DE1017541B

DE1017541B - Emergency closure with intermediate support

Info

Publication number: DE1017541B
Application number: DED19392A
Authority: DE
Inventors: Reinhold Lehn
Original assignee: Dortmunder Union Brueckenbau AG
Current assignee: Dortmunder Union Brueckenbau AG
Priority date: 1954-12-22
Filing date: 1954-12-22
Publication date: 1957-10-10

Description

Notverschluß mit Zwischenabstützung Wehranlagen, insbesondere solche mit beweglichen Wehrverschlüssen, erfordern Notverschlüsse, um die Anlage, insbesondere die beweglichen Wehrkörper, gelegentlich nachsehen oder reparieren zu können. Als solche Notverschlüsse kommen Dammtafel- und Dammbalkenverschlüsse sowie Nadelwehre in Frage. Besitzen die Wehre eine große Lichtweite, dann ist es erforderlich, Zwischenabstützungen vorzusehen, weil sonst die Dammtafeln, Dammbalken bzw. die Nadellehne eine zu große Stützweite und damit ein zu großes Gewicht erhalten würden.Emergency lock with intermediate support weir systems, especially those With movable weir locks, emergency locks require the facility, in particular the movable weir body to be able to occasionally look up or repair. as such emergency closures come dam panel and stop log closures as well as needle weirs in question. If the weirs have a large clear width, then it is necessary to use intermediate supports to be provided, because otherwise the dam boards, dam beams or the needle rest would be too large Support width and thus too great a weight.

Bisher hat man bei solchen Notverschlüssen die Konstruktion der Zwischenabstützung auf der Unterwasserseite der Staufläche angeordnet. Das bedingt aber einen verhältnismäßig großen Abstand der Notverschlußstaufläche von dem Wehrkörper. Es war infolgedessen erforderlich, die Wehrsohle und die Wehrpfeiler verhältnismäßig weit gegen den Stau vorzuschieben, da sie ja mindestens bis zur Staufläche des Notverschlusses reichen mußten. Das bedingte aber eine nennenswerte Vergrößerung der Kosten für Wehrsohle und Wehrpfeiler. Außerdem konnten die Zwischenabstützung und die Verschlußteile nicht von dem Wehrkörper aus eingesetzt, sondern mußten von besonderen Kähnen aus eingebaut werden.So far, the construction of the intermediate support has been used for such emergency closures arranged on the underwater side of the storage area. But that requires a proportion large distance of the emergency closure storage area from the weir body. It was as a result required, the defensive sole and the weir pillars relatively far against the damming to move forward, since they reach at least as far as the storage area of the emergency seal had to. However, this caused a significant increase in the cost of defensive sole and pillars. In addition, the intermediate support and the locking parts not deployed from the defensive body, but had to be made from special boats to be built in.

Erfindungsgemäß werden die vorerwähnten Nachteile dadurch vermieden, daß zur Abstützung der Druckstrebe des Notverschlusses innerhalb des von dem Notverschluß angestauten Wassers liegende Zugglieder dienen. Dadurch ist es möglich, die Zwischenabstützung konstruktiv sehr einfach auszubilden und die Stauwand des Notverschlusses bis dicht an den Wehrkörper heranzubringen, so daß die Wehrsohle und die Wehrpfeiler sehr kurz und damit billig gehalten werden können. Außerdem hat diese Anordnung noch insbesondere dann Vorteile, wenn die Wehrsohle höckerartig ausgebildet oder eine Dammkrone ist. In diesem Fall steht die Stauwand des Notverschlusses auf der Krone des Höckers bzw. des Dammes, und die Zugstreben der Zwischenabstützung können an der abfallenden Kante des Höckers oder des Dammes verankert werden.According to the invention, the aforementioned disadvantages are avoided by that to support the strut of the emergency seal within the of the emergency seal Dammed water lying tension members serve. This makes it possible to provide the intermediate support structurally very simple to train and the retaining wall of the emergency seal until tight to bring up to the defensive body, so that the defensive base and the weir pillars very can be kept short and therefore cheap. Also, this arrangement still has in particular advantages if the defensive sole is formed like a hump or a Dam crest is. In this case, the retaining wall of the emergency seal stands on the crown of the cusp or the dam, and the tension struts of the intermediate support can anchored to the sloping edge of the cusp or dam.

Zur Fixierung der Lage kann man in der Wehrsohle Zapfen, Nocken oder Aussparungen vorsehen, in welche die Druckstreben der Zwischenabstützung eingreifen. Bei der erfindungsgemäßen Ausbildung der Zwischenabstützung ist es möglich, die Verankerung ihrer Zugstrebe an der abfallenden Fläche der Wehrsohle in der Weise anzubringen, daß die Verankerung aus der abfallenden Fläche hervorragt, daß aber ihre Oberkante nicht höher als die Oberkante der Wehrsohle liegt. Es ist also nicht nötig, die Verankerung in versenkten Kästen anzubringen, die den Nachteil haben, daß sie sich mit Schlamm und Fremdkörpern leicht zusetzen.To fix the position, tenons, cams or cams can be used in the defensive sole Provide recesses in which the struts of the intermediate support engage. In the design of the intermediate support according to the invention, it is possible to use the Anchoring their tension strut on the sloping surface of the defensive sole in the way to attach that the anchor protrudes from the sloping surface, but that their upper edge is not higher than the upper edge of the defensive sole. So it is not necessary to attach the anchorage in recessed boxes, which have the disadvantage of that they are easily clogged with mud and foreign bodies.

Die Zugglieder bei einem Notv erschluß brauchen nicht sämtlich starr oder -schlaff zu sein, sondern es können auch einige Zugglieder starr und die übrigen schlaff sein. Letzteres kann dann zweckmäßig sein, wenn man den Notverschluß in ruhigem Wasser aufstellt und verhindern will,-daß der Verschluß, wenn er ziemlich steil steht, infolge des Gewichtes der Ketten bzw. Seile nach hinten umschlägt.The tension members in an emergency closure do not all need to be rigid or to be limp, but some tension members can be rigid and the rest be limp. The latter can be useful if the emergency lock is in calm water and wants to prevent, -that the closure, if it is quite stands steep, turns backwards due to the weight of the chains or ropes.

Vorteilhaft ist es, wenn die Druckstreben der Zwischenböcke bei Anwendung eines Nadelwehrnotverschlusses in die Flucht der Nadeln gelegt werden, so daß diese Druckstreben gleichzeitig einen Teil der Stauwand bilden. Außerdem kann es in manchen Fällen zweckmäßig sein, die Druckstreben bei einem oder mehreren Zwischenböcken nicht bis zur Oberkante der Nadeln reichen zu lassen, sondern etwas tiefer, unterhalb des Stauspiegels, aufhören zu lassen und die so entstehenden oberen Lücken der Stauwand durch herausnehmbare Plätten zu schließen. Man kann dann vor dem Abbauen des Notverschlusses eine oder mehrere Platten leicht-herausnehmen, so daß der zwischen Notverschluß und Wehrkörper befindliche Raum mit dem durch diese-,Lücken durchströmenden Wasser gefüllt wird, bis der Druckausgleich erreicht ist. Die Nadeln und die Zwischenböcke lassen sich dann in vollkommen ruhigem Wasser ausbauen. Die Form der Druckstreben der= Zwischenböcke kann verschieden sein. Es können z.- B. U-förmige Querschnitte oder allseitig geschlossene 'Profile von rechteckigem oder rundem Querschnitt verwendet werden. Auch kann es in vielen Fällen vorteilhaft sein, die geschlossenen OOuerschnitte der .Zwischenböcke wasserdicht auszubilden, so daß die Böcke schwimmbar sind. Statt der wasserdichten Ausbildung von Hohlprofilen kann man auch z. B. am oberem Ende des Bockes einen wasserdichten Kasten -aüsliilden. Um die schwimmbaren Zwischenböcke zum Absinken zu bringen, kann man entweder Ballast aufbringen, der aus festen Gegenständen bestehen kann oder durch Fluten verschafft wird. Durch Lenzen des gefluteten Wassers oder Herausnahme des festen Ballastes kann man dann die Böcke wieder zum Aufschwimmen bringen. Das Absenken der schwimmbaren Böcke kann auch in an sich bekannter Weise dadurch erzielt werden, daß in den wasserdichten Hohlkörpern Ventile angebracht sind, durch die Wasser ein- und Luft ausströmen kann.It is advantageous if the struts of the intermediate brackets are used a needle weir emergency lock are placed in the alignment of the needles, so that these Struts also form part of the retaining wall. Also in some In some cases it may be useful to use the struts in one or more intermediate frames not to let it reach to the upper edge of the needles, but a little deeper, below the reservoir, to stop and the resulting upper gaps in the retaining wall to close with removable panels. You can then before dismantling the emergency seal Easily remove one or more panels so that the emergency lock between and weir body with the water flowing through these gaps is filled until the pressure equalization is achieved. The needles and the intermediate jacks can then be expanded in completely calm water. The shape of the struts the = intermediate trestle can be different. For example, U-shaped cross-sections can be used or all-round closed 'profiles of rectangular or round cross-section are used will. In many cases it can also be advantageous to use the closed cross sections to train the .Zwischenblogs watertight, so that the trestles are floatable. Instead of the waterproof design of hollow profiles can also be used, for. B. at the top form a watertight box of the buck. To the swimmable Intermediate trestles To make it sink, you can either add ballast, which consists of solid objects can exist or is created by floods. By pumping the flooded water or taking out the solid ballast, you can then use the bucks to float again bring. The lowering of the buoyant trestles can also be done in a manner known per se can be achieved in that valves are mounted in the watertight hollow bodies through which water can flow in and air can flow out.

Die Ausbildung der Nadellehne, die ebenfalls ein schwimmbarer Hohlkörper sein kann, sowie der Einbau des ganzen Nadelwehres erfolgt in an sich bekannter Weise. Wie bereits oben gesagt, bietet die erfindungsgemäße Ausbildung noch dann einen besonderen Vorteil, wenn die Nadelstauwand so dicht an den Wehrkörper gelegt ist, daß der Einbau vom Wehrkörper aus erfolgen kann.The formation of the needle rest, which is also a floating hollow body can be, as well as the installation of the entire needle weir takes place in per se known Way. As already said above, the training according to the invention still offers a particular advantage when the needle retaining wall is placed so close to the weir body is that the installation can be done from the weir body.

In weiterer Ausbildung der Erfindung ist es möglich, die Zugglieder unmittelbar an der Nadellehne angreifen zu lassen. Ferner können einige oder alle Nadeln unterstauseitig Tragmittel, vorzugsweise in Form von Konsolen, besitzen, auf die sich die Nadellehne abstützen kann. Hierbei ist es zweckmäßig, am hinteren Ende der Konsolen einen umklappbaren Anschlag anzubringen, der in hochgestellter Form feststellbar ist. Beim Aufstellen der mit einer solchen Konsole versehenen Nadeln ist der Anschlag in die Horizontale umgeklappt, so daß es leicht möglich ist, .die Nadel mit der Konsole unter die Nadellehne einzuschieben. Nach dem Einschieben wird dann der Anschlag hochgeklappt und durch an sich bekannte Mittel (Bolzen oder Langschlitze mit Anschlag od. dgl.) in der hochgeklappten Lage gesichert.In a further embodiment of the invention, it is possible to use the tension members to attack directly on the needle bar. Furthermore, some or all of them Needles on the lower side have support means, preferably in the form of consoles, on which the needle rest can be supported. It is useful to do this at the rear At the end of the consoles to attach a foldable stop that is in the upright position Form can be determined. When setting up the one provided with such a console Needles, the stop is folded down horizontally so that it is easy to do is to push the needle with the console under the needle rest. After inserting the stop is then folded up and by means known per se (bolts or Long slots with a stop or the like) secured in the folded-up position.

Wird der Notverschluß als Dammbalkenverschluß ausgebildet, so kann das Zugglied an einer senkrecht stehenden Zwischenstütze angreifen, gegen die sich dieDammbalken abstützen. Gegebenenfalls lassen sich an den Dammbalken Führungen für die senkrechten Zwischenstützen vorsehen. Es kann auch vorteilhaft sein, mehrere in Abständen übereinanderliegende Zugglieder an der Zwischenstütze angreifen zu lassen.If the emergency lock is designed as a dam bar lock, it can attack the tension member on a vertical intermediate support against which support the stop logs. If necessary, guides can be found on the dam beams for the vertical intermediate supports. It can also be beneficial to have several Attack at intervals superimposed tension members on the intermediate support permit.

Bei der Ausbildung des Notverschlusses als Dammtafelverschluß kann es vorteilhaft sein, die Dammtafeln unter Fortfall von Zwischenabstützungen gegen eine Anschlagkante der Wehrsohle abzustützen und mit starren und/oder schlaffen Zuggliedern auszurüsten. Zu weiterer Führung der Dammtafeln können auf der Wehrsohle Nocken vorgesehen werden. Die Dammtafeln selbst können an den Seiten mit Nut und Feder versehen sein, wodurch sich außer größererDichtigkeit des Verschlusses eine gute gegenseitige Abstützung ergibt.In the formation of the emergency seal as a dam board seal can it may be advantageous to counteract the dam panels with the omission of intermediate supports to support a stop edge of the defensive sole and with rigid and / or slack To equip tension members. Further guidance of the dam boards can be found on the defensive floor Cams are provided. The dam boards themselves can be grooved on the sides and Be provided with a spring, which creates a gives good mutual support.

Die Zeichnung zeigt einige Ausführungsbeispiele der Erfindung. Hierbei stellen Fig. 1 bis 7 und 10 und 11 Querschnitte und Fig. 4, 5, 8 und 9 Grundrisse von Notverschlüssen dar; Fig. 1 bis 7 beziehen sich auf Nadelwehrverschlüsse, Fig. 8 bis 11 auf Dammbalkenverschlüsse; Fig.12 zeigt ein Schaubild eines Dammtafelverschlusses.The drawing shows some exemplary embodiments of the invention. Here Figures 1 to 7 and 10 and 11 represent cross-sections and Figures 4, 5, 8 and 9 are floor plans of emergency closures; Figs. 1 to 7 relate to needle weir closures, Fig. 8 to 11 on stop log closures; 12 shows a diagram of a dam panel closure.

In den Figuren bedeutet: 1 = Wehrverschlußkörper in Sektorform, 1 a = Wehrverschlußkörper in Rollstützform, 2 = Wehrsohle, 3 = Druckstrebe bzw. Zwischenstütze der Zwischenabstützung des Notverschlusses, 4 = starre Zugstrebe, 4a= schlaffes Zugglied (Kette oder Seil), 5 = untere Verbindung zwischen Druck- und Zugstrebe beim Zwischenbock eines Nadelwehres, 6 = Verankerung des Zuggliedes in der Wehrsohle 2, 7 = Nadeln des Nadelwehres, 7 a = Konsolen an den Nadeln zur Unterstützung der Nadellehne, 7b = umklappbarer Anschlag, 8 = Nadellehne, 9 = Herausnehmbare Platte am oberen Ende des Nadelwehr-Zwischenbockes, 10 = Anschlagkante in der Wehrsohle, 11 = seitliche Führung der Druckstrebe 3, 12 = Nocken auf der Wehrsohle zur seitlichen Führung der Druckstrebe 3, 12 a = Nocken zur Führung der Dammtafeln 14, 13 = Dammbalken, 14 = Dammtafeln, 15 = Spannmittel in den schlaffen Zuggliedern. Bei den in Fig. 8 und 9 gezeigten Grundrissen von Dammbalkenverschlüssen sind die Dammbalken in Fig. 8 geteilt, während sie in Fig. 9 durchgehen, aber Schlitze für die Ketten besitzen. Der Aufbau des Dammbalkennotverschlusses nach Fig. 11 geht so vor sich, daß zunächst der untere Dammbalken und die Zwischenstütze 3 mit der unteren Kette 4a aufgestellt werden. Sodann werden die nächsten beiden Dammbalken eingelegt, die Aussparungen bzw. Schlitze für die Ketten besitzen. Dann wird die obere Kette 4 a eingebaut und zum Schluß der letzte Dammbalken eingelegt.In the figures: 1 = weir closure body in sector form, 1 a = weir closure body in roll support form, 2 = weir base, 3 = pressure strut or intermediate support the intermediate support of the emergency seal, 4 = rigid tension strut, 4a = slack Tension link (chain or rope), 5 = lower connection between compression and tension strut in the intermediate frame of a needle weir, 6 = anchoring of the tension member in the base of the weir 2, 7 = needles of the needle weir, 7 a = consoles on the needles to support the Needle rest, 7b = foldable stop, 8 = needle rest, 9 = removable plate at the upper end of the needle weir intermediate block, 10 = stop edge in the weir base, 11 = lateral guidance of the strut 3, 12 = cams on the weir base to the side Guide of the strut 3, 12 a = cams for guiding the dam boards 14, 13 = dam beams, 14 = dam boards, 15 = tensioning devices in the slack tension members. With the in Fig. 8 and 9 of the stop log closures are the stop logs in FIG Fig. 8 split while going through in Fig. 9 but have slots for the chains. The construction of the ram emergency lock according to FIG. 11 proceeds in such a way that initially the lower dam beam and the intermediate support 3 erected with the lower chain 4a will. Then the next two dam beams are inserted, the recesses or have slots for the chains. Then the upper chain 4 a is installed and at the end the last dam is inserted.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Emergency lock with intermediate support, characterized in that tension members (4, 4 a) located within the water backed up by the emergency lock are used to support the strut (3) of the emergency lock.

2. Emergency closure according to claim 1, characterized in that the tension members (4a) existing support made of slack structural links, in particular chains or ropes.

3. Emergency closure according to claim 1 or 2, characterized in that that the slack tension members (4a) support with tensioning means (15) is provided.

4. Emergency closure according to one of claims l to 3, characterized in that that cams (12) or lateral guides (11) are provided in the defensive sole (2), in which the struts (3) of the intermediate support can be inserted.

5. Emergency closure according to one of claims 1 to 4, characterized in that the pressure struts (3) the intermediate trestles of the emergency lock designed as a needle weir with intermediate trestles lie in the alignment of the needles and thus form part of the retaining wall.

6. Emergency lock according to claim 5, characterized in that the compression struts (3) are one or more Intermediate blocks do not reach all the way to the upper end of the needles (7) and that the gaps in the retaining wall that arise in this way can be closed by removable plates (9) are.

7. Emergency lock according to claim 5 or 6, characterized in that the intermediate brackets and optionally the needle rests (8) can be floated by arranging watertight cavities are trained. B.

Emergency closure according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the anchorages (6) for the tension members (4,4a) of the Intermediate rams protrude from the sloping surface of the base of the defense in such a way that that their upper edges are not higher than the upper edge of the defensive sole (2).

9. Emergency lock according to one of claims 1 to 8, characterized in that it is placed so close to the weir lock (1) that it can be used from the weir lock (1) .

10. Emergency lock designed as a needle weir with a floating needle bar according to claims 2 or 3, characterized in that the tension members (4a) directly Attack on the needle bar (8) and expediently some or all of the needles (7) consoles (7a) on which the needle rest (8) can be supported.

11. Emergency lock according to claim 10, characterized in that the brackets (7a) provided on the needles (7) have a foldable stop (7b) at the free end, which can be locked in an upright position.

12. Trained as a stop log lock Emergency closure according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the tension member (4,4a) engages a vertical intermediate support (3) against which Support the dam beams (13).

13. Emergency closure according to claim 12, characterized in that that the dam beams (13) have guides for the vertical intermediate supports (3).

14. Emergency closure according to claim 12 or 13, characterized in that several in Attack tension members (4a) lying on top of one another at intervals on the intermediate support (3).

15. Emergency lock designed as a dam board lock according to one of claims 1 to 3, characterized in that the dam boards (14) are against a stop edge (10) support the defensive sole (2) and are provided with tension members (4, 4a).

16. Emergency lock according to claim 15, characterized by the arrangement of cams (12a) on the defensive sole to guide the dam boards.