Leichtstoff-, insbesondere Schaumstoff-Verbundkörper mit Metalldeckschicht
und Zwischenschicht Leichtstoff-Verbundkörper mit einem von Deckschichten umgrenzten
Stützstoffkern sind bekannt. Als Stützstoffkernekönnen dabei die mannigfaltigsten
leichten, jedoch genügend festen Werkstoffe verwendet werden, z. B. aus Holz-, Schilf-,
Torf- oder Strohfasern bestehende Filze, mit Hilfe von Bindemitteln verpreßte Holzspäne,
Porenbeton und insbesondere auch harte Kunststoffschäume. Als Werkstoffe für die
tragenden dünnen Deckschichten sind insbesondere Stahl, Leichtmetall, Sperrholz,
gebundene Holzfasern, Schichtpreßstoffe, Kunststoffe aller Art, Pappe usw. bekanntgeworden.Lightweight, in particular foam composite body with a metal cover layer
and intermediate layer of lightweight composite body with one bordered by cover layers
Support core are known. The most varied of support material cores can be used
light, but sufficiently strong materials are used, e.g. B. made of wood, reed,
Felts made of peat or straw fibers, wood chips compressed with the help of binders,
Aerated concrete and especially hard plastic foams. As materials for the
load-bearing thin cover layers are in particular steel, light metal, plywood,
Bound wood fibers, laminates, plastics of all kinds, cardboard, etc. became known.
Während die Deckschichten die auf die Verbundkörper einwirkenden Kräfte
aufzunehmen haben, obliegt den Stützstoffkernen die Aufgabe, die dünnen beul- und
knickempfindlichen Deckschichten zu stützen. Leichtstoff-Verbundkörper zeichnen
sich gegenüber Vollkörpern gleicher Abmessungen und gleicher Tragfähigkeit durch
ein bedeutend herabgesetztes Gewicht aus. Sie besitzen bei Verwendung von Kunststoff-Schaumstoff
als Stützkern zudem noch den Vorteil einer besonders hohen Isolierfähigkeit gegen
Kälte, Wärme, Luft- und Körperschall.While the outer layers are the forces acting on the composite body
have to absorb, the task of the support material cores is to remove the thin bulges and
to support kink-sensitive top layers. Draw lightweight composite body
is superior to solid bodies of the same dimensions and the same load-bearing capacity
a significantly reduced weight. You have when using plastic foam
as a supporting core, it also has the advantage of a particularly high insulating capacity against
Cold, heat, airborne and structure-borne noise.
Um die Stützfähigkeit des Kernes zu erhöhen, hat man bereits Kombinationen
von Stützstoffen mit verschiedenem Raumgewicht verwendet, um ausgehend von der Kernlage
des Bauteiles eine über den Querschnitt des Bauteiles nach außen zunehmende Festigkeit
zu erreichen, die der jeweiligen Beanspruchung gerecht wird.In order to increase the support capacity of the core, you already have combinations
used by support materials with different density, starting from the core layer
of the component has a strength that increases outwardly over the cross-section of the component
to achieve which is fair to the respective demands.
Die Festigkeit des Verbundkörpers wird weiter wesentlich verbessert,
insbesondere auch die Beulstabilität z. B. einer dünnen metallischen Haut aus Stahl
oder Duraluminium vergrößert, wenn die spezifische Festigkeit auch innerhalb der
Deckschicht von außen zum Stützstoikern hin abgestuft wird. -Man kann hierfür beispielsweise
Metall-Kunststoff- oder Metall-Sperrholz-Kombinationen verwenden. Doch muß meist
die Haftung auf dem Schaumstoffkern durch Verwendung eines Klebstoffes. verbessert
-werden.The strength of the composite body is further improved significantly,
especially the buckling stability z. B. a thin metallic skin made of steel
or duralumin increased when the specific strength is well within the
Cover layer is graded from the outside towards the supportive core. -You can do this for example
Use metal-plastic or metal-plywood combinations. But mostly must
adhesion to the foam core through the use of an adhesive. improved
-will.
Gegenstand der Erfindung ist nunmehr ein Leichtstoff-, insbesondere
Schaumstoff-Verbundkörper mit Metalldeckschicht, unter der eine Zwischenschicht
liegt, die einen Übergang der spezifischen Festigkeit von der Deckschicht zum Grundkörper
bildet, mit dem Kennzeichen, daß die Zwischenschicht aus durchlochtem, aus Fasern
oder Spänen hergestelltem Plattenwerkstoff besteht.The invention is now a lightweight material, in particular
Foam composite body with a metal top layer, under which an intermediate layer
which is a transition of the specific strength from the top layer to the base body
forms, with the characteristic that the intermediate layer is made of perforated, made of fibers
or chips made of panel material.
Es ist zwar ein bekanntes technisches Mittel, eine als Zwischenschicht
dienende Platte zu durchlochen, um einen guten Verbund mit einer Gußschicht zu erhalten.
Die Anwendung dieses Mittels bei Verbundkörpern mit abgestuften spezifischen Festigkeiten
ist jedoch neu und bringt folgende Vorteile: Das Baugewicht wird erheblich verringert.
Die Haftung zwischen Deckschichten und Schaumstoffkern ist so gut, daß sie nicht
durch Verwendung eines Klebstoffes verbessert werden muß. Dadurch können die Verbundkörper
in einem Arbeitsgang hergestellt werden.It is a well-known technical means, one as an intermediate layer
to perforate serving plate in order to obtain a good bond with a cast layer.
The use of this agent on composite bodies with graded specific strengths
however, it is new and has the following advantages: The construction weight is considerably reduced.
The adhesion between the outer layers and the foam core is so good that it does not
must be improved by using an adhesive. This allows the composite
can be produced in one operation.
Die durchlochten Platten sollen so beschaffen sein. daß etwa 30 bis
60 °/ol, vorzugsweise 40 bis 501/o, der Gesamtfläche der Platten durchlöchert ist,
wobei der Durchmesser des einzelnen Loches 2 bis 8 mm, vorzugsweise 2 bis 5 mm,
betragen soll. Die Lochungen -werden so angebracht, daß die entstehenden Grate nach
dem Verbinden der glatten Seite der Platte mit dem Metall zum Schaumstoffkern hin
gerichtet sind. Erfolgt nun das Einschäumen eines Verbundkörpers in an sich bekannter
Weise, so ergibt sich eine gute Verankerung des Schaumes in den Löchern der aus
Fasern oder Spänen hergestellten Platte.The perforated plates should be designed in this way. that about 30 to
60%, preferably 40 to 50%, of the total area of the plates is perforated,
the diameter of the individual hole 2 to 8 mm, preferably 2 to 5 mm,
should be. The holes -are attached so that the resulting ridges after
joining the smooth side of the plate to the metal towards the foam core
are directed. If a composite body is foamed in in a manner known per se
Way, this results in a good anchoring of the foam in the holes of the
Board made of fibers or chips.
Die Verbundkörper gemäß der Erfindung könne.. so gestaltet sein, daß
die Grundschicht einseitig oder beidseitig mit Deckschichten versehen ist. Als Platten
oder schalenförmige Körper können sie auch einen in Ouerrichtung unsymmetrischen
Schichtaufbau aufweisen.The composite body according to the invention can be designed so that
the base layer is provided with top layers on one or both sides. As plates
or bowl-shaped bodies, they can also be asymmetrical in the Ouerrichtung
Have layer structure.
Ein besonderer Vorteil der Verbundkörper gemäß vorliegender Erfindung
ist darin zu sehen, daß man ein schaumfähiges Reaktionsgemisch auf bzw. zwischen
die vorher zusammengesetzten Kombinationen von Metall und Plattenwerkstoff einbringt,
Das erlaubt die Herstellung des fertigen Verbundkörpers in einem Arbeitsgang. Insbesondere
bei Verwendung von Urethangruppen enthaltenden Schaumstoffen ist nicht zuletzt durch
die gute Verankerung des Schaumes in den Löchern des Plattenwerkstoffes durch die
zum Schaumstoffkern hin gerichteten Grate eine feste Haftung zwischen Stützstoffkezn
und Deckschicht gewährleistet.A particular advantage of the composite body according to the present invention
can be seen in the fact that a foamable reaction mixture on or between
brings in the previously assembled combinations of metal and panel material,
This allows the finished composite body to be produced in one operation. In particular
when using foams containing urethane groups is not least due to
the good anchoring of the foam in the holes in the panel material through the
Burrs directed towards the foam core ensure a firm bond between support material
and top layer guaranteed.