DE10200350A1

DE10200350A1 - Door plate with transparent window for security door has decorative frame surrounding window with fastening bolts passing through bores in door plate

Info

Publication number: DE10200350A1
Application number: DE2002100350
Authority: DE
Inventors: Heino Seehusen
Original assignee: Rodenberg Fenster & Tueren Tec
Current assignee: Rodenberg Fenster & Tueren Tec
Priority date: 2002-01-08
Filing date: 2002-01-08
Publication date: 2003-07-24

Abstract

The door plate (10) has a central steel layer (24) with insulation and glass fiber reinforced cover plates on either side. The decorative strips (44,46) at the edge of the window aperture are held by stepped bolts (48,50) fastened with nuts (52). The double-glazed window (28) fits between the edges of the decorative strips.

Description

Die Erfindung betrifft eine einbruchhemmende Türfüllung mit Fenster, mit einer Türplatte mit eingebetteter Stahleinlage, einer Fensteröffnung mit eingesetztem Sicherheitsglas sowie außen und innen auf der Türplatte angebrachten Dekorrahmen auf dem Umriß des Fensters, die dieses einfassen und in bezug auf die Türplatte festlegen. The invention relates to a burglar-resistant door panel with a window, with a Door plate with embedded steel insert, a window opening with an inserted one Safety glass as well as outside and inside on the door plate Decorative frames on the outline of the window that surround it and in relation to the Set the door plate.

Haustürfüllungen weisen häufig zumindest kleine Fenster auf, die einen Blickaustausch von außen nach innen und umgekehrt gestatten und das Erscheinungsbild der Haustür optisch beleben. Da es auf der einen Seite möglich ist, die eigentliche Türplatte, zumeist eine GFK-Konstruktion, durch eine eingebettete Stahleinlage zu verstärken und für die Fensterfläche geeignete Sicherheitsgläser verwendet werden können, stellt die Befestigung der Fensterscheibe in der Fensteröffnung gegenwärtig in bezug auf die Einbruchsicherheit eine gewisse Schwachstelle dar. Insbesondere besteht die Gefahr, daß der Dekorrahmen auf der Außenleiste der Tür, die die Fensterscheibe in der Fensteröffnung festlegt, mit Hilfe eines geeigneten Werkzeugs zerstört und entfernt wird. Zwar wird der Dekorrahmen auf der Außenfläche der Türplatte zuverlässig befestigt, insbesondere unmittelbar auf die Außenfläche aufgegossen. Es kann jedoch nicht vollständig ausgeschlossen werden, daß der Dekorrahmen mit Hilfe eines geeigneten Werkzeuges und Anwendung von Gewalt gelöst und von der Türplatte abgerissen wird. In dieser Situation kann die Fensterscheibe nach außen aus der Fensteröffnung herausfallen oder herausgebrochen werden. Entrance door panels often have at least small windows, some of them Allow an exchange of views from the outside in and vice versa and that Liven up the appearance of the front door. Since it is possible on one side, the actual door panel, mostly a GRP construction, by a to reinforce embedded steel inlay and suitable for the window surface Safety glasses can be used, attaching the window pane in the Window opening currently a certain in terms of burglar resistance Weak point. In particular, there is a risk that the decorative frame on the outer bar of the door, which defines the window pane in the window opening, is destroyed and removed using a suitable tool. Although the Decorative frame reliably attached to the outer surface of the door panel, in particular poured directly onto the outer surface. However, it cannot be completely excluded that the decorative frame with the help of a suitable tools and use of force released and from the door panel is torn down. In this situation, the window pane can face outward Window opening fall out or be broken out.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Türfüllung der obigen Art zu schaffen, bei der die Fensterscheibe in der Fensteröffnung der Türfüllung in besonderem Maße gesichert ist. The invention is therefore based on the object of a door panel of the above type to create, in which the window pane in the window opening of the door panel is particularly secured.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer Türfüllung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß in den äußeren Dekorrahmen Anker eingebettet sind, die sich auf der inneren Seite der Stahleinlage abstützen. This object is achieved according to the invention in the case of a door panel mentioned type solved in that anchors embedded in the outer decorative frame are supported on the inner side of the steel insert.

Da der äußere Dekorrahmen in der Regel unmittelbar auf die äußere Oberfläche der Türplatte aufgegossen wird, besteht die Möglichkeit, die Anker direkt in den Dekorrahmen einzugießen. Because the outer decorative frame usually directly on the outer surface is poured onto the door plate, there is the possibility of anchoring directly into the Pour in decorative frame.

Die Anker können durch Gewindebolzen mit Muttern gebildet werden oder auch durch andere Bauteile, die eine formschlüssige Einbettung in die Gußmasse des äußeren Dekorrahmens sowie eine sichere Fixierung auf der Innenseite der Stahleinlage ermöglichen. The anchors can be formed by threaded bolts with nuts or else by other components that have a positive embedding in the casting compound of outer decorative frame and a secure fixation on the inside of the Allow steel insert.

Die Türplatte besteht zumeist aus zwei GFK-Platten, zwischen denen sich die Stahleinlage befindet. Damit sich der Anker unmittelbar auf der Innenseite der Stahleinlage abstützen kann, können in der inneren GFK-Lage Bohrungen vorgesehen sein, die sich mit geringerem Durchmesser durch die Stahleinlage hindurch und die GFK-Platte auf der anderen Seite fortsetzen. Die Bohrungen können auf der Innenseite durch einen Dekorrahmen abgedeckt werden, der spiegelbildlich zu dem äußeren Dekorrahmen ausgebildet ist und in der Regel auf die Innenfläche der Tür geklebt wird. The door panel usually consists of two GRP panels, between which the Steel insert is located. So that the anchor is directly on the inside of the Steel insert can support holes in the inner GRP layer be provided, which are smaller in diameter through the steel insert through and continue the GRP plate on the other side. The holes can be covered on the inside by a decorative frame that is mirror image of the outer decorative frame and is usually on the inside surface of the door is glued.

Im folgenden werden bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. Preferred exemplary embodiments of the invention are described below the accompanying drawing explained.

Fig. 1 ist eine Ansicht einer Türplatte von der Gebäudeinnenseite her; Fig. 1 is a view of a door panel from the inside of the building;

Fig. 2 ist ein Teilschnitt durch eine erfindungsgemäße Türfüllung im Bereich des Übergangs zwischen der Türplatte und dem Fenster. Fig. 2 is a partial section through a door panel according to the invention in the region of the transition between the door panel and the window.

In der in Fig. 1 gezeigten Türplatte 10 einer Türfüllung 12 befindet sich ein langgestrecktes, schmales, kreisabschnittförmiges Fenster 14, dessen Längsorientierung senkrecht gerichtet ist. Entlang dem äußeren Rand des Fensters 14 ist in Fig. 1 eine streifenförmige Fläche 16 markiert, in der in Abständen liegende Bohrungen 18 in die Türplatte 10 eintreten. Derartige Bohrungen 18 sind in Fig. 2 in einer Schnittdarstellung genauer zu erkennen. In the door panel 10 of a door panel 12 shown in FIG. 1 there is an elongated, narrow, circular segment-shaped window 14 , the longitudinal orientation of which is directed vertically. Along the outer edge of the window 14 , a strip-shaped surface 16 is marked in FIG. 1, in which spaced bores 18 enter the door panel 10 . Such bores 18 can be seen more clearly in a sectional illustration in FIG. 2.

Fig. 2 ist ein Teilschnitt durch eine erfindungsgemäße Tür im Bereich des Übergangs zwischen der Türplatte 10 und dem Fenster 14. Fig. 2 is a partial section through a door in the region of the transition between the door panel 10 and the window 14.

In der Darstellung gemäß Fig. 1 soll auf der rechten Seite die Außenseite des Gebäudes und auf der linken Seite dessen Innenseite liegen. Die Bohrungen 18 treten also von der Innenseite in die Türplatte 10 ein. In the illustration according to Fig. 1 to the right side, the outside of the building and are located on the left side of the inside thereof. The holes 18 thus enter the door panel 10 from the inside.

Wie Fig. 2 zeigt, besteht die Türplatte 10 im einzelnen aus zwei Deckplatten 20, 22, Platten aus faserverstärktem Kunststoff (GFK), zwischen denen sich jeweils eine nicht bezeichnende Isolierschicht und eine Stahleinlage 24 befindet. Die Stahleinlage 24 ist in Fig. 2 als Stahlplatte dargestellt. Der Begriff der Stahleinlage oder Stahlplatte wird hier der Einfachheit halber gewählt und soll keine Beschränkung auf das Material Stahl bedeuten. In Betracht kommen auch andere Materialien mit ausreichender Festigkeit, soweit sie mit Stahl vergleichbare Eigenschaften bieten. As shown in FIG. 2, the door panel 10 consists in particular of two cover panels 20 , 22 , panels made of fiber-reinforced plastic (GRP), between each of which there is an insulating layer and a steel insert 24 . The steel insert 24 is shown in Fig. 2 as a steel plate. The term steel insert or steel plate is chosen here for the sake of simplicity and is not intended to mean any restriction to the material steel. Other materials with sufficient strength can also be considered, provided they offer properties comparable to steel.

Innerhalb einer Fensteröffnung 26 befindet sich eine Doppelverglasung 28 mit einer äußeren Glasscheibe 30 aus einem Sicherheitsglas einer höheren Güteklasse, beispielsweise A3, sowie einer weiteren inneren Glasscheibe 32, zwischen denen sich ein Luftpolster 34 zu Isolierungszwecken befindet, wie es bei Thermoverglasungen üblich ist. Within a window opening 26 there is a double glazing 28 with an outer glass pane 30 made of a safety glass of a higher quality class, for example A3, and a further inner glass pane 32 , between which an air cushion 34 is located for insulation purposes, as is customary in thermo-glazing.

Die beiden Glasscheiben 30, 32 werden durch eine am äußeren Rand umlaufende Distanzleiste 36 auf Distanz gehalten und zugleich miteinander verbunden. Zwischen dem äußeren Umfang der Scheibenanordnung und dem inneren Umfang der Fensteröffnung 26 befindet sich ein Dichtstreifen 38. Dichtbänder 40, 42 sind auf der Außen- und Innenfläche des äußeren Randbereichs der Scheibenanordnung vorgesehen. The two glass panes 30 , 32 are held at a distance by a spacer bar 36 running around the outer edge and at the same time connected to one another. A sealing strip 38 is located between the outer periphery of the pane arrangement and the inner periphery of the window opening 26 . Sealing tapes 40 , 42 are provided on the outer and inner surfaces of the outer edge region of the pane arrangement.

Im Übergangsbereich zwischen der Türplatte 10 und dem Fenster 14 befinden sich auf der Außen- und Innenseite der Tür Dekorrahmen 44,46, die in der Regel spiegelbildlich ausgebildet sind und daher außen und innen ein entsprechendes Aussehen besitzen. In the transition area between the door panel 10 and the window 14 there are decorative frames 44 , 46 on the outside and inside of the door, which are generally mirror images and therefore have a corresponding appearance on the outside and inside.

In der erwähnten Bohrung 18 in der inneren Deckplatte 20 befindet sich der Kopf 48 eines Gewindebolzens, dessen an dem Kopf anschließender Schaft 50 durch eine nicht bezeichnete Bohrung kleineren Durchmessers in der Stahleinlage 24 und der anderen Deckplatte 22 hindurchtritt und auf der Außenseite der anderen Deckplatte 22 austritt. Außerhalb dieser zweiten Deckplatte 22 ist auf das nicht bezeichnete Gewinde des Schafts 50 eine Mutter 52 aufgeschraubt. In the mentioned bore 18 in the inner cover plate 20 there is the head 48 of a threaded bolt, the shank 50 adjoining the head of which passes through a smaller diameter bore (not designated) in the steel insert 24 and the other cover plate 22 and on the outside of the other cover plate 22 exit. Outside of this second cover plate 22 , a nut 52 is screwed onto the thread of the shaft 50, which is not shown.

Da im vorliegenden Zusammenhang davon ausgegangen wird, daß bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel GFK das Deckplattenmaterial der Türplatte bildet, so ist dies lediglich als Beispiel zu verstehen. Es kommen auch andere Materialien, insbesondere Schichtstoffe, Aluminium, Epoxid oder PVC in Frage. In dieser Hinsicht soll die vorliegende Erfindung keinen Einschränkungen unterliegen. Since it is assumed in the present context that the illustrated embodiment GFK the cover plate material of the door plate forms, this is only to be understood as an example. Others are coming too Materials, in particular laminates, aluminum, epoxy or PVC in question. In In this regard, the present invention is not intended to be limiting subject.

In entsprechender Weise werden in alle Bohrungen 18 gemäß Fig. 1 Gewindebolzen eingeschoben und mit Muttern auf der gegenüberliegenden Seite versehen. Der äußere Dekorrahmen 44 wird unmittelbar an die Außenfläche der Türfüllung angegossen oder angespritzt. Der äußere Dekorrahmen besteht beispielsweise aus einem nicht geschäumten Polyurethan. Nach dem Aushärten bzw. Erstarren des äußeren Dekorrahmens 44 ist die Mutter 52 zusammen mit dem Bolzenende fest und mit großer Hinterschneidung in dem äußeren Dekorrahmen 44 verankert. Correspondingly, threaded bolts are inserted into all bores 18 according to FIG. 1 and provided with nuts on the opposite side. The outer decorative frame 44 is cast or molded directly onto the outer surface of the door panel. The outer decorative frame consists, for example, of a non-foamed polyurethane. After the outer decorative frame 44 has hardened or solidified, the nut 52, together with the bolt end, is firmly anchored in the outer decorative frame 44 with a large undercut.

Da eine entsprechende Verankerung auf der gesamten Linie des äußeren Dekorrahmens vorhanden ist, ist es nicht mehr möglich, den Dekorrahmen mit Hilfe von Werkzeugen von seiner Verbindung mit der Türplatte in einem Teilbereich zu lösen und den Dekorrahmen schließlich ganz abzureißen. Es ist allenfalls möglich, kleine Lücken in den Dekorrahmen zu brechen, die aber nicht ausreichen würden, die Fensterscheibe insgesamt herauszunehmen. Because an appropriate anchoring on the entire line of the outer Decorative frame is present, it is no longer possible to use the decorative frame of tools from its connection to the door panel in a partial area to solve and finally tear off the decorative frame completely. At most it is possible to break small gaps in the decorative frame, but not would suffice to remove the window pane altogether.

Die Bohrungen 18 werden schließlich durch den inneren Dekorrahmen 46 verdeckt, der in der Regel auf die Innenseite der Türfüllung aufgeklebt wird. The holes 18 are finally covered by the inner decorative frame 46 , which is usually glued to the inside of the door panel.

Claims

1. Burglar-resistant door panel with window, with a door plate ( 10 ) with an embedded steel insert ( 24 ), a window opening with inserted safety glass and decorative frame ( 44 , 46 ) on the outside and inside of the door plate on the outline of the window ( 14 ), this Border and fix in relation to the door panel ( 10 ), characterized in that in the outer decorative frame ( 44 ) anchors ( 48 , 50 , 52 ) are embedded, which are supported on the inner side of the steel insert ( 24 ).

2. Burglar-resistant door panel according to claim 1, characterized in that the anchors ( 48 , 50 , 52 ) are formed by threaded bolts with nuts ( 52 ), the nut ( 52 ) of which is embedded in the outer decorative frame ( 44 ).

3. Burglar-resistant door panel according to claim 1 or 2, characterized in that the outer decorative frame ( 44 ) is poured onto the door panel ( 10 ) and is thereby firmly connected.

4. Burglar-resistant door panel according to one of claims 1 to 3, characterized in that the inner decorative frame ( 46 ) is a mirror image of the outer decorative frame ( 44 ) and is glued to the inner surface of the door panel ( 10 ).

5. Burglar-resistant door panel according to one of claims 1 to 4, characterized in that the door plate ( 10 ) comprises layers of insulating material on both sides of the embedded steel plate and outer cover plates.

6. Burglar-resistant door panel according to one of claims 1 to 5, characterized in that holes are provided in the inner cover plate ( 20 ) and the inner layer of insulating material for receiving an anchor head ( 48 ), which extends up to the embedded steel plate ( 24 ) extend.