DE1017334B

DE1017334B - Autoclave for sterilizing instruments or the like.

Info

Publication number: DE1017334B
Application number: DEM30514A
Authority: DE
Inventors: Gustav Albert Magni
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1956-05-15
Filing date: 1956-05-15
Publication date: 1957-10-10

Description

Autoklav zum Sterilisieren von Instrumenten od. dgl. Die Erfindung betrifft einen Autoklav zum Sterilisieren von Instrumenten od. dgl. Man kennt bereits Autoklaven, die mit einer Dampferzeugungskammer verbunden sind, in welcher kleine Wassermengen verdampft werden. Bei solchen Geräten erfolgt die Regelung des Dampfdruckes im Autoklav durch Steuerung der Beheizung der Verdampfungskammer. Diese Geräte haben den Nachteil, daß es relativ lange dauert, bis der Autoklav unter Dampfdruck gesetzt werden kann. Demgegenüber zeigt die Erfindung eine Einrichtung, bei der die Wasserzufuhr zum Verdampfer gesteuert wird.Autoclave for sterilizing instruments or the like. The invention relates to an autoclave for sterilizing instruments or the like. It is already known Autoclaves connected to a steam generating chamber in which small Water quantities are evaporated. In such devices, the steam pressure is regulated in the autoclave by controlling the heating of the evaporation chamber. These devices have the disadvantage that it takes a relatively long time to put the autoclave under steam pressure can be. In contrast, the invention shows a device in which the water supply is controlled to the evaporator.

Erfindungsgemäß sind ein oder mehrere Verbindungsrohre vorgesehen, die von dem Raum oberhalb der in dem Autoklav befindlichen Flüssigkeit in eine geschlossene beheizbare Dampferzeugungskammer führen. Ein weiteres Verbindungsrohr führt vom Boden des Autoklavs unterhalb des Flüssigkeitsstandes in die Dampferzeugungskammer, wobei in diesem Verbindungsroli-r ein Ventil vorgesehen ist, das mit einem vom Druck im Autoklav abhängigen Regler derart in Verbindung steht, daß es bei niedrigem Druck geöffnet, bei hohem Druck geschlossen ist. Die durch diese Anordnung bedingte erhebliche Verkürzung der Anlaufzeit wirkte sich besonders vorteilhaft beim Sterilisieren von Operationsinstrumenten aus, insofern, als mit dem Aufheizen des einen Wärmespeicher bildenden Dampferzeugers beliebig lange vor der Operation bei offenem Deckel begonnen werden kann.According to the invention, one or more connecting pipes are provided, from the space above the liquid in the autoclave into a closed one lead heated steam generating chamber. Another connecting pipe leads from the Bottom of the autoclave below the liquid level in the steam generating chamber, a valve is provided in this connection roller, which is connected to one of the pressure in the autoclave dependent controller is in communication so that it is at low pressure open, closed at high pressure. The considerable caused by this arrangement Shortening the start-up time was particularly beneficial when sterilizing Surgical instruments from, insofar as with the heating of a heat storage forming steam generator started any long before the operation with the lid open can be.

Kurz vor Beginn der Operation werden die zu sterilisierenden Instrumente eingelegt und der Wärmespeicher mit dem Deckel verschlossen, so daß nunmehr durch den jetzt automatisch erfolgenden Wassereinlaß und die spontane Verdampfung der Autoklav binnen kürzester Zeit unter Druck steht. Darüber hinaus bringt die Erfindung den Vorteil einer außerordentlich vereinfachten Bedienung.Shortly before the start of the operation, the instruments to be sterilized are removed inserted and the heat accumulator closed with the lid, so that now through the now automatic water inlet and the spontaneous evaporation of the Autoclave is under pressure within a very short time. In addition, the invention brings the advantage of an extremely simplified operation.

Der Erfindungsgedanke läßt die verschiedensten Ausführungsmöglichkeiten zu. Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung wiedergegeben, und zwar zeigt Fig. 1 einen schematischen Längsschnitt durch einen erfindungsgemäß ausgeführten Autoklav, Fig. 2 und 3 Abwandlungen von Einzelheiten des Autoklavs.The idea of the invention allows the most diverse implementation possibilities to. An embodiment is shown in the drawing, namely Fig. 1 shows a schematic longitudinal section through an autoclave designed according to the invention, FIGS. 2 and 3 show modifications of details of the autoclave.

Der eigentliche Autoklav oder Druckbehälter 1 hat oben eine Öffnung, welche durch einen abnehmbaren Deckel 2 geschlossen wird. Der Deckel ist am einen Ende eines Hebels oder Griffes 3 befestigt. Der Deckel wird in geschlossenem Zustand mit einem Haltebügel 4 für den Hebel oder Griff 3 verriegelt.The actual autoclave or pressure vessel 1 has an opening at the top which is closed by a removable cover 2 . The lid is attached to one end of a lever or handle 3. The lid is locked in the closed state with a bracket 4 for the lever or handle 3.

In der Mitte des Bodens des Autoklavs ist eine Röhre 15 angebracht, deren oberes Ende als Sitz für ein Kegelventils ausgeführt ist. Dieses ist am Ende einer Hebelstange 6 befestigt, welche bei 7 im Behälter 1 drehbar gelagert ist und deren anderes Ende sich in eine vom Behälter 1 ausgehende abgewinkelte Röhre 24 erstreckt. An den sich nach oben erstreckenden Teil der abgewinkelten Röhre 24 ist eine gefaltete, federnde Röhre 8 angeschlossen, die bei Druckschwankungen im Innern des Autoklavs gedehnt und zusammengedrückt werden kann. Die Hebelstange 6 ist auf ähnliche Weise wie die Röhre 24 abgewinkelt und ist oben mit einer Plätte 25 verbunden, die das obere Ende der gefalteten Röhre 8 verschließt.In the middle of the bottom of the autoclave a tube 15 is attached, whose upper end is designed as a seat for a cone valve. This is at the end a lever rod 6 attached which is rotatably mounted at 7 in the container 1 and the other end of which extends into an angled tube 24 extending from the container 1 extends. On the upwardly extending portion of the angled tube 24 is a folded, resilient tube 8 connected, the pressure fluctuations inside of the autoclave can be stretched and compressed. The lever rod 6 is on angled similar to the tube 24 and is connected at the top to a plate 25, which closes the upper end of the folded tube 8.

Das freie Ende des sich vom Deckel 2 nach oben erstreckenden Hebels oder' Griffes 3 führt zu einer Stange 9. Zwischen dein unteren Ende dieser Stange und der Platte 25 ist eine Schraubenfeder 10 angebracht.The free end of the lever extending upward from the cover 2 or 'handle 3 leads to a rod 9. Between the lower end of this rod and a coil spring 10 is attached to the plate 25.

Die sich vom Boden des Autoklavs nach unten erstreckende Röhre 15 verbindet den Autoklav mit einer besonderen Kammer 11, 12, die in geeigneter Weise erhitzt gehalten werden kann, beispielsweise durch einen elektrischen Heizkörper 22 mit dazugehörigem Thermostat 23. Vom Behälter 11, 12 erstreckt sich außerdem eine oder mehrere Röhren 14 nach oben, durchdringen den Boden des Autoklavs 1 und münden ein Stück über dem oberen Ende der Röhre 15 in den Autoklav ein. Eine im Deckel 2 befestigte Kühlschlange 17 für Wasserkühlung ist mit Zulauf 18 und Ablauf 19 versehen. Außerdem hat der Autoklav ein Sicherheitsventil 20 und ein Lüftungsventil 21. Während sich der Druck im Autoklav erhöht, wird das. letztgenannte Ventil 21 eine gewisse Zeit offen gehalten, um die im Autaklav vorhandene Luft herauszulassen.The tube 15 extending downward from the bottom of the autoclave connects the autoclave with a special chamber 11, 12, which is suitable can be kept heated, for example by an electric heater 22 with associated thermostat 23. From the container 11, 12 also extends one or more tubes 14 upwards, penetrate the bottom of the autoclave 1 and open a little above the upper end of the tube 15 into the autoclave. One In the cover 2 attached cooling coil 17 for water cooling is with inlet 18 and outlet 19 provided. In addition, the autoclave has a safety valve 20 and a ventilation valve 21. As the pressure in the autoclave increases, the latter valve 21 becomes kept open for a certain time to let out the air present in the autoclave.

Vor Inbetriebnahme des Autoklavs wird der Deckel 2 abgenommen und so viel Wasser eingefüllt, daß der Wasserspiegel etwas oberhalb der Mündung der Röhre 15, aber unterhalb der Mündung der Röhre 14 liegt. Das Ventil s ist dabei geschlossen, weil die gefaltete Röhre 8 das Ventil normalerweise in dieser Stellung hält.Before starting the autoclave, the cover 2 is removed and so much water is filled in that the water level is slightly above the mouth of the Tube 15, but below the mouth of the tube 14 is. The valve s is included closed because the folded tube 8 normally has the valve in this position holds.

Die zu sterilisierenden Instrumente od. ä. werden ir_ den Autoklav gelegt. Der Deckel 2 wird aufgesetzt und mit dem Bügel 4 festgespannt. Dabei betätigt die Stange 9 über die Feder 10 die mit der Hebelstange 6 "erbundene Platte 25, so daß die Hebelstange 6 bei gleichzeitigem Zusammendrücken der gefalteten Röhre 8 nach rechts gedreht wird. Infolgedessen wird das Ventil 5 geöffnet, und es strömt Wasser in die Kammer 11, 12, wo es durch Berührung mit der e-rhitzten Bodenfläche 13 unmittelbar verdampft. Der Dampf strömt durch die Röhre 14 nach oben und füllt den Autoklav 1.The instruments or the like to be sterilized are in the autoclave placed. The cover 2 is put on and clamped with the bracket 4. Pressed thereby the rod 9 over the spring 10 the plate 25 tied to the lever rod 6 ″, so that the lever rod 6 with simultaneous compression of the folded tube 8 is rotated to the right. As a result, the valve 5 is opened and it flows Water in the chamber 11, 12, where it comes into contact with the e-ritzten floor surface 13 evaporated immediately. The steam flows up through tube 14 and fills the autoclave 1.

Sobald der Dampfdruck im Autoklav 1 den vorbestimmten Wert erreicht hat, wird das Ventil 5 selbsttätig geschlossen, indem der Dampfdruck die gefaltete Röhre verlängert und dadurch den Hebel 6 nach links dreht. Dann kann kein Wasser mehr in die Kammer 11, 12 eindringen, und die: Dampferzeugung hört auf. Sobald der Druck im Autoklav durch äußere Umstände, z. B. Wärmeabstrahlung, auf einen gewissen Wert gesunken ist, öffnet die Feder 10 das Ventil 5, so daß erneut Wasser in die Kammer 11, 12 eindringt und Dampf erzeugt wird, wodurch der Druck im Autoklav wieder auf den vorbestimmten Wert ansteigt.As soon as the steam pressure in the autoclave 1 reaches the predetermined value has, the valve 5 is automatically closed by the folded steam pressure The tube is extended, thereby turning the lever 6 to the left. Then no water can penetrate more into the chamber 11, 12, and the: Steam generation ceases. Once the Pressure in the autoclave due to external circumstances, e.g. B. heat radiation, to a certain extent Value has decreased, the spring 10 opens the valve 5, so that again water in the Chamber 11, 12 penetrates and steam is generated, whereby the pressure in the autoclave again increases to the predetermined value.

Wenn die erwünschte Zeit für das Sterilisieren vorbei. ist, wird das Ventil 5 endgültig geschlossen. Man läßt den Autoklav sich abkühlen, gegebenenfalls durch Zufuhr von Kühlwasser durch die Kühlschlange 17. Nachdem der Druck gesunken ist, kann man den Deckel 2 abnehmen und die sterilisierten Instrumente aus dem Autoklav herausnehmen.When the desired time for sterilizing has passed. is, that will Valve 5 finally closed. The autoclave is allowed to cool, if necessary by supplying cooling water through the cooling coil 17. After the pressure has dropped the lid 2 can be removed and the sterilized instruments out of the autoclave remove.

Fig. 1 zeigt auch eine Vorrichtung, um das Ventil 5 zwangsweise geschlossen zu halten. Diese besteht aus einer Schraube 16, welche mit einem von der Platte 25 abstehenden Arm 26 zusammenarbeitet und einen Anschlag für diesen Arm bildet. Hierdurch -wird verhindert, daß der Hebel 6 in der Richtung gedreht werden kann, bei welcher das Ventil 5 öffnet.Fig. 1 also shows a device to force the valve 5 closed to keep. This consists of a screw 16, which with one of the plate 25 projecting arm 26 cooperates and forms a stop for this arm. This prevents the lever 6 from being rotated in the direction at which the valve 5 opens.

Fig. 2 zeigt eine andere selbsttätig arbeitende Anschlagvorrichtung. Der von der Platte 25 abstehende Arm 26 arbeitet hier zusammen mit dem abgesehrägt.en freien Ende eines gegen die Wirkung einer Feder 28 in einen Zylinder 27 einschiebbaren Kolbens 29. Wenn der Druck im Autoklav einen gewissen vorbestimmten Wert erreicht hat, hat sieh der Arm 26 sc. weit nach oben bewegt, daß der Kolben unter den Arm einschnappt und verhindert, däß sich der Hebel 6 bei sinkendem Druck nach rechts dreht und das \Tentil öffnet.Fig. 2 shows another automatically working stop device. The arm 26 protruding from the plate 25 works here together with the sawn off free end of a cylinder 27 which can be pushed into a cylinder 27 against the action of a spring 28 Piston 29. When the pressure in the autoclave reaches a certain predetermined value has, see arm 26 sc. has moved far upwards that the piston is under the arm snaps in and prevents the lever 6 from moving to the right when the pressure drops turns and opens the \ Tentil.

Fig. 3 zeigt eine Ausführung, bei welcher der von der Platte 25 abstehende Arm 26, wenn die gefaltete Röhre 8 um ein gewisses Stück verlängert wird, mit Hilfe eines Kontaktes 32 ein Synchronuhrwerk 33 einschaltet. Das Synchronuhrwerk 33 betätigt nach einer gewissen Zeit einen Kontakt 36 und schließt damit einen Stromkreis über eine Batterie 35 und eine akustische Signalvorrichtung 34. Diese gibt ein Signal, wenn der Sterilisiervorgang beendet ist.Fig. 3 shows an embodiment in which the protruding from the plate 25 Arm 26, when the folded tube 8 is extended by a certain distance, with the help of a contact 32 a synchronous clockwork 33 turns on. The synchronous clockwork 33 is operated after a certain time a contact 36 and thus closes a circuit a battery 35 and an acoustic signal device 34. This gives a signal, when the sterilization process is finished.

Im Rahmen der Patentansprüche sind selbstverständlich verschiedene Abwandlungen denkbar.Various are of course within the scope of the patent claims Variations are conceivable.

Claims

PATENT CLAIM: 1. Autoclave for sterilizing instruments or Like., characterized by one or more connecting tubes (14) leading from the room above the liquid in the autoclave into a closed, heatable one Steam generating chamber (11, 12) lead a connecting pipe (15) from the floor of the autoclave below the liquid level into the steam generation chamber (11. 12) leads, a valve (5) in the connecting pipe (15), which with one of the pressure in the autoclave dependent regulator is connected in such a way that it opens at low pressure, is closed at high pressure.

2. Apparatus according to claim 1, characterized by a lever mechanism (6, 7) for actuating the valve (5), which in turn is connected to a flexible wall part (8) on the autoclave.

3. Device according to Claim 2, characterized in that the flexible wall part (8) consists of a the autdklav (1) connected to the extendable pipe, which increases with increasing The pressure in the autoclave expands.

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that that on the flexible wall part (8) a spring (10) acts, which the valve (5) tries to open against the effect of the pressure prevailing in the autoclave.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the spring (10) with a Lid (2) for closing one attached in the upper part of the autoclave (1) Opening is connected so that the spring when attaching the lid on the autoclave assumes such a position by itself that it is on the flexible wall part (8) acts in a valve-opening sense.

6. Device according to one of the preceding Claims, characterized by a device (16, 26 or 26, 29 or 26, 32) to lock the lever mechanism (6, 7) in such a way that the valve (5) counteracts the force of the spring (10) acting on the flexible wall part (8) is closed is held.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the resilient Wall part (8) is provided with a projection (26), in whose movement path a Stop, e.g. B. in the form of a screw (16) od. Ä. Insertable, whereby a Movement of the wall part (8) is prevented in the valve-opening sense. B.

contraption according to claim 6, characterized in that the movable wall part (8) with a Projection (26) is provided, which is attached to a in its path of movement resilient piston (29) cooperating with beveled end, such that the piston after a certain movement caused by increasing pressure in the autoclave of said wall part latches behind the projection (26) and moves backwards of the wall part (8) with decreasing pressure in the car clear.

9. The device according to claim 1 to 5, characterized in that the resilient wall part (8) is provided with a projection (26) which cooperates with a contact (32) and when a certain pressure is reached in the autoclave switches on an electric clock which emits a signal after the desired time. References considered: U.S. Patent No. 1960 890.