DE10196235B4 - Using collagen from aquatic animals as carriers for tissue engineering, useful e.g. as skin replacements and in screening for antiaging drugs - Google Patents

Using collagen from aquatic animals as carriers for tissue engineering, useful e.g. as skin replacements and in screening for antiaging drugs Download PDF

Info

Publication number
DE10196235B4
DE10196235B4 DE10196235T DE10196235T DE10196235B4 DE 10196235 B4 DE10196235 B4 DE 10196235B4 DE 10196235 T DE10196235 T DE 10196235T DE 10196235 T DE10196235 T DE 10196235T DE 10196235 B4 DE10196235 B4 DE 10196235B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
collagen
carrier according
cells
fish
matrix
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE10196235T
Other languages
German (de)
Other versions
DE10196235T1 (en
Inventor
Valérie ANDRE
Nabil Abdul Malak
Alain Huc
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BASF Beauty Care Solutions France SAS
Original Assignee
Engelhard Lyon SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0006748A external-priority patent/FR2809412A1/en
Application filed by Engelhard Lyon SA filed Critical Engelhard Lyon SA
Publication of DE10196235T1 publication Critical patent/DE10196235T1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10196235B4 publication Critical patent/DE10196235B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K35/00Medicinal preparations containing materials or reaction products thereof with undetermined constitution
    • A61K35/56Materials from animals other than mammals
    • A61K35/60Fish, e.g. seahorses; Fish eggs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/01Hydrolysed proteins; Derivatives thereof
    • A61K38/012Hydrolysed proteins; Derivatives thereof from animals
    • A61K38/014Hydrolysed proteins; Derivatives thereof from animals from connective tissue peptides, e.g. gelatin, collagen
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L27/00Materials for grafts or prostheses or for coating grafts or prostheses
    • A61L27/14Macromolecular materials
    • A61L27/22Polypeptides or derivatives thereof, e.g. degradation products
    • A61L27/24Collagen
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L27/00Materials for grafts or prostheses or for coating grafts or prostheses
    • A61L27/36Materials for grafts or prostheses or for coating grafts or prostheses containing ingredients of undetermined constitution or reaction products thereof, e.g. transplant tissue, natural bone, extracellular matrix
    • A61L27/3604Materials for grafts or prostheses or for coating grafts or prostheses containing ingredients of undetermined constitution or reaction products thereof, e.g. transplant tissue, natural bone, extracellular matrix characterised by the human or animal origin of the biological material, e.g. hair, fascia, fish scales, silk, shellac, pericardium, pleura, renal tissue, amniotic membrane, parenchymal tissue, fetal tissue, muscle tissue, fat tissue, enamel
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L27/00Materials for grafts or prostheses or for coating grafts or prostheses
    • A61L27/36Materials for grafts or prostheses or for coating grafts or prostheses containing ingredients of undetermined constitution or reaction products thereof, e.g. transplant tissue, natural bone, extracellular matrix
    • A61L27/38Materials for grafts or prostheses or for coating grafts or prostheses containing ingredients of undetermined constitution or reaction products thereof, e.g. transplant tissue, natural bone, extracellular matrix containing added animal cells
    • A61L27/3804Materials for grafts or prostheses or for coating grafts or prostheses containing ingredients of undetermined constitution or reaction products thereof, e.g. transplant tissue, natural bone, extracellular matrix containing added animal cells characterised by specific cells or progenitors thereof, e.g. fibroblasts, connective tissue cells, kidney cells
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L27/00Materials for grafts or prostheses or for coating grafts or prostheses
    • A61L27/36Materials for grafts or prostheses or for coating grafts or prostheses containing ingredients of undetermined constitution or reaction products thereof, e.g. transplant tissue, natural bone, extracellular matrix
    • A61L27/38Materials for grafts or prostheses or for coating grafts or prostheses containing ingredients of undetermined constitution or reaction products thereof, e.g. transplant tissue, natural bone, extracellular matrix containing added animal cells
    • A61L27/3839Materials for grafts or prostheses or for coating grafts or prostheses containing ingredients of undetermined constitution or reaction products thereof, e.g. transplant tissue, natural bone, extracellular matrix containing added animal cells characterised by the site of application in the body
    • A61L27/3843Connective tissue
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N5/00Undifferentiated human, animal or plant cells, e.g. cell lines; Tissues; Cultivation or maintenance thereof; Culture media therefor
    • C12N5/0068General culture methods using substrates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2533/00Supports or coatings for cell culture, characterised by material
    • C12N2533/50Proteins
    • C12N2533/54Collagen; Gelatin

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Transplantation (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Marine Sciences & Fisheries (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Immobilizing And Processing Of Enzymes And Microorganisms (AREA)

Abstract

Using collagen (A) of aquatic origin, particularly from the skin of teleost fishes, to prepare carriers (B) for tissue engineering, is new. Independent claims are also included for the following: (a) (B) prepared from (A); and (b) biological material (C), formed as reconstituted connective tissue or skin, prepared from (A).

Description

Die Erfindung bezieht sich im wesentlichen auf die Verwendung von Fischkollagen zur Herstellung von Trägern für die Gewebebildung sowie auf diese Träger.The This invention relates essentially to the use of fish collagen for the production of carriers for the Tissue formation and on these carriers.

Kollagen ist ein besonders vorteilhaftes Substrat für die Zellentwicklung, weshalb dieses Protein in sehr großem Umfang in verschiedenen Formen – in Form von Matrices, Gelen oder Filmen – für die Herstellung von rekonstruierten Geweben, die lebende Zellen enthalten, verwendet wird.collagen is a particularly advantageous substrate for cell development, which is why this protein in very big Scope in different forms - in Form of matrices, gels or films - for the production of reconstructed Tissues that contain living cells is used.

Auf dem Gebiet der Gewebebildung, einem Verfahren, das eine große Zukunft verspricht, hat Kollagen insbesondere die Bildung von künstlicher Haut oder künstlichem Knorpel ermöglicht. Um ein zufriedenstellendes Ergebnis zu erzielen, muss das Kollagen gegen enzymatischen Abbau durch den Zellstoffwechsel entweder durch physikalische oder chemische Vernetzungs-Verfahren oder durch die Anwesenheit von natürlichen Makromolekülen, die mit dem Protein in eine starke Wechselwirkung treten, oder schließlich durch eine Kombination beider Systeme geschützt werden.On the field of tissue formation, a process that has a great future promises collagen has in particular the formation of artificial Skin or artificial Cartilage allows. To achieve a satisfactory result, the collagen must against enzymatic degradation by cell metabolism either by physical or chemical crosslinking processes or by the Presence of natural macromolecules that interact with the protein, or finally through a combination of both systems are protected.

Für diese Gewebebildungs-Anwendungen wurde das in Trägern für die Aufnahme von Zellen verwendete Kollagen bisher aus Säugetieren und meistens aus Rinderhaut ex trahiert. Die Wahl dieser Quelle erfolgte aufgrund der guten mechanischen Eigenschaften des nach der Extraktion erhaltenen Proteins, aufgrund seiner Beständigkeit gegen enzymatischen Abbau und schließlich aufgrund seiner Aminosäure-Zusammensetzung, die sehr ähnlich derjenigen von Human-Kollagen ist. Aus all diesen Gründen war es legitim anzunehmen, dass dieses Kollagen das einzige sein würde, das für die Kultivierung von Human-Zellen geeignet sei.For this Tissue formation applications have been used in carriers for the uptake of cells Collagen so far from mammals and usually extracted from cowhide. The choice of this source was made on the basis of the good mechanical properties of the product obtained after extraction Protein, because of its persistence against enzymatic degradation and finally due to its amino acid composition, the very similar that of human collagen. For all these reasons was to legitimately assume that this collagen would be the only one that for the Cultivation of human cells is suitable.

In dem Artikel von Yeh et al. in "Faceb Journal", Band 14, Nr. 4, 15. März 2000, "A novel native matrix for tissue engineering. Analysis of cell-matrix interaction" wird die Verwendung einer Matrix aus dem azellulären Kollagen eines Walhais für die Untersuchung seiner Wechselwirkung mit Keratinozyten und Fibroblaten der menschlichen Haut beschrieben, um die Biokompatibilität zu untersuchen.In the article by Yeh et al. in "Faceb Journal, Vol. 14, No. 4, March 15th 2000, "A novel native matrix for tissue engineering. Analysis of cell-matrix interaction "will be the use a matrix from the acellular Collagen of a whale shark for the investigation of its interaction with keratinocytes and fibroblasts of human skin to study biocompatibility.

Das "Derwent-Abstract" XP 00 21 61 598 bezieht sich auf die Japanische Patentanmeldung JP 07/075 566 von Marino Forum, publiziert am 20. März 1995, in der ein Verfahren beschrieben ist, bei dem Fischkollagen als Kultivierungsmaterial beschrieben ist. Diese Kultivierung erfolgt jedoch mit Fischzellen.The "Derwent Abstract" XP 00 21 61 598 refers to Japanese Patent Application JP 07/075 566 of Marino Forum, published on March 20, 1995, in which a method is described in the fish collagen as a cultivation material is described. However, this cultivation is done with fish cells.

In dem Europäischen Patent EP-A-0 753 313 ist ein Hautersatz aus einem Laminat beschrieben, das eine Schicht oder eine Lage aus einem Chitinextrakt aus einer Molluske oder einem Tintenfisch, d.h. unter Verwendung von Meeresorganismen, umfasst. Hier ist die Verwendung von Chitin kritisch, weil dann, wenn die Chitin-Lösung gefriergetrocknet (lyophilisiert) worden ist, eine Chitin-Struktur erhalten wird, die einen unlöslichen, biologisch nicht abbaubaren Schwamm darstellt, wobei das Chitin durch die Enzyme, die in menschlicher Haut enthalten sind, nicht abgebaut wird. Ein Kollagengel aus Fischhaut kann auf die Schicht oder Lage aus Chitin aufgegossen werden, wobei beide in einem Kühlschrank etwa eine Woche lang getrocknet werden. Dabei ist die Kollagenschicht dicht und nicht porös. Sie kann nicht mit lebenden Zellen beimpft werden. Das in diesem Dokument beschriebene Laminat ist ein inertes Laminat und es ist nicht zu erwarten, dass lebende Zellen eingeimpft werden können und der lebende Charakter dieser Zelle aufrechterhalten werden kann, im Gegensatz zu der nachstehend beschriebenen Erfindung.In the European Patent EP-A-0 753 313 describes a skin substitute made of a laminate, the one layer or a layer of a chitin extract from a Mollusca or a squid, i. using marine organisms, includes. Here the use of chitin is critical because then, if the chitin solution freeze-dried (lyophilized), a chitin structure is obtained, which is an insoluble, non-biodegradable sponge represents the chitin not by the enzymes contained in human skin is reduced. A collagen gel of fish skin may be on the layer or layer of chitin are infused, both in a refrigerator dried for about a week. Here is the collagen layer dense and non-porous. It can not be inoculated with living cells. That in this The laminate described in the document is an inert laminate and it is not to be expected that live cells can be inoculated and the living character of this cell can be maintained in contrast to the invention described below.

Die Erfinder haben nun überraschend festgestellt, dass sich Human-Zellen auf oder im Innern von bestimmten Trägern, die aus Fischkollagen, vorzugsweise aus vernetztem Fischkollagen, bestehen, sehr gut entwickeln. Dieses Meereskollagen stammt vorzugsweise aus den Häuten von Knochenfischen, insbesondere aus Fischen, die einen nicht-pigmentierten Hautbereich aufweisen, und ganz speziell aus Plattfischen, insbesondere solchen, die industriell gefischt werden, wie z.B. Seezunge, Scholle, Steinbutt, Glattbutt, die bei der Filet-Herstellung aufgeschnitten werden. Ein besonders bevorzugter Plattfisch ist die Seezunge, bei der der nicht-pigmentierte Bauchhaut-Abschnitt leicht aufzuschneiden ist.The Inventors are now surprising found that human cells on or inside of certain carriers, from fish collagen, preferably from cross-linked fish collagen, persist, develop very well. This marine collagen is preferably from from the skins of bony fish, in particular of fish, containing a non-pigmented Skin area, and especially from flatfish, in particular those which are industrially fished, e.g. Sole, plaice, Turbot, brill, cut in filet production become. A particularly preferred flatfish is the sole, at the non-pigmented abdominal skin section is easy to cut.

Außerdem konnten die Erfinder zeigen, dass menschliche Zellen, die in diesen Biomaterialien kultiviert werden, einen normalen Stoffwechsel beibehalten. Die Biokompatibität, welche die Konservierung und das Proliferationsvermögen von lebenden Zellen mit Kollagen, das aus Knochenfischhaut extrahiert wurde, erlaubt, war besonders überraschend für den Fachmann auf diesem Gebiet, wenn das Kollagen vernetzt und insbesondere chemisch vernetzt ist, weil im allgemeinen die Vernetzung von Kollagen dazu führt, dass vernetztes Kollagen nicht biokompatibel ist und toxisch für lebende Zellen, insbesondere für lebende Human-Zellen, ist.In addition, could the inventors show that human cells contained in these biomaterials be cultivated, maintain a normal metabolism. The Biokompatibität, which preserves and proliferates living cells with collagen extracted from bone fish skin was allowed, was particularly surprising for the One skilled in the art, when the collagen crosslinks and in particular chemically crosslinked because, in general, the crosslinking of collagen causes that cross-linked collagen is not biocompatible and toxic to living Cells, especially for living human cells, is.

Diese Biomaterialien können entweder Filme oder komprimierte (gepresste) Schwämme oder poröse Matrices sein, die zusammen mit ihren Herstellungsverfahren in den weiter unten folgenden Beispielen beschrieben werden.These biomaterials can be either films or compressed (pressed) sponges or porous ones Matrices that are described together with their production methods in the examples below.

Ein Ziel der vorliegenden Erfindung besteht darin, das neue technische Problem zu lösen, das darin besteht, neue Träger für die Gewebebildung bereitzustellen, die geeig net sind für die Bildung von neuen Biomaterialien, d.h. die geeignet sind für die Erzielung einer guten Proliferation der normalen, genetisch modifizierten (veränderten) oder malignen (bösartigen) lebenden Zellen, die auf diesem Träger kultiviert werden sollen und die innerhalb des Rahmens dieser neuen Biomaterialien, die diese lebenden Zellen enthalten, für die anschließende in vitro- oder in vivo-Proliferation verwendet werden sollen.One The aim of the present invention is to provide the new technical Solve a problem, that consists of new vehicles for the To provide tissue formation, which are appro net for education of new biomaterials, i. which are suitable for the achievement a good proliferation of the normal, genetically modified (Modified) or malignant (malignant) living cells to be cultured on this carrier and within the framework of these new biomaterials that this contain living cells, for the subsequent one in vitro or in vivo proliferation.

Ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung besteht darin, das neue technische Problem zu lösen, das darin besteht, neue Träger für die Gewebebildung bei niedrigen Herstellungskosten und auch mit einer geringen Gefahr der Kontamination bereitzustellen, die dadurch besonders gut geeignet sind zur Herstellung von neuen Biomaterialien.One Another object of the present invention is to provide the new solve technical problem that consists of new vehicles for the Tissue formation at low cost and also with a To provide low risk of contamination, which is particularly are well suited for the production of new biomaterials.

Ein weiteres Hauptziel der vorliegenden Erfindung besteht darin, das neue technische Problem zu lösen, das darin besteht, neue Träger für die Gewebebildung bereitzustellen, die insbesondere geeignet sind für die Vermehrung (Vervielfältigung) von normalen, genetisch modifizierten oder malignen lebenden Zellen in vitro oder in vivo und deren Struktur mit der in vivo-Verwendung in einem Menschen ausreichend kompatibel ist, während sie gleichzeitig von dem Aufbau der Gewebe des Menschen ausreichend verschieden ist, sodass sie die nachfolgende Differenzierung zwischen den neu synthetisierten Geweben und den alten Geweben des Menschen erlaubt.One Another main object of the present invention is that solve new technical problem that consists of new vehicles for the To provide tissue formation, which are particularly suitable for propagation (Duplication) of normal, genetically modified or malignant living cells in vitro or in vivo and their structure with in vivo use is sufficiently compatible in a human while being simultaneously of is sufficiently different from the structure of human tissues, so that they are the subsequent differentiation between the newly synthesized Tissues and the ancient tissues of humans.

Die vorliegende Erfindung löst alle diese technischen Probleme zum ersten Mal auf zufriedenstellende Weise bei niedrigen Kosten mit einer geringen Gefahr der Kontamination oder ohne Kontamination, während es gleichzeitig dadurch leicht möglich wird, die neu synthetisierten Gewebe zu identifizieren, was für den Fachmann auf diesem Gebiet besonders überraschend und unerwartet war.The present invention solves all of these technical problems for the first time in a satisfactory way at low cost with a low risk of contamination or without contamination while it is at the same time easily possible will identify the newly synthesized tissue, which for the skilled person particularly surprising in this field and was unexpected.

Gemäß einem ersten Merkmal betrifft die vorliegende Erfindung daher Träger einer Bildung von menschlichem Gewebe durch Zellproliferation, der eine poröse Matrix enthält, die aus Fischkollagen hergestellt ist, das einer Lyophilisierungsstufe unterzogen wurde, und wobei die poröse Matrix durch Anwendung eines chemischen Verfahrens vernetzt ist.According to one first feature, the present invention therefore relates to a carrier Formation of human tissue by cell proliferation, the one porous Contains matrix, which is made of fish collagen, that of a lyophilization step was subjected, and wherein the porous matrix by applying a chemical process is crosslinked.

Der hier verwendete Ausdruck "Fischkollagen" steht für ein Kollagen, das aus Kollagen-enthaltenden Geweben von Fischen stammt, d.h. Meerwasser- oder Süßwasserfischen. Der Fachmann auf diesem Gebiet weiss außerdem, dass die Haut dieser Fische im wesentlichen Kollagen enthält. Das "Fischkollagen" wird vorzugsweise aus Fischen aus der Familie der Knochenfische, insbesondere aus Fischen extrahiert, die unpigmentierte Bereiche aufweisen, und speziell aus Plattfischen und insbesondere den oben genannten Fischen, wobei der am meisten bevorzugte Plattfisch die Seezunge ist.Of the As used herein, "fish collagen" means a collagen, derived from collagen-containing tissues of fish, i. seawater or freshwater fish. The person skilled in the art also knows that the skin of this Fish contains essentially collagen. The "fish collagen" is preferably made from fish from the Family of bony fish, in particular extracted from fish, have unpigmented areas, especially flatfish and in particular the above-mentioned fish, being the most preferred sole is the sole.

Mechanische Festigkeit des Kollagens oder seine Beständigkeit gegen enzymatischen Abbau werden entweder durch chemische und/oder physikalische Vernetzung oder durch Zugabe eines natürlichen Makromoleküls, das mit dem Kollagen in eine starke Wechselwirkung tritt, oder durch eine Kombination beider Verfahren erhöht.mechanical Strength of collagen or its resistance to enzymatic Degradation occurs either through chemical and / or physical crosslinking or by adding a natural one Macromolecule that interacts with the collagen in a strong interaction, or by a combination of both methods increased.

Das Kollagen wird in Form einer porösen Matrix verwendet, die aus einem Kollagengel hergestellt worden ist, das einer Lyophilisierungsstufe unterworfen wurde.The Collagen is in the form of a porous Matrix made from a collagen gel, which has been subjected to a lyophilization step.

Bei einer vorteilhaften Variante wird die oben genannte poröse Matrix durch ein chemisches Verfahren, vorzugsweise mit Diphenylphosphorylazid oder DPPA oder mit einem Carbodiimid und/oder N-Hydroxysuccinimid oder mit Glutaraldehyd vernetzt.at an advantageous variant is the above-mentioned porous matrix by a chemical process, preferably with diphenylphosphorylazide or DPPA or with a carbodiimide and / or N-hydroxysuccinimide or crosslinked with glutaraldehyde.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform kann das oben genannte Fischkollagen der porösen Matrix im Gemisch mit Chitosan und gegebenenfalls mindestens einem Glycosaminoglycan vorliegen.at an advantageous embodiment may be the above-mentioned fish collagen of the porous matrix mixed with chitosan and optionally at least one glycosaminoglycan.

Bei noch einer anderen vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist die oben genannte poröse Matrix auf mindestens einer Seite mit einer im wesentlichen kompakten, dichten Kollagenmembran bedeckt, die entweder aus einem Kollagenfilm, der durch Trocknen eines Kollagengels, vorzugsweise an der Luft oder in einem Gasfluid, hergestellt worden ist, oder aus einem komprimierten Kollagenschwamm besteht.at Yet another advantageous embodiment of the invention the above porous Matrix on at least one side with a substantially compact, dense collagen membrane covered either by a collagen film, by drying a collagen gel, preferably in air or in a gas fluid, or from a compressed one Collagen sponge exists.

Die oben genannte Kompression des komprimierten Kollagenschwammes kann bei einem Druck von mindestens etwa 50 bar (50·105 Pascal (Pa)) und vorzugsweise bei einem Druck zwischen 50 und 200 bar (50·105 – 200·105 Pa) durchgeführt werden, wobei diese Kompression gegebenenfalls bei einer Temperatur zwischen 20 und 80°C und vorzugsweise zwischen 40 und 60°C durchgeführt worden ist.The above-mentioned compression of the compressed collagen sponge may be performed at a pressure of at least about 50 bar (50 x 10 5 pascals (Pa)) and preferably at a pressure of between 50 and 200 bars (50 x 10 5 - 200 x 10 5 Pa) This compression has optionally been carried out at a temperature between 20 and 80 ° C and preferably between 40 and 60 ° C.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Charakteristik der Erfindung umfasst die poröse Matrix lebende Zellen, bestehend aus normalen, genetisch modifizierten oder malignen lebenden Zellen.According to one further advantageous characteristic of the invention comprises the porous Matrix living cells consisting of normal, genetically modified or malignant living cells.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform werden die lebenden Zellen ausgewählt aus der Gruppe, die besteht aus Fibroblasten, Keratinozyten, Melanozyten, Langerhans'schen Zellen, die aus dem Blut stammen, Endothelzellen, die aus dem Blut stammen, Blutzellen, insbesondere Makrophagen oder Lymphozten, Adipozyten, Sebozyten, Chondrozyten, Osteozyten, Osteoblasten und Merkel-Zellen, die aus dem Blut stammen, wobei diese Zellen normal, genetisch modifiziert oder maligne sind.According to one advantageous embodiment the living cells are selected from the group that consists from fibroblasts, keratinocytes, melanocytes, Langerhans cells, the come from the blood, endothelial cells that come from the blood, Blood cells, in particular macrophages or lymphocytes, adipocytes, Sebocytes, chondrocytes, osteocytes, osteoblasts and Merkel cells, which originate from the blood, these cells being normal, genetically modified or malignant.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform enthalt die poröse Matrix normale, genetisch modifizierte oder maligne lebende Fibroblasten. In einer anderen vorteilhaften Ausführungsform enthält weiterhin die im wesentlichen kompakte (dichte) Kollagenmembran normale, genetisch modifizierte oder maligne lebende Zellen, ausgewählt insbesondere aus Keratinozyten, Melanozyten, Merkel-Zellen, die aus dem Blut stammen, Langerhans'schen Zellen, die aus dem Blut stammen, Sebozyten, Zellen, die aus dem Blut stammen, und Nervenzellen.at a particularly advantageous embodiment contains the porous matrix normal, genetically modified or malignant live fibroblasts. In another advantageous embodiment, the essentially compact (dense) collagen membrane normal, genetic modified or malignant living cells, selected in particular from keratinocytes, Melanocytes, Merkel cells derived from the blood, Langerhans cells that derived from the blood, sebocytes, cells derived from the blood, and Neurons.

Bei noch einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung kann es besonders wertvoll sein, entweder "junge" rekonstruierte Haut unter Verwendung von Zellen, die aus jungen Lebewesen, insbesondere menschlichen Lebewesen, entnommen sind, oder "gealterte (reife)" rekonstruierte Haut unter Verwendung von Zellen, die aus älteren Lebewesen, insbesondere menschlichen Lebewesen, entnommen sind, herzustellen. Diese Modelle machen es möglich, unsere Kenntnisse des Hautalterungs prozesses zu verbessern und den Einfluss von Wirkstoffen auf diesen Prozess zu untersuchen.at Yet another advantageous embodiment of the invention It may be particularly valuable to use either "young" reconstructed skin of cells from young creatures, especially human ones Living things, are taken, or "aged (mature) "reconstructed Skin using cells derived from older animals, in particular human beings are taken to produce. These models make it possible, to improve our knowledge of the skin aging process and the influence of active ingredients to investigate this process.

Gemäß einer weiteren besonders vorteilhaften Ausführungsform wird die oben genannte, im wesentlichen kompakte Kollagenmembran hergestellt, bevor sie mit der porösen Matrix kombiniert wird, die vorzugsweise einen Kollagenschwamm umfasst, insbesondere durch Herstellung der Kollagenmembran und Aufbringen derselben auf ein Fischkollagengel, bevor das Ganze gefroren und lyophilisiert wird.According to one another particularly advantageous embodiment, the above-mentioned, essentially compact collagen membrane made before it with the porous one Matrix is combined, which preferably comprises a collagen sponge, in particular by production of the collagen membrane and application the same on a fish collagen gel, before the whole thing is frozen and is lyophilized.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform betrifft die vorliegende Erfindung außerdem einen Träger, der beispielsweise in Form eines Biomaterials, eines rekonstruierten Bindegewebes oder einer rekonstruierten Haut vorliegt.According to one another embodiment The present invention also relates to a carrier, for example in the form of a biomaterial, a reconstructed connective tissue or a reconstructed skin is present.

Gemäß einem zweiten Merkmal betrifft die vorliegende Erfindung außerdem die Verwendung von Fischkollagen, das einer Lyophilisierungsstufe unterzogen wird, zur Herstellung eines Trägers einer Bildung von menschlichem Gewebe, wie vorstehend definiert ist, und der eine poröse Matrix enthält, die durch Anwendung eines chemischen Verfahrens vernetzt ist.According to one second feature, the present invention also relates to Use of fish collagen subjected to a lyophilization step is used to make a carrier formation of human tissue as defined above is, and the one porous Contains matrix, which is crosslinked by using a chemical process.

Innerhalb des Rahmens der vorliegenden Erfindung und der Patentansprüche steht der "Träger einer Bildung von menschlichem Gewebe" für Träger, die verwendet werden sollen zur Durchführung der Kultivierung und Proliferation (Vermehrung) von normalen, genetisch modifizierten oder malignen lebenden Zellen, sei es in vitro oder in vivo, wobei diese Proliferation vorzugsweise in vivo angewendet wird auf einen Menschen. Es ist klar, dass die Erfindung besonders bevorzugt anwendbar ist innerhalb des Rahmens der Gewebebildung zur Herstellung von Biomaterialien, von rekonstruierten Bindegeweben oder rekonstruierter Haut. Innerhalb dieses Rahmens umfasst eine erste Stufe allgemein die Kultivierung des Trägers zusammen mit den lebenden Zellen in vitro zur Bildung eines Biomaterials, eines rekonstruierten Bindegewebes oder einer rekonstruierten Haut, und danach eine zweite Stufe, bei der dieses Biomaterial, rekonstruierte Bindegewebe oder die rekonstruierte Haut in vivo angewendet wird auf einen Menschen zur chirurgischen Rekonstruktion eines geschädigten oder entfernten Bindegewebes oder auch zur chirurgischen Rekonstruktion von Haut als Ersatz eines beschädigten oder entfernten Bereiches aus einem beliebigen medizinischen Grund.Within the scope of the present invention and the claims the "carrier of education of human tissue "for vehicles that should be used to carry out the cultivation and Proliferation (propagation) of normal, genetically modified or malignant living cells, whether in vitro or in vivo, wherein this proliferation is preferably applied in vivo to a People. It is clear that the invention is particularly preferably applicable is within the framework of tissue formation for the production of Biomaterials, from reconstructed connective tissues or reconstructed Skin. Within this framework, a first level includes general the cultivation of the carrier together with the living cells in vitro to form a biomaterial, a reconstructed connective tissue or a reconstructed skin, and then reconstructed a second stage at which this biomaterial Connective tissue or the reconstructed skin is applied in vivo to a person for the surgical reconstruction of a damaged or removed connective tissue or even for surgical reconstruction of skin as a replacement of a damaged one or remote area for any medical reason.

Zweckmäßig umfasst der Träger für die Gewebebildung oder vorzugsweise das Biomaterial, rekonstruierte Bindegewebe oder die rekonstruierte Haut Zellen, die entweder im wesentlichen ausschließlich aus jungen Lebewesen oder im wesentlichen ausschließlich aus älteren Lebewesen gewonnen wurden, insbesondere zur Untersuchung des Gewebealterungsprozesses und speziell des Hautalterungsprozesses und gegebenenfalls zum Testen des Wirkungsgrades von Wirkstoffen oder Wirkprinzipien bei diesem Prozess.Appropriately includes the carrier for the Tissue formation, or preferably the biomaterial, reconstructed Connective tissue or the reconstructed skin cells, either in the essentially exclusively from young creatures or essentially exclusively from older creatures have been obtained, in particular to study the tissue aging process and especially the skin aging process and, where appropriate, for testing the efficiency of active ingredients or principles of action in this Process.

Daraus ist zu ersehen, dass die Erfindung eine generelle Lösung für die oben genannten neuen technischen Probleme bereitstellt, die besonders einfach ist, geringe Kosten verursacht und eine geringe Gefahr der Kontamination mit sich bringt und die Möglichkeit bietet, zwischen Fischkollagen und Säugetier-Kollagen oder vorzugsweise Human-Kollagen, das im Verlaufe der in vivo-Verwendung neu synthetisiert worden ist, zu differenzieren.from that It can be seen that the invention provides a general solution to the above the above-mentioned new technical problems that are particularly is simple, low cost and low risk of Contamination and offers the possibility between Fish collagen and mammalian collagen or preferably human collagen, in the course of in vivo use has been synthesized to differentiate.

Die Verwendung von Fischkollagen zur Herstellung von lebenden künstlichen Geweben bietet nämlich im wesentlichen drei Vorteile, verglichen mit der Verwendung von Säugetier-Kollagen:

  • – die allgemein als Ausgangsmaterial verwendete Fischhaut kann in großer Menge unter sehr sauberen Bedingungen erhalten werden;
  • – die Gefahr einer infektiösen Kontamination ist sehr gering; insbesondere besteht keine bekannte Gefahr der Übertragung von Agentien vom Prionen-Typ;
  • – schließlich kann, da die Aminosäure-Zusammensetzung von Fischkollagen relativ unähnlich derjenigen von Human-Kollagen ist, zwischen den beiden Proteinen mittels spezifischer Antikörper verhaltnismafüg leicht differenziert werden. Diese Methode ist sehr wertvoll insbesondere bei "in vitro"-Tests oder bei "in vivo"-Heilungs-Untersuchungen.
In fact, the use of fish collagen for the production of living artificial tissues has essentially three advantages compared to the use of mammalian collagen:
  • The fish skin generally used as starting material can be obtained in large quantities under very clean conditions;
  • - the risk of infectious contamination is very low; in particular, there is no known risk of transmission of prion-type agents;
  • Finally, since the amino acid composition of fish collagen is relatively dissimilar to that of human collagen, it is possible to differentiate relatively between the two proteins by means of specific antibodies. This method is very valuable especially in "in vitro" tests or in "in vivo" healing studies.

Darüber hinaus macht die Verwendung von Fischkollagen die Immunmarkierung sehr wirksam und erlaubt eine Differenzierung zwischen Fischkollagen und neu synthetisiertem Kollagen.Furthermore The use of fish collagen makes the immunoassay very much effective and allows a differentiation between fish collagen and newly synthesized collagen.

Fischkollagen hat eine native Struktur, die es gegen enzymatischen Abbau durch Proteasen schützt, und die großenteils verantwortlich ist für seine mechanischen Eigenschaften. Es ist daher sehr wichtig, dass die während der Extraktions- und Reinigungs-Arbeitsgänge angewendeten Behandlungen die Proteinstruktur so wenig wie möglich beeinträchtigen (abbauen). Dies bedeutet, dass die Helix-Struktur und die intermolekularen und intramolekularen Vernetzungen so weit wie möglich beibehalten werden sollten. Die Erfinder haben dies insbesondere erzielt durch Anwendung des in dem US-Patent Nr. 5 331 092 (veröffentlicht am 19. Juli 1994) beschriebenen Verfahrens. Dennoch ist es für bestimmte Anwendungen möglich, die Verwendung von teilweise unvernetztem Kollagen, wie z.B. Atelokollagen, d.h. von Kollagen, das einen Teil seiner Telopeptide verloren hat, in Betracht zu ziehen.fish collagen has a native structure that it is resistant to enzymatic degradation Protects proteases, and the majority is responsible for its mechanical properties. It is therefore very important that the while applied to the extraction and cleaning operations Treatments affect the protein structure as little as possible (dismantle). This means that the helix structure and the intermolecular and intramolecular crosslinks should be maintained as much as possible. The inventors have achieved this in particular by using the in U.S. Patent No. 5,331,092 (published July 19, 1994) described method. Nevertheless, it is possible for certain applications that Use of partially uncrosslinked collagen, e.g. atelocollagen i.e. collagen that has lost part of its telopeptides, to consider.

Für die Mehrzahl der Gewebebildungs-Anwendungen werden dann die mechanischen Eigenschaften des Kollagens verbessert und seine Beständigkeit gegen enzymatischen Abbau wird erhöht entweder durch chemische und/oder physikalische Vernetzungs-Verfahren oder durch Zugabe von natürlichen Makromolekülen, die mit dem Protein in eine starke Wechselwirkung treten, oder schließlich durch eine Kombination beider Verfahren.For the majority The tissue building applications then become the mechanical properties of the Collagen improves and its resistance to enzymatic Dismantling is increased either by chemical and / or physical crosslinking methods or by Addition of natural Macromolecules which interact strongly with the protein or finally through a combination of both methods.

Der Schutz des Fischkollagens ist umso wichtiger, als seine natürliche Stabilität geringer ist als diejenige von Säugetier-Kollagen, wobei die zuletzt genannte Charakteristik auf einen niedrigeren Hydroxyprolin-Gehalt zurückzuführen ist.Of the Protecting fish collagen is all the more important as its natural stability is lower is that of mammalian collagen, the latter characteristic being at a lower level Hydroxyproline content is due.

Die vorstehend beschriebenen Biomaterialien können mit lebenden Zellen inokuliert (beimpft) werden zur Erzeugung von lebenden künstlichen Geweben, die entweder auf dem Gebiet der "in vitro"-Tests oder auf dem pharmazeutischen Gebiet zur Reparatur von geschädigten Geweben verwendet werden können.The Biomaterials described above can be inoculated with living cells (inoculated) are used to produce living artificial tissues, either in the field of "in in vitro tests or in the pharmaceutical field for the repair of damaged tissues can be used.

Weitere Ziele, Charakteristika und Vorteile der Erfindung gehen aus der nachfolgenden erläuternden Beschreibung unter Bezugnahme auf Beispiele für die Herstellung von Formen von Fischkollagen hervor, die innerhalb des Rahmens der vorliegenden Erfindung zur Herstellung von Trägern für die Gewebebildung verwendet werden können, und die somit solche Träger sowie Biomaterialien darstellen, die nur zur Erläuterung angegeben sind und daher die Erfindung in keiner Weise einschränken.Further Goals, characteristics and advantages of the invention will be apparent from the following explanatory description with reference to examples of the production of forms of fish collagen, which within the framework of the present invention for the production of carriers for tissue formation can be used and thus those carriers and biomaterials, which are given for illustration only and therefore, in no way limit the invention.

In den Beispielen ist die Temperatur in Grad Celsius angegeben, der Druck ist Atmosphärendruck und die Prozentsätze sind, wenn nichts anderes angegeben ist, auf das Gewicht bezogen.In The examples show the temperature in degrees Celsius, which Pressure is atmospheric pressure and the percentages are by weight unless otherwise specified.

Die Beispiele 1 bis 13 sind Beispiele für die Herstellung von Fischkollagen, das als Träger für die Gewebebildung verwendet werden kann. Erfindungsgemäß wird das verwendete Fischkollagen einer Lyophilisierungsstufe unterzogen und die poröse Matrix wird durch Anwendung eines chemischen Verfahrens vernetzt.The Examples 1 to 13 are examples of the preparation of fish collagen, as a carrier for the Tissue formation can be used. According to the invention used fish collagen subjected to a lyophilization step and the porous one Matrix is crosslinked using a chemical process.

Die Beispiele 14 bis 16 sind insbesondere Vergleichstests innerhalb des Rahmens der Verwendung dieses Fischkollagens in den Formen, die in einigen der Beispiele 1 bis 13 hergestellt worden sind innerhalb des Rahmens der Herstellung von Trägern für die Gewebebildung. In den beiliegenden Zeichnungen zeigen:The Examples 14 to 16 are in particular comparative tests within the framework of use of this fish collagen in the molds, which were prepared in some of Examples 1 to 13 within the Framework of the production of carriers for the Tissue formation. In the accompanying drawings show:

1 die Proliferation von normalen Human-Fibroblasten in Dermis-Äquivalenten, wobei die Zeit, ausgedrückt in Tagen, auf der Abszisse aufgetragen ist und die optische Dichte x 1000 auf der Ordinate aufgetragen ist in Einheiten, die um jeweils 100 zunehmen, wobei die Kurve mit Rauten diejenige ist, die erhalten wird, wenn der verwendete Träger eine poröse Matrix aus Fischkollagen, ist und die Kurve mit Quadraten diejenige ist, die erhalten wird bei Verwendung von Rinder-Kollagen; und 1 the proliferation of normal human fibroblasts in dermis equivalents, where the time expressed in days is plotted on the abscissa and the optical density x 1000 is plotted on the ordinate in units increasing by 100, the curve being diamonds that which is obtained when the carrier used is a porous matrix of fish collagen, and the squares curve is that obtained using bovine collagen; and

2 eine ähnliche Kurve für die Proliferation von Fibroblasten in Dermis-Äquivalenten, wobei die Zeit, ausgedrückt in Tagen, auf der Abszisse aufgetragen ist und die Fluoreszenz, ausgedrückt in Internationalen Einheiten (IU), auf der Ordinate angegeben ist, beginnend mit 15 000 und zunehmend in jeweils 10 000 Einheiten, wobei die Kurve mit den ausgefüllten Rauten die im Test 1 erhaltene Fluoreszenz darstellt, die Kurve mit den ausgefüllten Quadraten die in Test 2 erhaltene Fluoreszenz darstellt, die Kurve mit den nicht ausgefüllten Dreiecken die in Test 3 erhaltene Fluoreszenz darstellt und schließlich die Kurve mit den Kreuzen die im Test 4 erhaltene Fluoreszenz darstellt. 2 a similar curve for the proliferation of fibroblasts in dermis equivalents, in which the time, expressed in days, is plotted on the abscissa and the fluorescence, expressed in International Units (IU), is given on the ordinate, starting at 15,000 and increasing in each case 10,000 units, wherein the curve with the filled diamonds represents the fluorescence obtained in test 1, the curve with the filled squares represents the fluorescence obtained in test 2, the curve with the unfilled triangles represents the fluorescence obtained in test 3, and Finally, the curve with the crosses represents the fluorescence obtained in Test 4.

Beispiel 1example 1

Die Abk. "M" steht für mol/l; "UpM" steht für U/min.The Abbr. "M" stands for mol / l; "RPM" stands for RPM.

Herstellung einer porösen Matrix aus nativem FischkollagenProduction of a porous matrix of native fish collagen

Das Kollagen wird erhalten nach dem Verfahren des US-Patents Nr. 5 331 092, erteilt am 19. Juli 1994.The Collagen is obtained by the method of U.S. Patent No. 5,331 092, issued on July 19, 1994.

A. Herstellung des FischkollagensA. Preparation of the fish collagen

Ein Kollagengel wird hergestellt aus der Bauchhaut einer Seezunge, die gemahlen und dann mit einem Phosphatpuffer mit einem pH-Wert von 7,8 mit der folgenden Zusammensetzung: 0,78 g/l Kaliumdihydrogenphosphat und 21,7 g/l Dinatriummonohydrogenphosphat, gewaschen wird. Das Waschen wird 1 h lang unter Rühren in einer Rate von 5 l Puffer pro kg gemahlenem Material durchgefuhrt. Dann wird das Phosphat durch zwei aufeinanderfolgende Waschgänge mit enthärtetem Wasser entfernt, woran sich ein kontinuierliches Zentrifugieren mit 4000 UpM (Rousselet-Zentrifuge) in einer Rate von 5 l Wasser pro kg gemahlenem Material anschließt. Dann wird das gemahlene Material mit 0,25 M Essigsäure-Lösung in einer Rate von 1 kg gemahlenem Material auf 10 l Lösung angesäuert. Das Gel wird danach 5 min lang bei 4000 UpM zentrifugiert.One Collagen gel is made from the abdominal skin of a sole that ground and then with a phosphate buffer having a pH of 7.8 with the following composition: 0.78 g / l potassium dihydrogen phosphate and 21.7 g / l disodium monohydrogen phosphate. The Washing is stirred for 1 h at a rate of 5 l of buffer per kg of ground material. Then the phosphate is washed through two consecutive washes softened Water removed, followed by a continuous centrifugation with 4000 rpm (Rousselet centrifuge) at a rate of 5 liters of water per kg of ground material connects. Then that will be ground Material with 0.25 M acetic acid solution in acidified to 10 liters of solution at a rate of 1 kg of ground material. The Gel is then centrifuged for 5 min at 4000 rpm.

Das zu verwendende Gel besteht aus der erhaltenen überstehenden Flüssigkeit, die eine Kollagen-Konzentration zwischen 0,5 und 2 % aufweist.The gel to be used consists of the obtained supernatant liquid, which has a collagen concentration between 0.5 and 2%.

B. Herstellung der porösen Matrix aus dem oben erhaltenen KollagengelB. Preparation of the porous matrix from the above obtained collagen gel

Dieses Gel wird in einen Lyophilisierungstrog mit einer Rate von 20 g/cm2 gegossen. Dann wird es nach dem Einfrieren bei –30°C und nach dem Erhitzen auf +32°C lyo philisiert. Die gesamte Lyophilisierungszeit betragt 16 h bei einem Druck von 400 Mikrobar. Die erhaltene Matrix wird dann durch thermische Dehydratation (TDH) vernetzt, die besteht in einem Erhitzen in einem Ofen von 110°C unter einem Vakuum von 400 Mikrobar für 16 h.This gel is poured into a lyophilization trough at a rate of 20 g / cm 2 . Then it is philospherized after freezing at -30 ° C and after heating to + 32 ° C lyo. The total lyophilization time is 16 h at a pressure of 400 microbar. The resulting matrix is then crosslinked by thermal dehydration (TDH), which consists in heating in an oven at 110 ° C under a vacuum of 400 microbar for 16 h.

Beispiel 2Example 2

Herstellung einer porösen Matrix, die mit Diphenylphosphorylazid (DPPA) nach dem in dem Europäischen Patent Nr. 466 829 vom 24. Juli 1996 beschriebenen Verfahren vernetzt istPreparation of a porous matrix containing diphenylphosphorylazide (DPPA) after in the European Crosslinked. Patent No. 4,666,829 issued July 24, 1996 is

Die Kollagen-Matrix des Beispiels 1 wird 24 h lang in einer Lösung inkubiert, die 5 bis 250 μl DPPA/g Kollagen in 100 ml Dimethylformamid (DMF) enthält. Dann wird das Kollagen in 100 ml DMF gespült, um das DPPA zu entfernen. Das DMF wird dann durch Spülen in 100 ml einer Boratpuffer-Lösung mit einem pH-Wert von 8,9 (0,04 M Natriumtetraborat, 0,04 M Borsäure) entfernt. Schließlich wird das Kollagen über Nacht in dem gleichen Boratpuffer inkubiert, dann wird der Boratpuffer durch 6-stündiges kontinuierliches Spülen mit enthärtetem Wasser entfernt.The Collagen matrix of Example 1 is incubated for 24 hours in a solution the 5 to 250 μl DPPA / g collagen in 100 ml dimethylformamide (DMF). Then the collagen is rinsed in 100 ml of DMF to remove the DPPA. The DMF is then rinsed in 100 ml of a borate buffer solution with a pH of 8.9 (0.04M sodium tetraborate, 0.04M boric acid). After all the collagen is over Incubated overnight in the same borate buffer, then the borate buffer through 6-hour continuous do the washing up with softened Water removed.

Beispiel 3Example 3

Herstellung einer porösen Matrix, die mit Carbodiimid und N-Hydroxysuccinimid vernetzt istPreparation of a porous matrix containing carbodiimide and N-hydroxysuccinimide is crosslinked

Die Fischkollagen-Matrix des Beispiels 1 wird mit EDC (Ethyldimethylaminopropylcarbodiimid) in einer Konzentration von 0,23 bis 0,69 g/g Kollagen und mit NHS (N-Hydroxysuccinimid) in einer Konzentration von 0,42 g/g Kollagen vernetzt. Nach dem Spülen mit enthärtetem Wasser wird das Kollagen erneut lyophilisiert.The Fish collagen matrix of Example 1 is treated with EDC (ethyldimethylaminopropylcarbodiimide) at a concentration of 0.23 to 0.69 g / g collagen and with NHS (N-hydroxysuccinimide) at a level of 0.42 g / g collagen networked. After rinsing with softened Water, the collagen is lyophilized again.

Beispiel 4Example 4

Herstellung einer porösen Matrix, die mit Glutaraldehyd vernetzt istPreparation of a porous matrix containing glutaraldehyde is networked

Die poröse Matrix des Fischkollagens des Beispiels 1 wird 24 bis 96 h lang in einer 0,6 bis 1 % GTA enthaltenden Lösung von 20°C vernetzt. Nach dem Spülen mit enthärtetem Wasser wird das Kollagen erneut lyophilisiert.The porous The matrix of the fish collagen of Example 1 becomes 24 to 96 hours long in a 0.6 to 1% GTA-containing solution of 20 ° C crosslinked. After rinsing with softened Water, the collagen is lyophilized again.

Beispiel 5Example 5

Poröse Matrix, hergestellt aus dem nativen Fischkollagen gemäß Beispiel 1 in Kombination mit Chitosan und einem Glycosaminoglycan wie in dem Europaischen Patent Nr. 296 078 vom 29. Mai 1991 beschriebenporous Matrix made from the native fish collagen according to example 1 in combination with chitosan and a glycosaminoglycan as in European Patent No. 296,078 dated May 29, 1991

Eine Lösung von 2,5 g Chitosan in 356 ml Wasser und 1,9 ml Essigsäure und danach eine Lösung, enthaltend 1 g Chondroitin-4-sulfat in 400 ml enthärtetem Wasser, werden zu 600 g 1,5 %igem Kollagengel zugegeben. Die Mischung, die einen pH-Wert von etwa 4,0 hat, wird anschließend gerührt und dann lyophilisiert. Der erhaltene Schwamm wird durch TDH vernetzt.A solution of 2.5 g of chitosan in 356 ml of water and 1.9 ml of acetic acid and then a solution containing 1 g of chondroitin 4-sulfate in 400 ml of softened water becomes 600 g of 1.5% collagen gel. The mixture, which has a pH of about 4.0 will be followed touched and then lyophilized. The resulting sponge is crosslinked by TDH.

Beispiel 6Example 6

Poröse Matrix wie in Beispiel 1 beschrieben, bedeckt mit einem Kollagenfilmporous Matrix as described in Example 1, covered with a collagen film

A. Herstellung des FilmsA. Production of the film

Das Kollagengel, das einen Feststoffgehalt zwischen 0,3 und 0,8 % aufweist, wird in einem Ofen bei 30°C oder unter einer Haube mit einer Rate von 0,5 g Gel/cm2 Trog getrocknet. Dem Kollagengel können 10 bis 40 % Glycerin zugesetzt werden. Das unter diesen Bedingungen getrocknete Kollagen bildet einen transparenten Film.The collagen gel, which has a solids content between 0.3 and 0.8%, is dried in an oven at 30 ° C or under a hood at a rate of 0.5 g gel / cm 2 trough. 10 to 40% glycerol can be added to the collagen gel. The collagen dried under these conditions forms a transparent film.

B. Kombination des Films mit der vorstehend beschriebenen porösen MatrixB. Combination of the film with the above described porous matrix

Das native Fischkollagengel mit einem Feststoffgehalt von 0,5 bis 2 % wird in einem Lyophilisierungstrog in einer Rate von 0,5 g/cm2 abgeschieden, dann wird der Kollagenfilm auf dieses Gel aufgebracht und das Ganze wird lyophilisiert. Das erhaltene Lyophilisat wird mit TDH vernetzt.The native fish collagen gel having a solids content of 0.5 to 2% is deposited in a lyophilization trough at a rate of 0.5 g / cm 2 , then the collagen film is applied to this gel and the whole is lyophilized. The resulting lyophilizate is crosslinked with TDH.

Beispiel 7Example 7

Poröse Matrix, hergestellt mit einem säurelöslichen Kollagengel und bedeckt mit einem Kollagenfilmporous Matrix made with an acid-soluble Collagen gel and covered with a collagen film

Das Verfahren ist das gleiche wie in Beispiel 6, wobei der einzige Unterschied besteht in bezug auf die Art des auf den Film gegossenen Gels, das aus säurelöslichem Kollagen besteht, das nach einem Verfahren hergestellt worden ist, wie es dem Fachmann allgemein bekannt ist.The Procedure is the same as in Example 6, with the only difference exists with respect to the type of gel cast on the film, the from acid soluble Collagen produced by a process as is well known to those skilled in the art.

Beispiel 8Example 8

Poröse Matrix, hergestellt mit einem Atelokollagengel und bedeckt mit einem Kollagenfilmporous Matrix, made with a atelocollagen gel and covered with a collagen film

Das Verfahren ist das gleiche wie in Beispiel 6, wobei der einzige Unterschied der in bezug auf die Art des auf den Film gegossenen Gels ist, das aus Atelokollagen besteht, das heißt aus Telopeptid-freiem Kollagen, das nach einem dem Fachmann allgemein bekannten Verfahren hergestellt worden ist.The Procedure is the same as in Example 6, with the only difference which is related to the type of gel cast on the film, the consists of atelocollagen, that is of telopeptide-free collagen, prepared by a method well known to those skilled in the art has been.

Beispiel 9Example 9

Poröse Matrix, bestehend aus Kollagen in Kombination mit Chitosan und einem Glycosaminoglycan und bedeckt mit einem Kollagenfilmporous Matrix consisting of collagen in combination with chitosan and one Glycosaminoglycan and covered with a collagen film

Das Verfahren ist das gleiche wie in Beispiel 6, jedoch mit der Ausnahme, dass in diesem Fall das Gel, das auf den Kollagenfilm gegossen wird, aus Kollagen, Chitosan und einem Glycosaminoglycan besteht. Die Herstellung dieses Gels ist in Beispiel 5 beschrieben.The The procedure is the same as in Example 6 except that that in this case the gel that is poured onto the collagen film consists of collagen, chitosan and a glycosaminoglycan. The production This gel is described in Example 5.

Beispiel 10Example 10

Alle vorstehend beschriebenen porösen Matrices, die mit einem Kollagenfilm bedeckt sind, können nach den Verfahren vernetzt werden, wie sie in den Beispielen 2, 3 und 4 beschrieben sind.All porous as described above Matrices covered with a collagen film may relax be crosslinked, as in Examples 2, 3 and 4 are described.

Beispiel 11Example 11

Poröse Matrix nur aus Kollagen, wie in Beispiel 1 beschrieben, die mit einem komprimierten Kollagenschwamm bedeckt istPorous matrix only from collagen, as described in Example 1, with a compressed one Collagen sponge is covered

A. Herstellung des komprimierten SchwammesA. Preparation of the compressed sponge

Das wie in Beispiel 1 hergestellte Kollagengel mit einem Feststoffgehalt zwischen 0,3 und 1,5 % wird lyophilisert, wobei man einen Schamm mit einem Gewicht zwischen 0,5 und 2 g/cm2 erhält.The collagen gel with a solids content between 0.3 and 1.5%, prepared as in Example 1, is lyophilized to give a foam weighing between 0.5 and 2 g / cm 2 .

Das Lyophilisat wird 5 bis 60 Sekunden lang bei einer Temperatur zwischen 20 und 60°C und einem Druck zwischen 50 und 200 bar (50 – 200·105 Pa) gepresst.The lyophilizate is pressed for 5 to 60 seconds at a temperature between 20 and 60 ° C and a pressure between 50 and 200 bar (50-200 x 10 5 Pa).

B. Kombination des komprimierten Schwammes mit der porösen MatrixB. Combination of the compressed sponge with the porous one matrix

Das in Beispiel 1 beschriebene Kollagengel wird in einem Lyophilisierungstrog in einer Rate von 0,5 g/cm2 abgeschieden. Der komprimierte Schwamm wird dann auf dieses Gel aufgebracht und das Ganze wird lyophilisiert, wobei man einen porösen Kollagenschwamm erhält, der mit einem komprimierten Kollagenschwamm bedeckt ist. Das Ganze wird durch TDH wie in Beispiel 1 beschrieben vernetzt.The collagen gel described in Example 1 is deposited in a lyophilization trough at a rate of 0.5 g / cm 2 . The compressed sponge is then applied to this gel and the whole is lyophilized to obtain a porous collagen sponge covered with a compressed collagen sponge. The whole is crosslinked by TDH as described in Example 1.

Beispiel 12Example 12

Poröse Matrix, bestehend aus Kollagen, Chitosan und Glycosaminoglycan, wie in Beispiel 5 beschrieben, bedeckt mit einem komprimierten Schwammporous Matrix consisting of collagen, chitosan and glycosaminoglycan, as described in Example 5, covered with a compressed sponge

Das nach dem Verfahren des Beispiels 5 hergestellte Gel aus Kollagen, Chitosan und Glycosaminoglycan wird in einem Lyophilisierungstrog mit einer Rate von 0,5 g/cm2 abgeschieden, der komprimierte Schwamm wird dann auf dieses Gel aufgebracht und das Ganze wird lyophilisiert. Das Lyophilisat wird danach durch TDH vernetzt, wie in Beispiel 1 beschrieben.The collagen, chitosan and glycosaminoglycan gel prepared by the method of Example 5 is deposited in a lyophilization trough at a rate of 0.5 g / cm 2 , the compressed sponge is then applied to this gel and the whole is lyophilized. The lyophilizate is then crosslinked by TDH as described in Example 1.

Beispiel 13Example 13

Alle vorstehend beschriebenen porösen Matrices, die mit einem komprimierten Kollagenschwamm bedeckt sind, können nach den Verfahren vernetzt werden, wie sie in den Beispielen 2, 3 und 4 beschrieben sind.All porous as described above Matrices covered with a compressed collagen sponge, can be crosslinked according to the methods as described in Examples 2, 3 and 4 are described.

Beispiele 14 bis 16: Tests zum Vergleich des Zellstoffwechsels von Rinder- und Fischkollagen-MatricesExamples 14 to 16: Tests for comparison cell metabolism of bovine and fish collagen matrices

Beispiel 14: Test zur Bestimmung der Zellen-Lebensfähigkeit von Fibroblasten.Example 14: Test for cell viability of fibroblasts.

I. Herstellung der Dermis-ÄquivalenteI. Preparation of Dermis Equivalents

Für diesen Vergleichstest wird zuerst eine mit DPPA vernetzte poröse Fisch-Matrix nach Beispiel 2 hergestellt.For this A comparison test is first a porous fish matrix crosslinked with DPPA prepared according to Example 2.

Zu Vergleichszwecken wird außerdem eine poröse Vergleichs-Matrix, als Rinder-Matrix bezeichnet, die ebenfalls mit DPPA vernetzt ist, aus Rinder-Kollagen unter den gleichen Bedingungen wie in Beispiel 2 hergestellt.For comparison, a comparative porous matrix, referred to as a bovine matrix, which is also crosslinked with DPPA, is prepared from bovine collagen under the same conditions as in Example 2 posed.

Normale Human-Fibroblasten, die aus einem jungen Spender-Pool entnommen sind, der in der 7. Passage verwendet wird, werden auf jede der Fisch- und Rinder-Matrices in einer Rate von 250 000 Zellen/cm2 inokuliert im Falle der Proliferations- und Proteinsynthese-Studien und in einer Rate von 300 000 Zellen/cm2 inokuliert im Falle der Fisch- und Rinder-Matrices, die für die histologischen Studien bestimmt sind.Normal human fibroblasts taken from a young donor pool used in the 7th passage are inoculated to each of the fish and bovine matrices at a rate of 250,000 cells / cm 2 in the case of proliferation. and protein synthesis studies and inoculated at a rate of 300,000 cells / cm 2 in the case of the fish and bovine matrices destined for histological studies.

Diese Fisch- und Rinder-Matrices werden in einem Medium kultiviert, das besteht aus DMEM/HAM F 12 in einem Vol./Vol.-Verhältnis von 50/50, ergänzt mit 10 % fetalem Kalbsserum, 100 IU/ml Penicillin, 25 μg/ml Gentamycin, 1 μg/ml Amphotericin B und 50 μg/ml Vitamin C.These Fish and bovine matrices are cultured in a medium containing consists of DMEM / HAM F 12 in a vol./vol. ratio of 50/50, supplemented with 10% fetal calf serum, 100 IU / ml penicillin, 25 μg / ml gentamicin, 1 μg / ml Amphotericin B and 50 μg / ml Vitamin C.

Diese Kultivierung wird einen Monat lang durchgeführt, wobei das Kulturmedium dreimal wöchentlich ausgetauscht wird.These Cultivation is carried out for one month using the culture medium exchanged three times a week becomes.

II. Durchgeführte AnalysenII. Analyzes performed

1) Bestimmung der Zellen-Lebensfähigkeit durch Umsetzung mit MTT1) Determination of cell viability by implementation with MTT

Dem Kulturmedium wird 1 Gew.-% MTT (d.h. 3-(4-(Dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazoliumbromid) zugesetzt. Die Inkubation wird 2,5 h lang bei 37°C durchgeführt.the Culture medium is 1 wt% MTT (i.e., 3- (4- (dimethylthiazol-2-yl) -2,5-diphenyltetrazolium bromide) added. The incubation is carried out at 37 ° C. for 2.5 hours.

Nach dieser Inkubationsdauer wird das Umwandlungsprodukt (Formazan-Blau) in DMSO solubilisiert und seine optische Dichte wird bei 550 nm abgelesen.To this incubation period, the conversion product (formazan blue) solubilized in DMSO and its optical density becomes 550 nm read.

Die erhaltene optische Dichte ist proportional zur Aktivität der Succinatdehydrogenasen, die das hellgelbe Tetrazoliumsalz MTT in blaue Formazan-Kristalle umwandeln können.The the optical density obtained is proportional to the activity of succinate dehydrogenases, the light yellow tetrazolium salt MTT in blue formazan crystals can convert.

Die Zellen-Lebensfähigkeit wurde nach 1-, 5-, 7- und 22-tägiger Kultivierung und nach 1-monatiger Kultivierung bestimmt. Zur Bestimmung der Mittelwerte wurden für jede Matrix 6 Proben hergestellt.The Cell Viability became after 1, 5, 7 and 22 days Cultivation and determined after 1-month cultivation. For determination the averages were for each matrix produced 6 samples.

Tabelle I Ergebnisse

Figure 00210001
Table I Results
Figure 00210001

Diese Ergebnisse werden auch verwendet für die Kurven in der beiliegenden 1.These results are also used for the curves in the attached 1 ,

Es sei darauf hingewiesen, dass die Kurve mit den Rauten diejenige ist, die mit der Fisch-Matrix erhalten wurde, und dass die Kurve mit den Quadraten diejenige ist, die mit der Rinder-Matrix erhalten wird.It it should be noted that the curve with the diamonds the one is that was obtained with the fish matrix, and that the curve with the squares is the one that received with the bovine matrix becomes.

Die Ergebnisse zeigen völlig überraschend, dass die Fisch-Matrix einen Träger darstellt, der nicht nur das Überleben von normalen Human-Fibroblasten, sondern auch die Proliferation (Vermehrung) dieser normalen Human-Fibroblasten erlaubt, der gleichzeitig sogar einen viel besseren Kulturträger während der ersten drei Wochen darstellt.The Results show completely surprising that the fish matrix is a carrier not just survival of normal human fibroblasts, but also the proliferation (Propagation) of these normal human fibroblasts allowed simultaneously even a much better culture carrier during the first three weeks represents.

Aus diesen Tests kann daher geschlossen werden, dass Fischkollagen überraschenderweise besonderes geeignet ist für die Herstellung eines Gewebebildungs-Trägers, insbesondere für in vitro-Anwendungen und sogar, vor allem, in vivo-Anwen dungen zur Herstellung von Biomaterialien, die lebende Zellen, insbesondere und vorzugsweise solche von Menschen, enthalten.It can therefore be concluded from these tests that fish collagen is surprisingly particularly suitable for the production of a tissue-forming carrier, in particular for in vitro applications and even, in particular, in vivo applications for the production of biomaterials containing living cells, in particular and preferably those of humans.

2. Bestimmung der Proteinsynthese2. Determination of protein synthesis

Die Synthese von Proteinen, die innerhalb von 3 Tagen in einem Kulturmedium sekretiert wurden, das frei von fetalem Kalbsserum war, wurde nach 1-monatiger Reifung der Dermis-Äquivalente, wie sie nach 1-monatiger Kultivierung unter den oben bei der Herstellung der Dermis-Äquivalente angegebenen Bedingungen erhalten wurden, bewertet. Die Bestimmung wurde nach dem Mikro-BCA-Verfahren von Pierce durchgeführt.The Synthesis of proteins within 3 days in a culture medium which was free of fetal calf serum was reduced 1-month maturation of dermis equivalents, as stated after 1 month of cultivation under the above in the preparation the dermis equivalents conditions were obtained. The determination was performed by the micro BCA method of Pierce.

Die Zellendichte wurde parallel durch einen MTT-Test unter den vorstehend angegebenen Bedingungen bestimmt.The Cell density was measured in parallel by an MTT test among the above determined conditions.

Der relative Proteingehalt entspricht dem Proteingehalt pro Einheit der Zellendichte, ausgedrückt durch die optische Dichte oder OD, sodass die fragliche Zellen-Konzentration äquivalent ist. Die erhaltenen Ergebnisse sind in der nachstehenden Tabelle II angegeben. Tabelle II Ergebnisse der Proteinsynthese

Figure 00220001

  • * mittlere Standardabweichung
The relative protein content corresponds to the protein content per unit of the cell density, expressed by the optical density or OD, so that the cell concentration in question is equivalent. The results obtained are shown in Table II below. Table II Results of protein synthesis
Figure 00220001
  • * mean standard deviation

Wie in der Tabelle I basiert der Mittelwert auf 6 Proben.As in Table I the mean is based on 6 samples.

3. Histologie3. Histology

Die nach 21-tägiger Kultivierung der Fisch- und Rinder-Kollagen-Matrices erhaltenen Dermis-Äquivalente werden in einer 2 %igen Paraformaldehyd-Lösung fixiert und dann in einer Osmiumtetroxid-Lösung nachfixiert, dehydratisiert, in Epon eingeschlossen, es wird ein Schnitt-Präparat hergestellt und in einem Transmission-Elektronenmikroskop (Jeol 1200) bei CMEAGB (Lyon, Frankreich) betrachtet.The after 21 days Cultivation of the fish and bovine collagen matrices obtained Dermis equivalents are fixed in a 2% paraformaldehyde solution and then in a Osmium tetroxide solution postfixed, dehydrated, included in Epon, it becomes one Mean preparation prepared and in a transmission electron microscope (Jeol 1200) at CMEAGB (Lyon, France).

SchlussfolgerungenConclusions

Diese Ergebnisse weisen auf eine sehr gute Kolonisierung der dreidimensionalen Matrices hin, ob sie nun vom Fisch oder vom Rind stammen. Nach 3-wöchiger Kultivierung ist die Zellendichte in beiden Matrix-Typen äquivalent. Die Fisch-Matrix scheint jedoch eine bessere Zellenadhäsion zu Beginn des Versuchs zu erlauben, was durch die Proliferations-Untersuchung in der ersten Woche der Kultivierung angezeigt wird, und somit eine bessere Kolonisierung bei kurzen Kultivierungszeiten zu erlauben.These Results indicate a very good colonization of the three-dimensional Matrices, whether they come from fish or beef. After 3 weeks of cultivation the cell density is equivalent in both matrix types. The fish matrix However, better cell adhesion appears at the beginning of the experiment to allow, what by the proliferation investigation in the first Week of cultivation is displayed, and thus a better colonization to allow for short cultivation times.

Was die Protein-Synthesen angeht, so sind die Fibroblast-Synthese-Fähigkeiten (die relativen Protein-Gehalte) nach 1-monatiger Kultivierung ebenfalls äquivalent.What As far as protein synthesis is concerned, these are the fibroblast synthesis capabilities (relative protein levels) also equivalent after 1 month of culture.

Diese Ergebnisse zeigen, dass die entwickelten Fischkollagen-Matrices die Herstellung von Dermis-Äquivalenten einer guter Qualitat ermöglichen, wobei die mit diesen Matrices erhaltenen Ergebnisse vergleichbar sind mit denjenigen, die mit Rinder-Kollagen-Matrices erhalten werden.These Results show that the developed fish collagen matrices the production of dermis equivalents enable a good quality, the results obtained with these matrices being comparable are with those obtained with bovine collagen matrices.

In einem Transmission-Elektronenmikroskop konnten Fibroblasten in den Matrices aus dem Rind und Fisch festgestellt werden. Bei beiden Matrix-Typen wurde die Anwesenheit einer in großer Menge vorhandenen neu synthetisierten extrazellulären Matrix festgestellt. Die neu synthetisierte extrazelluläre Matrix kann aufgrund der periodischen Streifung der Fasern aus abgeschiedenem Kollagen im Vergleich mit den Kollagen-Klustern, welche die dreidimensionale Matrix des ursprünglichen Schwammes bilden, differenziert werden.Fibroblasts were detected in bovine and fish matrices in a transmission electron microscope. In both types of matrix, the presence of a large amount of newly synthesized extracellular matrix was noted. The newly synthesized extracellular matrix can open Because of the periodic streaking of fibers from deposited collagen, they are differentiated in comparison with the collagen clusters that form the three-dimensional matrix of the original sponge.

Beispiel 15Example 15

Einfluss der verschiedenen Arten der Vernetzung der Fischkollagen-Matrices auf die Lebensfähigkeit der ZelleInfluence of the different ones Types of cross-linking of fish collagen matrices on viability the cell

Es werden die folgenden Tests durchgefuhrt, um den Einfluss der verschiedenen Arten der Vernetzung der Fischkollagen-Matrices auf die Lebensfähigkeit der Zelle zu untersuchen.It The following tests are done to determine the influence of different Types of cross-linking of fish collagen matrices on viability to examine the cell.

I) Herstellung der Dermis-ÄquivalenteI) Preparation of dermis equivalents

a) verwendete(r) Träger oder Matrixa) used carrier or matrix

Es werden verschiedene Kollagen-Träger oder -Matrices hergestellt unter Verwendung verschiedener Mengenanteile an Kollagen in dem Kollagengel zur Herstellung der porösen Matrix und gegebenenfalls unter Verwendung eines unterschiedlichen Vernetzungsmittels, wie nachstehend angegeben:It become different collagen carriers or matrices made using different proportions collagen in the collagen gel to make the porous matrix and optionally using a different cross-linking agent, as indicated below:

1) Test 11) test 1

Für diesen Test wird eine poröse Matrix in Form eines porösen Schwammes aus einem Fischkollagengel hergestellt, das aus 1,3 Gew.-% Fischkollagen hergestellt worden ist, das bei –80°C eingefroren wurde, einer Standard-Lyophilisierung nach Beispiel 2 unterworfen wurde und dann mit DPPA in einem Mengenanteil von 250 μl/g Schwamm im trockenen Zustand vernetzt wurde.For this Test becomes a porous one Matrix in the form of a porous Sponge made from a fish collagen gel, which consists of 1.3% by weight Fish collagen, which was frozen at -80 ° C after standard lyophilization Example 2 and then with DPPA in a proportion of 250 μl / g Sponge was crosslinked in the dry state.

2) Test 22) test 2

Für diesen Test wird ein poröser Träger in Form eines Fisch-Schwammes aus einem Fischkollagengel hergestellt, das 0,7 Gew.-% Fischkollagen umfasst, das bei –80°C eingefroren und dann einer Standard-Lyophilisierung unterzogen und mit DPPA in einem Mengenanteil von 250 μl/g trockenem Schwamm wie in Test 1 vernetzt wird.For this Test becomes a porous one carrier made in the form of a fish sponge from a fish collagen gel, comprising 0.7% by weight fish collagen frozen at -80 ° C and then one Subjected to standard lyophilization and with DPPA in a proportion of 250 μl / g dry sponge as in test 1 is crosslinked.

3) Test 33) Test 3

Für diesen Test ist die Arbeitsweise die gleiche wie im Test 1, jedoch mit der Ausnahme, dass die Vernetzung mit EDC gemäß Beispiel 2 in einem Mengenanteil von 0,46 g/g trockenem Schwamm durchgefuhrt wird.For this Test, the operation is the same as in Test 1, but with with the exception that the crosslinking with EDC according to Example 2 in an amount 0.46 g / g dry sponge.

4) Test 44) Test 4

Es wird ein poröser Träger hergestellt, der einen Schwamm aus Fischkollagen umfasst, das hergestellt wurde aus einem Fischkollagengel, das 1,1 Gew.-% Fischkollagen enthielt, das bei –80°C eingefroren und dann einer Standard-Lyophilisierung unterworfen und mit DPPA in einem Mengenanteil von 250 μl/g trockenem Schwamm wie im Test 2 vernetzt wurde, wobei der Unterschied in dem Mengenanteil von 1,1 Gew.-% Fischkollagen besteht.It becomes a porous one carrier prepared comprising a sponge of fish collagen that was prepared from a fish collagen gel containing 1.1% by weight fish collagen, frozen at -80 ° C and then subjected to standard lyophilization and DPPA in a proportion of 250 μl / g dry sponge as in test 2 was crosslinked, the difference in the proportion of 1.1 wt .-% fish collagen.

In allen diesen Tests stammt das Fischkollagen aus der Bauchhaut der Seezunge, wie in Beispiel 2 angegeben.In In all these tests the fish collagen originates from the abdominal skin of the Sole, as indicated in Example 2.

b) Kultivierung von Fibroblasten auf diesen Matricesb) Cultivation of fibroblasts on these matrices

Wie in Beispiel 14 werden normale Human-Fibroblasten verwendet, diese stammen jedoch aus der achten Passage.As Example 14 uses normal human fibroblasts, these but come from the eighth passage.

Die Inokulation wird in einer Rate von 275 000 Zellen pro cm2 durchgefuhrt.The inoculation is performed at a rate of 275,000 cells per cm 2 .

Das Kulturmedium besteht aus DMEM/HAM F 12 (Vol./Vol.) 50/50, ergänzt mit 10 Gew.-% fetalem Kalbsserum, 100 IU/ml Penicillin, 25 μg/ml Gentamycin, 1 μg/ml Amphotericin B und 50 μg/ml Vitamin C.The Culture medium consists of DMEM / HAM F 12 (Vol./Vol.) 50/50, supplemented with 10% fetal calf serum, 100 IU / ml penicillin, 25 μg / ml gentamicin, 1 μg / ml Amphotericin B and 50 μg / ml Vitamin C.

Die Kultivierung wird einen Monat lang durchgeführt, wobei das Medium dreimal pro Woche ausgetauscht wird.The Cultivation is performed for one month, with the medium three times is exchanged per week.

Für jeden Test werden 4 Matrices verwendet, um einen Mittelwert für jeden Test-Typ zu bilden, und es wird die mittlere Standard-Abweichung bestimmt.For each Test 4 matrices are used to give an average for each Test type form, and it will be the mean standard deviation certainly.

II) Durchgeführte AnalysenII) Analyzes performed

Bestimmung der Lebensfähigkeit der Zelle, Umsetzung mit Alamar-Blau (RedoxmarkerDetermination of viability of the cell, implementation with Alamar blue (redox marker

Alamar-Blau wird in einer Menge von 2 Gew.-% dem verwendeten Kulturmedium zugesetzt in dem Augenblick, wenn es erwünscht ist, die Lebensfähigkeit der Zelle einer aus dem Kulturmedium entnommenen Probe zu bestimmen.Alamar Blue is added in an amount of 2% by weight to the culture medium used at the moment, if desired is, the viability to determine the cell of a sample taken from the culture medium.

Nach einer Inkubation von 2 h 20 min bei 37 °C wird die Fluoreszenz auf der Basis einer Erregung bei 530 nm und einer Emission bei 590 nm abgelesen. Die Intensität der erhaltenen Fluoreszenz ist proportional zur Stoffwechsel-Aktivität der Zellen.To incubation for 2 h at 37 ° C for 20 min, the fluorescence on the Based on excitation at 530 nm and emission at 590 nm read. The intensity the fluorescence obtained is proportional to the metabolic activity of the cells.

Die Lebensfähigkeit der Zellen wird bei 10 Proben nach 1-, 4-, 6-, 11- und 17-tägiger Kultivierung bestimmt. Die Ergebnisse sind in der nachstehenden Tabelle III angegeben.The viability the cells are harvested at 10 samples after 1, 4, 6, 11 and 17 days of culture certainly. The results are shown in Table III below.

Die Ergebnisse zeigen die Fluoreszenz in Intemationalen Einheiten (IU) in Abhängigkeit von der Zeit. Tabelle III Lebensfähigkeit der Zellen (IU Fluoreszenz)

Figure 00270001

  • * Standard-Abweichung
The results show the fluorescence in International Units (IU) as a function of time. Table III Cell viability (IU fluorescence)
Figure 00270001
  • * Standard deviation

Die Ergebnisse in der Tabelle III werden auch in der beiliegenden 2 verwendet. Sie zeigen die Kurven der Fibroblast-Proliferation in Dermis-Äquivalenten.The results in Table III are also included in the attached 2 used. They show the curves of fibroblast proliferation in dermis equivalents.

Die Kurve mit ausgefüllten Rauten entspricht dem Test 1, die Kurve mit ausgefüllten Quadraten entspricht dem Test 2, die Kurve mit Dreiecken entspricht dem Test 3 und die Kurve mit Kreuzen entspricht dem Test 4.The Curve with filled Lozenge corresponds to Test 1, the curve to solid squares corresponds to the test 2, the curve with triangles corresponds to the test 3 and the curve with crosses corresponds to the test 4.

Die Zeit ist in Tagen auf der Abszisse angegeben und die Fluoreszenz ist in IU (Intemationalen Einheiten) auf der Ordinate angegeben in einer Skala, die bei 15 000 beginnt und in Stufen von 10 000 Einheit bis auf 55 000 ansteigt. Die Ergebnisse erlauben es, die folgenden Schlussfolgerungen zu ziehen.The Time is indicated in days on the abscissa and the fluorescence is given in IU (International Units) on the ordinate on a scale starting at 15,000 and in levels of 10,000 Unit increases to 55,000. The results allow the to draw the following conclusions.

SchlussfolgerungenConclusions

Die Ergebnisse zeigen, dass die hergestellten verschiedenen Matrices ein gutes Wachstum von Fibroblasten nach 17-tägiger Kultivierung erlauben. Unabhängig von der Herstellung der Fischkollagen-Matrices haften die Fibroblasten gut an ihrem dreidimensionalen Träger und teilen sich sehr schnell, wobei sie die Matrix kolonisieren.The Results show that the different matrices produced allow good growth of fibroblasts after 17 days of culture. Independently the preparation of the fish collagen matrices adhere to the fibroblasts good at her three-dimensional carrier and divide very quickly, whereby they colonize the matrix.

Das Proliferationsprofil variiert sehr wenig von einem Matrix-Typ zum anderen, die Fibroblastendichte ist jedoch nach 17-tägiger Kultivierung vergleichbar, unabhängig von dem Herstellungsverfahren.The Proliferation profile varies very little from a matrix type however, the fibroblast density is after 17 days of culture comparable, independent from the manufacturing process.

Die angewendeten verschiedenen Arten der Vernetzung, die entweder mit DPPA oder mit EDC durchgeführt wurden, scheinen die Zellenerneuerung nicht zu beeinflussen. Nach praktisch 3-wöchiger Kultivierung ist die Stabilität der Matrices ausgezeichnet, es tritt eine geringe Digestion und eine geringe Kontraktion auf.The applied different types of networking, either with DPPA or performed with EDC were not appear to affect the cell renewal. To practically 3 weeks Cultivation is the stability excellent matrices, there is a low digestion and a slight contraction.

Beispiel 16Example 16

Test zur Demonstration der Vorteile von Fischkollagen für die Identifizierung und die Bestimmung von neu synthetisiertem Human-KollagenTest to demonstrate the Benefits of fish collagen for the identification and determination of newly synthesized human collagen

Dieser Test ähnelt demjenigen des Beispiels 14, jedoch mit der Ausnahme, dass eine Histologie mit einer Immunmarkierung durchgefuhrt wird. Der Test wird wie folgt durchgefuhrt:This Test is similar that of Example 14, except that one Histology is performed with an immunolabeling. The test is carried out as follows:

1) Herstellung der Dermis-Äquivalente1) Preparation of dermis equivalents

Dabei handelt es sich um die Dermis-Äquivalente des Beispiels 14, wobei die Kultivierung unter den Bedingungen des Beispiels 14 durchgefuhrt wird.there are the dermis equivalents of Example 14, wherein the cultivation under the conditions of Example 14 is performed.

Diese Kultivierung wird daher drei Wochen lang durchgeführt, wobei das Medium dreimal wöchentlich gewechselt wird, nachdem normale Human-Fibroblasten in einer Rate von 300 000 Zellen/cm2 inokuliert worden sind, wie in Beispiel 14 angegeben.This culture is therefore carried out for three weeks with the medium being changed three times a week after inoculating normal human fibroblasts at a rate of 300,000 cells / cm 2 as indicated in Example 14.

2) Histologie2) histology

a) Konventionelle Histologiea) Conventional histology

Die Fixierung wird mit Paraformaldehyd in einer Konzentration von 4 Gew.-% durchgeführt, nachdem das Material dehydratisiert und in Paraffin eingeschlossen worden ist.The Fixation is done with paraformaldehyde in a concentration of 4 % By weight, after the material is dehydrated and enclosed in paraffin has been.

Darauf folgen die Herstellung von 7 μm-Schnittpräparaten und die Mallory-Haidenhain-Färbung nach der Entfernung des Paraffins und der Rehydratation.Thereon follow the production of 7 μm sections and the Mallory Haidenhain stain after removal of the paraffin and rehydration.

b) Immunmarkierungb) immunolabeling

Eine Fixierung wird erneut mit 4 Gew.-% Paraformaldehyd durchgeführt, das Material ist in einer Tissue Tek OCT-Verbindung, d.h. in einer Einschluss-Flüssigkeit enthalten, die von der Firma Miles, Elkhart, Indiana, USA, geliefert wird, und in der Kälte wird ein 7-μm-Schnittpräparat hergestellt.A Fixation is carried out again with 4 wt .-% paraformaldehyde, the Material is in a tissue Tek OCT compound, i. in an inclusion liquid supplied by Miles, Elkhart, Indiana, USA will, and in the cold a 7 μm section is prepared.

Die Immunmarkierung wird wie folgt durchgefuhrt:

  • i. ein erster Kaninchen-Antihuman-Kollagen vom Typ I-Antikörper (Verdünnung 1/40) und
  • ii. ein zweiter Antikaninchen-Antikörper werden gekuppelt mit FITC (Fluorescein Isothiocyanat) (Verdünnung 1/160).
The immunolabeling is carried out as follows:
  • i. a first rabbit anti-human collagen type I antibody (dilution 1/40) and
  • ii. a second anti-rabbit antibody is coupled with FITC (fluorescein isothiocyanate) (1/160 dilution).

Als Gegenfärbung wird DAPI (4',6-Diamidino-2-phenylindoldilactat) verwendet.When counterstain becomes DAPI (4 ', 6-diamidino-2-phenylindoldilactate) used.

3) Ergebnisse3) Results

Es wurde gefunden, dass Träger, die aus einer Fisch-Matrix und einer Rinder-Matrix bestehen, mehr oder weniger lose Poren bilden, an denen die Fibroblasten haften.It it was found that carrier, which consist of a fish matrix and a cattle matrix, more or form less loose pores to which the fibroblasts adhere.

Ein größerer Anteil der Fibroblasten ist auf der Oberfläche festzustellen, wobei sie einen vorteilhaften Überzug auf dem Dermis-Äquivalent für die Herstellung von rekonstruktierter Haut bilden. Die Verteilung der Fibroblasten ist in Fisch- und Rinder-Schwämmen homogen.A greater proportion of fibroblasts are found on the surface, giving them a favorable Form coating on the dermis equivalent for the production of reconstructed skin. The distribution of fibroblasts is homogeneous in fish and bovine sponges.

Bei der Immunmarkierung wurde festgestellt, dass die aus Rinder-Kollagen hergestellte Matrix durch den Anti-Human-Kollagen vom Typ I-Antikörper (Kreuzung) markiert ist.at The immunolabeling was found to be from bovine collagen prepared matrix by the anti-human collagen type I antibody (cross) is marked.

Andererseits ist die Fisch-Matrix nur sehr schwach markiert durch den Anti-Human-Kollagen-Antikörper.on the other hand the fish matrix is only very weakly marked by the anti-human collagen antibody.

Die Verwendung von Schwämmen, die aus Fischkollagen bestehen, begünstigt daher die Identifizierung der neu synthetisierten extrazellulären Matrix.The Use of sponges, which consist of fish collagen, therefore favors the identification the newly synthesized extracellular matrix.

Diese Ergebnisse werden erläutert durch die Untersuchungen von Professor Hartmann über die Reaktionen von verschieden Antigenen mit verschieden Antikörpern, die bestimmt wurden durch optische Dichtemessungen nach der Immunmarkierung, die in der nachstehenden Tabelle IV oder der Hartmann-Tabelle angegeben sind: Tabelle IV Kreuzreaktion mit Human-, Rinder- und Fischkollagen (Elisa)

Figure 00310001

  • (>: die optische Dichte beträgt mehr als 2000)
These results are illustrated by the studies of Professor Hartmann on the responses of various antigens to different antibodies as determined by optical density measurements after immunolabeling given in Table IV below or the Hartmann Table: , Bovine and fish collagen (Elisa)
Figure 00310001
  • (>: the optical density is more than 2000)

Die Ergebnisse sind ausgedrückt durch die OD × 103 (optische Dichte bei λ = 450 nm).
Schlüssel:
20111 (225): Anti-Human-Kollagen vom Typ I
50121 (03): Anti-Rinder-Kollagen vom Typ I
50171 (01): Anti-Fisch (Seezungen)-Kollagen vom Typ I
The results are expressed by the OD × 10 3 (optical density at λ = 450 nm).
Key:
20111 (225): Type I anti-human collagen
50121 (03): Type I anti-bovine collagen
50171 (01): Type I anti-fish (sole) collagen

Diese Ergebnis-Tabelle zeigt, dass unabhängig von dem Antikörper (Anti-Human-Kollagen vom Typ I), Anti-Rinder-Kollagen vom Typ I, Anti-Seezungen-Kollagen vom Typ I) bei der Immunmarkierung der Unterschied zwischen Human-Kollagen und Seezungen-Kollagen viel größer ist als zwischen Human-Kollagen und Rinder-Kolla gen. Infolgedessen kann in einer Fischkollagen-Matrix das durch Human-Fibroblasten synthetisierte Kollagen viel leichter identifiziert werden. Dies bestätigt die vorstehend angegebenen Ergebnisse, die durch Immunmarkierung von Kollagen erhalten wurden, das in der Fischkollagen-Matrix mit dem Anti-Human-Kollagen vom Typ I-Antikörper synthetisiert wurde, was ein besonders unerwartetes und vorteilhaftes Ergebnis der Erfindung darstellt.These Results table shows that regardless of the antibody (type anti-human collagen I), anti-bovine type I collagen, anti-sole collagen from Type I) in immunolabeling the difference between human collagen and sole collagen is much larger As a result, between human collagen and bovine collagen. As a result, can in a fish collagen matrix synthesized by human fibroblasts Collagen can be identified much easier. This confirms the abovementioned results obtained by immunolabelling Collagen obtained in the fish collagen matrix with the Anti-human collagen was synthesized by type I antibody a particularly unexpected and advantageous result of the invention represents.

Claims (21)

Träger einer Bildung von menschlichem Gewebe durch Zellproliferation, der eine poröse Matrix enthält, die aus Fischkollagen hergestellt ist, das einer Lyophilisierungsstufe unterzogen wurde, und wobei die poröse Matrix durch Anwendung eines chemischen Verfahrens vernetzt ist.carrier a formation of human tissue by cell proliferation, the a porous one Contains matrix that from fish collagen, that is a lyophilization step was subjected, and wherein the porous matrix by applying a chemical process is crosslinked. Träger nach Anspruch 1, wobei ein Vernetzungsmittel eingesetzt wird, das ausgewählt wird aus Diphenylphosphorylazid oder DPPA, einem Carbodiimid, N-Hydroxysuccinimid und Glutaraldehyd.carrier according to claim 1, wherein a crosslinking agent is used, the selected is made from diphenylphosphoryl azide or DPPA, a carbodiimide, N-hydroxysuccinimide and glutaraldehyde. Träger nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Fischkollagen aus der Haut eines Knochenfisches stammt.carrier according to claim 1 or 2, wherein the fish collagen is from the skin of a Bone fish is native. Träger nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das Fischkollagen aus der Haut eines Plattfisches stammt.carrier according to one of the claims 1 to 3, wherein the fish collagen comes from the skin of a flatfish. Träger nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei das Fischkollagen aus der Haut eines industriell gefischten Fisches stammt, der ausgewählt ist aus Seezunge, Scholle, Steinbutt und Glattbutt.carrier according to one of the claims 1 to 4, wherein the fish collagen from the skin of an industrial fished fish selected from sole, plaice, Turbot and brill. Träger nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die poröse Matrix ein Fischkollagen enthält, das gemischt ist mit Chitosan und gegebenenfalls mindestens einem Glycosaminoglycan.carrier according to one of the claims 1 to 5, wherein the porous Matrix contains a fish collagen, mixed with chitosan and optionally at least one Glycosaminoglycan. Träger nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die poröse Matrix auf mindestens einer Seite mit einer im Wesentlichen kompakten, dichten Kollagenmembran bedeckt ist, die ausgewählt ist aus einem Kollagenfilm, der hergestellt ist durch Trocknen eines Kollagenfilms an Luft oder in einem Gasfluid, und aus einem komprimierten Kollagenschwamm.carrier according to one of the claims 1 to 6, wherein the porous Matrix on at least one side with a substantially compact, dense collagen membrane is selected, which is selected from a collagen film, which is prepared by drying a collagen film in air or in a gas fluid, and from a compressed collagen sponge. Träger nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die poröse Matrix lebende Zellen umfasst, die ausgewählt werden aus der Gruppe, bestehend aus normalen lebenden Zellen, genetisch modifizierten lebenden Zellen und malignen lebenden Zellen.carrier according to one of the claims 1 to 7, wherein the porous Matrix comprises living cells selected from the group consisting of normal living cells, genetically modified living cells and malignant living cells. Träger nach Anspruch 8, wobei die lebenden Zellen ausgewählt werden aus der Gruppe, bestehend aus Fibroblasten, Keratinozyten, Melanozyten, Langerhans'schen Zellen, die aus dem Blut stammen, Endothelzellen, die aus dem Blutt stammen, Blutzellen, Makrophagen, Lymphozyten, Adipozyten, Sebozyten, Chondrozyten, Osteozyten, Osteoblasten und Merkel-Zellen, die aus dem Blutt stammen.carrier according to claim 8, wherein the living cells are selected from the group consisting of fibroblasts, keratinocytes, melanocytes, Langerhans Cells that are derived from the blood, endothelial cells that are from the blood blood cells, macrophages, lymphocytes, adipocytes, sebocytes, Chondrocytes, osteocytes, osteoblasts and Merkel cells resulting from come from the blood. Träger nach Anspruch 8 oder 9, wobei die poröse Matrix lebende Fibroblasten enthält, die ausgewählt werden aus normalen, genetisch modifizierten oder malignen Fibroblasten.carrier according to claim 8 or 9, wherein the porous matrix is living fibroblasts contains which are selected from normal, genetically modified or malignant fibroblasts. Träger nach Anspruch 7, 8, 9 oder 10, wobei die im Wesentlichen kompakte Kollagenmembran normale, genetisch modifizierte oder maligne lebende Zellen enthält, die ausgewählt werden aus Keratinozyten, Melanozyten, Merkel-Zellen, die aus dem Blut stammen, Langerhans'schen-Zellen, die aus dem Blut stammen, Sebozyten, Zellen, die aus dem Blut stammen, und Nervenzellen.carrier according to claim 7, 8, 9 or 10, wherein the substantially compact Collagen membrane normal, genetically modified or malignant living Contains cells, the selected are made up of keratinocytes, melanocytes, Merkel cells, from the Blood, Langerhans cells, that come from the blood, sebocytes, cells that come from the blood, and nerve cells. Träger nach einem der Ansprüche 8 bis 11, wobei die lebenden Zellen aus menschlichen Lebewesen stammen.carrier according to one of the claims 8 to 11, wherein the living cells are derived from human beings. Träger nach einem der Ansprüche 8 bis 12, wobei die lebenden Zellen aus jungen Lebewesen stammen.carrier according to one of the claims 8 to 12, wherein the living cells are from young animals. Träger nach einem der Ansprüche 8 bis 12, wobei die lebenden Zellen aus alten Lebewesen stammen.carrier according to one of the claims 8 to 12, wherein the living cells are from old animals. Träger nach einem der Ansprüche 7 bis 14, wobei die Kompression des komprimierten Kollagenschwammes bei einem Druck von mindestens 50 bar (50·105 Pa) bei einer Temperatur von zwischen 20°C und 80°C durchgeführt worden ist.A carrier according to any one of claims 7 to 14, wherein the compression of the compressed collagen sponge was carried out at a pressure of at least 50 bar (50 × 10 5 Pa) at a temperature of between 20 ° C and 80 ° C. Träger nach einem der Ansprüche 7 bis 15, wobei die im Wesentlichen kompakte Kollagenmembran hergestellt wird vor einer Kombination mit der porösen Matrix durch Herstellung der kompakten Kollagenmembran und dann durch Abscheidung derselben auf dem Fischkollagengel, bevor die Kombination aus Kollagengel und der kompakten Kollagenmembran gefroren und lyophilisiert wird.carrier according to one of the claims 7 to 15, wherein the substantially compact collagen membrane is produced is prior to combination with the porous matrix by preparation the compact collagen membrane and then by deposition of the same on the fish collagen gel, before the combination of collagen gel and the compact collagen membrane is frozen and lyophilized. Träger nach einem der Ansprüche 7 bis 16 in der Form eines Biomaterials, eines rekonstruierten Bindegewebes oder einer rekonstruierten Haut.carrier according to one of the claims 7 to 16 in the form of a biomaterial, a reconstructed connective tissue or a reconstructed skin. Träger nach einem der Ansprüche 7 bis 17, der Zellen enthält, die praktisch ausschließlich aus jungen Lebewesen stammen, oder die praktisch ausschließlich aus alten Lebewesen stammen, zur Untersuchung des Gewebealterungsprozesses und zum Testen des Wirkungsgrades von Wirkstoffen in dem Hautalterungsprozess.carrier according to one of the claims 7 to 17, which contains cells, the practically exclusively come from young creatures, or virtually exclusively old creatures come to investigate the tissue aging process and for testing the efficiency of drugs in the skin aging process. Verwendung von Fischkollagen, das einer Lyophilisierungsstufe unterzogen wird, zur Herstellung eines Trägers einer Bildung von menschlichem Gewebe, wie er in einem der Ansprüche 1 bis 18 definiert ist und der eine poröse Matrix enthält, die durch Anwendung eines chemischen Verfahrens vernetzt ist.Use of fish collagen, that of a lyophilization stage is subjected to for producing a carrier of formation of human A fabric as defined in any one of claims 1 to 18 and the one porous Contains matrix, which is crosslinked by using a chemical process. Verwendung eines Trägers nach einem der Ansprüche 1 bis 18 zur Durchführung einer Kultivierung und Proliferation von lebenden Zellen in vitro oder in vivo.Use of a carrier according to one of claims 1 to 18 for implementation a cultivation and proliferation of living cells in vitro or in vivo. Verwendung nach Anspruch 20 für in vitro-Tests oder zur Reparatur von geschädigten Geweben.Use according to claim 20 for in vitro tests or for repair of injured Tissues.
DE10196235T 2000-05-26 2001-05-25 Using collagen from aquatic animals as carriers for tissue engineering, useful e.g. as skin replacements and in screening for antiaging drugs Expired - Fee Related DE10196235B4 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR00/06748 2000-05-26
FR0006748A FR2809412A1 (en) 2000-05-26 2000-05-26 Use of aquatic collagen for making supports for tissue engineering, particularly skin or tissue equivalents for surgical repair, studying aging processes and screening
US09/616,282 US6541023B1 (en) 2000-05-26 2000-07-14 Use of collagen of aquatic origin for the production of supports for tissue engineering, and supports and biomaterials obtained
US09/616,282 2000-07-14
PCT/FR2001/001629 WO2001092322A1 (en) 2000-05-26 2001-05-25 Use of collagen of aquatic origin for producing support designed for tissue engineering, and resulting supports and biomaterials

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10196235T1 DE10196235T1 (en) 2003-04-17
DE10196235B4 true DE10196235B4 (en) 2007-12-27

Family

ID=24468766

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10196235T Expired - Fee Related DE10196235B4 (en) 2000-05-26 2001-05-25 Using collagen from aquatic animals as carriers for tissue engineering, useful e.g. as skin replacements and in screening for antiaging drugs

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP3747412B2 (en)
DE (1) DE10196235B4 (en)
WO (1) WO2001092322A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2568595C2 (en) * 2009-10-07 2015-11-20 Кересис Ехф Matrix material for treatment of wounds and/or other forms of application for wound healing

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE60318613T2 (en) * 2002-11-06 2008-12-24 Hoya Corp. APATIT / COLLAGEN NETWORKED POROUS MATERIAL WITH SELF-ORGANIZED APATITE / COLLAGEN COMPOUND AND METHOD OF PRODUCTION THEREOF
FR2855968B1 (en) 2003-06-13 2012-11-30 Coletica STIMULATION OF THE SYNTHESIS AND ACTIVITY OF A LYSYL OXIDASE-LIKE LOXL ISOFORM TO STIMULATE THE FORMATION OF ELASTIC FIBERS
FR2855969B1 (en) * 2003-06-13 2012-11-30 Coletica STIMULATION OF THE ACTIVITY OF A LYSYL OXIDASE ISOFORM TO FIGHT CERTAIN PATHOLOGIES DUE TO AN INCOMPLETE, ABSENT OR DISORGANIZED ELASTOGENESIS
EP1684816B1 (en) 2003-10-28 2009-05-06 Medtronic, Inc. Methods of preparing crosslinked materials and bioprosthetic devices
EP1706139A4 (en) 2004-01-23 2009-06-17 Massachusetts Eye & Ear Infirm Lysyl oxidase-like 1 (loxl1) and elastogenesis
JP4643166B2 (en) 2004-03-30 2011-03-02 独立行政法人物質・材料研究機構 Method for controlling average pore diameter of porous material containing apatite / collagen composite fiber
JP4463702B2 (en) * 2004-04-28 2010-05-19 井原水産株式会社 Stretchable collagen molded body, production method and use thereof
EP1787664A4 (en) * 2004-08-24 2011-08-24 Gunze Kk Process for producing collagen sponge, process for producing artificial skin, artificial skin and cell tissue culture substrate
WO2007055431A1 (en) * 2005-11-14 2007-05-18 Seoul National University Industry Foundation Method for producing collagen/apatite composite membrane for guided bone regeneration
US20080026032A1 (en) * 2006-07-27 2008-01-31 Zubery Yuval Composite implants for promoting bone regeneration and augmentation and methods for their preparation and use
JP5050197B2 (en) * 2006-07-31 2012-10-17 財団法人ヒューマンサイエンス振興財団 Production method of biological scaffold
DE102007040370B4 (en) * 2007-08-20 2011-06-16 Eberhard-Karls-Universität Tübingen Universitätsklinikum Collagen-containing cell carrier
WO2009090655A2 (en) * 2008-01-16 2009-07-23 Coll-Med Ltd Colloidal collagen burn wound dressing produced from jellyfish
JP5237714B2 (en) * 2008-07-29 2013-07-17 BioROIS株式会社 Cell transport carrier and cell transport method using the same
FR2937253A1 (en) * 2008-10-22 2010-04-23 Perouse Lab Medical implant e.g. heart replacement valve, for replacing deficient tissues in individual, has skin of animal moving by swimming or creeping, or part of skin comprising subepithelial collagen, where part does not comprise adipose layer
TWI607757B (en) * 2010-11-10 2017-12-11 英瑞金公司 Therapeutic formulations
US9315562B2 (en) * 2010-11-26 2016-04-19 Tokyo Institute Of Technology High-strength collagen fiber membrane and a manufacturing method thereof
US20130337227A1 (en) 2010-11-26 2013-12-19 Tokyo Institute Of Technology Non-fibrogenesis collagen material and a manufacturing method thereof
FR2993282B1 (en) 2012-07-13 2017-11-10 Expanscience Lab METHOD FOR IDENTIFYING MOLECULAR MARKERS OF CHILD'S SKIN
FR2994185B1 (en) * 2012-08-02 2015-07-31 Sofradim Production PROCESS FOR THE PREPARATION OF A POROUS CHITOSAN LAYER
JP6341592B2 (en) * 2012-10-24 2018-06-13 多木化学株式会社 Method for producing water-soluble collagen sheet
JP5633880B2 (en) * 2013-05-07 2014-12-03 国立大学法人東京工業大学 Collagen molded body and method for producing the same
FR3019186B1 (en) 2014-03-31 2019-06-07 Laboratoires Expanscience METHODS OF EVALUATING THE DELETE EFFECTS OF URINE ON CHILDREN'S SKIN
FR3045669B1 (en) 2015-12-16 2019-04-05 Laboratoires Expanscience METHODS OF EVALUATING THE EFFECTS OF DEHYDRATION ON CHILDREN'S SKIN
FR3053053B1 (en) 2016-06-23 2018-07-13 Laboratoires Expanscience MODELS OF ATOPIC JUVENILE DERMATITIS
FR3068045B1 (en) 2017-06-22 2021-06-04 Expanscience Lab RECONSTITUTED SENSITIVE SKIN MODELS
CN109589455B (en) * 2018-11-07 2022-02-15 山东大学第二医院 Heat-denatured collagen or heat-denatured dermal scaffold substitute and preparation method thereof
CN111647098B (en) * 2020-06-17 2022-05-17 山东警察学院 Fish skin-derived chondroitin sulfate/dermatan sulfate and application thereof
CN114796608A (en) * 2022-05-30 2022-07-29 浙江万里学院 Cross-linked modified three-dimensional collagen scaffold and preparation method thereof

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3157524A (en) * 1960-10-25 1964-11-17 Ethicon Inc Preparation of collagen sponge
US5206028A (en) * 1991-02-11 1993-04-27 Li Shu Tung Dense collagen membrane matrices for medical uses
JPH0775566A (en) * 1993-09-10 1995-03-20 Marino Forum 21 Culture of fish cell
WO1996024310A1 (en) * 1995-02-10 1996-08-15 The Hospital For Joint Diseases, Orthopaedic Institute Multi-stage collagen-based template or implant for use in the repair of cartilage lesions
WO1996040729A1 (en) * 1995-06-07 1996-12-19 Cedars-Sinai Medical Center A method of cross-linking amino acid-containing polymers using photoactivatable chemical cross-linkers
EP0753313A1 (en) * 1995-06-26 1997-01-15 Hokkaido Government Skin substitute using marine organisms
EP0592586B1 (en) * 1991-07-04 1997-08-27 Coletica Use of unpigmented fish skin, particularly from flat fish, as a novel industrial source of collagen, extraction method, and collagen and biomaterial thereby obtained

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2616318A1 (en) * 1987-06-15 1988-12-16 Centre Nat Rech Scient ARTIFICIAL SKIN AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME
FR2645870B1 (en) * 1989-04-12 1993-01-22 Bioetica Sa PROCESS FOR CROSSLINKING COLLAGEN WITH DIPHENYLPHOSPHORYLAZIDE, CROLAGEN CROSSLINKED THUS OBTAINED, AND BIOMATERIALS BASED ON COLLAGEN AND CROSSLINKED
US5830492A (en) * 1992-02-24 1998-11-03 Encelle, Inc. Bioartificial devices and cellular matrices therefor
FR2724563A1 (en) * 1994-09-15 1996-03-22 Coletica USE OF COLLAGENIC MEMBRANES AS PERITONEAL REGENERATION PROSTHESES

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3157524A (en) * 1960-10-25 1964-11-17 Ethicon Inc Preparation of collagen sponge
US5206028A (en) * 1991-02-11 1993-04-27 Li Shu Tung Dense collagen membrane matrices for medical uses
EP0592586B1 (en) * 1991-07-04 1997-08-27 Coletica Use of unpigmented fish skin, particularly from flat fish, as a novel industrial source of collagen, extraction method, and collagen and biomaterial thereby obtained
JPH0775566A (en) * 1993-09-10 1995-03-20 Marino Forum 21 Culture of fish cell
WO1996024310A1 (en) * 1995-02-10 1996-08-15 The Hospital For Joint Diseases, Orthopaedic Institute Multi-stage collagen-based template or implant for use in the repair of cartilage lesions
WO1996040729A1 (en) * 1995-06-07 1996-12-19 Cedars-Sinai Medical Center A method of cross-linking amino acid-containing polymers using photoactivatable chemical cross-linkers
EP0753313A1 (en) * 1995-06-26 1997-01-15 Hokkaido Government Skin substitute using marine organisms
US5698228A (en) * 1995-06-26 1997-12-16 Hokkaido Government Wound healing composition using squid chitin and fish skin collagen

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2568595C2 (en) * 2009-10-07 2015-11-20 Кересис Ехф Matrix material for treatment of wounds and/or other forms of application for wound healing

Also Published As

Publication number Publication date
WO2001092322A1 (en) 2001-12-06
JP3747412B2 (en) 2006-02-22
DE10196235T1 (en) 2003-04-17
JP2003534858A (en) 2003-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10196235B4 (en) Using collagen from aquatic animals as carriers for tissue engineering, useful e.g. as skin replacements and in screening for antiaging drugs
US6541023B1 (en) Use of collagen of aquatic origin for the production of supports for tissue engineering, and supports and biomaterials obtained
DE10196234B4 (en) Composite collagen product, useful e.g. as artificial skin and for drug testing, comprises porous collagen layer and compacted collagen membrane
AT393795B (en) COHERENT, POROESIC COLLAGEN FILM MATERIAL AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE69212203T2 (en) Intracorporeal injectable composition for implanting highly concentrated cross-linked atelocollagen
DE69020254T2 (en) BONE COLLAGEN MATRIX FOR IMPLANTS.
US6974679B2 (en) Support with collagen base for tissue engineering and manufacture of biomaterials
DE69534869T2 (en) Tissue Culture Matrix, Method of Growing Tissue, Method of Fastening Cultured Tissue, and Fused Artificial Skin
DE69724275T2 (en) BIOPOLYMER FOAMS FOR TISSUE RENEWAL AND RECONSTRUCTION
DE19929802B4 (en) Collagen product and its use
DE69632313T2 (en) DESORBABLE EXTRACELLULAR MATRIX FOR RECONSTRUCTION OF A CARTILAGE TISSUE
DE60009339T2 (en) COMPOSITION FOR TISSUE REGENERATION
DE2631909C2 (en) Synthetic skin
DE60126757T2 (en) CROSS-LINKED COLLAGEN MATRICES AND METHODS OF PREPARING THEM
DE69823361T2 (en) PREPARATION OF COLLAGEN
DE60026586T2 (en) CELLULAR MATRIX
US6790454B1 (en) Processes for the preparation of novel collagen-based supports for tissue engineering, and biomaterials obtained
EP1778307B1 (en) Cross-linked collagen matrix for producing a skin equivalent
DE69017453T2 (en) ARTIFICIAL BIOLOGICAL MEMBRANE.
EP1290145B1 (en) Three-dimensional skin model
DE68918922T3 (en) Biological support for cell cultures, consisting of thrombin-coagulated plasma proteins, their use for keratinocyte culture, their recovery and transport for therapeutic purposes.
EP2071959B1 (en) Collagen concentrate, its use, as well as process for its fabrication.
DE4028622C2 (en) Method for producing collagen sponges
DE2943520A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A COLLAGEN SPONGE FOR MEDICAL OR COSMETIC PURPOSES
DE69913543T2 (en) DERMAL SCAFFOLDING BASED ON A NEUTRALIZED CHITOSAN SPONGE OR A NEUTRALIZED MIXED CHITOSAN COLLAGEN SPONGE

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: BOSCH, GRAF VON STOSCH, JEHLE PATENTANWALTSGESELLS

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: ENGELHARD LYON S.A., LYON, FR

8363 Opposition against the patent
8363 Opposition against the patent
8368 Opposition refused due to inadmissibility
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee