 14 ) and the bypass tube ( 15 ) are arranged parallel and close to each other in the exhaust gas recirculation channel. Abgasrückführvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei welcher das Bypassrohr (15) ausgestaltet ist, um die im Wesentlichen gleiche Größe wie eine Zylinderrichtungsgröße des Abgaswärmetauschers (14) zu haben und einen balgartigen Balgabschnitt (37) zu haben, welcher in der Zylinderrichtung des Bypassrohrs (15) dehnbar und einziehbar ist.Exhaust gas recirculation device according to one of Claims 1 to 8, in which the bypass pipe ( 15 ) is designed to be essentially the same size as a cylinder direction size of the exhaust gas heat exchanger ( 14 ) and a bellows-like bellows section ( 37 ), which is in the cylinder direction of the bypass tube ( 15 ) is stretchable and retractable. Abgasrückführvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, bei welcher in der Mitte des Abgasrückführkanals (4) der Abgaswärmetauscher (14), das Bypassrohr (15) und das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil (18) direkt in Reihe verbunden sind.Exhaust gas recirculation device according to one of claims 1 to 9, in which in the middle of the exhaust gas recirculation channel ( 4 ) the exhaust gas heat exchanger ( 14 ), the bypass tube ( 15 ) and the exhaust gas flow rate ratio control valve ( 18 ) are connected directly in series. Abgasrückführvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, bei welcher in der Mitte des Abgasrückführkanals (4) das Abgasströmungsratenverhältnis- Regelventil (18) und das Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil (19) direkt in Reihe verbunden sind.Exhaust gas recirculation device according to one of claims 1 to 10, in which in the middle of the exhaust gas recirculation channel ( 4 ) the exhaust gas flow rate ratio control valve ( 18 ) and the exhaust gas recirculation flow rate control valve ( 19 ) are connected directly in series. Abgasrückführvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 1 1, bei welcher innere Bauteile des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils (18) und innere Bauteile des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils (19) im Innern eines Gehäuses (17) aufgenommen und gehalten sind.Exhaust gas recirculation device according to one of Claims 1 to 1 1, in which internal components of the exhaust gas flow rate ratio control valve ( 18 ) and internal components of the exhaust gas recirculation flow rate control valve ( 19 ) inside a housing ( 17 ) are recorded and held. Abgasrückführvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, bei welcher die Abgasrückführvorrichtung einen Kühlwasserkreiskanal enthält, welcher das Kühlwasser in dem Verbrennungsmotor in der Reihenfolge des Abgaswärmetauschers (14), des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils (18) und des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils (19) zirkulieren lässt, und der Abgaswärmetauscher (14), das Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventil (18) und das Abgasrückführströmungsraten-Steuerventil (19) in der Mitte des Kühlwasserkreiskanals direkt in Reihe verbunden sind.Exhaust gas recirculation device according to one of Claims 1 to 12, in which the exhaust gas recirculation device contains a cooling water circuit channel which stores the cooling water in the internal combustion engine in the order of the exhaust gas heat exchanger ( 14 ), the exhaust gas flow rate ratio control valve ( 18 ) and the exhaust gas recirculation flow rate control valve ( 19 ) circulates, and the exhaust gas heat exchanger ( 14 ), the exhaust gas flow rate ratio control valve ( 18 ) and the exhaust gas recirculation flow rate control valve ( 19 ) are directly connected in series in the middle of the cooling water circuit channel. Abgasrückführvorrichtung nach Anspruch 13, bei welcher ein Gehäuse 17, das die inneren Bauteile des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils (18) und die inneren Bauteile des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils (19) beinhaltet und hält, einen Kühlwasserkanal enthält, welcher einen Teil des Kühlwasserkreiskanals auf einer Seite der inneren Bauteile des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils (18) und auf einer Seite der inneren Bauteile des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils (19) bezüglich des Abgasrückführkanals bildet, und der Abgaswärmetauscher (14) bezüglich des Bypassrohres (15) auf der Seite der inneren Bauteile des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils (18) und auf der Seite der inneren Bauteile des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils (19) angeordnet ist.Exhaust gas recirculation device according to claim 13, wherein a housing 17 that the internal components of the exhaust gas flow rate ratio control valve ( 18 ) and the internal components of the exhaust gas recirculation flow rate control valve ( 19 ) includes and holds, contains a cooling water passage which part of the cooling water circuit passage on a side of the inner components of the exhaust gas flow rate ratio control valve ( 18 ) and on one side of the internal components of the exhaust gas recirculation flow rate control valve ( 19 ) forms with respect to the exhaust gas recirculation channel, and the exhaust gas heat exchanger ( 14 ) regarding the bypass tube ( 15 ) on the side of the internal components of the exhaust gas flow rate ratio control valve ( 18 ) and on the side of the internal components of the exhaust gas recirculation flow rate control valve ( 19 ) is arranged. Abgasrückführvorrichtung nach Anspruch 13, bei welcher ein Gehäuse 17, das innere Bauteile des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils (18) und innere Bauteile des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils (19) beinhaltet und hält, einen Kühlwasserkanal enthält, welcher einen Teil des Kühlwasserkreiskanals auf einer Seite der inneren Bauteile des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils (18) und auf einer Seite der inneren Bauteile des Abgasrückführ strömungsraten-Steuerventils (19) bezüglich des Abgasrückführkanals bildet, und Wärmeübertragungsrippen (29) zum effektiven Übertragen von Wärme des Kühlwassers, welches im Innern des Kühlwasserkanals zirkuliert, auf das Gehäuse (17) im Innern des Kühlwasserkanals vorgesehen sind.Exhaust gas recirculation device according to claim 13, wherein a housing 17 , the internal components of the exhaust gas flow rate ratio control valve ( 18 ) and internal components of the exhaust gas recirculation flow rate control valve ( 19 ) includes and holds, contains a cooling water passage which part of the cooling water circuit passage on a side of the inner components of the exhaust gas flow rate ratio control valve ( 18 ) and on one side of the internal components of the exhaust gas recirculation flow rate control valve ( 19 ) with respect to the exhaust gas recirculation channel, and heat transfer fins ( 29 ) for the effective transfer of heat from the cooling water circulating inside the cooling water channel to the housing ( 17 ) are provided inside the cooling water duct. Abgasrückführvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 15, bei welcher die Abgasrückführvorrichtung eine Betriebszustandserfassungseinrichtung (101), welche einen Betriebszustand des Verbrennungsmotors erfasst, eine Abgastemperaturerfassungseinrichtung (104), welche eine Abgastemperatur im Innern des Abgasrückführkanals (4) erfasst, und eine Motorsteuervorrichtung, welche einen Ventilöffnungsgrad des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils (18) und einen Ventilöffnungsgrad des Abgasrückführströmungsraten-Steuerventils (19) basierend auf dem durch die Betriebszustandserfassungseinrichtung (101) erfassten Betriebszustand des Verbrennungsmotors oder der durch die Abgastemperaturerfassungseinrichtung (104) erfassten Abgastemperatur steuert, enthält.Exhaust gas recirculation device according to one of Claims 2 to 15, in which the exhaust gas recirculation device comprises an operating state detection device ( 101 ), which detects an operating state of the internal combustion engine, an exhaust gas temperature detection device ( 104 ), which has an exhaust gas temperature inside the exhaust gas recirculation duct ( 4 ) and an engine control device that determines a valve opening degree of the exhaust gas flow rate ratio control valve ( 18 ) and a valve opening degree of the exhaust gas recirculation flow rate control valve ( 19 ) based on that by the operating state detection device ( 101 ) detected operating state of the internal combustion engine or that by the exhaust gas temperature detection device ( 104 ) controls the detected exhaust gas temperature. Abgasrückführvorrichtung nach Anspruch 16, bei welcher die Betriebszustandserfassungseinrichtung (104) wenigstens eine Kühlwassertemperaturerfassungseinrichtung enthält, welche eine Temperatur des Kühlwassers im Verbrennungsmotor (1) erfasst, und die Motorsteuervorrichtung den Ventilöffnungsgrad des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils (18) zum Öffnen des zweiten Ventilelements (62) steuert, wenn die durch die Kühlwassertemperaturerfassungseinrichtung erfasste Temperatur des Kühlwassers im Verbrennungsmotor (1) niedriger als ein erster vorgegebener Wert ist, und den Ventilöffnungsgrad des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils (18) zum Öffnen des ersten Ventilelements (61) und zum Schließen des zweiten Ventilelements (62) steuert, wenn die durch die Kühlwassertemperaturertassungseinrichtung erfasste Temperatur des Kühlwassers in dem Verbrennungsmotor (1) höher als ein zweiter vorgegebener Wert ist.Exhaust gas recirculation device according to Claim 16, in which the operating state detection device ( 104 ) contains at least one cooling water temperature detection device which contains a temperature of the cooling water in the internal combustion engine ( 1 ), and the engine control device detects the valve opening degree of the exhaust gas flow rate ratio control valve ( 18 ) to open the second valve element ( 62 ) controls when the temperature of the cooling water in the internal combustion engine detected by the cooling water temperature detection device ( 1 ) is lower than a first predetermined value, and the valve opening degree of the exhaust gas flow rate ratio control valve ( 18 ) to open the first valve element ( 61 ) and to close the second valve element ( 62 ) controls when the temperature of the cooling water in the internal combustion engine detected by the cooling water temperature detection device ( 1 ) is higher than a second specified value. Abgasrückführvorrichtung nach Anspruch 16 oder 17, bei welcher die Betriebszustandserfassungseinrichtung (101) wenigstens eine Motorlastfassungseinrichtung enthält, welche einen Lastzustand des Verbrennungsmotor (1) erfasst, und die Motorsteuervorrichtung eine Rückkopplungssteuerung des Ventil öffnungsgrades des Abgasströmungsratenverhältnis-Regelventils (18) durchführt, um die durch die Abgasrückführvorrichtung (104) erfasste Abgastemperatur im Wesentlichen mit einem entsprechend dem durch die Motorlasterfassungseinrichtung erfassten Lastzustand des Verbrennungsmotor (1) eingestellten Sollwert übereinstimmen zu lassen.Exhaust gas recirculation device according to Claim 16 or 17, in which the operating state detection device ( 101 ) contains at least one engine load detection device which shows a load state of the internal combustion engine ( 1 ) is detected, and the engine control device provides feedback control of the valve opening degree of the exhaust gas flow rate ratio control valve ( 18 ) performed by the exhaust gas recirculation device ( 104 ) detected exhaust gas temperature essentially with a load state of the internal combustion engine determined by the engine load detection device ( 1 ) to set the setpoint. Abgasrückführvorrichtung, mit einem EGR-Kühler (203), der in der Mitte eines EGR-Kanals montiert ist, welcher einen Abgaskanal (204) und einen Ansaugkanal (205) eines Motors (1) verbindet und ein EGR-Gas durch Strömen eines Teils des Kühlwassers in den Motor durch das Innere des EGR-Kühlers (203) kühlt, und mit einem Kühlwasserwechselventil (209) zum Schalten des Einleitens und Unterbrechens des Kühlwassers in den EGR-Kühler (203), dadurch gekennzeichnet, dass der EGR-Kühler (203) enthält: einen ersten Kanal (231), in welchem das EGR-Gas strömt; einen zweiten Kanal (232), welcher parallel zu dem ersten Kanal (231) vorgesehen ist und in welchem das EGR-Gas strömt; ein erstes Wechselventil (233), welches eine Verbindung und eine Unterbrechung des ersten Kanals (231) schaltet; und ein zweites Wechselventil (234), welches eine Verbindung und eine Unterbrechung des zweiten Kanals (232) schaltet; und dass, wenn die Einleitung des Kühlwassers in den EGR-Kühler (203) durch das Kühlwasserwechselventil (209) unterbrochen wird, der zweite Kanal (232) durch das zweite Wechselventil (234) verbindend gemacht wird und der erste Kanal (231) durch das erste Wechselventil (233) unterbrochen wird.Exhaust gas recirculation device, with an EGR cooler ( 203 ), which is mounted in the middle of an EGR duct, which has an exhaust duct ( 204 ) and an intake duct ( 205 ) of an engine ( 1 ) connects and an EGR gas by flowing part of the cooling water into the engine through the inside of the EGR cooler ( 203 ) cools, and with a cooling water change valve ( 209 ) for switching the introduction and interruption of the cooling water into the EGR cooler ( 203 ), characterized in that the EGR cooler ( 203 ) contains: a first channel ( 231 ) in which the EGR gas flows; a second channel ( 232 ), which is parallel to the first channel ( 231 ) is provided and in which the EGR gas flows; a first shuttle valve ( 233 ), which connects and disconnects the first channel ( 231 ) switches; and a second shuttle valve ( 234 ), which connects and breaks the second channel ( 232 ) switches; and that when the cooling water is introduced into the EGR cooler ( 203 ) through the cooling water change valve ( 209 ) is interrupted, the second channel ( 232 ) through the second shuttle valve ( 234 ) is made connecting and the first channel ( 231 ) through the first shuttle valve ( 233 ) is interrupted. Abgasrückführvorrichtung nach Anspruch 19, bei welcher ein Ventilöffnungsgrad des ersten Wechselventils (233) kontinuierlich steuerbar ist.Exhaust gas recirculation device according to claim 19, wherein a valve opening degree of the first shuttle valve ( 233 ) is continuously controllable. Abgasrückführvorrichtung nach Anspruch 19, bei welcher Ventilöffnungsgrade des ersten Wechselventils (233) und des zweiten Wechselventils (234) kontinuierlich steuerbar sind.Exhaust gas recirculation device according to claim 19, in which valve opening degrees of the first shuttle valve ( 233 ) and the second shuttle valve ( 234 ) are continuously controllable. Abgasrückführvorrichtung nach Anspruch 21, bei welcher der erste Kanal (231) und der zweite Kanal (232) eine Querschnittsform davon in der Richtung senk recht zu der EGR-Gasströmungsrichtung aus einem gleichen Rohrelement gebildet haben.Exhaust gas recirculation device according to claim 21, wherein the first channel ( 231 ) and the second channel ( 232 ) have formed a cross-sectional shape thereof in the direction perpendicular to the EGR gas flow direction from the same tubular member. Abgasrückführvorrichtung nach einem der Ansprüche 19 bis 21, bei welcher der Strömungswiderstand des ersten Kanals (231) größer als der Strömungswiderstand des zweiten Strömungskanals (232) ist.Exhaust gas recirculation device according to one of Claims 19 to 21, in which the flow resistance of the first channel ( 231 ) greater than the flow resistance of the second flow channel ( 232 ) is. Abgasrückführvorrichtung nach Anspruch 22 oder 23, bei welcher das den ersten Kanal (232) bildende Rohrelement Innenrippen (231a) zum Fördern eines Wärmeaustauschs im Innern davon enthält.Exhaust gas recirculation device according to Claim 22 or 23, in which the first channel ( 232 ) forming tube element inner fins ( 231 ) to promote heat exchange inside it.
DE200410010117 2003-02-27 2004-02-26 Exhaust gas recirculation circuit for motor vehicle internal combustion engine has regulating valve connected to heat exchanger outlet and bypass pipe Ceased DE102004010117A1 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003/51791 2003-02-27
JP2003051791A JP4140400B2 (en) 2003-02-27 2003-02-27 EGR cooling device
JP2003/314349 2003-09-05
JP2003314349 2003-09-05
JP2004008860A JP4269946B2 (en) 2003-09-05 2004-01-16 Exhaust gas recirculation device
JP2004/8860 2004-01-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102004010117A1 true DE102004010117A1 (en) 2004-11-18
DE102004010117A8 DE102004010117A8 (en) 2005-04-07

Family

ID=33314019

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410010117 Ceased DE102004010117A1 (en) 2003-02-27 2004-02-26 Exhaust gas recirculation circuit for motor vehicle internal combustion engine has regulating valve connected to heat exchanger outlet and bypass pipe

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004010117A1 (en)

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1707790A1 (en) * 2005-03-31 2006-10-04 Cooper-Standard Automotive (Deutschland) GmbH Exhaust gas recirculation system
EP1746280A2 (en) * 2005-07-19 2007-01-24 Behr GmbH & Co. KG Heat exchanger valve system
DE102005044088A1 (en) * 2005-09-08 2007-03-15 Behr Gmbh & Co. Kg Device for controlling an exhaust gas flow
DE102005059006A1 (en) * 2005-12-08 2007-06-14 Deutz Ag Exhaust gas recirculation (EGR) system for loaded- or suction-type internal combustion (IC) engine, directly connects exhaust gas cooler with control valve housing, with coolant line connection located in-between
DE102006023855A1 (en) * 2006-05-19 2007-11-22 Mahle International Gmbh Exhaust gas recirculation device
DE102006023852A1 (en) * 2006-05-19 2007-11-22 Mahle International Gmbh Valve arrangement for an exhaust gas recirculation device
FR2908156A3 (en) * 2006-11-03 2008-05-09 Renault Sas Exhaust gas cooling device's control valve diagnosing method for vehicle's power train, involves simulating temperature by simulator so that gas flow is oriented to by-pass/network, and verifying whether valve orients flow towards by-pass
WO2008087046A1 (en) * 2007-01-19 2008-07-24 Behr Thermot-Tronik Gmbh Valve device for a heat exchanger
WO2008087045A1 (en) * 2007-01-19 2008-07-24 Behr Thermot-Tronik Gmbh Valve device for a heat exchanger
EP2088307A2 (en) * 2008-02-11 2009-08-12 Behr GmbH & Co. KG Accumulator for a bypass regulator of a bypass in a heat exchanger, heat exchanger or structure with one or more heat exchangers, bypass system, vehicle diagnosis system, exhaust gas return system, charge air supply system and use of the heat exchanger or the structure
FR2932223A1 (en) * 2008-06-06 2009-12-11 Peugeot Citroen Automobiles Sa Exhaust gas recirculation circuit for e.g. petrol engine, of vehicle, has actuator with thermostatic element adjusting permeability of bypass valve based on temperature dependent of fluid temperature of cooling circuit of engine
DE102008032884A1 (en) 2008-07-14 2010-01-21 Behr Thermot-Tronik Gmbh Valve device i.e. piston slide valve device, for controlling load fluid stream e.g. load air, in heat exchanger of loading system, has sealing elements for sealing gap, where elements produce force in direction of slide valve or housing
DE102015206893A1 (en) * 2015-04-16 2016-10-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Exhaust gas recirculation module with cooled exhaust gas recirculation valve
DE102015206895A1 (en) * 2015-04-16 2016-10-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Exhaust gas recirculation module with exchangeable heat exchanger cassette
DE102015206899A1 (en) * 2015-04-16 2016-10-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Exhaust gas recirculation valve with internal coolant distribution
EP3284925A1 (en) * 2016-08-19 2018-02-21 General Electric Company Method and systems for an exhaust gas recirculation cooler including two sections
DE102012216756B4 (en) 2012-09-19 2021-07-22 Bmw Ag Exhaust gas recirculation cooling module, exhaust gas recirculation system and method for operating an exhaust gas recirculation system
CN113335057A (en) * 2020-03-02 2021-09-03 丰田自动车株式会社 Heat exchange system, method, non-transitory storage medium, and vehicle
CN113669176A (en) * 2021-09-08 2021-11-19 温州汇众汽车电器有限公司 EGR valve assembly with water cooling function

Cited By (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1707790A1 (en) * 2005-03-31 2006-10-04 Cooper-Standard Automotive (Deutschland) GmbH Exhaust gas recirculation system
EP1746280A2 (en) * 2005-07-19 2007-01-24 Behr GmbH & Co. KG Heat exchanger valve system
EP1746280A3 (en) * 2005-07-19 2007-02-21 Behr GmbH & Co. KG Heat exchanger valve system
DE102005044088A1 (en) * 2005-09-08 2007-03-15 Behr Gmbh & Co. Kg Device for controlling an exhaust gas flow
DE102005059006A1 (en) * 2005-12-08 2007-06-14 Deutz Ag Exhaust gas recirculation (EGR) system for loaded- or suction-type internal combustion (IC) engine, directly connects exhaust gas cooler with control valve housing, with coolant line connection located in-between
DE102006023855A1 (en) * 2006-05-19 2007-11-22 Mahle International Gmbh Exhaust gas recirculation device
DE102006023852A1 (en) * 2006-05-19 2007-11-22 Mahle International Gmbh Valve arrangement for an exhaust gas recirculation device
WO2007134962A1 (en) * 2006-05-19 2007-11-29 Mahle International Gmbh Valve arrangement for an exhaust gas recirculation device
US8225773B2 (en) 2006-05-19 2012-07-24 Mahle International Gmbh Valve arrangement for an exhaust gas recirculation device
US7918216B2 (en) 2006-05-19 2011-04-05 Mahle International Gmbh Exhaust gas recirculation device
FR2908156A3 (en) * 2006-11-03 2008-05-09 Renault Sas Exhaust gas cooling device's control valve diagnosing method for vehicle's power train, involves simulating temperature by simulator so that gas flow is oriented to by-pass/network, and verifying whether valve orients flow towards by-pass
WO2008087045A1 (en) * 2007-01-19 2008-07-24 Behr Thermot-Tronik Gmbh Valve device for a heat exchanger
WO2008087046A1 (en) * 2007-01-19 2008-07-24 Behr Thermot-Tronik Gmbh Valve device for a heat exchanger
EP2088307A2 (en) * 2008-02-11 2009-08-12 Behr GmbH & Co. KG Accumulator for a bypass regulator of a bypass in a heat exchanger, heat exchanger or structure with one or more heat exchangers, bypass system, vehicle diagnosis system, exhaust gas return system, charge air supply system and use of the heat exchanger or the structure
DE102008008697A1 (en) * 2008-02-11 2009-08-27 Behr Gmbh & Co. Kg Actuator for a bypass control device of a bypass in a heat exchanger, heat exchanger or assembly with one or more heat exchangers, bypass system, vehicle diagnostic system, exhaust gas recirculation system, charge air supply system and use of the heat exchanger or the assembly
EP2088307A3 (en) * 2008-02-11 2014-02-26 Behr GmbH & Co. KG Accumulator for a bypass regulator of a bypass in a heat exchanger, heat exchanger or structure with one or more heat exchangers, bypass system, vehicle diagnosis system, exhaust gas return system, charge air supply system and use of the heat exchanger or the structure
FR2932223A1 (en) * 2008-06-06 2009-12-11 Peugeot Citroen Automobiles Sa Exhaust gas recirculation circuit for e.g. petrol engine, of vehicle, has actuator with thermostatic element adjusting permeability of bypass valve based on temperature dependent of fluid temperature of cooling circuit of engine
DE102008032884A1 (en) 2008-07-14 2010-01-21 Behr Thermot-Tronik Gmbh Valve device i.e. piston slide valve device, for controlling load fluid stream e.g. load air, in heat exchanger of loading system, has sealing elements for sealing gap, where elements produce force in direction of slide valve or housing
DE102008032884B4 (en) 2008-07-14 2018-09-20 Mahle International Gmbh Valve device, heat exchanger and charging system for charging an internal combustion engine with a charging fluid
DE102012216756B4 (en) 2012-09-19 2021-07-22 Bmw Ag Exhaust gas recirculation cooling module, exhaust gas recirculation system and method for operating an exhaust gas recirculation system
DE102015206893A1 (en) * 2015-04-16 2016-10-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Exhaust gas recirculation module with cooled exhaust gas recirculation valve
DE102015206895A1 (en) * 2015-04-16 2016-10-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Exhaust gas recirculation module with exchangeable heat exchanger cassette
DE102015206899A1 (en) * 2015-04-16 2016-10-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Exhaust gas recirculation valve with internal coolant distribution
EP3284925A1 (en) * 2016-08-19 2018-02-21 General Electric Company Method and systems for an exhaust gas recirculation cooler including two sections
US10352278B2 (en) 2016-08-19 2019-07-16 Ge Global Sourcing Llc Method and systems for an exhaust gas recirculation cooler including two sections
CN113335057A (en) * 2020-03-02 2021-09-03 丰田自动车株式会社 Heat exchange system, method, non-transitory storage medium, and vehicle
CN113335057B (en) * 2020-03-02 2023-10-13 丰田自动车株式会社 Heat exchange system, method, non-transitory storage medium, and vehicle
CN113669176A (en) * 2021-09-08 2021-11-19 温州汇众汽车电器有限公司 EGR valve assembly with water cooling function

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004010117A8 (en) 2005-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004010117A1 (en) Exhaust gas recirculation circuit for motor vehicle internal combustion engine has regulating valve connected to heat exchanger outlet and bypass pipe
DE102006000348A1 (en) Gas recirculation device
EP1608876B1 (en) Coolant pump, especially electric convection-cooled coolant pump with integrated directional control valve, and corresponding method
EP1509687B1 (en) Method for regulating the heat of an internal combustion engine for vehicles
DE102008000223B4 (en) Exhaust gas recirculation device
DE102011005533B4 (en) Turbocharger control
DE102018212639A1 (en) FLOW CONTROL VALVE
DE102006000425B4 (en) Fluid control valve
DE102010000220A1 (en) High-pressure EGR device
DE102006029518A1 (en) Heat exchange device for exhaust gas
DE10155339A1 (en) Method for operating an internal combustion engine and motor vehicle
EP2077387B1 (en) Method for cooling a recirculated exhaust gas flow of an internal combustion engine
DE102009048482A1 (en) Exhaust gas recirculation system
DE102016201166B3 (en) Third-party liquid-cooled internal combustion engine with cooled cylinder head
DE102007049336B4 (en) Multifunctional module for mounting on an internal combustion engine and for guiding fluids
DE102019206201B3 (en) Split cooling system for an internal combustion engine with several cooling circuits
DE102016119181A1 (en) Internal combustion engine
EP3298255B1 (en) Internal combustion engine and motor vehicle
WO2006097190A1 (en) Method for operating an internal combustion engine and internal combustion engine
DE102005033163B4 (en) Method for operating an internal combustion engine
EP2562379A1 (en) Coolant circuit
JP4269946B2 (en) Exhaust gas recirculation device
DE10160380A1 (en) Heat transmission device has coolant as high pressure fluid and liquid heat-carrier as low pressure fluid
DE102009014038B4 (en) Thermal management module with prismatic control slide
EP2077386B1 (en) Cylinder head with exhgaust manifold integrated in cylinder head

Legal Events

Date Code Title Description
8181 Inventor (new situation)

Inventor name: KUROKI, KATSUHIRO, KARIYA, AICHI, JP

Inventor name: MAEDA, KAZUTO, KARIYA, AICHI, JP

Inventor name: SAKAI, TATSUO, KARIYA, AICHI, JP

Inventor name: HAYASHI, TAKAYUKI, KARIYA, AICHI, JP

Inventor name: NANBA, KUNIO, KARIYA, AICHI, JP

Inventor name: YAMAGUCHI, HIROO, KARIYA, AICHI, JP

8196 Reprint of faulty title page (publication) german patentblatt: part 1a6
8110 Request for examination paragraph 44
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F02M0025070000

Ipc: F02M0026300000

R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final