DE10162649A1 - Detergent with microcapsules - Google Patents

Detergent with microcapsules

Info

Publication number
DE10162649A1
DE10162649A1 DE2001162649 DE10162649A DE10162649A1 DE 10162649 A1 DE10162649 A1 DE 10162649A1 DE 2001162649 DE2001162649 DE 2001162649 DE 10162649 A DE10162649 A DE 10162649A DE 10162649 A1 DE10162649 A1 DE 10162649A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
agent according
weight
cleaning agent
microcapsules
oxide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE2001162649
Other languages
German (de)
Inventor
Georg Meine
Brigitte Giesen
Roman Makedonski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Priority to DE2001162649 priority Critical patent/DE10162649A1/en
Priority to AU2002349056A priority patent/AU2002349056A1/en
Priority to PCT/EP2002/014051 priority patent/WO2003054125A1/en
Publication of DE10162649A1 publication Critical patent/DE10162649A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0008Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties aqueous liquid non soap compositions
    • C11D17/003Colloidal solutions, e.g. gels; Thixotropic solutions or pastes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/88Ampholytes; Electroneutral compounds
    • C11D1/94Mixtures with anionic, cationic or non-ionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0039Coated compositions or coated components in the compositions, (micro)capsules
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0043For use with aerosol devices
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/14Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aliphatic hydrocarbons or mono-alcohols
    • C11D1/143Sulfonic acid esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/29Sulfates of polyoxyalkylene ethers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/88Ampholytes; Electroneutral compounds
    • C11D1/90Betaines

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

The invention relates to a sprayable, thickened (thixotropic), liquid, aqueous cleaning agent having a defined viscosity and containing a surfactant combination of alkyl ether sulfate, secondary alkane sulfonate and an amphoteric surfactant, in addition to microcapsules comprising at least one active ingredient. Said cleaning agent is produced by stirring together the individual constituents, incorporating the microcapsules last. The inventive cleaning agent can optionally be used as a product combined with a spray dispenser, for cleaning hard surfaces or for washing up.

Description

Die Erfindung betrifft ein sprühbares wäßriges Reinigungsmittel für harte Oberflächen, insbesondere ein Handgeschirrspülmittel, mit Mikrokapseln. The invention relates to a sprayable aqueous cleaning agent for hard surfaces, especially a dishwashing liquid with microcapsules.

Handgeschirrspülmittel gelangen üblicherweise zur Anwendung, indem man entweder das Mittel in ein Behältnis mit warmem Wasser dosiert, das Spülgut hineingibt und ggf. nach einer kurzen Einweichzeit mit einem Schwamm, einer Bürste, einem Tuch oder sonstigen Hilfsmitteln reinigt, oder aber das Mittel wird unverdünnt auf einen Schwamm, ein Tuch oder ein sonstiges Hilfsmittel gegeben und das Spülgut, ggf. nach kurzem Eintauchen in warmes Wasser, unter fließendem Wasser gereinigt. In beiden Fällen ist der Verbraucher vor mehrere Probleme der Dosierung gestellt. Vor allem dünnflüssige Mittel werden oft überdosiert, da sich die Abgabe aus der Vorratsflasche nur schwer kontrollieren läßt. Weiterhin lassen sich Geschirrspülmittel oft nicht sauber aus der Vorratsflasche entnehmen, so daß anschließend Tropfen an der Flasche herunterlaufen. Hierdurch kommt der Verbraucher bei der nächsten Entnahme auf unerwünschte Weise in Kontakt mit dem unverdünnten Mittel. Dieser Nachteil kann zwar durch Einstellen einer höheren Viskosität beseitigt werden, allerdings kann es insbesondere bei viskoseren Mitteln manchmal schwierig sein, die Vorratsflasche restlos zu entleeren. Hand dishwashing detergents are usually used by either Dosage in a container with warm water, the dishes and if necessary after a short soak time with a sponge, brush, cloth or other Aid cleans, or the agent is undiluted on a sponge, a cloth or another aid and the dishes, if necessary after a brief immersion in warm water, cleaned under running water. In both cases, the consumer faced several problems of dosage. Especially thin liquids are often overdosed, since it is difficult to control the delivery from the storage bottle. Furthermore, dishwashing detergents often cannot be cleaned properly from the storage bottle remove so that drops run down the bottle. Hereby comes the consumer undesirably comes into contact with the next time it is removed undiluted means. This disadvantage can be avoided by setting a higher viscosity can be eliminated, however, sometimes it can be especially with more viscous agents it may be difficult to completely empty the storage bottle.

Im Anschluß an die Geschirrreinigung wird das Spülgut entweder einfach trocknen gelassen oder in einem weiteren Arbeitsgang getrocknet, üblicherweise mit Hilfe eines saugfähigen Gegenstands. Das bloße Trocknenlassen ist weniger arbeitsaufwendig, dauert aber länger und führt insbesondere bei Gläsern und anderem Geschirr aus Glas oft zur Bildung unerwünschter sichtbarer Rückstände wie Flecken (Wasserflecken) oder Streifen wie auch zu einem Glanzverlust bzw. stumpfen Aussehen. Bei der Entnahme eines gereinigten Glases oder Tellers aus der Spülflotte wird die Spülflotte zunächst aus- bzw. abgegossen und Glas oder Teller zum Trocknen abgestellt. Die auf der Oberfläche des Glases oder Tellers verbliebene Spülflottenschicht läuft nun langsam ab, bis schließlich die Spülflottenschicht auf der Oberfläche so dünn geworden ist, daß sie nicht mehr abläuft, sondern nur noch durch (Selbst-)Trocknung abnimmt. Die Trocknung findet auch bereits während des Ablaufs statt. After cleaning the dishes, the dishes will either simply dry left or dried in a further operation, usually with the help of a absorbent article. Simply letting it dry is less labor-intensive and takes time but longer and often leads especially to glasses and other glass dishes Formation of undesirable visible residues such as stains (water stains) or streaks as well as a loss of gloss or dull appearance. When removing a cleaned glass or plates from the washing liquor, the washing liquor is first removed or poured off and placed glass or plate to dry. The on the surface of the Glases or Teller's remaining rinsing liquor layer now runs slowly until finally the rinsing liquor layer on the surface has become so thin that it no longer expires, but only decreases through (self-) drying. The drying takes place too already take place during the process.

Die Patentschrift US 5,883,062 beschreibt ein Handgeschirrspülmittel, umfassend 1 bis 80 Gew.-% Aniontensid und 0,05 bis 10 Gew.-% zweiwertige Ionen (Calcium, Magnesium oder Gemische), das so formuliert ist, daß eine 1%ige wäßrige Lösung bei 20°C einen pH-Wert zwischen 3,5 und 4,5 hat. Das Mittel soll vorzugsweise derart zur Anwendung kommen, daß es auf die zu reinigenden Geschirrteile aufgesprüht wird, so daß die stärker verschmutzten Teile mit größeren Mengen behandelt werden als die leichter verschmutzten, und nach kurzer Einwirkzeit wieder abgespült wird. Es wird kein Hinweis auf ein verbessertes Ablauf- und Trockenverhalten gegeben. US Pat. No. 5,883,062 describes a hand dishwashing detergent comprising 1 to 80% by weight Anionic surfactant and 0.05 to 10% by weight of divalent ions (calcium, magnesium or mixtures), which is formulated so that a 1% aqueous solution at 20 ° C one pH is between 3.5 and 4.5. The agent should preferably be used in this way come that it is sprayed onto the dishes to be cleaned, so that the stronger contaminated parts are treated with larger amounts than the lighter ones dirty, and after a short exposure time rinsed off again. There will be no reference to an improved drainage and drying behavior.

US 3,708,429 lehrt eine Reinigungsmittelzusammensetzung, die vor allem als Handgeschirrspülmittel eingesetzt wird. Die Zusammensetzung umfaßt ein im wesentlichen wasserfreies Gemisch aus einem Tensid, einem alkalischen Katalysator, einem eine Säure freisetzenden Stoff und einem niederen aliphatischen Alkohol, vorzugsweise Ethanol oder Methanol. Das Mittel wird zur Anwendung vorzugsweise auf das zu reinigende Spülgut aufgesprüht, um einen Hautkontakt mit dem zunächst stark alkalischen Mittel zu vermeiden. Durch die Alkalinität soll sich vor allem Fettschmutz entfernen lassen. Durch die anschließende Wasserzugabe wird die Säure freigesetzt und das Mittel zumindest teilweise neutralisiert, so daß es weniger schädlich für die Haut ist. Auch dieses Mittel zeichnet sich nicht durch ein besonders gutes Ablauf- und Trockenverhalten aus. US 3,708,429 teaches a detergent composition which is primarily as Hand dishwashing liquid is used. The composition essentially comprises one anhydrous mixture of a surfactant, an alkaline catalyst, an acid releasing substance and a lower aliphatic alcohol, preferably ethanol or Methanol. The agent is preferably applied to the items to be cleaned sprayed on to make skin contact with the initially strongly alkaline agent avoid. The alkalinity should remove grease dirt in particular. Through the Subsequent addition of water releases the acid and at least the agent partially neutralized so that it is less harmful to the skin. This means too is not characterized by a particularly good drainage and drying behavior.

In der Offenlegungsschrift DE 100 03 567 wird eine Tensidkombination vorgestellt, die ein oder mehrere Alkylethersulfate, ein oder mehrere Alkylsulfonate in einer Menge, bezogen auf die Tensidkombination, von weniger als 50 Gew.-% und ein oder mehrere Amphotenside enthält, sowie ein diese Tensidkombination enthaltendes wäßriges, flüssiges Mittel und dessen Verwendung zur Reinigung harter Oberflächen und insbesondere zum Geschirrspülen. Hierbei tragen die Amphotenside und besonders die Alkylethersulfate primär zur Reinigungswirkung bei, während die Alkylsulfonate vor allem das Trocknungs- bzw. Ablaufverhalten positiv beeinflussen, d. h. insbesondere die Trocknungsgeschwindigkeit erhöhen und die Rückstandsbildung verringern. Den Beispielen ist zu entnehmen, daß das Mittel üblicherweise 15-40 Gew.-% Tenside enthält. In the published patent application DE 100 03 567, a surfactant combination is presented, the one or more alkyl ether sulfates, one or more alkyl sulfonates in an amount on the surfactant combination, of less than 50% by weight and one or more Contains amphoteric surfactants and an aqueous liquid composition containing this surfactant combination and its use for cleaning hard surfaces and in particular for Wash the dishes. Here, the amphoteric surfactants and especially the alkyl ether sulfates primarily carry contribute to the cleaning effect, while the alkyl sulfonates primarily the drying or Positively influence runoff behavior, d. H. especially the drying rate increase and reduce residue formation. The examples show that the agent usually contains 15-40 wt .-% surfactants.

Die stabile Einarbeitung vor allem empfindlicher Inhaltsstoffe stellt oft ein weiteres Problem dar. Versucht man, mit herkömmlichen Mitteln bestimmte Wirkstoffe (u. a. Hautgefühl-verbessernde oder pflegende Additive, wie z. B. Liposome, Proteine, Vitamine, Pflanzenextrakte, usw.; leistungssteigernde Additive, wie z. B. Essigsäure, usw.; antibakterielle Additive, wie z. B. Milchsäure, Benzoesäure, usw.; Esthetics (Ästhetik, insbesondere Geruch und Erscheinungsbild sowie Haptik) verbessernde Additive, wie z. B. Parfümöle, Farbstoffe, usw.) in ein Handgeschirrspülmittel einzuarbeiten, so kann es - durch unmittelbare Einwirkung der Tensidkomponenten auf den Wirkstoff - schnell zu Wirkungsverlusten (z. B. bei Liposomen) kommen. Ein anderes Problem stellen Schwierigkeiten bei der stabilen Einarbeitung von Wirkstoffen in die Spülmittelformulierung (z. B. bei Parfüms oder antibakteriellen Wirkstoffen), Verfärbungen (z. B. bei Pflanzenextrakten oder Proteinen), Geruchsprobleme (z. B. bei Zusatz von Essig, antibakteriellen Wirkstoffen oder Pflanzenextrakten) oder Unverträglichkeiten zwischen der Wirkstoffkomponente und dem Spülmittel (z. B. Desinfektionsmittel, antibakterielle Stoffe oder auch Bleichmittel wie Wasserstoffperoxid, Persulfate, Persäuren, Perborate oder Percarbonate) dar. The stable incorporation of especially sensitive ingredients is often another Problem. If you try to use conventional agents certain active ingredients (including Skin feel-improving or nourishing additives, such as. B. liposomes, proteins, vitamins, Plant extracts, etc .; performance-enhancing additives, such as B. acetic acid, etc .; antibacterial Additives such as B. lactic acid, benzoic acid, etc .; Esthetics (aesthetics, in particular Odor and appearance as well as haptics) improving additives, such as. B. perfume oils, Dyes, etc.) in a hand dishwashing detergent, so it can - by immediate effect of the surfactant components on the active ingredient - quickly Loss of effectiveness (e.g. with liposomes). Another problem is the difficulty with stable incorporation of active ingredients into the detergent formulation (e.g. for perfumes or antibacterial agents), discoloration (e.g. with plant extracts or proteins), Odor problems (e.g. with the addition of vinegar, antibacterial agents or Plant extracts) or incompatibilities between the active ingredient and the Detergent (e.g. disinfectant, antibacterial substances or bleach such as Hydrogen peroxide, persulfates, peracids, perborates or percarbonates).

Eine elegante Methode zur Einarbeitung empfindlicher, chemisch oder physikalisch inkompatibler sowie flüchtiger Inhaltsstoffe besteht im Einsatz von Mikrokapseln, in denen diese Inhaltsstoffe lager- und transportstabil eingeschlossen sind und aus denen sie zur bzw. bei der Anwendung mechanisch, chemisch, thermisch oder enzymatisch freigesetzt werden. An elegant method for incorporating sensitive, chemically or physically incompatible and volatile ingredients consist in the use of microcapsules in which these ingredients are stable during storage and transport and from which they are used or mechanically, chemically, thermally or enzymatically released during use become.

Mikrokapseln sind mit filmbildenden Polymeren umhüllte feindisperse flüssige oder feste Phasen, bei deren Herstellung sich die Polymere nach Emulgierung und Koazervation oder Grenzflächenpolymerisation auf dem einzuhüllenden Material (Wirkstoff) niederschlagen. Hierbei wird der Wirkstoff von einer festen Membran schalenartig umhüllt (Mikrokapsel im engeren Sinne) oder von einer Matrix eingeschlossen (Mikrosphäre oder Sphäre). Im folgenden wird für beide Varianten der Begriff Mikrokapsel im zusammenfassenden Sinne verwendet. Die Mikrokapseln lassen sich wie Pulver trocknen. Auf diese Weise können z. B. Benzin, Wasser, Alkohol, Pharmazeutika, Lösungsmittel, Vitamine, Enzyme, flüssige Kristalle, Lebensmittelaromen und Parfüms in eine Trockenmasse umgewandelt werden, die nicht eintrocknen kann. Die Mikroverkapselung findet Verwendung z. B. für Parfümpulver, die als Mikrokapseln in der Handhabung bequemer und länger wirksam sind. Microcapsules are finely dispersed liquid or solid coated with film-forming polymers Phases in which the polymers are produced after emulsification and coacervation or interfacial polymerization on the material to be wrapped (active ingredient) knock down. The active ingredient is enveloped in a shell-like manner by a solid membrane (Microcapsule in the narrower sense) or enclosed by a matrix (microsphere or Sphere). In the following the term microcapsule is used for both variants summary sense used. The microcapsules can be dried like powder. To this Ways can e.g. B. gasoline, water, alcohol, pharmaceuticals, solvents, vitamins, Enzymes, liquid crystals, food flavors and perfumes in a dry mass be converted that can not dry out. Microencapsulation is used z. B. for perfume powder, the microcapsules in the handling more convenient and longer are effective.

Aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 22 15 441 sind wässrige flüssige Geschirrspülmittel mit 20 bis 45 Gew.-% anionischen und/oder nichtionischen Tensiden, 3 bis 10 Gew.-% Elektrolyt und 1 bis 4000 µm durchmessenden Kapseln aus den Polymeren Carrageenan, Polyvinylalkohol oder Celluloseether bekannt, wobei das Polymere und die Elektrolytkonzentration so ausgewählt sind, dass die Stabilität der Kapseln in dem Mittel sowie die Auflösung der Kapseln beim Verdünnen mit Wasser gewährleistet sind. Ein solches Geschirrspülmittel enthält beispielsweise 10 Gew.-% Kapseln mit einem Durchmesser von 4000 µm, 25 Gew.-% Natriumdodecylbenzolsulfonat, 5 Gew.-% Kokosmonoethanolamid, 7 Gew.-% Natriumsulfat, 1,5 Gew.-% synthetischem Ton oder 5 Gew.-% Kapseln mit einem Durchmesser von 4000 µm, 20 Gew.-% Natriumalkylbenzolsulfonat, 5 Gew.-% Natrium-C14-16-α-olefinsulfonat, 5 Gew.-% Laurinsäurediethanolamid, 7 Gew.-% Natriumxylolsulfonat, 3 Gew.-% Ethanol, 1 Gew.-% Kaliumchlorid, 1 Gew.-% synthetischem Ton und 0,2 Gew.-% EDTA. German published patent application DE 22 15 441 describes aqueous liquid dishwashing detergents containing 20 to 45% by weight of anionic and / or nonionic surfactants, 3 to 10% by weight of electrolyte and capsules of 1 to 4000 μm in diameter made from the polymers carrageenan, polyvinyl alcohol or cellulose ether Known, the polymer and the electrolyte concentration are selected so that the stability of the capsules in the agent and the dissolution of the capsules are guaranteed when diluted with water. Such a dishwashing detergent contains, for example, 10% by weight capsules with a diameter of 4000 μm, 25% by weight sodium dodecylbenzenesulfonate, 5% by weight coconut monoethanolamide, 7% by weight sodium sulfate, 1.5% by weight synthetic clay or 5 % By weight capsules with a diameter of 4000 μm, 20% by weight sodium alkylbenzenesulfonate, 5% by weight sodium C 14-16 -α-olefin sulfonate, 5% by weight lauric acid diethanolamide, 7% by weight sodium xylene sulfonate, 3 % By weight ethanol, 1% by weight potassium chloride, 1% by weight synthetic clay and 0.2% by weight EDTA.

Die DE 36 15 514 A1 offenbart ein wässriges Handgeschirrspülmittel mit 22 Gew.-% Natrium-α-olefinsulfonat, 6 Gew.-% Magnesiumalkylbenzolsulfonat, 2 Gew.-% Natriumsulfat, 0,725 Gew.-% Natriumchlorid, 3 Gew.-% Ethanol, 0,5 Gew.-% Duftstoff und 1,5 Gew.-% duftstoffhaltige Mikrokapseln einer Größe von 200 bis 500 µm, die sich beim Verdünnen mit Wasser auflösen. DE 36 15 514 A1 discloses an aqueous hand dishwashing detergent with 22% by weight. Sodium α-olefin sulfonate, 6% by weight magnesium alkylbenzenesulfonate, 2% by weight Sodium sulfate, 0.725% by weight sodium chloride, 3% by weight ethanol, 0.5% by weight fragrance and 1.5 wt .-% fragrance-containing microcapsules of a size of 200 to 500 microns, which in the Dilute with water.

Die britische Patentschrift GB 1 471 406 betrifft flüssige wässrige Waschmittel, die mindestens 2 Gew.-% Triethanolaminlaurylsulfat und insgesamt 8 bis 50 Gew.-% Tensid sowie 0,5 bis 2 Gew.-% wasserlösliche quervernetzte Polyacrylsäure mit einem Molekulargewicht von mehr als 1.000.000 und 0,1 bis 5 Gew.-% suspendierte Phase, z. B. sphäroidale Kapseln mit einem Durchmesser von 0,1 bis 5 mm, enthalten und einen pH- Wert von 5,5 bis 11 aufweisen. British Patent GB 1 471 406 relates to liquid aqueous detergents which at least 2% by weight of triethanolamine lauryl sulfate and a total of 8 to 50% by weight of surfactant and 0.5 to 2% by weight of water-soluble cross-linked polyacrylic acid with a Molecular weight of more than 1,000,000 and 0.1 to 5 wt .-% suspended phase, e.g. B. spheroidal capsules with a diameter of 0.1 to 5 mm, contain and a pH Have a value from 5.5 to 11.

Das US-Patent 5,141,664 lehrt eine klare gelförmige tensidhaltige Reinigungsmittelzusammensetzung mit suspendierten Wirkstoffkapseln. Das Gel enthält 5 bis 80 Gew.-% Wasser, 0,05 bis 25 Gew.-% mindestens eines Tensids, 0,1 bis 10 Gew.-% eines quervernetzten Polycarboxy-Polymers als Verdicker und 0,01 bis 2 Gew.-% Aluminiumoxid. Außerdem sind Teilchen eines Bleichmittels oder einer Vorstufe eines Bleichmittels mit einer schützenden Hülle in einem Verhältnis Gel : Teilchen zwischen 500 : 1 und 5 : 1 enthalten. Als Hüllsubstanz können neben vielen anderen Stoffen auch u. a. Wachse sowie Homo- und Copolymere wie Polyacrylate, Polyvinylacetat oder Styrol-Alkylacrylat- Copolymere dienen. U.S. Patent 5,141,664 teaches a clear gel-like surfactant Detergent composition with suspended active ingredient capsules. The gel contains 5 to 80% by weight Water, 0.05 to 25% by weight of at least one surfactant, 0.1 to 10% by weight of one cross-linked polycarboxy polymer as a thickener and 0.01 to 2% by weight Alumina. In addition, particles are a bleach or a bleach precursor with a protective shell in a gel: particle ratio between 500: 1 and 5: 1 contain. As a coating substance, u. a. waxes as well as homo- and copolymers such as polyacrylates, polyvinyl acetate or styrene-alkyl acrylate Copolymers serve.

Die WO 00/65020 beschreibt schließlich ein verdicktes wäßriges Handgeschirrspülmittel mit Aniontensid, Amphotensid, Polymer und Mikrokapseln, in denen ein oder mehrere Inhaltsstoffe des Handgeschirrspülmittels ganz oder teilweise eingearbeitet sind. Es handelt sich um ein genau dosierbares, gut reinigendes, hautverträgliches, temperatur- und lagerstabiles, gießfähiges Handgeschirrspülmittel, in dem die ggf. physikalisch oder chemisch inkompatiblen bzw. empfindlichen Inhaltsstoffe in temperatur-, lager- und transportstabiler, leicht handhabbarer und optisch ansprechender Form eingearbeitet sind. Diese Inhaltsstoffe werden erst unmittelbar vor oder während der Anwendung freigesetzt. Finally, WO 00/65020 describes a thickened aqueous hand dishwashing detergent with anionic surfactant, amphoteric surfactant, polymer and microcapsules in which one or more All or part of the ingredients in the hand dishwashing detergent are incorporated. It is a precisely dosed, good cleaning, skin compatible, temperature and storable, pourable hand dishwashing liquid, in which the physical or chemically incompatible or sensitive ingredients in temperature, storage and transport stable, easy to handle and visually appealing form are incorporated. These ingredients are only released immediately before or during use.

Aufgabe der Erfindung war es, ein verbessertes sprühbares Reinigungsmittel für harte Oberflächen, insbesondere Handgeschirrspülmittel, bereitzustellen. The object of the invention was to provide an improved sprayable cleaning agent for hard To provide surfaces, especially hand dishwashing liquid.

Gegenstand der Erfindung ist ein Mittel definierter Viskosität, enthaltend eine Tensidkombination aus Alkylethersulfat, sek. Alkansulfonat und Amphotensid sowie Mikrokapseln, die einen oder mehrere weitere Inhaltsstoffe umhüllen. The invention relates to an agent of defined viscosity, containing a Surfactant combination of alkyl ether sulfate, sec. Alkane sulfonate and amphoteric surfactant as well as microcapsules, which encase one or more other ingredients.

Dieses Mittel eignet sich vor allem zur Sprühapplikation auf verschmutzte Oberflächen, insbesondere Geschirr, und besonders zur Anwendung bei schwer zugänglichen Anschmutzungen, beispielsweise an den Innenseiten von Thermoskannen oder Blumenvasen. This agent is particularly suitable for spray application on soiled surfaces, especially dishes, and especially for use in hard-to-reach areas Soiling, for example on the inside of thermos or Flower vases.

Gegenstand der Erfindung ist daher in einer zweiten Ausführungsform ein Erzeugnis, bestehend aus dem erfindungsgemäßen Mittel und einem Sprühspender. In a second embodiment, the invention therefore relates to a product consisting of the agent according to the invention and a spray dispenser.

Dritter Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung eines erfindungsgemäßen Mittels zur Reinigung harter Oberflächen, insbesondere von Geschirr. Vorzugsweise wird das erfindungsgemäße Mittel zur manuellen Reinigung harter Oberflächen verwendet, insbesondere zur manuellen Reinigung von Geschirr. Als harte Oberflächen kommen neben Geschirr auch alle übrigen harten Oberflächen, insbesondere aus Glas, Keramik, Kunststoff oder Metall, in Haushalt und Gewerbe in Frage. The third subject of the invention is the use of an agent according to the invention for cleaning hard surfaces, especially dishes. Preferably that is means according to the invention used for manual cleaning of hard surfaces, especially for the manual cleaning of dishes. As hard surfaces come alongside Dishes also all other hard surfaces, especially made of glass, ceramics, Plastic or metal, in household and commercial use.

Bei der Verwendung des erfindungsgemäßen Mittels als Reinigungsmittel für harte Oberflächen und insbesondere als Handgeschirrspülmittel (kurz: Spülmittel) tragen die Amphotenside und besonders die Alkylethersulfate primär zur Reinigungswirkung bei, während die Alkylsulfonate vor allem das Trocknungs- bzw. Ablaufverhalten positiv beeinflussen, d. h. insbesondere die Trocknungsgeschwindigkeit erhöhen und die Rückstandsbildung verringern. Die Mikrokapseln erlauben gleichzeitig die stabile Einarbeitung ansonsten nicht oder nur bedingt in solchen Mitteln einsetzbarer Wirkstoffe. When using the agent according to the invention as a cleaning agent for hard Surfaces and especially as hand dishwashing detergent (abbreviated to: dishwashing detergent) carry the Amphoteric surfactants and especially the alkyl ether sulfates primarily contribute to the cleaning effect, while the alkyl sulfonates, above all, have a positive effect on the drying and drainage behavior, d. H. in particular increase the drying speed and the formation of residues reduce. The microcapsules also allow stable incorporation otherwise Active substances which cannot be used in such agents, or only to a limited extent.

Vorteil des erfindungsgemäßen Mittels bzw. der erfindungsgemäßen Verwendung ist das verbesserte Trocknungs- bzw. Ablaufverhalten, insbesondere die hohe Trocknungsgeschwindigkeit bzw. kurze Trocknungszeit, die hohe Ablaufgeschwindigkeit bzw. kurze Ablaufzeit sowie die geringe Rückstandsbildung und der bewahrte Glanz. Unter Trocknung wird hierbei sowohl das Trocknen insgesamt verstanden, insbesondere bis weder optisch noch haptisch Feuchtigkeit auf der Oberfläche wahrnehmbar ist, als auch im besonderen das Trocknen im Anschluß an das Ablaufen. The advantage of the agent according to the invention or the use according to the invention is that improved drying and drainage behavior, especially the high one Drying speed or short drying time, the high drain speed or short Expiration time as well as the low residue formation and the retained shine. Under drying both drying as a whole is understood here, in particular up to neither optically still tactile moisture is perceptible on the surface, as well as in particular drying after draining.

Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Mittels bzw. der erfindungsgemäßen Verwendung liegt in der möglichen Verwendung von Mikrokapseln. Diese Kapseln oder "Perlen" erlauben die temperatur-, lager- und transportstabile Einarbeitung von Wirkstoffen, die ansonsten mit dem Mittel unverträglich wären, in leicht handhabbarer und optisch ansprechender Form. Als solche sind beispielsweise ätherische Öle, Pflegesubstanzen für die zu reinigenden Oberflächen, Bleichsysteme, Enzyme oder auch hautpflegende Stoffe zu nennen. Another advantage of the agent according to the invention or of the invention Use lies in the possible use of microcapsules. These capsules or "pearls" allow the temperature, storage and transport-stable incorporation of active ingredients that would otherwise be incompatible with the agent, in an easily manageable and optically appealing shape. As such, essential oils are, for example, care substances for the cleaning surfaces, bleaching systems, enzymes or skin-care substances call.

Noch ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Mittels bzw. der erfindungsgemäßen Verwendung ist die hohe Reinigungswirkung (Synonyme: Reinigungsleistung oder -vermögen bzw. Spülwirkung, -leistung oder -vermögen), speziell an fetthaltigen Anschmutzungen. Eingearbeitete Additive können beispielsweise die Bleichwirkung deutlich verbessern, z. B. Wasserstoffperoxid, Citronensäure, Citronensäurepartialester, Perborate oder Persäuren. Yet another advantage of the agent or agents according to the invention Use is the high cleaning effect (synonyms: cleaning performance or -power or flushing effect, -power or -power), especially on fatty ones Soils. Incorporated additives can, for example, significantly improve the bleaching effect improve, e.g. B. hydrogen peroxide, citric acid, citric acid partial esters, perborates or Peracids.

Ein besonderer Vorteil des Erzeugnisses aus dem erfindungsgemäßen Mittel und einem Sprühspender ist die einfache Handhabung, die exakte und saubere Dosierbarkeit sowie die Möglichkeit, das Mittel genau und gezielt auf verschmutzte Stellen aufzutragen, auch wenn diese mit einem Tuch, einer Bürste oder unter Verwendung eines Mittels in einer handelsüblichen Flasche mit Ausgießtülle nur schlecht oder gar nicht zugänglich sind. Noch ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Mittels ist die hohe Lagerstabilität. A particular advantage of the product from the agent according to the invention and one Spray dispenser is easy to use, precise and clean dosing as well the ability to apply the product precisely and specifically to soiled areas, too if this is done with a cloth, a brush or using an agent in a commercially available bottle with pouring spout are difficult or impossible to access. Another advantage of the agent according to the invention is the high storage stability.

Zur stabilen Suspendierung der Mikrokapseln ist eine erhöhte Viskosität vonnöten. Gleichzeitig soll das Mittel jedoch versprühbar sein. Um die Versprühbarkeit trotz der zur stabilen Suspendierung der Mikrokapseln notwendigen Viskosität des Mittels zu gewährleisten, handelt es sich in der Regel um thixotrope Mittel. Bei nicht thixotropen Mitteln ist meist die Rückstellkraft der Triggerpumpe nicht ausreichend, so daß ein zweiter Pumphub nur verzögert möglich ist. An increased viscosity is required for the stable suspension of the microcapsules. At the same time, however, the agent should be sprayable. To ensure sprayability despite the to ensure stable suspension of the microcapsules necessary viscosity of the agent, it is usually a thixotropic agent. In the case of non-thixotropic agents, this is usually Resetting force of the trigger pump is not sufficient, so that a second pump stroke only is possible with a delay.

Erfindungsgemäße ZusammensetzungenCompositions according to the invention

Stoffe, die auch als Inhaltsstoffe von kosmetischen Mitteln dienen, werden nachfolgend gegebenenfalls gemäß der International Nomenclature Cosmetic Ingredient-(INCI-)Nomenklatur bezeichnet. Chemische Verbindungen tragen eine INCI-Bezeichnung in englischer Sprache, pflanzliche Inhaltsstoffe werden ausschließlich nach Linné in lateinischer Sprache aufgeführt. Sogenannte Trivialnamen wie "Wasser", "Honig" oder "Meersalz" werden ebenfalls in lateinischer Sprache angegeben. Die INCI-Bezeichnungen sind dem "International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook, Seventh Edition (1997)" zu entnehmen, das von The Cosmetic, Toiletry and Fragrance Association (CTFA), 1101, 17th Street NW, Suite 300, Washington, DC 20036, U.S.A., herausgegeben wird und mehr als 9000 INCI-Bezeichnungen sowie Verweise auf mehr als 37000 Handelsnamen und technische Bezeichnungen einschließlich der zugehörigen Distributoren aus über 31 Ländern enthält. Das International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook ordnet den Inhaltsstoffen eine oder mehrere chemische Klassen (Chemical Classes), beispielsweise "Polymeric Ethers", und eine oder mehrere Funktionen (Functions), beispielsweise "Surfactants-Cleansing Agents", zu, die es wiederum näher erläutert. Auf diese wird nachfolgend gegebenenfalls ebenfalls bezug genommen. Substances that also serve as ingredients in cosmetic products are referred to below in accordance with the International Nomenclature Cosmetic Ingredient (INCI) nomenclature. Chemical compounds have an INCI name in English, herbal ingredients are only listed according to Linné in Latin. So-called trivial names such as "water", "honey" or "sea salt" are also given in Latin. The INCI names can be found in the "International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook, Seventh Edition (1997)" by The Cosmetic, Toiletry and Fragrance Association (CTFA), 1101, 17 th Street NW, Suite 300, Washington, DC 20036 , USA, is published and contains more than 9000 INCI names as well as references to more than 37000 trade names and technical names including the associated distributors from over 31 countries. The International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook assigns the ingredients one or more chemical classes, for example "Polymeric Ethers", and one or more functions (functions), for example "Surfactants-Cleansing Agents", which it in turn explains in more detail , This will also be referred to below where appropriate.

Die Angabe CAS bedeutet, daß es sich bei der nachfolgenden Zahlenfolge um eine Bezeichnung des Chemical Abstracts Service handelt. The statement CAS means that the following sequence of numbers is a Chemical Abstracts Service.

Soweit nicht explizit anders angegeben, beziehen sich angegebene Mengen in Gewichtsprozent (Gew.-%) auf das gesamte Mittel. Unless explicitly stated otherwise, the quantities given refer to Percentage by weight (% by weight) of the total composition.

Im Unterschied zu den auf das gesamte Handgeschirrspülmittel bezogenen Inhaltsstoffen ist mit den Wirkstoffen lediglich deren in den Mikrokapseln enthaltene Teil gemeint. In contrast to the ingredients related to the entire hand dishwashing detergent is meant by the active ingredients only the part contained in the microcapsules.

Mikrokapselnmicrocapsules

Mikrokapseln sind mit filmbildenden Polymeren umhüllte feindisperse flüssige oder feste Phasen. Der Wirkstoff (Kern) wird von einer festen Membran (Hülle) schalenartig umhüllt (Mikrokapsel im engeren Sinne) oder von einer Matrix eingeschlossen (Mikrosphäre oder Sphäre). Im folgenden wird für beide Varianten der Begriff Mikrokapsel im zusammenfassenden Sinne verwendet. Microcapsules are finely dispersed liquid or solid coated with film-forming polymers Phases. The active substance (core) is enveloped in a shell-like manner by a solid membrane (shell) (Microcapsule in the narrower sense) or enclosed by a matrix (microsphere or Sphere). In the following the term microcapsule is used for both variants summary sense used.

Die Mikrokapseln enthalten mindestens einen festen oder flüssigen Kern, der von mindestens einer kontinuierlichen Hülle umschlossen ist. Dementsprechend sind in mehrkernigen Mikrokapseln, auch Mikrosphären genannt, zwei oder mehr Kerne im kontinuierlichen Hüllmaterial verteilt und können ein- oder mehrkernige Mikrokapseln von einer zusätzlichen zweiten, dritten etc. Hülle umschlossen sein. Bevorzugt sind einkernige Mikrokapseln mit einer kontinuierlichen Hülle. The microcapsules contain at least one solid or liquid core is enclosed in at least one continuous shell. Accordingly, in multinuclear microcapsules, also called microspheres, two or more nuclei in the continuous shell material and can be single or multi-core microcapsules of one additional second, third, etc. envelope. Mononuclear are preferred Microcapsules with a continuous shell.

Die Hülle kann aus natürlichen, halbsynthetischen oder synthetischen Materialien bestehen. Natürlich Hüllmaterialien sind beispielsweise Gummi arabicum, Agar, Agarose, Maltodextrine, Alginsäure bzw. ihre Salze, z. B. Natrium- oder Calciumalginat, Fette und Fettsäuren, Cetylalkohol, Gelatine, Albumin, Schellack, Polysaccharide wie Stärke oder Dextran, Sucrose und Wachse. Halbsynthetische Hüllmaterialien sind unter anderem chemische modifizierte Cellulosen, insbesondere Celluloseester und -ether, z. B. Celluloseacetat, Ethylcellulose, Hydroxypropylcellulose, Hydroxypropylmethylcellulose und Carboxymethylcellulose, sowie Stärke-Derivate, insbesondere Stärkeether und -ester. Synthetische Hüllmaterialien sind beispielsweise Polymere wie Polyacrylate, Polyamide, Polyvinylalkohol oder Polyvinylpyrrolidon. The shell can be made from natural, semi-synthetic or synthetic materials consist. Of course, wrapping materials are, for example, gum arabic, agar, agarose, Maltodextrins, alginic acid or their salts, e.g. As sodium or calcium alginate, fats and Fatty acids, cetyl alcohol, gelatin, albumin, shellac, polysaccharides such as starch or Dextran, sucrose and waxes. Semi-synthetic shell materials are among others chemically modified celluloses, especially cellulose esters and ethers, e.g. B. Cellulose acetate, ethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose and Carboxymethyl cellulose, and starch derivatives, especially starch ethers and esters. Synthetic covering materials are, for example, polymers such as polyacrylates, polyamides, Polyvinyl alcohol or polyvinyl pyrrolidone.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind in das Hüllmaterial zusätzlich Perlglanzmittel (INCI Opacifying Agents) eingearbeitet, so daß die Mikrokapseln das Erscheinungsbild von Perlen haben. Diese "Wirkstoff-Perlen" führen aufgrund ihrer ästhetischen Erscheinung zu einer erhöhten Akzeptanz des erfindungsgemäßen Mittels durch den Verbraucher. In a preferred embodiment, pearlescent agents are additionally in the shell material (INCI Opacifying Agents) incorporated so that the microcapsule's appearance of pearls. These "active ingredient pearls" lead due to their aesthetic Appearance to an increased acceptance of the agent according to the invention by the Consumer.

Als Mikrokapseln lassen sich sämtliche auf dem Markt angebotene tensidstabile Mikrokapseln einsetzen, beispielsweise die Handelsprodukte Hallcrest Microcapsules (Hüllmaterial: Gelatine, Gummi Arabicum) der Firma Hallcrest, Inc. (US), Coletica Thalaspheres (Hüllmaterial: maritimes Collagen) der Firma Coletica (FR), Lipotec Millicapseln (Hüllmaterial: Alginsäure, Agar-Agar) der Firma Lipotec S.A. (Es), Induchem Unispheres (Hüllmaterial: Lactose, mikrokristalline Cellulose, Hydroxypropylmethylcellulose) und Unicerin C30 (Hüllmaterial: Lactose, mikrokristalline Cellulose, Hydroxypropylmethylcellulose) der Firma Induchem AG (CH), Kobo Glycospheres (Hüllmaterial: modifizierte Stärke, Fettsäureester, Phospholipide) und Softspheres (Hüllmaterial: modifiziertes Agar- Agar) der Firma Kobo (US) sowie Kuhs Probiol Nanospheres (Hüllmaterial: Phospholipide) der Firma Kuhs (DE). All surfactant-stable products available on the market can be used as microcapsules Use microcapsules, for example the commercial products Hallcrest Microcapsules (Shell material: gelatin, gum arabic) from Hallcrest, Inc. (US), Coletica Thalaspheres (shell material: maritime collagen) from Coletica (FR), Lipotec Millicapsules (shell material: alginic acid, agar-agar) from Lipotec S.A. (It), Induchem Unispheres (shell material: lactose, microcrystalline cellulose, hydroxypropylmethyl cellulose) and Unicerin C30 (shell material: lactose, microcrystalline cellulose, Hydroxypropylmethylcellulose) from Induchem AG (CH), Kobo Glycospheres (shell material: modified Starch, fatty acid esters, phospholipids) and soft spheres (shell material: modified agar Agar) from Kobo (US) and Kuhs Probiol Nanospheres (shell material: Phospholipids) from Kuhs (DE).

Die Kerne der Mikrokapseln können Flüssigkeiten in Form von Lösungen oder Emulsionen bzw. Suspensionen sein und enthalten vorzugsweise einen oder mehrere Wirkstoffe. Sollen die Kapseln nicht transparent sein, so können auch Feststoffe oder Dispersionen, die auch gefärbt sein können, eingesetzt werden. Bevorzugte Wirkstoffe im Sinne der Erfindung sind ätherische Öle, z. B. Parfüms, Limonen, Geraniol oder Nerol, Bleichsystemkomponenten, z. B. Bleichaktivator, Enzyme sowie Pflege- und Schutzkomponenten für die harte Oberfläche wie beispielsweise kationische Polymere, Siliconöle oder Stearylmercaptan als Silberschutz, weiterhin Additive zur Verbesserung des Spülgutglanzes, z. B. Essig. Ferner sind Wirkstoffe im Sinne der Erfindung auch andere in Wasch- und Reinigungsmitteln sowie Kosmetika übliche Inhaltsstoffe, unter anderem dermatologisch wirksame Substanzen wie Vitamin A, Vitamin B2, Vitamin B12, Vitamin C, Vitamin E,D-Panthenol, Sericerin, Collagen-Partial-Hydrolysat, verschiedene pflanzliche Protein-Partial- Hydrolysate, Proteinhydrolysat-Fettsäure-Kondensate, Liposome, Cholesterin, pflanzliche und tierische Öle wie z. B. Lecithin, Sojaöl usw., Pflanzenextrakte wie z. B. Aloe Vera, Azulen, Hamamelisextrakte, Algenextrakte usw., Allantoin, A.H.A.-Komplexe. Wirkstoffe im Sinne der Erfindung sind zudem antibakterielle Wirkstoffe, wie z. B. Benzoesäure, Milchsäure, Salicylsäure, Sorbinsäure, oder deren Mischungen bzw. deren Salze sowie quaternäre Ammoniumverbindungen. Erfindungsgemäße Wirkstoffe zur Verbesserung des Erscheinungsbildes sind Farbstoffe, Farbpigmente oder Perlglanzkomponenten. The cores of the microcapsules can be in the form of solutions or liquids Emulsions or suspensions and preferably contain one or more active ingredients. If the capsules are not to be transparent, solids or dispersions, which can also be colored. Preferred active substances in the sense of Invention are essential oils, e.g. B. perfumes, limes, geraniol or nerol, Bleaching system components, e.g. B. bleach activator, enzymes and care and protective components for the hard surface such as cationic polymers, silicone oils or Stearyl mercaptan as silver protection, further additives to improve the wash load gloss, e.g. B. Vinegar. Furthermore, active ingredients in the sense of the invention are also others in washing and Detergents and cosmetics usual ingredients, among others dermatological effective substances such as vitamin A, vitamin B2, vitamin B12, vitamin C, vitamin E, D-panthenol, sericerin, collagen partial hydrolyzate, various vegetable protein partial Hydrolysates, protein hydrolyzate-fatty acid condensates, liposomes, cholesterol, vegetable and animal oils such as B. lecithin, soybean oil, etc., plant extracts such. B. Aloe Vera, Azulene, witch hazel extracts, algae extracts etc., allantoin, A.H.A. complexes. Active substances in According to the invention, antibacterial agents, such as. B. benzoic acid, Lactic acid, salicylic acid, sorbic acid, or their mixtures or their salts as well quaternary ammonium compounds. Active substances according to the invention for improving the Appearance are dyes, color pigments or pearlescent components.

Die Mikrokapseln können im herstellungsbedingten Rahmen eine beliebige Form aufweisen, sie sind jedoch bevorzugt eiförmig bzw. ellipsoid geformt oder näherungsweise kugelförmig. Ihr Durchmesser entlang ihrer größten räumlichen Ausdehnung liegt je nach Wirkstoff und Anwendung üblicherweise zwischen 10 nm (visuell nicht als Kapsel erkennbar) und 10 mm, ggf. auch darüber. Bevorzugt sind sichtbare Mikrokapseln mit einem Durchmesser im Bereich von 0,01 bis 6 mm, insbesondere von 0,05 bis 4 mm, äußerst bevorzugt von 0,1 bis 2 mm. Nicht mehr mit bloßem Auge wahrnehmbare Mikrokapseln haben vorzugsweise einen Durchmesser im Bereich von 20 bis 500 nm, vorzugsweise 50 bis 200 nm. The microcapsules can have any shape in the production-related framework have, but they are preferably egg-shaped or ellipsoidal shape or approximately spherical. Their diameter along their greatest spatial extent depends on Active ingredient and application usually between 10 nm (visually not as a capsule recognizable) and 10 mm, possibly also above. Visible microcapsules with a are preferred Diameters in the range from 0.01 to 6 mm, in particular from 0.05 to 4 mm, extremely preferably from 0.1 to 2 mm. Microcapsules no longer perceptible to the naked eye preferably have a diameter in the range from 20 to 500 nm, preferably 50 up to 200 nm.

Die Freisetzung des Wirkstoffes aus den Mikrokapseln kann vor allem durch mechanische Einwirkung, sowohl durch Zerreiben der Mikrokapseln während des Reinigungsprozesses als auch durch Aufbrechen mittels einer geeigneten Dosiereinrichtung erfolgen, z. B. in einem Spender- oder Sprühventil beispielsweise in Form die Mikrokapseln zerquetschender Scherkräfte oder bei einem Kapseldurchmesser ab etwa 1 mm sie zerschneidender Klingen. Eine weitere Möglichkeit ist die Auflösung der Kapseln bei Verdünnung durch Einbringen des Reinigungsmittels in die Spülflotte. Denkbar ist auch eine Freisetzung des Wirkstoffes durch Veränderung der Temperatur (Einbringen in warme Spülflotte), durch Verschiebung des pH-Wertes, Veränderung des Elektrolytgehaltes, usw. The release of the active ingredient from the microcapsules can be achieved primarily by mechanical means Exposure, both by grinding the microcapsules during the cleaning process as well as by breaking open using a suitable metering device, for. B. in a dispenser or spray valve, for example in the form of the microcapsules crushing shear forces or, with a capsule diameter of about 1 mm or more, cutting them Sound. Another option is to dissolve the capsules when diluted Introduce the cleaning agent into the washing solution. A release of the is also conceivable Active ingredient by changing the temperature (introduction into warm soapy water) by Shift in pH, change in electrolyte content, etc.

Der Gehalt an Mikrokapseln beträgt üblicherweise von 0,005 bis 5,0 Gew.-%, vorzugsweise von 0,01 bis 2,0 Gew.-%, insbesondere von 0,1 bis 1,0 Gew.-%, wobei das erfindungsgemäße Mittel ausschließlich gleichartige Mikrokapseln oder aber auch Mischungen verschiedenartiger Mikrokapseln enthalten kann. The microcapsule content is usually from 0.005 to 5.0% by weight, preferably from 0.01 to 2.0% by weight, in particular from 0.1 to 1.0% by weight, the Agents according to the invention exclusively have similar microcapsules or else mixtures can contain various types of microcapsules.

Die Mikrokapseln werden vorzugsweise in thixotrope Mittel mit einer hohen Nullscherviskosität eingearbeitet, so daß die einzelnen Perlen" stabil suspendiert und damit ohne vorheriges Schütteln dosierbar sind. The microcapsules are preferably in high thixotropic agents Zero shear viscosity incorporated, so that the individual beads are "stably suspended and therefore without previous shaking can be dosed.

Zur Verbesserung des optischen Erscheinungsbilds können weiterhin Gasblasen, z. B. Luft, Argon, Sauerstoff, Stickstoff, Kohlendioxid, aber auch Propan, Butan, Treibgase sowie Gasmischungen, in das erfindungsgemäße Mittel eingearbeitet werden. To improve the visual appearance, gas bubbles, for. B. Air, argon, oxygen, nitrogen, carbon dioxide, but also propane, butane, propellants as well as gas mixtures, are incorporated into the agent according to the invention.

Viskositätviscosity

Die für das erfindungsgemäße Mittel günstige Viskosität liegt bei 20°C und einer Scherrate von 30 U/Min - gemessen mit einem Viskosimeter vom Typ Brookfield LV DV II und Spindel 31 - im Bereich von 100 bis 10 000 mPa.s, vorzugsweise 500 bis 9000 mPa.s, besonders bevorzugt 650 bis 8000 mPa.s. Bei einer Scherrate von 0,3 U/Min beträgt die Viskosität dagegen vorzugsweise 8000 bis 130 000 mPa.s, besonders bevorzugt 10 000 bis 120 000 mPa.s, insbesondere 12 000 bis 110 000 mPa.s. Demzufolge handelt es sich bevorzugt um thixotrope Mittel. The viscosity favorable for the agent according to the invention is 20 ° C. and one Shear rate of 30 rpm - measured with a Brookfield LV DV II and Spindle 31 - in the range from 100 to 10,000 mPa.s, preferably 500 to 9000 mPa.s, particularly preferably 650 to 8000 mPa.s. At a shear rate of 0.3 rpm, this is In contrast, viscosity is preferably 8000 to 130,000 mPa.s, particularly preferably 10,000 up to 120,000 mPa.s, in particular 12,000 to 110,000 mPa.s. Hence it is preferably by thixotropic agents.

Die Viskosität des erfindungsgemäßen Mittels kann hierzu - insbesondere bei einem geringen Tensidgehalt des Mittels - durch Verdickungsmittel erhöht werden. For this purpose, the viscosity of the agent according to the invention can be particularly good at low surfactant content of the agent - can be increased by thickeners.

Verdickungsmittelthickener

Zur Verdickung kann das erfindungsgemäße Mittel zusätzlich ein oder mehrere Elektrolytsalze und/oder ein oder mehrere polymere oder (ggf nanopartikuläre) anorganische Verdickungsmittel enthalten. For thickening, the agent according to the invention can additionally have one or more Electrolyte salts and / or one or more polymeric or (possibly nanoparticulate) inorganic Contain thickeners.

Elektrolytsalzeelectrolyte salts

Elektrolytsalze im Sinne der vorliegenden Erfindung sind Salze, die in dem erfindungsgemäßen wäßrigen Mittel in ihre ionischen Bestandteile zerfallen. Electrolyte salts in the sense of the present invention are salts which in the aqueous agents according to the invention disintegrate into their ionic constituents.

Bevorzugt sind die Salze, insbesondere Alkalimetall- und/oder Erdalkalimetallsalze, einer anorganischen Säure, vorzugsweise einer anorganischen Säure aus der Gruppe, umfassend die Halogenwasserstoffsäuren, Salpetersäure und Schwefelsäure, insbesondere die Chloride und Sulfate. The salts, in particular alkali metal and / or alkaline earth metal salts, are preferred inorganic acid, preferably an inorganic acid from the group, comprising the hydrohalic acids, nitric acid and sulfuric acid, especially the Chlorides and sulfates.

Ein besonders bevorzugtes Elektrolytsalz ist Magnesiumsulfat, insbesondere das auch als Bittersalz bezeichnete und mineralisch als Epsomit vorkommende MgSO4.7H2O. A particularly preferred electrolyte salt is magnesium sulfate, in particular MgSO 4 .7H 2 O, which is also known as Epsom salt and occurs minerally as Epsomit.

Im Rahmen der erfindungsgemäßen Lehre kann ein Elektrolytsalz auch in Form seines korrespondierenden Säure/Base-Paares eingesetzt werden, beispielsweise Salzsäure und Natriumhydroxid anstatt Natriumchlorid. Within the framework of the teaching according to the invention, an electrolyte salt can also be in the form of its corresponding acid / base pair are used, for example hydrochloric acid and sodium hydroxide instead of sodium chloride.

Der Gehalt an Elektrolytsalz beträgt üblicherweise nicht mehr als 8 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 0,1 und 6 Gew.-%, besonders bevorzugt zwischen 0,2 und 4 Gew.-%, insbesondere zwischen 0,3 und 2 Gew.-% und äußerst bevorzugt zwischen 0,5 und 1 Gew.-%, beispielsweise 0,7 Gew.-%. The content of the electrolyte salt is usually not more than 8% by weight, preferably between 0.1 and 6% by weight, particularly preferably between 0.2 and 4% by weight, in particular between 0.3 and 2% by weight and very preferably between 0.5 and 1% by weight, for example 0.7% by weight.

Polymere VerdickungsmittelPolymeric thickeners

Polymere Verdickungsmittel im Sinne der vorliegenden Erfindung sind die als Polyelektrolyte verdickend wirkenden Polycarboxylate, vorzugsweise Homo- und Copolymerisate der Acrylsäure, insbesondere Acrylsäure-Copolymere wie Acrylsäure-Methacrylsäure-Copolymere, und die Polysaccharide, insbesondere Heteropolysaccharide, sowie andere übliche verdickende Polymere. Polymeric thickeners in the sense of the present invention are as Polyelectrolytes thickening polycarboxylates, preferably homopolymers and copolymers acrylic acid, especially acrylic acid copolymers such as Acrylic acid-methacrylic acid copolymers, and the polysaccharides, especially heteropolysaccharides, and others usual thickening polymers.

Geeignete Polysaccharide bzw. Heteropolysaccharide sind die Polysaccharidgummen, beispielsweise Gummi arabicum, Agar, Alginate, Carrageene und ihre Salze, Guar, Guaran, Tragant, Gellan, Ramsan, Dextran oder Xanthan und ihre Derivate, z. B. propoxyliertes Guar, sowie ihre Mischungen. Andere Polysaccharidverdicker, wie Stärken oder Cellulosederivate, können alternativ, vorzugsweise aber zusätzlich zu einem Polysaccharidgummi eingesetzt werden, beispielsweise Stärken verschiedensten Ursprungs und Stärkederivate, z. B. Hydroxyethylstärke, Stärkephosphatester oder Stärkeacetate, oder Carboxymethylcellulose bzw. ihr Natriumsalz, Methyl-, Ethyl-, Hydroxyethyl-, Hydroxypropyl-, Hydroxypropyl-methyl- oder Hydroxyethyl-methyl-cellulose oder Celluloseacetat. Suitable polysaccharides or heteropolysaccharides are the polysaccharide gums, for example gum arabic, agar, alginates, carrageenan and their salts, guar, Guaran, tragacanth, gellan, ramsan, dextran or xanthan and their derivatives, e.g. B. propoxylated guar and their mixtures. Other polysaccharide thickeners, such as starches or Cellulose derivatives can be used alternatively, but preferably in addition to one Polysaccharide rubber can be used, for example starches of various origins and Starch derivatives, e.g. B. hydroxyethyl starch, starch phosphate ester or starch acetates, or Carboxymethyl cellulose or its sodium salt, methyl, ethyl, hydroxyethyl, hydroxypropyl, Hydroxypropyl methyl or hydroxyethyl methyl cellulose or cellulose acetate.

Ein bevorzugtes polymeres Verdickungsmittel ist das mikrobielle anionische Heteropolysaccharid Xanthan Gum, das von Xanthomonas campestris und einigen anderen Species unter aeroben Bedingungen mit einem Molekulargewicht von 2-15 × 106 produziert wird und beispielsweise von der Fa. Kelco unter dem Handelsnamen Keltrol® oder von der Fa. Rhodia unter dem Handelsnamen Rhodopol® erhältlich ist, z. B. als cremefarbenes Pulver Keltrol® T oder Rhodopof® T (Transparent) oder als weißes Granulat Keltrol® RD (Readily Dispersible). A preferred polymeric thickener is the microbial anionic heteropolysaccharide xanthan gum, which is produced by Xanthomonas campestris and some other species under aerobic conditions with a molecular weight of 2-15 × 10 6 and for example from Kelco under the trade name Keltrol® or from Rhodia is available under the trade name Rhodopol®, e.g. B. as cream-colored powder Keltrol® T or Rhodopof® T (transparent) or as white granulate Keltrol® RD (Readily Dispersible).

Als polymere Verdickungsmittel geeignete Acrylsäure-Polymere sind beispielsweise hochmolekulare mit einem Polyalkenylpolyether, insbesondere einem Allylether von Saccharose, Pentaerythrit oder Propylen, vernetzte Homopolymere der Acrylsäure (INCI Carbomer), die auch als Carboxyvinylpolymere bezeichnet werden. Solche Polyacrylsäuren sind u. a. von der Fa. BFGoodrich unter dem Handelsnamen Carbopol® erhältlich, z. B. Carbopol® 940 (Molekulargewicht ca. 4.000.000), Carbopol® 941 (Molekulargewicht ca. 1.250.000) oder Carbopol® 934 (Molekulargewicht ca. 3.000.000). Acrylic acid polymers suitable as polymeric thickeners are, for example high molecular weight with a polyalkenyl polyether, in particular an allyl ether of Sucrose, pentaerythritol or propylene, cross-linked homopolymers of acrylic acid (INCI Carbomer), which are also referred to as carboxyvinyl polymers. Such polyacrylic acids are u. a. available from BFGoodrich under the trade name Carbopol®, e.g. B. Carbopol® 940 (molecular weight approx.4,000,000), Carbopol® 941 (molecular weight approx. 1,250,000) or Carbopol® 934 (molecular weight approx.3,000,000).

Besonders geeignete polymere Verdickungsmittel sind aber folgende Acrylsäure-Copolymere: (i) Copolymere von zwei oder mehr Monomeren aus der Gruppe der Acrylsäure, Methacrylsäure und ihrer einfachen, vorzugsweise mit C1-4-Alkanolen gebildeten, Ester (INCI Acrylates Copolymer), zu denen etwa die Copolymere von Methacrylsäure, Butylacrylat und Methylmethacrylat (CAS 25035-69-2) oder von Butylacrylat und Methylmethacrylat (CAS 25852-37-3) gehören und die beispielsweise von der Fa. Rohm & Haas unter den Handelsnamen Aculyn® und Acusol® erhältlich sind, z. B. die anionischen nichtassoziativen Polymere Aculyn® 33 (vernetzt), Acusol® 810 und Acusol® 830 (CAS 25852-37-3); (ii) vernetzte hochmolekulare Acrylsäurecopolymere, zu denen etwa die mit einem Allylether der Saccharose oder des Pentaerythrits vernetzten Copolymere von C10-30-Alkylacrylaten mit einem oder mehreren Monomeren aus der Gruppe der Acrylsäure, Methacrylsäure und ihrer einfachen, vorzugsweise mit C1-4-Alkanolen gebildeten, Ester (INCI Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer) gehören und die beispielsweise von der Fa. BFGoodrich unter dem Handelsnamen Carbopol® erhältlich sind, z. B. das hydrophobierte Carbopol® ETD 2623 und Carbopol® 1382 (INCI Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer) sowie Carbopol® AQUA 30 (früher Carbopol® EX 473). However, particularly suitable polymeric thickeners are the following acrylic acid copolymers: (i) Copolymers of two or more monomers from the group of acrylic acid, methacrylic acid and their simple esters (INCI acrylates copolymer), preferably formed with C 1-4 -alkanols, to which such as the copolymers of methacrylic acid, butyl acrylate and methyl methacrylate (CAS 25035-69-2) or of butyl acrylate and methyl methacrylate (CAS 25852-37-3) and which are available, for example, from Rohm & Haas under the trade names Aculyn® and Acusol® are, e.g. B. the anionic non-associative polymers Aculyn® 33 (crosslinked), Acusol® 810 and Acusol® 830 (CAS 25852-37-3); (ii) Crosslinked high molecular acrylic copolymers, for example the copolymers of C 10-30 alkyl acrylates crosslinked with an allyl ether of sucrose or pentaerythritol with one or more monomers from the group consisting of acrylic acid, methacrylic acid and their simple, preferably with C 1-4 -Alkanols formed, esters (INCI Acrylates / C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer) and which are available, for example, from BFGoodrich under the trade name Carbopol®, e.g. B. the hydrophobized Carbopol® ETD 2623 and Carbopol® 1382 (INCI Acrylates / C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer) and Carbopol® AQUA 30 (formerly Carbopol® EX 473).

Der Gehalt an polymerem Verdickungsmittel beträgt üblicherweise zwischen 0,01 und 8 Gew.-%, vorzugsweise jedoch nicht mehr als 5 Gew.-%, besonders bevorzugt zwischen 0,1 und 3 Gew.-%, insbesondere zwischen 0,3 und 3 Gew.-%. The polymeric thickener content is usually between 0.01 and 8% by weight, but preferably not more than 5% by weight, particularly preferably between 0.1 and 3% by weight, in particular between 0.3 and 3% by weight.

Die Viskosität der erfindungsgemäßen Mittel wird wesentlich über den Polymergehalt eingestellt bzw. gesteuert, wobei die erforderlichen Mengen von Polymer zu Polymer unterschiedlich sein können. Auch die verwendete Tensidzusammensetzung spielt in der Mengenwahl eine Rolle. The viscosity of the agents according to the invention is significantly above the polymer content adjusted or controlled, the required amounts of polymer to polymer can be different. The surfactant composition used also plays a role in Quantity selection matters.

Anorganische VerdickungsmittelInorganic thickeners

Es können weiterhin anorganische Verdickungsmittel aus der Gruppe der Metalloxide, -oxidhydrate, -hydroxide, -carbonate und -phosphate sowie Silicate eingesetzt werden. In einer besonderen Ausführungsform werden dabei nanopartikuläre Verbindungen verwendet. Als solche werden üblicherweise Teilchen mit einer mittleren Teilchengröße von 1 bis 200 nm, vorzugsweise 5 bis 100 nm, insbesondere 10 bis 50 nm bezeichnet, wobei der Wert sich auf den Teilchendurchmesser in der Längsrichtung, d. h. in der Richtung der größten Ausdehnung der Teilchen bezieht. Inorganic thickeners from the group of metal oxides, oxide hydrates, hydroxides, carbonates and phosphates and silicates are used. In A particular embodiment involves nanoparticulate compounds used. As such, particles with an average particle size of 1 to 200 nm, preferably 5 to 100 nm, in particular 10 to 50 nm, the Value on the particle diameter in the longitudinal direction, d. H. in the direction of largest particle size.

Geeignete Oxide sind z. B. Magnesiumoxid, Aluminiumoxid (Al2O3), Titandioxid, Zirkondioxid und Zinkoxid sowie Siliciumdioxid. Ein geeignetes Oxidhydrat ist z. B. Aluminiumoxidhydrat (Böhmit) und geeignete Hydroxide sind z. B. Calciumhydroxid und Aluminiumhydroxid. Geignete Silicate sind z. B. Magnesiumsilicat und Alumosilicate wie Zeolithe. Suitable oxides are e.g. As magnesium oxide, aluminum oxide (Al 2 O 3 ), titanium dioxide, zirconium dioxide and zinc oxide and silicon dioxide. A suitable oxide hydrate is e.g. B. alumina hydrate (boehmite) and suitable hydroxides are such. B. calcium hydroxide and aluminum hydroxide. Suitable silicates are e.g. B. magnesium silicate and alumosilicates such as zeolites.

Nanopartikuläre Oxide, Oxidhydrate oder Hydroxide lassen sich nach bekannten Verfahren herstellen, z. B. nach EP-A-0 711 217 (Nanophase Technologies Corp.). Auch durch Hydrolyse metallorganischer Verbindungen sind Oxidhydrate und Hydroxide in sehr feiner Verteilung zugänglich. Nanoparticulate oxides, oxide hydrates or hydroxides can be made according to known ones Manufacture process, e.g. B. according to EP-A-0 711 217 (Nanophase Technologies Corp.). Also by hydrolysis of organometallic compounds, oxide hydrates and hydroxides are very much fine distribution accessible.

Unter dem Handelsnamen NanoTek® vertreibt die Firma Nanophase Technologies Corp. die nanopartikulären Oxide NanoTek® Aluminum Oxide (mittlere Teilchengröße 37 nm), NanoTek® Antimony Tin Oxide, NanoTek® Barium Titanate, NanoTetk® Barium Strontium Titanate, NanoTek® Cerium Oxide (mittlere Teilchengröße 11 nm), NanoTek® Copper Oxide, NanoTek® Indium Oxide, NanoTek® Indium Tin Oxide (mittlere Teilchengröße 14 nm), NanoTek® Iron Oxide (mittlere Teilchengröße 26 nm), NanoTek® Iron Oxide, Black, NanoTek® Silicon Dioxide, NanoTek® Tin Oxide, NanoTek® Titanium Dioxide (mittlere Teilchengröße 34 nm), NanoTek® Yttrium Oxide und NanoTek® Zinc Oxide (mittlere Teilchengröße 36 nm) sowie NanoTek® Barium Oxide, NanoTek® Calcium Oxide, NanoTek® Chromium Oxide, NanoTek® Magnesium Oxide, NanoTek® Manganese Oxide, NanoTeh® Molybdenum Oxide, NanoTek® Neodymium Oxide, NanoTek® Strontium Oxide und NanoTek® Strontium Titanate sowie das nanopartikuläre Silicat NanoTek® Zirconium Silicate. Geeignete Silikate sind unter den Handelsnahmen Optigel® der Süd-Chemie AG oder Laponite® der Laporte Ltd. erhältlich. The company Nanophase Technologies Corp. sells under the trade name NanoTek®. the nanoparticulate oxides NanoTek® Aluminum Oxide (average particle size 37 nm), NanoTek® Antimony Tin Oxide, NanoTek® Barium Titanate, NanoTetk® Barium Strontium Titanate, NanoTek® Cerium Oxide (average particle size 11 nm), NanoTek® Copper Oxide, NanoTek® Indium Oxide, NanoTek® Indium Tin Oxide (average particle size 14 nm), NanoTek® Iron Oxide (average particle size 26 nm), NanoTek® Iron Oxide, Black, NanoTek® Silicon Dioxide, NanoTek® Tin Oxide, NanoTek® Titanium Dioxide (average particle size 34 nm), NanoTek® Yttrium Oxide and NanoTek® Zinc Oxide (average particle size 36 nm) and NanoTek® Barium Oxide, NanoTek® Calcium Oxide, NanoTek® Chromium Oxide, NanoTek® Magnesium Oxide, NanoTek® Manganese Oxide, NanoTeh® Molybdenum Oxide, NanoTek® Neodymium Oxide, NanoTek® Strontium Oxide and NanoTek® Strontium Titanate and the nanoparticulate silicate NanoTek® Zirconium Silicates. Suitable silicates are available under the trade names Optigel® from Süd-Chemie AG or Laponite® from Laporte Ltd. available.

Bevorzugte Silicate sind die Schichtsilicate (Phyllosilicate), insbesondere Bentonite (enthalten als Hauptminerale Smektiten, v. a. Montmorillonit), Montmorillonite (Al2[(OH)2/Si4O10].n H2O bzw. Al2O3.4 SiO2.H2O.n H2O, zu den dioktaedrischen (Glimmer) Smektiten gehörendes Tonmineral), Kaolinit (Al2[(OH)4/Si2O5] bzw. Al2O3.2 SiO2.2 H2O, triklines Zweischicht-Tonmineral (1 : 1-Phyllo-Silicat)), Talk (hydratisiertes Magnesiumsilicat der Zusammensetzung Mg3[(OH)2/Si4O10] oder 3 MgO.4 SiO2.H2O) und besonders bevorzugt Hectorit (M+ 0,3(Mg2,7Li0,3)[Si4O10(OH)2], M+ meist = Na+, zu den Smektiten gehörendes, dem Montmorillonit ähnliches, monoklines Tonmineral). Preferred silicates are the layer silicates (phyllosilicates), in particular bentonites (containing smectites as main minerals, especially montmorillonite), montmorillonites (Al 2 [(OH) 2 / Si 4 O 10 ] .n H 2 O or Al 2 O 3 .4 SiO 2 .H 2 On H 2 O, clay mineral belonging to the dioctahedral (mica) smectites), kaolinite (Al 2 [(OH) 4 / Si 2 O 5 ] or Al 2 O 3 .2 SiO 2 .2 H 2 O , triclinic two-layer clay mineral (1: 1 phyllo-silicate)), talc (hydrated magnesium silicate with the composition Mg 3 [(OH) 2 / Si 4 O 10 ] or 3 MgO.4 SiO 2 .H 2 O) and particularly preferred Hectorite (M + 0.3 (Mg 2.7 Li 0.3 ) [Si 4 O 10 (OH) 2 ], M + mostly = Na + , monoclinic clay mineral belonging to the smectites, similar to montmorillonite).

Ein bevorzugtes Carbonat ist Hydrotalcit (internationaler Freiname für Dialuminium-hexamagnesium-carbonat-hexadecahydroxid-tetrahydrat, Al2Mg6(OH)16CO3.4 H2O). A preferred carbonate is hydrotalcite (international name for dialuminium hexamagnesium carbonate hexadecahydroxide tetrahydrate, Al 2 Mg 6 (OH) 16 CO 3 .4 H 2 O).

Ein weiterer bevorzugter anorganischer Verdicker ist nanopartikulärer Böhmit (AlO(OH), Aluminiumoxidhydrat), das beispielsweise unter den Handelsnamen Disperal® Sol P3 und Disperal® Sol P2 von der Firma Condea erhältlich ist. Another preferred inorganic thickener is nanoparticulate boehmite (AlO (OH), Alumina hydrate), which, for example, under the trade names Disperal® Sol P3 and Disperal® Sol P2 is available from Condea.

In einer besonderen Ausführungsform der Erfindung werden nanopartikuläre anorganische Verbindungen mit einer spezifischen Oberfläche von mehr als 200 m2/g eingesetzt. Eine bevorzugte derartige nanopartikuläre Verbindung ist Magnesiumsilikat vom Schichtsilikat-Typ mit einer spezifischen Oberfläche von 200 bis 500 m2/g, insbesondere 300 bis 400 m2/g. Dieses Material ist preiswert in großen Mengen verfügbar. Das Produkt ist unter den Handelsnamen Optigel® SH (Süd-Chemie AG) sowie Laponite® XLG (Laporte Ltd.) verfügbar. In a particular embodiment of the invention, nanoparticulate inorganic compounds with a specific surface area of more than 200 m 2 / g are used. A preferred nanoparticulate compound of this type is magnesium silicate of the layered silicate type with a specific surface area of 200 to 500 m 2 / g, in particular 300 to 400 m 2 / g. This material is inexpensively available in large quantities. The product is available under the trade names Optigel® SH (Süd-Chemie AG) and Laponite® XLG (Laporte Ltd.).

Der Gehalt an ggf. nanopartikulären anorganischen Verdickungsmitteln beträgt 0 bis 5,0 Gew.-%, vorzugsweise 0,1 bis 3,5 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,5 bis 2,0 Gew.-%. The content of possibly nanoparticulate inorganic thickeners is 0 to 5.0% by weight, preferably 0.1 to 3.5% by weight, particularly preferably 0.5 to 2.0% by weight.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform werden jedoch ausschließlich polymere Verdicker verwendet. In a particularly preferred embodiment, however, only polymers are used Thickener used.

Tensidesurfactants

Das erfindungsgemäße Mittel enthält Tenside in einer Gesamtmenge von üblicherweise 0,5 bis 40 Gew.-%, vorzugsweise 1 bis 20 Gew.-%, insbesondere 3 bis 18 Gew.-%. The agent according to the invention contains surfactants in a total amount of usually 0.5 to 40% by weight, preferably 1 to 20% by weight, in particular 3 to 18% by weight.

Rahmen der vorliegenden Erfindung stehen Fettsäuren bzw. Fettalkohole bzw. deren Derivate - soweit nicht anders angegeben - stellvertretend für verzweigte oder unverzweigte Carbonsäuren bzw. Alkohole bzw. deren Derivate mit vorzugsweise 6 bis 22 Kohlenstoffatomen. Erstere sind insbesondere wegen ihrer pflanzlicher Basis als auf nachwachsenden Rohstoffen basierend aus ökologischen Gründen bevorzugt, ohne jedoch die erfindungsgemäße Lehre auf sie zu beschränken. Insbesondere sind auch die beispielsweise nach der ROELENSchen Oxo-Synthese erhältlichen Oxo-Alkohole bzw. deren Derivate entsprechend einsetzbar. The present invention relates to fatty acids or fatty alcohols or their Unless otherwise stated, derivatives represent branched or unbranched Carboxylic acids or alcohols or their derivatives with preferably 6 to 22 Carbon atoms. The former are particularly due to their plant-based renewable raw materials preferred for ecological reasons, but without the to limit teaching according to the invention to them. In particular, the for example, oxo alcohols obtainable from ROELEN's oxo synthesis or their Derivatives can be used accordingly.

Wann immer im folgenden Erdalkalimetalle als Gegenionen für einwertige Anionen genannt sind, so bedeutet das, daß das Erdalkalimetall natürlich nur in der halben - zum Ladungsausgleich ausreichenden - Stoffmenge wie das Anion vorliegt. Whenever in the following alkaline earth metals as counterions for monovalent anions are mentioned, it means that the alkaline earth metal naturally only in half - to Sufficient charge balance - amount of substance as the anion is present.

Alkylethersulfatealkyl ether

Alkylethersulfate (Fettalkoholethersulfate, INCI Alkyl Ether Sulfates) sind Produkte von Sulfatierreaktionen an alkoxylierten Alkoholen. Dabei versteht der Fachmann allgemein unter alkoxylierten Alkoholen die Reaktionsprodukte von Alkylenoxid, bevorzugt Ethylenoxid, mit Alkoholen, im Sinne der vorliegenden Erfindung bevorzugt mit längerkettigen Alkoholen, d. h. mit aliphatischen geradkettigen oder ein- oder mehrfach verzweigten, acyclischen oder cyclischen, gesättigten oder ein oder mehrfach ungesättigten, vorzugsweise geradkettigen, acyclischen, gesättigten, Alkoholen mit 6 bis 22, vorzugsweise 8 bis 18, insbesondere 10 bis 16 und besonders bevorzugt 12 bis 14 Kohlenstoffatomen. In der Regel ensteht aus n Molen Ethylenoxid und einem Mol Alkohol, abhängig von den Reaktionsbedingungen, ein komplexes Gemisch von Additionsprodukten unterschiedlicher Ethoxylierungsgrade (n = 1 bis 30, vorzugsweise 1 bis 20, insbesondere 1 bis 10, besonders bevorzugt 1 bis 5). Eine weitere Ausführungsform der Alkoxylierung besteht im Einsatz von Gemischen der Alkylenoxide, bevorzugt des Gemisches von Ethylenoxid und Propylenoxid. Ganz besonders bevorzugt im Sinne der vorliegenden Erfindung sind niederethoxylierte Fettalkohole mit 1 bis 4 Ethylenoxideinheiten (EO), insbesondere 1 bis 2 EO, beispielsweise 1,3 EO, wie Na-C12-14-Fettalkohol + 1.3 EO-sulfat. Diese sind z. B. unter dem Handelsnamen Texapon® SPN 70 (Cognis) erhältlich. Die Alkylethersulfate enthalten herstellungsbedingt zumindest bei den hier bevorzugten niederen Ethoxylierungsgraden immer auch Restgehalte nichtalkoxylierter Fettalkoholsulfate (n = 0). Alkyl ether sulfates (fatty alcohol ether sulfates, INCI alkyl ether sulfates) are products of sulfation reactions on alkoxylated alcohols. The person skilled in the art generally understands alkoxylated alcohols to mean the reaction products of alkylene oxide, preferably ethylene oxide, with alcohols, for the purposes of the present invention preferably with longer-chain alcohols, ie with aliphatic straight-chain or mono- or poly-branched, acyclic or cyclic, saturated or mono- or polyunsaturated , preferably straight-chain, acyclic, saturated, alcohols having 6 to 22, preferably 8 to 18, in particular 10 to 16 and particularly preferably 12 to 14 carbon atoms. As a rule, n moles of ethylene oxide and one mole of alcohol, depending on the reaction conditions, form a complex mixture of addition products of different degrees of ethoxylation (n = 1 to 30, preferably 1 to 20, in particular 1 to 10, particularly preferably 1 to 5). A further embodiment of the alkoxylation consists in using mixtures of the alkylene oxides, preferably the mixture of ethylene oxide and propylene oxide. Low-ethoxylated fatty alcohols having 1 to 4 ethylene oxide units (EO), in particular 1 to 2 EO, for example 1.3 EO, such as Na-C 12-14 fatty alcohol + 1.3 EO sulfate, are very particularly preferred for the purposes of the present invention. These are e.g. B. available under the trade name Texapon® SPN 70 (Cognis). Due to the production process, the alkyl ether sulfates always contain residual contents of non-alkoxylated fatty alcohol sulfates (n = 0), at least at the lower degrees of ethoxylation preferred here.

Das erfindungsgemäße Mittel enthält ein oder mehrere Alkylethersulfate in einer Menge von üblicherweise 0,1 bis 20 Gew.-%, vorzugsweise 0,5 bis 15 Gew.-%, besonders bevorzugt 1 bis 10 Gew.-%, insbesondere 2 bis 8 Gew.-%. The agent according to the invention contains one or more alkyl ether sulfates in an amount from usually 0.1 to 20% by weight, preferably 0.5 to 15% by weight, particularly preferably 1 to 10% by weight, in particular 2 to 8% by weight.

Alkylsulfonatealkylsulfonates

Die Alkylsulfonate (INCI Sulfonic Acids) weisen üblicherweise einen aliphatischen geradkettigen oder ein- oder mehrfach verzweigten, acyclischen oder cyclischen, gesättigten oder ein- oder mehrfach ungesättigten, vorzugsweise verzweigten, acyclischen, gesättigten, Alkylrest mit 6 bis 22, vorzugsweise 9 bis 20, insbesondere 11 bis 18 und besonders bevorzugt 13 bis 17 Kohlenstoffatomen auf. The alkyl sulfonates (INCI sulfonic acids) usually have an aliphatic one straight-chain or mono- or poly-branched, acyclic or cyclic, saturated or mono- or polyunsaturated, preferably branched, acyclic, saturated, alkyl radical having 6 to 22, preferably 9 to 20, in particular 11 to 18 and especially preferably 13 to 17 carbon atoms.

Geeignete Alkylsulfonate sind dementsprechend die gesättigten Alkansulfonate, die ungesättigten Olefinsulfonate und die - sich formal von den auch den Alkylethersulfaten zugrundeliegenden alkoxylierten Alkoholen ableitenden - Ethersulfonate, bei denen man endständige Ethersulfonate (n-Ethersulfonate) mit an die Polyether-Kette gebundener Sulfonat-Funktion und innenständige Ethersulfonate (i-Ethersulfonate) mit mit dem Alkylrest verknüpfter Sulfonat-Funktion unterscheidet. Suitable alkyl sulfonates are accordingly the saturated alkane sulfonates, the unsaturated olefin sulfonates and which - formally differ from those of alkyl ether sulfates underlying alkoxylated alcohol-derived - ether sulfonates, in which one terminal ether sulfonates (n-ether sulfonates) with those attached to the polyether chain Sulfonate function and internal ether sulfonates (i-ether sulfonates) with the alkyl radical linked sulfonate function differs.

Erfindungsgemäß bevorzugt sind die Alkansulfonate, insbesondere Alkansulfonate mit einem verzweigten, vorzugsweise sekundären, Alkylrest, beispielsweise das sekundäre Alkansulfonat sek. Na-C13-17-Alkansulfonat (INCI Sodium C14-17 Alkyl Sec Sulfonate), wie es beispielsweise von der Firma Clariant unter dem Namen Hostapur® SAS 60 bereitgestellt wird. Preferred according to the invention are the alkanesulfonates, in particular alkanesulfonates with a branched, preferably secondary, alkyl radical, for example the secondary alkanesulfonate sec. Na-C 13-17 alkanesulfonate (INCI Sodium C14-17 alkyl sec sulfonate), as is provided, for example, by Clariant under the name Hostapur® SAS 60.

Das erfindungsgemäße Mittel enthält ein oder mehrere Alkylsulfonate in einer Menge von üblicherweise 0,05 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise 0,25 bis 7,5 Gew.-%, insbesondere 0,5 bis 5 Gew.-%. The agent according to the invention contains one or more alkyl sulfonates in an amount of usually 0.05 to 10% by weight, preferably 0.25 to 7.5% by weight, in particular 0.5 up to 5% by weight.

Die Alkylethersulfate und Alkylsulfonate sowie die weiteren anionische Tenside werden üblicherweise als Alkalimetall-, Erdalkalimetall- und/oder Mono-, Di- bzw. Trialkanolammoniumsalz und/oder aber auch in Form ihrer mit dem entsprechenden Alkalimetallhydroxid, Erdalkalimetallhydroxid und/oder Mono-, Di- bzw. Trialkanolamin in situ zu neutralisierenden korrespondierenden Säure eingesetzt. Bevorzugt sind hierbei als Alkalimetalle Kalium und insbesondere Natrium, als Erdalkalimetalle Calcium und insbesondere Magnesium, sowie als Alkanolamine Mono-, Di- oder Triethanolamin. Besonders bevorzugt sind die Natriumsalze. The alkyl ether sulfates and alkyl sulfonates and the other anionic surfactants are usually as alkali metal, alkaline earth metal and / or mono-, di- or Trialkanolammoniumsalz and / or in the form of their with the corresponding Alkali metal hydroxide, alkaline earth metal hydroxide and / or mono-, di- or trialkanolamine in situ neutralizing corresponding acid used. Alkali metals are preferred Potassium and especially sodium, as alkaline earth metals calcium and in particular Magnesium, as well as alkanolamines mono-, di- or triethanolamine. Particularly preferred are the sodium salts.

Amphotensideamphoteric

Zu den Amphotensiden (amphoteren Tensiden, zwitterionischen Tensiden), die erfindungsgemäß eingesetzt werden können, zählen Betaine, Alkylamidoalkylamine, alkylsubstituierte Aminosäuren, acylierte Aminosäuren bzw. Biotenside, von denen die Betaine im Rahmen der erfindungsgemäßen Lehre bevorzugt werden. To the amphoteric surfactants (amphoteric surfactants, zwitterionic surfactants), the can be used according to the invention include betaines, alkylamidoalkylamines, alkyl-substituted amino acids, acylated amino acids or biosurfactants, of which the betaines in Within the framework of the teaching according to the invention are preferred.

Das erfindungsgemäße Mittel enthält ein oder mehrere Amphotenside in einer Menge von üblicherweise 0,05 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise 0,25 bis 5 Gew.-%, insbesondere 0,5 bis 3 Gew.-%. The agent according to the invention contains one or more amphoteric surfactants in an amount of usually 0.05 to 10% by weight, preferably 0.25 to 5% by weight, in particular 0.5 to 3% by weight.

BetaineBetaine

Geeignete Betaine sind die Alkylbetaine, die Alkylamidobetaine, die Imidazoliniumbetaine, die Sulfobetaine (INCI Sultaines) sowie die Phosphobetaine und genügen vorzugsweise Formel I,

R1-[CO-X-(CH2)n]x-N+(R2)(R3)-(CH2)m[CH(OH)-CH2]y-Y- (I)

in der R1 ein gesättigter oder ungesättigter C6-22-Alkylrest, vorzugsweise C8-18 -Alkylrest, insbesondere ein gesättigter C10-16-Alkylrest, beispielsweise ein gesättigter C12-14-Alkylrest,
X NH, NR4 mit dem C1-4-Alkylrest R4, O oder S,
n eine Zahl von 1 bis 10, vorzugsweise 2 bis 5, insbesondere 3,
x 0 oder 1, vorzugsweise 1,
R2, R3 unabhängig voneinander ein C1-4-Alkylrest, ggf. hydroxysubstituiert wie z. B. ein Hydroxyethylrest, insbesondere aber ein Methylrest,
m eine Zahl von 1 bis 4, insbesondere 1, 2 oder 3,
y 0 oder 1 und
Y COO, SO3, OPO(OR5)O oder P(O)(OR5)O, wobei R5 ein Wasserstoffatom H oder ein C1-4-Alkylrest ist,
ist.
Suitable betaines are the alkylbetaines, the alkylamidobetaines, the imidazolinium betaines, the sulfobetaines (INCI Sultaines) and the phosphobetaines and preferably satisfy formula I,

R 1 - [CO-X- (CH 2 ) n ] x -N + (R 2 ) (R 3 ) - (CH 2 ) m [CH (OH) -CH 2 ] y -Y - (I)

in which R 1 is a saturated or unsaturated C 6-22 alkyl radical, preferably C 8-18 alkyl radical, in particular a saturated C 10-16 alkyl radical, for example a saturated C 12-14 alkyl radical,
X NH, NR 4 with the C 1-4 alkyl radical R 4 , O or S,
n is a number from 1 to 10, preferably 2 to 5, in particular 3,
x 0 or 1, preferably 1,
R 2 , R 3 independently of one another are a C 1-4 alkyl radical, optionally hydroxy-substituted such as, for. B. a hydroxyethyl radical, but especially a methyl radical,
m is a number from 1 to 4, in particular 1, 2 or 3,
y 0 or 1 and
Y COO, SO 3 , OPO (OR 5 ) O or P (O) (OR 5 ) O, where R 5 is a hydrogen atom H or a C 1-4 alkyl radical,
is.

Die Alkyl- und Alkylamidobetaine, Betaine der Formel I mit einer Carboxylatgruppe (Y- = COO-), heißen auch Carbobetaine. The alkyl and alkyl amido betaines, betaines of formula I with a carboxylate group (Y - = COO - ), are also called carbobetaines.

Bevorzugte Amphotenside sind die Alkylbetaine der Formel (Ia), die Alkylamidobetaine der Formel (Ib), die Sulfobetaine der Formel (Ic) und die Amidosulfobetaine der Formel (Id),

R1-N+(CH3)2-CH2COO- (Ia)

R1-CO-NH-(CH2)3-N+(CH3)2-CH2COO- (Ib)

R1-N+(CH3)2-CH2CH(OH)CH2SO3 - (Ic)

R1-CO-NH-(CH2)3-N+(CH3)2-CH2CH(OH)CH2SO3 - (Id)

in denen R1 die gleiche Bedeutung wie in Formel I hat.
Preferred amphoteric surfactants are the alkylbetaines of the formula (Ia), the alkylamido betaines of the formula (Ib), the sulfobetaines of the formula (Ic) and the amidosulfobetaines of the formula (Id),

R 1 -N + (CH 3 ) 2 -CH 2 COO - (Ia)

R 1 -CO-NH- (CH 2 ) 3 -N + (CH 3 ) 2 -CH 2 COO - (Ib)

R 1 -N + (CH 3 ) 2 -CH 2 CH (OH) CH 2 SO 3 - (Ic)

R 1 -CO-NH- (CH 2 ) 3 -N + (CH 3 ) 2 -CH 2 CH (OH) CH 2 SO 3 - (Id)

in which R 1 has the same meaning as in formula I.

Besonders bevorzugte Amphotenside sind die Carbobetaine, insbesondere die Carbobetaine der Formel (Ia) und (Ib), äußerst bevorzugt die Alkylamidobetaine der Formel (Ib). Particularly preferred amphoteric surfactants are the carbobetaines, especially those Carbobetaines of formula (Ia) and (Ib), most preferably the alkylamidobetaines of formula (Ib).

Beispiele geeigneter Betaine und Sulfobetaine sind die folgenden gemäß INCI benannten Verbindungen: Almondamidopropyl Betaine, Apricotamidopropyl Betaine, Avocadamidopropyl Betaine, Babassuamidopropyl Betaine, Behenamidopropyl Betaine, Behenyl Betaine, Betaine, Canolamidopropyl Betaine, Capryl/Capramidopropyl Betaine, Carnitine, Cetyl Betaine, Cocamidoethyl Betaine, Cocamidopropyl Betaine, Cocamidopropyl Hydroxysultaine, Coco-Betaine, Coco-Hydroxysultaine, Coco/Oleamidopropyl Betaine, Coco- Sultaine, Decyl Betaine, Dihydroxyethyl Oleyl Glycinate, Dihydroxyethyl Soy Glycinate, Dihydroxyethyl Stearyl Glycinate, Dihydroxyethyl Tallow Glycinate, Dimethicone Propyl PG-Betaine, Erucamidopropyl Hydroxysultaine, Hydrogenated Tallow Betaine, Isostearamidopropyl Betaine, Lauramidopropyl Betaine, Lauryl Betaine, Lauryl Hydroxysultaine, Lauryl Sultaine, Milkamidopropyl Betaine, Minkamidopropyl Betaine, Myristamidopropyl Betaine, Myristyl Betaine, Oleamidopropyl Betaine, Oleamidopropyl Hydroxysultaine, Oleyl Betaine, Olivamidopropyl Betaine, Palmamidopropyl Betaine, Palmitamidopropyl Betaine, Palmitoyl Carnitine, Palm Kernelamidopropyl Betaine, Polytetrafluoroethylene Acetoxypropyl Betaine, Ricinoleamidopropyl Betaine, Sesamidopropyl Betaine, Soyamidopropyl Betaine, Stearamidopropyl Betaine, Stearyl Betaine, Tallowamidopropyl Betaine, Tallowamidopropyl Hydroxysultaine, Tallow Betaine, Tallow Dihydroxyethyl Betaine, Undecylenamidopropyl Betaine und Wheat Germamidopropyl Betaine. Ein bevorzugtes Betain ist beispielsweise Cocamidopropyl Betaine (Cocoamidopropylbetain) (Dehyton® PK 45, Cognis). Examples of suitable betaines and sulfobetaines are the following named according to INCI Compounds: Almondamidopropyl Betaine, Apricotamidopropyl Betaine, Avocadamidopropyl Betaine, Babassuamidopropyl Betaine, Behenamidopropyl Betaine, Behenyl Betaine, betaine, canolamidopropyl betaine, capryl / capramidopropyl betaine, carnitine, Cetyl betaines, cocamidoethyl betaines, cocamidopropyl betaines, cocamidopropyl Hydroxysultaine, Coco-Betaine, Coco-Hydroxysultaine, Coco / Oleamidopropyl Betaine, Coco- Sultaine, Decyl Betaine, Dihydroxyethyl Oleyl Glycinate, Dihydroxyethyl Soy Glycinate, Dihydroxyethyl Stearyl Glycinate, Dihydroxyethyl Tallow Glycinate, Dimethicone Propyl PG betaines, erucamidopropyl hydroxysultaine, hydrogenated tallow betaines, Isostearamidopropyl betaine, lauramidopropyl betaine, lauryl betaine, lauryl hydroxysultaine, Lauryl Sultaine, Milkamidopropyl Betaine, Minkamidopropyl Betaine, Myristamidopropyl Betaines, myristyl betaines, oleamidopropyl betaines, oleamidopropyl hydroxysultaine, Oleyl betaine, olivamidopropyl betaine, palmamidopropyl betaine, palmitamidopropyl Betaines, Palmitoyl Carnitine, Palm Kernelamidopropyl Betaines, Polytetrafluoroethylene Acetoxypropyl betaines, ricinoleamidopropyl betaines, sesamidopropyl betaines, Soyamidopropyl betaine, stearamidopropyl betaine, stearyl betaine, tallowamidopropyl betaine, Tallowamidopropyl Hydroxysultaine, Tallow Betaine, Tallow Dihydroxyethyl Betaine, Undecylenamidopropyl betaine and Wheat Germamidopropyl betaine. A preferred betaine is, for example, cocamidopropyl betaine (cocoamidopropyl betaine) (Dehyton® PK 45, Cognis).

Alkylamidoalkylaminealkylamidoalkylamines

Die Alkylamidoalkylamine (INCI Alkylamido Alkylamines) sind Amphotenside der Formel (II),

R6-CO-NR7-(CH2)i-N(R8)-(CH2CH2O)j-(CH2)k-[CH(OH)]l-CH2-Z-OM (II)

in der R6 ein gesättiger oder ungesättigter C6-22-Alkylrest, vorzugsweise C8-18 -Alkylrest, insbesondere ein gesättigter C10-16-Alkylrest, beispielsweise ein gesättigter C12-14-Alkylrest,
R7 ein Wasserstoffatom H oder ein C1-4-Alkylrest, vorzugsweise H,
i eine Zahl von 1 bis 10, vorzugsweise 2 bis 5, insbesondere 2 oder 3,
R8 ein Wasserstoffatom H oder CH2COOM (zu M s. u.),
j eine Zahl von 1 bis 4, vorzugsweise 1 oder 2, insbesondere 1,
k eine Zahl von 0 bis 4, vorzugsweise 0 oder 1,
l 0 oder 1, wobei k = 1 ist, wenn I = 1 ist,
Z CO, SO2, OPO(OR9) oder P(O)(OR9), wobei R9 ein C1-4-Alkylrest oder M (s. u.) ist, und
M ein Wasserstoff, ein Alkalimetall, ein Erdalkalimetall oder ein protoniertes Alkanolamin, z. B. protoniertes Mono-, Di- oder Triethanolamin,
ist.
The alkylamidoalkylamines (INCI alkylamido alkylamines) are amphoteric surfactants of the formula (II)

R 6 -CO-NR 7 - (CH 2 ) i -N (R 8 ) - (CH 2 CH 2 O) j - (CH 2 ) k - [CH (OH)] l -CH 2 -Z-OM ( II)

in which R 6 is a saturated or unsaturated C 6-22 alkyl radical, preferably C 8-18 alkyl radical, in particular a saturated C 10-16 alkyl radical, for example a saturated C 12-14 alkyl radical,
R 7 is a hydrogen atom H or a C 1-4 alkyl radical, preferably H,
i is a number from 1 to 10, preferably 2 to 5, in particular 2 or 3,
R 8 is a hydrogen atom H or CH 2 COOM (to M su),
j is a number from 1 to 4, preferably 1 or 2, in particular 1,
k is a number from 0 to 4, preferably 0 or 1,
l 0 or 1, where k = 1 if I = 1,
Z is CO, SO 2 , OPO (OR 9 ) or P (O) (OR 9 ), where R 9 is a C 1-4 alkyl radical or M (see below), and
M is a hydrogen, an alkali metal, an alkaline earth metal or a protonated alkanolamine, e.g. B. protonated mono-, di- or triethanolamine,
is.

Bevorzugte Vertreter genügen den Formeln IIa bis IId,

R6-CO-NH-(CH2)2-N(R8)-CH2CH2O-CH2-COOM (IIa)

R6-CO-NH-(CH2)2-N(R8)-CH2CH2O-CH2CH2-COOM (IIb)

R6-CO-NH-(CH2)2-N(R8)-CH2CH2O-CH2CH(OH)CH2-SO3M (IIc)

R6-CO-NH-(CH2)2-N(R8)-CH2CH2O-CH2CH(OH)CH2-OPO3HM (IId)

in denen R8 und M die gleiche Bedeutung wie in Formel (II) haben.
Preferred representatives satisfy the formulas IIa to IId,

R 6 -CO-NH- (CH 2 ) 2 -N (R 8 ) -CH 2 CH 2 O-CH 2 -COOM (IIa)

R 6 -CO-NH- (CH 2 ) 2 -N (R 8 ) -CH 2 CH 2 O-CH 2 CH 2 -COOM (IIb)

R 6 -CO-NH- (CH 2 ) 2 -N (R 8 ) -CH 2 CH 2 O-CH 2 CH (OH) CH 2 -SO 3 M (IIc)

R 6 -CO-NH- (CH 2 ) 2 -N (R 8 ) -CH 2 CH 2 O-CH 2 CH (OH) CH 2 -OPO 3 HM (IId)

in which R 8 and M have the same meaning as in formula (II).

Beispielhafte Alkylamidoalkylamine sind die folgenden gemäß INCI benannten Verbindungen: Cocoamphodipropionic Acid, Cocobetainamido Amphopropionate, DEA-Cocoamphodipropionate, Disodium Caproamphodiacetate, Disodium Caproamphodipropionate, Disodium Capryloamphodiacetate, Disodium Capryloamphodipropionate, Disodium Cocoamphocarboxyethylhydroxypropylsulfonate, Disodium Cocoamphodiacetate, Disodium Cocoamphodipropionate, Disodium Isostearoamphodiacetate, Disodium Isostearoamphodipropionate, Disodium Laureth-5 Carboxyamphodiacetate, Disodium Lauroamphodiacetate, Disodium Lauroamphodipropionate, Disodium Oleoamphodipropionate, Disodium PPG-2-Isodeceth-7 Carboxyamphodiacetate, Disodium Stearoamphodiacetate, Disodium Tallowamphodiacetate, Disodium Wheatgermamphodiacetate, Lauroamphodipropionic Acid, Quaternium-85, Sodium Caproamphoacetate, Sodium Caproamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Caproamphopropionate, Sodium Capryloamphoacetate, Sodium Capryloamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Capryloamphopropionate, Sodium Cocoamphoacetate, Sodium Cocoamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Cocoamphopropionate, Sodium Cornamphopropionate, Sodium Isostearoamphoacetate, Sodium Isostearoamphopropionate, Sodium Lauroamphoacetate, Sodium Lauroamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Lauroampho PG-Acetate Phosphate, Sodium Lauroamphopropionate, Sodium Myristoamphoacetate, Sodium Oleoamphoacetate, Sodium Oleoamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Oleoamphopropionate, Sodium Ricinoleoamphoacetate, Sodium Stearoamphoacetate, Sodium Stearoamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Stearoamphopropionate, Sodium Tallamphopropionate, Sodium Tallowamphoacetate, Sodium Undecylenoamphoacetate, Sodium Undecylenoamphopropionate, Sodium Wheat Germamphoacetate und Trisodium Lauroampho PG-Acetate Chloride Phosphate. Exemplary alkylamidoalkylamines are the following named according to INCI Compounds: Cocoamphodipropionic Acid, Cocobetainamido Amphopropionate, DEA-Cocoamphodipropionate, Disodium Caproamphodiacetate, Disodium Caproamphodipropionate, Disodium Capryloamphodiacetate, Disodium Capryloamphodipropionate, Disodium Cocoamphocarboxyethylhydroxypropylsulfonate, Disodium Cocoamphodiacetate, Disodium Cocoamphodipropionate, Disodium Isostearoamphodiacetate, Disodium Isostearoamphodipropionate, Disodium Laureth-5 Carboxyamphodiacetate, Disodium Lauroamphodiacetate, Disodium Lauroamphodipropionate, Disodium Oleoamphodipropionate, Disodium PPG-2-isodeceth-7 carboxyamphodiacetate, disodium stearoamphodiacetate, Disodium Tallowamphodiacetate, Disodium Wheatgermamphodiacetate, Lauroamphodipropionic Acid, Quaternium-85, Sodium Caproamphoacetate, Sodium Caproamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Caproamphopropionate, Sodium Capryloamphoacetate, Sodium Capryloamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Capryloamphopropionate, Sodium Cocoamphoacetate, Sodium Cocoamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Cocoamphopropionate, Sodium Cornamphopropionate, Sodium Isostearoamphoacetate, Sodium Isostearoamphopropionate, Sodium Lauroamphoacetate, Sodium Lauroamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Lauroampho PG Acetate Phosphate, Sodium Lauroamphopropionate, Sodium myristoamphoacetate, sodium oleoamphoacetate, sodium Oleoamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Oleoamphopropionate, Sodium Ricinoleoamphoacetate, Sodium Stearoamphoacetate, Sodium Stearoamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Stearoamphopropionate, Sodium Tallamphopropionate, Sodium Tallowamphoacetate, Sodium Undecylenoamphoacetate, Sodium Undecylenoamphopropionate, Sodium Wheat Germamphoacetate and Trisodium Lauroampho PG Acetate Chloride Phosphate.

Alkylsubstituierte AminosäurenAlkyl substituted amino acids

Erfindungsgemäß bevorzugte alkylsubstituierte Aminosäuren (INCI Alkyl-Substituted Amino Acids) sind monoalkylsubstituierte Aminosäuren gemäß Formel (III),

R10-NH-CH(R11)-(CH2)u-COOM' (III)

in der R10 ein gesättigter oder ungesättigter C6-22-Alkylrest, vorzugsweise C8-18 -Alkylrest, insbesondere ein gesättigter C10-16-rAlkylrest, beispielsweise ein gesättigter C12-14-Alkylrest,
R11 ein Wasserstoffatom H oder ein C1-4-Alkylrest, vorzugsweise H,
u eine Zahl von 0 bis 4, vorzugsweise 0 oder 1, insbesondere 1, und
M' ein Wasserstoff, ein Alkalimetall, ein Erdalkalimetall oder ein protoniertes Alkanolamin, z. B. protoniertes Mono-, Di- oder Triethanolamin,
ist,
alkylsubstituierte Iminosäuren gemäß Formel (IV),

R12-N-[(CH2)v-COOM"]2 (IV)

in der R12 ein gesättiger oder ungesättigter C6-22-Alkylrest, vorzugsweise C8-18 -Alkylrest, insbesondere ein gesättigter C10-16-Alkylrest, beispielsweise ein gesättigter C12-14-Alkylrest,
v eine Zahl von 1 bis 5, vorzugsweise 2 oder 3, insbesondere 2, und
M" ein Wasserstoff, ein Alkalimetall, ein Erdalkalimetall oder ein protoniertes Alkanolamin, z. B. protoniertes Mono-, Di- oder Triethanolamin, wobei M" in den beiden Carboxygruppen die gleiche oder zwei verschiedene Bedeutungen haben kann, z. B. Wasserstoff und Natrium oder zweimal Natrium sein kann,
ist,
und mono- oder dialkylsubstituierte natürliche Aminosäuren gemäß Formel (V),

R13-N(R14)-CH(R15)-COOM''' (V)

in der R13 ein gesättiger oder ungesättigter C6-22-Alkylrest, vorzugsweise C8-18 -Alkylrest, insbesondere ein gesättigter C10-16-Alkylrest, beispielsweise ein gesättigter C12-14-Alkylrest,
R14 ein Wasserstoffatom oder ein C1-4-Alkylrest, ggf. hydroxy- oder aminsubstituiert, z. B. ein Methyl-, Ethyl-, Hydroxyethyl- oder Aminpropylrest,
R15 den Rest einer der 20 natürlichen α-Aminosäuren H2NCH(R15)COOH, und
M''' ein Wasserstoff, ein Alkalimetall, ein Erdalkalimetall oder ein protoniertes Alkanolamin, z. B. protoniertes Mono-, Di- oder Triethanolamin,
ist.
Alkyl-substituted amino acids (INCI alkyl-substituted amino acids) preferred according to the invention are monoalkyl-substituted amino acids according to formula (III),

R 10 -NH-CH (R 11 ) - (CH 2 ) u -COOM '(III)

in which R 10 is a saturated or unsaturated C 6-22 alkyl radical, preferably C 8-18 alkyl radical, in particular a saturated C 10-16 alkyl radical, for example a saturated C 12-14 alkyl radical,
R 11 is a hydrogen atom H or a C 1-4 alkyl radical, preferably H,
u is a number from 0 to 4, preferably 0 or 1, in particular 1, and
M 'is a hydrogen, an alkali metal, an alkaline earth metal or a protonated alkanolamine, e.g. B. protonated mono-, di- or triethanolamine,
is
alkyl-substituted imino acids according to formula (IV),

R 12 -N - [(CH 2 ) v -COOM "] 2 (IV)

in which R 12 is a saturated or unsaturated C 6-22 alkyl radical, preferably C 8-18 alkyl radical, in particular a saturated C 10-16 alkyl radical, for example a saturated C 12-14 alkyl radical,
v is a number from 1 to 5, preferably 2 or 3, in particular 2, and
M "is a hydrogen, an alkali metal, an alkaline earth metal or a protonated alkanolamine, for example protonated mono-, di- or triethanolamine, where M" in the two carboxy groups may have the same or two different meanings, e.g. B. can be hydrogen and sodium or twice sodium,
is
and mono- or dialkyl-substituted natural amino acids according to formula (V),

R 13 -N (R 14 ) -CH (R 15 ) -COOM '''(V)

in which R 13 is a saturated or unsaturated C 6-22 alkyl radical, preferably C 8-18 alkyl radical, in particular a saturated C 10-16 alkyl radical, for example a saturated C 12-14 alkyl radical,
R 14 is a hydrogen atom or a C 1-4 alkyl radical, optionally hydroxy or amine substituted, e.g. B. a methyl, ethyl, hydroxyethyl or aminopropyl radical,
R 15 is the residue of one of the 20 natural α-amino acids H 2 NCH (R 15 ) COOH, and
M '''is a hydrogen, an alkali metal, an alkaline earth metal or a protonated alkanolamine, e.g. B. protonated mono-, di- or triethanolamine,
is.

Besonders bevorzugte alkylsubstituierte Aminosäuren sind die Aminopropionate gemäß Formel (IIIa),

R10-NH-CH2CH2COOM' (IIIa)

in der R10 und M' die gleiche Bedeutung wie in Formel (III) haben.
Particularly preferred alkyl-substituted amino acids are the aminopropionates according to formula (IIIa)

R 10 -NH-CH 2 CH 2 COOM '(IIIa)

in which R 10 and M 'have the same meaning as in formula (III).

Beispielhafte alkylsubstituierte Aminosäuren sind die folgenden gemäß INCI benannten Verbindungen: Aminopropyl Laurylglutamine, Cocaminobutyric Acid, Cocaminopropionic Acid, DEA-Lauraminopropionate, Disodium Cocaminopropyl Iminodiacetate, Disodium Dicarboxyethyl Cocopropylenediamine, Disodium Lauriminodipropionate, Disodium Steariminodipropionate, Disodium Tallowiminodipropionate, Lauraminopropionic Acid, Lauryl Aminopropylglycine, Lauryl Diethylenediaminoglycine, Myristaminopropionic Acid, Sodium C12-15 Alkoxypropyl Iminodipropionate, Sodium Cocaminopropionate, Sodium Lauraminopropionate, Sodium Lauriminodipropionate, Sodium Lauroyl Methylaminopropionate, TEA-Lauraminopropionate und TEA-Myristaminopropionate. Exemplary alkyl substituted amino acids are the following named according to INCI Compounds: aminopropyl laurylglutamine, cocaminobutyric acid, cocaminopropionic Acid, DEA lauraminopropionate, disodium cocaminopropyl iminodiacetate, disodium Dicarboxyethyl Cocopropylenediamine, Disodium Lauriminodipropionate, Disodium Steariminodipropionate, Disodium Tallowiminodipropionate, Lauraminopropionic Acid, Lauryl Aminopropylglycine, lauryl diethylenediaminoglycine, myristaminopropionic acid, sodium C12-15 alkoxypropyl iminodipropionate, sodium cocaminopropionate, sodium Lauraminopropionate, Sodium Lauriminodipropionate, Sodium Lauroyl Methylaminopropionate, TEA lauraminopropionate and TEA myristaminopropionate.

Acylierte AminosäurenAcylated amino acids

Acylierte Aminosäuren sind Aminosäuren, insbesondere die 20 natürlichen α-Aminosäuren, die am Aminostickstoffatom den Acylrest R16CO einer gesättigten oder ungesättigen Fettsäure R16COOH tragen, wobei R16 ein gesättiger oder ungesättigter C6-22 -Alkylrest, vorzugsweise C8-18-Alkylrest, insbesondere ein gesättigter C10-18-Alkylrest, beispielsweise ein gesättigter C12-14-Alkylrest ist. Die acylierten Aminosäuren können auch als Alkalimetallsalz, Erdalkalimetallsalz oder Alkanolammoniumsalz, z. B. Mono-, Di- oder Triethanolammoniumsalz, eingesetzt werden. Beispielhafte acylierte Aminosäuren sind die gemäß INCI unter Amino Acids zusammengefaßten Acylderivate, z. B. Sodium Cocoyl Glutamate, Lauroyl Glutamic Acid, Capryloyl Glycine oder Myristoyl Methylalanine. Acylated amino acids are amino acids, in particular the 20 natural α-amino acids, which carry the acyl radical R 16 CO of a saturated or unsaturated fatty acid R 16 COOH on the amino nitrogen atom, where R 16 is a saturated or unsaturated C 6-22 alkyl radical, preferably C 8-18 Alkyl radical, in particular a saturated C 10-18 alkyl radical, for example a saturated C 12-14 alkyl radical. The acylated amino acids can also be used as alkali metal salt, alkaline earth metal salt or alkanolammonium salt, e.g. B. mono-, di- or triethanolammonium salt can be used. Exemplary acylated amino acids are the acyl derivatives summarized according to INCI under amino acids, e.g. B. Sodium Cocoyl Glutamate, Lauroyl Glutamic Acid, Capryloyl Glycine or Myristoyl Methylalanine.

AmphotensidkombinationenAmphotensidkombinationen

In einer besonderen Ausführungsform der Erfindung wird eine Kombination aus zwei oder mehr verschiedenen Amphotensiden, insbesondere eine binäre Amphotensidkombination eingesetzt. In a special embodiment of the invention, a combination of two or more different amphoteric surfactants, especially a binary amphoteric surfactant combination used.

Die Amphotensidkombination enthält vorzugsweise mindestens ein Betain, insbesondere mindestens ein Alkylamidobetain, besonders bevorzugt Cocoamidopropylbetain. The amphoteric surfactant combination preferably contains at least one betaine, in particular at least one alkylamidobetaine, particularly preferably cocoamidopropylbetaine.

Weiterhin enthält die Amphotensidkombination vorzugsweise mindestens ein amphoteres Tensid aus Gruppe, umfassend Natriumcarboxyethylkokosphosphoethylimidazolin (Phosphoteric® TC-6), C8/10-Amidopropylbetain (INCI Capryl/Capramidopropyl Betaine; Tego® Betaine 810), N-2-Hydroxyethyl-N-carboxymethyl-fettsäureamido-ethylamin-Na (Rewoteric® AMV) und N-Capryl/Caprin-amidoethyl-N-ethylether-propionat-Na (Rewoteric® AMVSF) sowie das Betain 3-(3-Cocoamido-propyl)-dimethylammonium-2-hydroxypropansulfonat (INCI Sultaine; Rewoteric® AM CAS) und das Alkylamidoalkylamin N- [N'(N"-2-Hydroxyethyl-N"-carboxyethylaminoethyl)-essigsäureamido]-N,N-dimethyl-N-cocos-ammoniumbetain (Rewoteric® QAM 50), insbesondere zusammen mit Cocoamidopropylbetain. Furthermore, the amphoteric surfactant combination preferably contains at least one amphoteric surfactant from the group comprising sodium carboxyethyl cocosphosphoethylimidazoline (Phosphoteric® TC-6), C 8/10 amidopropyl betaine (INCI Capryl / Capramidopropyl betaine; Tego® Betaine 810), N-2-hydroxyethyl-N-carboxymethyl -fatty acid amido-ethylamine-Na (Rewoteric® AMV) and N-capryl / caprin-amidoethyl-N-ethylether-propionate-Na (Rewoteric® AMVSF) as well as the betaine 3- (3-cocoamido-propyl) -dimethylammonium-2-hydroxypropanesulfonate (INCI Sultaine; Rewoteric® AM CAS) and the alkylamidoalkylamine N- [N '(N "-2-hydroxyethyl-N" -carboxyethylaminoethyl) -acetic acid amido] -N, N-dimethyl-N-cocos-ammonium betaine (Rewoteric® QAM 50 ), especially together with cocoamidopropyl betaine.

In einer weiteren besonderen Ausführungsform enthält das erfindungsgemäße Mittel ein oder mehrere Amphotenside in einer Menge von weniger als 10 Gew.-%. In a further particular embodiment, the agent according to the invention contains a or more amphoteric surfactants in an amount of less than 10% by weight.

Neben Alkylethersulfaten, Alkylsulfonaten und Amphotensiden kann das erfindungsgemäße Mittel, insbesondere zur Verbesserung von Reinigungswirkung, Ablaufverhalten und/oder Trocknungsverhalten, zusätzlich ein oder mehrere weitere anionische Tenside, nichtionische Tenside und/oder kationische Tenside enthalten. In addition to alkyl ether sulfates, alkyl sulfonates and amphoteric surfactants, this can Agents according to the invention, in particular for improving the cleaning effect, drainage behavior and / or drying behavior, additionally one or more further anionic surfactants, contain nonionic surfactants and / or cationic surfactants.

Weitere AniontensideOther anionic surfactants

Das erfindungsgemäße Mittel kann zusätzlich ein oder mehrere weitere anionische Tenside enthalten, üblicherweise in einer Menge von 0,001 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,01 bis 4 Gew.-%, insbesondere 0,1 bis 3 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,2 bis 3 Gew.-%, äußerst bevorzugt 0,5 bis 2,5 Gew.-%, beispielsweise 2 Gew.-%. The agent according to the invention can additionally one or more further anionic Surfactants contain, usually in an amount of 0.001 to 5 wt .-%, preferably 0.01 up to 4% by weight, in particular 0.1 to 3% by weight, particularly preferably 0.2 to 3% by weight, most preferably 0.5 to 2.5% by weight, for example 2% by weight.

Geeignete weitere anionische Tenside sind insbesondere aliphatische Sulfate wie Fettalkoholsulfate, Monoglyceridsulfate sowie Estersulfonate (Sulfofettsäureester), Ligninsulfonate, Alkylbenzolsulfonate, Fettsäurecyanamide, anionische Sulfobernsteinsäuretenside, Fettsäureisethionate, Acylaminoalkansulfonate (Fettsäuretauride), Fettsäuresarcosinate, Ethercarbonsäuren und Alkyl(ether)phosphate. Suitable further anionic surfactants are, in particular, aliphatic sulfates such as Fatty alcohol sulfates, monoglyceride sulfates and ester sulfonates (sulfofatty acid esters), Lignin sulfonates, alkyl benzene sulfonates, fatty acid cyanamides, anionic Sulfosuccinic acid surfactants, fatty acid isethionates, acylaminoalkane sulfonates (fatty acid taurides), Fatty acid sarcosinates, ether carboxylic acids and alkyl (ether) phosphates.

Geeignete weitere anionische Tenside sind auch anionische Gemini-Tenside mit einer Diphenyloxid-Grundstruktur, 2 Sulfonatgruppen und einem Alkylrest an einem oder beiden Benzolringen gemäß der Formel -O3S(C6H3R)O(C6H3R')SO3 -, in der R für einen Alkylrest mit beispielsweise 6, 10, 12 oder 16 Kohlenstoffatomen und R' für R oder H steht (Dowfax® Dry Hydrotrope Powder mit C16-Alkylrest(en); INCI Sodium Hexyldiphenyl Ether Sulfonate, Disodium Decyl Phenyl Ether Disulfonate, Disodium Lauryl Phenyl Ether Disulfonate, Disodium Cetyl Phenyl Ether Disulfonate) und fluorierte anionische Tenside, insbesondere perfluorierte Alkylsulfonate wie Ammonium-C9/10-Perfluoroalkylsulfonat (Fluorad® FC 120) und Perfluoroctansulfonsäure-Kalium-Salz (Fluorad® FC 95). Suitable further anionic surfactants are also anionic gemini surfactants with a diphenyl oxide basic structure, 2 sulfonate groups and an alkyl radical on one or both benzene rings according to the formula - O 3 S (C 6 H 3 R) O (C 6 H 3 R ') SO 3 - , in which R represents an alkyl radical having, for example, 6, 10, 12 or 16 carbon atoms and R 'represents R or H (Dowfax® Dry Hydrotrope Powder with C 16 alkyl radical (s); INCI sodium hexyldiphenyl ether sulfonates, disodium decyl Phenyl ether disulfonate, disodium lauryl phenyl ether disulfonate, disodium cetyl phenyl ether disulfonate) and fluorinated anionic surfactants, in particular perfluorinated alkyl sulfonates such as ammonium C 9/10 perfluoroalkyl sulfonate (Fluorad® FC 120) and perfluorooctanesulfonic acid potassium salt (Fluorad® FC 95 ).

Anionische SulfobernsteinsäuretensideAnionic sulfosuccinic acid surfactants

Besonders bevorzugte weitere anionische Tenside sind die anionischen Sulfobernsteinsäuretenside Sulfosuccinate, Sulfosuccinamate und Sulfosuccinamide, insbesondere Sulfosuccinate und Sulfosuccinamate, äußerst bevorzugt Sulfosuccinate. Bei den Sulfosuccinaten handelt es sich um die Salze der Mono- und Diester der Sulfobernsteinsäure HOOCCH(SO3H)CH2COOH, während man unter den Sulfosuccinamaten die Salze der Monoamide der Sulfobernsteinsäure und unter den Sulfosuccinamiden die Salze der Diamide der Sulfobernsteinsäure versteht. Eine ausführliche Beschreibung dieser bekannten Aniontenside liefern A. Domsch und B. Irrgang in Anionic surfactants: organic chemistry (edited by H. W. Stache; Surfactant science series; volume 56; ISBN 0-8247- 9394-3; Marcel Dekker, Inc., New York 1996, S. 501-549). Particularly preferred further anionic surfactants are the anionic sulfosuccinic acid surfactants sulfosuccinates, sulfosuccinamates and sulfosuccinamides, in particular sulfosuccinates and sulfosuccinamates, extremely preferably sulfosuccinates. The sulfosuccinates are the salts of the mono- and diesters of sulfosuccinic acid HOOCCH (SO 3 H) CH 2 COOH, while the sulfosuccinamates are the salts of the monoamides of sulfosuccinic acid and the sulfosuccinamides are the salts of the diamides of sulfosuccinic acid. A. Domsch and B. Irrgang in Anionic surfactants: organic chemistry (edited by HW Stache; Surfactant science series; volume 56; ISBN 0-8247- 9394-3; Marcel Dekker, Inc., New York provide a detailed description of these known anionic surfactants 1996, pp. 501-549).

Bei den Salzen handelt es sich bevorzugt um Alkalimetallsalze, Ammoniumsalze sowie Mono-, Di- bzw. Trialkanolammoniumsalze, beispielsweise Mono-, Di- bzw. Triethanolammoniumsalze, insbesondere um Lithium-, Natrium-, Kalium- oder Ammoniumsalze, besonders bevorzugt Natrium- oder Ammoniumsalze, äußerst bevorzugt Natriumsalze. The salts are preferably alkali metal salts, ammonium salts and Mono-, di- or trialkanolammonium salts, for example mono-, di- or Triethanolammonium salts, in particular around lithium, sodium, potassium or ammonium salts, particularly preferably sodium or ammonium salts, extremely preferably sodium salts.

In den Sulfosuccinaten ist eine bzw. sind beide Carboxylgruppen der Sulfobernsteinsäure vorzugsweise mit einem bzw. zwei gleichen oder verschiedenen unverzweigten oder verzweigten, gesättigten oder ungesättigten, acylclischen oder cyclischen, optional alkoxylierten Alkoholen mit 4 bis 22, vorzugsweise 6 bis 20, insbesondere 8 bis 18, besonders bevorzugt 10 bis 16, äußerst bevorzugt 12 bis 14 Kohlenstoffatomenverestert. Besonders bevorzugt sind die Ester unverzweigter und/oder gesättigter und/oder acyclischer und/oder alkoxylierter Alkohole, insbesondere unverzweigter, gesättigter Fettalkohole und/oder unverzweigter, gesättigter, mit Ethylen- und/oder Propylenoxid, vorzugsweise Ethylenoxid, alkoxylierter Fettalkohole mit einem Alkoxylierungsgrad von 1 bis 20, vorzugsweise 1 bis 15, insbesondere 1 bis 10, besonders bevorzugt 1 bis 6, äußerst bevorzugt 1 bis 4. Die Monoester werden im Rahmen der vorliegenden Erfindung gegenüber den Diestern bevorzugt. Ein besonders bevorzugtes Sulfosuccinat ist Sulfobernsteinsäurelaurylpolyglykolester-di-Natrium-Salz (Lauryl-EO-sulfosuccinat, Di-Na-Salz; INCI Disodium Laureth Sulfosuccinate), das beispielsweise als Tego® Sulfosuccinat F 30 (Goldschmidt) mit einem Sulfosuccinatgehalt von 30 Gew.-% kommerziell erhältlich ist. In the sulfosuccinates there is one or both carboxyl groups of sulfosuccinic acid preferably with one or two identical or different unbranched or branched, saturated or unsaturated, acylclic or cyclic, optional alkoxylated alcohols with 4 to 22, preferably 6 to 20, in particular 8 to 18, particularly preferably 10 to 16, most preferably 12 to 14 carbon atoms esterified. Especially the esters are preferably unbranched and / or saturated and / or acyclic and / or alkoxylated alcohols, especially unbranched, saturated fatty alcohols and / or unbranched, saturated, with ethylene and / or propylene oxide, preferably Ethylene oxide, alkoxylated fatty alcohols with a degree of alkoxylation of 1 to 20, preferably 1 to 15, in particular 1 to 10, particularly preferably 1 to 6, extremely preferably 1 to 4. In the context of the present invention, the monoesters are compared preferred to the diesters. A particularly preferred sulfosuccinate is Sulfosuccinic acid lauryl polyglycol ester di-sodium salt (lauryl-EO-sulfosuccinate, di-Na salt; INCI Disodium Laureth Sulfosuccinate), for example as Tego® Sulfosuccinat F 30 (Goldschmidt) with a sulfosuccinate content of 30% by weight is commercially available.

In den Sulfosuccinamaten bzw. Sulfosuccinamiden bildet eine bzw. bilden beide Carboxylgruppen der Sulfobernsteinsäure vorzugsweise mit einem primären oder sekundären Amin, das einen oder zwei gleiche oder verschiedene, unverzweigte oder verzweigte, gesättigte oder ungesättigte, acyclische oder cyclische, optional alkoxylierte Alkylreste mit 4 bis 22, vorzugsweise 6 bis 20, insbesondere 8 bis 18, besonders bevorzugt 10 bis 16, äußerst bevorzugt 12 bis 14 Kohlenstoffatomen trägt, ein Carbonsäureamid. Besonders bevorzugt sind unverzweigte und/oder gesättigte und/oder acyclische Alkylreste, insbesondere unverzweigte, gesättigte Fettalkylreste. One or both form in the sulfosuccinamates or sulfosuccinamides Carboxyl groups of sulfosuccinic acid preferably with a primary or secondary Amine, one or two of the same or different, unbranched or branched, saturated or unsaturated, acyclic or cyclic, optionally alkoxylated alkyl radicals with 4 to 22, preferably 6 to 20, in particular 8 to 18, particularly preferably 10 to 16, most preferably bears 12 to 14 carbon atoms, a carboxamide. Especially unbranched and / or saturated and / or acyclic alkyl radicals are preferred, in particular unbranched, saturated fatty alkyl residues.

Weiterhin geeignet sind beispielsweise die folgenden gemäß INCI bezeichneten Sulfosuccinate und Sulfosuccinamate, die im International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook näher beschrieben sind: Ammonium Dinonyl Sulfosuccinate, Ammonium Lauryl Sulfosuccinate, Diammonium Dimethicone Copolyol Sulfosuccinate, Diammonium Lauramido-MEA Sulfosuccinate, Diammonium Lauryl Sulfosuccinate, Diammonium Oleamido PEG-2 Sulfosuccinate, Diamyl Sodium Sulfosuccinate, Dicapryl Sodium Sulfosuccinate, Dicyclohexyl Sodium Sulfosuccinate, Diheptyl Sodium Sulfosuccinate, Dihexyl Sodium Sulfosuccinate, Diisobutyl Sodium Sulfosuccinate, Dioctyl Sodium Sulfosuccinate, Disodium Cetearyl Sulfosuccinate, Disodium Cocamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Cocamido MIPA-Sulfosuccinate, Disodium Cocamido PEG-3 Sulfosuccinate, Disodium Coco- Glucoside Sulfosuccinate, Disodium Cocoyl Butyl Gluceth-10 Sulfosuccinate, Disodium C12-15 Pareth Sulfosuccinate, Disodium Deceth-5 Sulfosuccinate, Disodium Deceth-6 Sulfosuccinate, Disodium Dihydroxyethyl Sulfosuccinylundecylenate, Disodium Dimethicone Copolyol Sulfosuccinate, Disodium Hydrogenated Cottonseed Glyceride Sulfosuccinate, Disodium Isodecyl Sulfosuccinate, Disodium Isostearamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Isostearamido MIPA-Sulfosuccinate, Disodium Isostearyl Sulfosuccinate, Disodium Laneth-5 Sulfosuccinate, Disodium Lauramido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Lauramido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodium Lauramido PEG-5 Sulfosuccinate, Disodium Laureth-6 Sulfosuccinate, Disodium Laureth-9 Sulfosuccinate, Disodium Laureth-12 Sulfosuccinate, Disodium Lauryl Sulfosuccinate, Disodium Myristamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Nonoxynol-10 Sulfosuccinate, Disodium Oleamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Oleamido MIPA-Sulfosuccinate, Disodium Oleamido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodium Oleth-3 Sulfosuccinate, Disodium Oleyl Sulfosuccinate, Disodium Palmitamido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodium Palmitoleamido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodium PEG-4 Cocamido MIPA-Sulfosuccinate, Disodium PEG-5 Laurylcitrate Sulfosuccinate, Disodium PEG-8 Palm Glycerides Sulfosuccinate, Disodium Ricinoleamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Sitostereth-14 Sulfosuccinate, Disodium Stearamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Stearyl Sulfosuccinamate, Disodium Stearyl Sulfosuccinate, Disodium Tallamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Tallowamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Tallow Sulfosuccinamate, Disodium Tridecylsulfosuccinate, Disodium Undecylenamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Undecylenamido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodium Wheat Germamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Wheat Germamido PEG-2 Sulfosuccinate, Di-TEA-Oleamido PEG-2 Sulfosuccinate, Ditridecyl Sodium Sulfosuccinate, Sodium Bisglycol Ricinosulfosuccinate, Sodium/MEA Laureth-2 Sulfosuccinate und Tetrasodium Dicarboxyethyl Stearyl Sulfosuccinamate. Noch ein weiteres geeignetes Sulfosuccinamat ist Dinatrium- C16-18-alkoxypropylensulfosuccinamat. Also suitable are, for example, the following sulfosuccinates and sulfosuccinamates designated according to INCI, which are described in more detail in the International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook: ammonium dinonyl sulfosuccinate, ammonium lauryl sulfosuccinate, diammonium dimethicone copolyol sulfosuccinate, diammonium lauramido-MEA sulfosuccinate, diammonium ammonium PEG-2 Sulfosuccinate, Diamyl Sodium Sulfosuccinate, Dicapryl Sodium Sulfosuccinate, Dicyclohexyl Sodium Sulfosuccinate, Diheptyl Sodium Sulfosuccinate, Dihexyl Sodium Sulfosuccinate, Diisobutyl Sodium Sulfosuccinate, DisIPamosidomino-Cocos, Disodium Amino-Coconut Cocamido PEG-3 sulfosuccinate, disodium coco-glucoside sulfosuccinate, disodium cocoyl butyl gluceth-10 sulfosuccinate, disodium C12-15 pareth sulfosuccinate, disodium deceth-5 sulfosuccinate, disodium deceth-6 sulfos uccinate, disodium dihydroxyethyl sulfosuccinylundecylenate, disodium dimethicone copolyol sulfosuccinate, disodium hydrogenated cottonseed glyceride sulfosuccinate, disodium isodecyl sulfosuccinate, disodium isostearamido MIPA-sulfosuccinate disulfide disodium, Lauramido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodium Lauramido PEG-5 Sulfosuccinate, Disodium Laureth-6 Sulfosuccinate, Disodium Laureth-9 Sulfosuccinate, Disodium Laureth-12 Sulfosuccinate, Disodium Lauryl Sulfosuccinate, Disodium Myristamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium OloxynolA-10 -Sulfosuccinate, Disodium Oleamido MIPA-Sulfosuccinate, Disodium Oleamido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodium Oleth-3 Sulfosuccinate, Disodium Oleyl Sulfosuccinate, Disodium Palmitamido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodium Palmitoleamido PEG-2 Sulfosuccinate-Disodium PEG-IP uccinate, Disodium PEG-5 Laurylcitrate Sulfosuccinate, Disodium PEG-8 Palm Glycerides Sulfosuccinate, Disodium Ricinoleamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Sitostereth-14 Sulfosuccinate, Disodium Stearamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Stearyl Sulfosuccinylate, Disodium Stinamate, Disodium Stinamate, Disodium Tallowamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Tallow Sulfosuccinamate, Disodium Tridecylsulfosuccinate, Disodium Undecylenamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Undecylenamido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodium Wheat Germamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Wheat Germucco-PEG-Sulfate-PEG-2 Sulfate Ditridecyl Sodium Sulfosuccinate, Sodium Bisglycol Ricinosulfosuccinate, Sodium / MEA Laureth-2 Sulfosuccinate and Tetrasodium Dicarboxyethyl Stearyl Sulfosuccinamate. Another suitable sulfosuccinamate is disodium C 16-18 alkoxypropylene sulfosuccinamate.

Bevorzugte anionische Sulfobernsteinsäuretenside sind Imidosuccinat, Mono-Na-sulfobernsteinsäure-di-isobutylester (Monawet® MB 45), Mono-Na-sulfobernsteinsäure-di-octylester (Monawet® MO-84 R2W, Rewopol® SB DO 75), Mono-Na-sulfobernsteinsäure-di- tridecylester (Monawet® MT 70), Fettalkoholpolyglykolsulfosuccinat-Na-NH4-Salz (Sulfosuccinat S-2), Di-Na-sulfobernsteinsäure-mono-C12/14-3EO-ester (Texapon® SB-3), Natriumsulfobernsteinsäurediisooctylester (Texin® DOS 75) und Di-Na-Sulfobernsteinsäuremono-C12/18-ester (Texin® 128-P), insbesondere der mit der erfindungsgemäßen ternären Tensidkombination hinsichtlich des Ablauf- und/oder Trocknungsverhaltens synergistisch zusammenwirkende Mono-Na-sulfobernsteinsäure-di-octylester. Preferred anionic sulfosuccinic acid surfactants are imidosuccinate, mono-Na-sulfosuccinic acid di-isobutyl ester (Monawet® MB 45), mono-Na sulfosuccinic acid di-octyl ester (Monawet® MO-84 R2W, Rewopol® SB DO 75), mono-Na- sulfosuccinic acid di-tridecyl ester (Monawet® MT 70), fatty alcohol polyglycol sulfosuccinate-Na-NH 4 salt (sulfosuccinate S-2), di-Na-sulfosuccinic acid mono-C 12/14 -3EO-ester (Texapon® SB-3) , Sodium sulfosuccinic acid diisooctyl ester (Texin® DOS 75) and di-Na-sulfosuccinic acid mono -C 12/18 ester (Texin® 128-P), especially the mono-Na- synergistically interacting with the ternary surfactant combination according to the invention with regard to the expiration and / or drying behavior sulfosuccinic acid di-octyl ester.

In einer besonderen Ausführungsform enthält das erfindungsgemäße Mittel als anionische Sulfobernsteinsäuretenside ein oder mehrere Sulfosuccinate, Sulfosuccinamate und/oder Sulfosuccinamide, vorzugsweise Sulfosuccinate und/oder Sulfosuccinamate, insbesondere Sulfosuccinate, in einer Menge von üblicherweise 0,001 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,01 bis 4 Gew.-%, insbesondere 0,1 bis 3 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,2 bis 2 Gew.-%, äußerst bevorzugt 0,5 bis 1,5 Gew.-%, beispielsweise 1 Gew.-%. In a particular embodiment, the agent according to the invention contains anionic Sulfosuccinic acid surfactants one or more sulfosuccinates, sulfosuccinamates and / or Sulfosuccinamides, preferably sulfosuccinates and / or sulfosuccinamates, especially sulfosuccinates, in an amount of usually 0.001 to 5% by weight, preferably 0.01 to 4% by weight, in particular 0.1 to 3% by weight, particularly preferably 0.2 to 2% by weight, most preferably 0.5 to 1.5% by weight, for example 1% by weight.

Nichtionische TensideNonionic surfactants

Das erfindungsgemäße Mittel kann zusätzlich ein oder mehrere nichtionische Tenside enthalten, üblicherweise in einer Menge von 0,001 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,01 bis 4 Gew.-%, insbesondere 0,1 bis 3 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,2 bis 2,5 Gew.-%, äußerst bevorzugt 0,5 bis 2 Gew.-%. The agent according to the invention can additionally one or more nonionic surfactants contain, usually in an amount of 0.001 to 5 wt .-%, preferably 0.01 to 4% by weight, in particular 0.1 to 3% by weight, particularly preferably 0.2 to 2.5% by weight, most preferably 0.5 to 2% by weight.

Nichtionische Tenside im Rahmen der Erfindung sind Alkoxylate wie Polyglykolether, Fettalkoholpolyglykolether, Alkylphenolpolyglykolether, endgruppenverschlossene Polyglykolether, Mischether und Hydroxymischether und Fettsäurepolyglykolester. Ebenfalls geeignet sind Blockpolymere aus Ethylenoxid und Propylenoxid sowie Fettsäurealkanolamide und Fettsäurepolyglykolether. Wichtige Klassen erfindungsgemäßer nichtionischer Tenside sind weiterhin die Aminoxide und die Zuckertenside, insbesondere die Alkylpolyglucoside. Nonionic surfactants in the context of the invention are alkoxylates such as polyglycol ethers, Fatty alcohol polyglycol ether, alkylphenol polyglycol ether, end group capped Polyglycol ethers, mixed ethers and hydroxy mixed ethers and fatty acid polyglycol esters. Likewise Block polymers of ethylene oxide and propylene oxide and fatty acid alkanolamides are suitable and fatty acid polyglycol ether. Important classes of nonionic according to the invention Surfactants are also the amine oxides and the sugar surfactants, especially those Alkylpolyglucosides.

FettalkoholpolyglykoletherFettalkoholpolyglykolether

Unter Fettalkoholpolyglykolethern sind erfindungsgemäß mit Ethylen-(EO) und/oder Propylenoxid (PO) alkoxylierte, unverzweigte oder verzweigte, gesättigte oder ungesättigte C10-22-Alkohole mit einem Alkoxylierungsgrad bis zu 30 zu verstehen, vorzugsweise ethoxylierte C10-18-Fettalkohole mit einem Ethoxylierungsgrad von weniger als 30, bevorzugt mit einem Ethoxylierungsgrad von 1 bis 20, insbesondere von 1 bis 12, besonders bevorzugt von 1 bis 8, äußerst bevorzugt von 2 bis 5, beispielsweise C12-14 -Fettalkoholethoxylate mit 2, 3 oder 4 EO oder eine Mischung der C12-14-Fettalkoholethoxylate mit 3 und 4 EO im Gewichtsverhältnis von 1 zu 1 oder Isotridecylalkoholethoxylat mit 5, 8 oder 12 EO. According to the invention, fatty alcohol polyglycol ethers are to be understood according to the invention to be alkoxylated, unbranched or branched, saturated or unsaturated C 10-22 alcohols with an ethylene (EO) and / or propylene oxide (PO) alcohol having a degree of alkoxylation of up to 30, preferably ethoxylated C 10-18 fatty alcohols a degree of ethoxylation of less than 30, preferably with a degree of ethoxylation of 1 to 20, in particular from 1 to 12, particularly preferably from 1 to 8, most preferably from 2 to 5, for example C 12-14 fatty alcohol ethoxylates with 2, 3 or 4 EO or a mixture of the C 12-14 fatty alcohol ethoxylates with 3 and 4 EO in the weight ratio of 1 to 1 or isotridecyl alcohol ethoxylate with 5, 8 or 12 EO.

Aminoxideamine oxides

Zu den erfindungsgemäß geeigneten Aminoxiden gehören Alkylaminoxide, insbesondere Alkyldimethylaminoxide, Alkylamidoaminoxide und Alkoxyalkylaminoxide. Bevorzugte Aminoxide genügen Formel VI,

R17R18R19N+-O- (VI)

R17-[CO-NH-(CH2)w]z-N+(R18)(R19)-O- (VI)

in der R17 ein gesättiger oder ungesättigter C6-22-Alkylrest, vorzugsweise C8-18 -Alkylrest, insbesondere ein gesättigter C10-16-Alkylrest, beispielsweise ein gesättigter C12-14-Alkylrest, der in den Alkylamidoaminoxiden über eine Carbonylamidoalkylengruppe -CO-NH-(CH2)z- und in den Alkoxyalkylaminoxiden über eine Oxaalkylengruppe -O-(CH2)z- an das Stickstoffatom N gebunden ist, wobei z jeweils für eine Zahl von 1 bis 10, vorzugsweise 2 bis 5, insbesondere 3, steht, und
R18, R15 unabhängig voneinander ein C1-4-Alkylrest, ggf. hydroxysubstituiert wie z. B. ein Hydroxyethylrest, insbesondere ein Methylrest, ist.
The amine oxides suitable according to the invention include alkylamine oxides, in particular alkyldimethylamine oxides, alkylamidoamine oxides and alkoxyalkylamine oxides. Preferred amine oxides satisfy formula VI,

R 17 R 18 R 19 N + -O - (VI)

R 17 - [CO-NH- (CH 2 ) w ] z -N + (R 18 ) (R 19 ) -O - (VI)

in which R 17 is a saturated or unsaturated C 6-22 alkyl radical, preferably C 8-18 alkyl radical, in particular a saturated C 10-16 alkyl radical, for example a saturated C 12-14 alkyl radical, which in the alkylamidoamine oxides has a carbonylamidoalkylene group -CO-NH- (CH 2 ) z - and in the alkoxyalkylamine oxides via an oxaalkylene group -O- (CH 2 ) z - is bound to the nitrogen atom N, where z is in each case a number from 1 to 10, preferably 2 to 5, especially 3, stands, and
R 18 , R 15 independently of one another are a C 1-4 alkyl radical, optionally hydroxy-substituted such as, for. B. is a hydroxyethyl radical, in particular a methyl radical.

Beispiele geeigneter Aminoxide sind die folgenden gemäß INCI benannten Verbindungen: Almondamidopropylamine Oxide, Babassuamidopropylamine Oxide, Behenamine Oxide, Cocamidopropyl Amine Oxide, Cocamidopropylamine Oxide, Cocamine Oxide, Coco-Morpholine Oxide, Decylamine Oxide, Decyltetradecylamine Oxide, Diaminopyrimidine Oxide, Dihydroxyethyl C8-10 Alkoxypropylamine Oxide, Dihydroxyethyl C9-11 Alkoxypropylamine Oxide, Dihydroxyethyl C12-15 Alkoxypropylamine Oxide, Dihydroxyethyl Cocamine Oxide, Dihydroxyethyl Lauramine Oxide, Dihydroxyethyl Stearamine Oxide, Dihydroxyethyl Tallowamine Oxide, Hydrogenated Palm Kernel Amine Oxide, Hydrogenated Tallowamine Oxide, Hydroxyethyl Hydroxypropyl C12-15 Alkoxypropylamine Oxide, Isostearamidopropylamine Oxide, Isostearamidopropyl Morpholine Oxide, Lauramidopropylamine Oxide, Lauramine Oxide, Methyl Morpholine Oxide, Milkamidopropyl Amine Oxide, Minkamidopropylamine Oxide, Myristamidopropylamine Oxide, Myristamine Oxide, Myristyl/Cetyl Amine Oxide, Oleamidopropylamine Oxide, Oleamine Oxide, Olivamidopropylamine Oxide, Palmitamidopropylamine Oxide, Palmitamine Oxide, PEG-3 Lauramine Oxide, Potassium Dihydroxyethyl Cocamine Oxide Phosphate, Potassium Trisphosphonomethylamine Oxide, Sesamidopropylamine Oxide, Soyamidopropylamine Oxide, Stearamidopropylamine Oxide, Stearamine Oxide, Tallowamidopropylamine Oxide, Tallowamine Oxide, Undecylenamidopropylamine Oxide und Wheat Germamidopropylamine Oxide. Ein bevorzugtes Aminoxid ist beispielsweise Cocamidopropylamine Oxide (Cocoamidopropylaminoxid). Examples of suitable amine oxides are the following compounds named according to INCI: Almondamidopropylamine Oxide, Babassuamidopropylamine Oxide, Behenamine Oxide, Cocamidopropyl Amine Oxide, Cocamidopropylamine Oxide, Cocamine Oxide, Coco-Morpholine Oxide, Decylamine Oxide, Decyltetradecylamine Oxide, Diaminopyrimidine Oxide, Dihydroxyethyl C8-10 alkoxypropylamine oxides, dihydroxyethyl C9-11 alkoxypropylamine Oxides, dihydroxyethyl C12-15 alkoxypropylamine oxides, dihydroxyethyl cocamine oxides, Dihydroxyethyl Lauramine Oxide, Dihydroxyethyl Stearamine Oxide, Dihydroxyethyl Tallowamine Oxide, Hydrogenated Palm Kernel Amine Oxide, Hydrogenated Tallowamine Oxides, hydroxyethyl hydroxypropyl C12-15 alkoxypropylamine oxides, Isostearamidopropylamine Oxide, Isostearamidopropyl Morpholine Oxide, Lauramidopropylamine Oxides, lauramine oxides, methyl morpholine oxides, milkamidopropyl amine oxides, Minkamidopropylamine Oxide, Myristamidopropylamine Oxide, Myristamine Oxide, Myristyl / Cetyl Amine Oxide, Oleamidopropylamine Oxide, Oleamine Oxide, Olivamidopropylamine Oxides, palmitamidopropylamine oxides, palmitamine oxides, PEG-3 lauramine oxides, Potassium Dihydroxyethyl Cocamine Oxide Phosphate, Potassium Trisphosphonomethylamine Oxide, Sesamidopropylamine Oxide, Soyamidopropylamine Oxide, Stearamidopropylamine Oxide, Stearamine Oxide, Tallowamidopropylamine Oxide, Tallowamine Oxide, Undecylenamidopropylamine Oxide and Wheat Germamidopropylamine Oxide. On preferred amine oxide is, for example, cocamidopropylamine oxides (Cocoamidopropylamine oxide).

Zuckertensidesugar surfactants

Zuckertenside sind bekannte oberflächenaktive Verbindungen, zu denen beispielsweise die Zuckertensidklassen der Alkylglucoseester, Aldobionamide, Gluconamide (Zuckersäureamide), Glycerinamide, Glyceringlykolipide, Polyhydroxyfettsäureamidzuckertenside (Zuckeramide) und Alkylpolyglykoside zählen, wie sie etwa in der WO 97/00609 (Henkel Corporation) und den darin zitierten Druckschriften beschrieben sind (Seite 4 bis 12), auf die in dieser Hinsicht Bezug genommen und deren Inhalt hiermit in diese Anmeldung aufgenommen wird. Im Rahmen der erfindungsgemäßen Lehre bevorzugte Zuckertenside sind die Alkylpolyglykoside und die Zuckeramide sowie deren Derivate, insbesondere ihre Ether und Ester. Bei den Ethern handelt es sich um die Produkte der Reaktion einer oder mehrerer, vorzugsweise einer, Zuckerhydroxygruppe mit einer eine oder mehrere Hydroxygruppen enthaltenden Verbindung, beispielsweise C1-22-Alkoholen oder Glykolen wie Ethylen- und/oder Propylenglykol, wobei die Zuckerhydroxygruppe auch Polyethylenglykol- und/oder Polypropylenglykolreste tragen kann. Die Ester sind die Reaktionsprodukte einer oder mehrerer, vorzugsweise einer, Zuckerhydroxygruppe mit einer Carbonsäure, insbesondere einer C6-22-Fettsäure. Sugar surfactants are known surface-active compounds, which include, for example, the sugar surfactant classes of alkyl glucose esters, aldobionamides, gluconamides (sugar acid amides), glycerol amides, glycerol glycolipids, polyhydroxy fatty acid amide sugar surfactants (sugar amides) and alkyl polyglycosides, as described, for example, in WO 97/00609 (Henkel Corporation) Publications are described (pages 4 to 12) to which reference is made in this regard and the content of which is hereby incorporated into this application. Preferred sugar surfactants in the context of the teaching according to the invention are the alkyl polyglycosides and the sugar amides and their derivatives, in particular their ethers and esters. The ethers are the products of the reaction of one or more, preferably one, sugar hydroxy group with a compound containing one or more hydroxy groups, for example C 1-22 alcohols or glycols such as ethylene and / or propylene glycol, the sugar hydroxy group also comprising polyethylene glycol - And / or polypropylene glycol residues can wear. The esters are the reaction products of one or more, preferably one, sugar hydroxy group with a carboxylic acid, in particular a C 6-22 fatty acid.

Zuckeramidesugar amides

Besonders bevorzugte Zuckeramide genügen der Formel R'C(O)N(R")[Z], in der R' für einen linearen oder verzweigten, gesättigten oder ungesättigten Acylrest, vorzugsweise einen linearen ungesättigten Acylrest, mit 5 bis 21, vorzugsweise 5 bis 17, insbesondere 7 bis 15, besonders bevorzugt 7 bis 13 Kohlenstoffatomen, R" für einen linearen oder verzweigten, gesättigten oder ungesättigten Alkylrest, vorzugsweise einen linearen ungesättigten Alkylrest, mit 6 bis 22, vorzugsweise 6 bis 18, insbesondere 8 bis 16, besonders bevorzugt 8 bis 14 Kohlenstoffatomen, einen C1-5-Alkylrest, insbesondere einen Methyl-, Ethyl-, Propyl-, Isopropyl-, n-Butyl-, Isobutyl-, tert-Butyl- oder n-Pentylrest, oder Wasserstoff und Z für einen Zuckerrest, d. h. einen Monosaccharidrest, stehen. Besonders bevorzugte Zuckeramide sind die Amide der Glucose, die Glucamide, beispielsweise Lauroylmethyl-glucamid. Particularly preferred sugar amides satisfy the formula R'C (O) N (R ") [Z], in which R 'is a linear or branched, saturated or unsaturated acyl radical, preferably a linear unsaturated acyl radical, with 5 to 21, preferably 5 to 17, in particular 7 to 15, particularly preferably 7 to 13 carbon atoms, R "for a linear or branched, saturated or unsaturated alkyl radical, preferably a linear unsaturated alkyl radical, with 6 to 22, preferably 6 to 18, in particular 8 to 16, particularly preferably 8 to 14 carbon atoms, a C 1-5 alkyl radical, in particular a methyl, ethyl, propyl, isopropyl, n-butyl, isobutyl, tert-butyl or n-pentyl radical, or hydrogen and Z for one Sugar residue, ie a monosaccharide residue. Particularly preferred sugar amides are the amides of glucose, the glucamides, for example lauroylmethyl glucamide.

AlkylpolyglykosideAlkylpolyglykoside

Die Alkylpolyglykoside (APG) sind im Rahmen der erfindungsgemäßen Lehre besonders bevorzugte Zuckertenside und genügen vorzugsweise der allgemeinen Formel R20O(AO)a[G]x, in der R20 für einen linearen oder verzweigten, gesättigten oder ungesättigten Alkylrest mit 6 bis 22, vorzugsweise 6 bis 18, insbesondere 8 bis 16, besonders bevorzugt 8 bis 14 Kohlenstoffatomen, [G] für einen glykosidisch verknüpften Zuckerrest und x für eine Zahl von 1 bis 10 sowie AO für eine Alkylenoxygruppe, z. B. eine Ethylenoxy- oder Propylenoxygruppe, und a für den mittleren Alkoxylierungsgrad von 0 bis 20 stehen. Hierbei kann die Gruppe (AO)a auch verschiedene Alkylenoxyeinheiten enthalten, z. B. Ethylenoxy- oder Propylenoxyeinheiten, wobei es sich dann bei a um den mittleren Gesamtalkoxylierungsgrad, d. h. die Summe aus Ethoxylierungs- und Propoxylierungsgrad, handelt. Soweit nachfolgend nicht näher bzw. anders ausgeführt, handelt es sich bei den Alkylresten R20 der APG um lineare ungesättigte Reste mit der angegebenen Zahl an Kohlenstoffatomen. The alkyl polyglycosides (APG) are particularly preferred sugar surfactants in the context of the teaching according to the invention and preferably satisfy the general formula R 20 O (AO) a [G] x , in which R 20 is a linear or branched, saturated or unsaturated alkyl radical having 6 to 22 , preferably 6 to 18, in particular 8 to 16, particularly preferably 8 to 14 carbon atoms, [G] for a glycosidically linked sugar residue and x for a number from 1 to 10 and AO for an alkyleneoxy group, for. B. an ethyleneoxy or propyleneoxy group, and a stand for the average degree of alkoxylation from 0 to 20. The group (AO) a may also contain various alkyleneoxy units, e.g. B. ethyleneoxy or propyleneoxy units, in which case a is the average total degree of alkoxylation, ie the sum of the degree of ethoxylation and propoxylation. Unless stated otherwise or in more detail below, the alkyl radicals R 20 of the APG are linear unsaturated radicals with the stated number of carbon atoms.

APG sind nichtionische Tenside und stellen bekannte Stoffe dar, die nach den einschlägigen Verfahren der präparativen organischen Chemie erhalten werden können. Die Indexzahl x gibt den Oligomerisierungsgrad (DP-Grad) an, d. h. die Verteilung von Mono- und Oligoglykosiden, und steht für eine Zahl zwischen 1 und 10. Während x in einer gegebenen Verbindung stets ganzzahlig sein muß und hier vor allem die Werte x = 1 bis 6 annehmen kann, ist der Wert x für ein bestimmtes Alkylglykosid eine analytisch ermittelte rechnerische Größe, die meistens eine gebrochene Zahl darstellt. Vorzugsweise werden Alkylglykoside mit einem mittleren Oligomerisierungsgrad x von 1,1 bis 3,0 eingesetzt. APG are non-ionic surfactants and are known substances that according to the relevant methods of preparative organic chemistry can be obtained. The Index number x indicates the degree of oligomerization (DP degree), i. H. the distribution of mono and Oligoglycosides, and stands for a number between 1 and 10. While x in one given connection must always be an integer, and above all the values x = 1 to 6 can assume, the value x for a certain alkyl glycoside is an analytically determined arithmetical size, which usually represents a fractional number. Preferably be Alkyl glycosides with an average degree of oligomerization x of 1.1 to 3.0 are used.

Aus anwendungstechnischer Sicht sind solche Alkylglykoside bevorzugt, deren Oligomerisierungsgrad kleiner als 1,7 ist und insbesondere zwischen 1,2 und 1,6 liegt. Als glykosidischer Zucker wird vorzugsweise Xylose, insbesondere aber Glucose verwendet. From an application point of view, those alkyl glycosides are preferred whose Degree of oligomerization is less than 1.7 and is in particular between 1.2 and 1.6. As Glycosidic sugar is preferably used xylose, but especially glucose.

Der Alkyl- bzw. Alkenylrest R20 kann sich von primären Alkoholen mit 8 bis 18, vorzugsweise 8 bis 14 Kohlenstoffatomen ableiten. Typische Beispiele sind Capronalkohol, Caprylalkohol, Caprinalkohol und Undecylalkohol sowie deren technische Gemische, wie sie beispielsweise im Verlauf der Hydrierung von technischen Fettsäuremethylestern oder im Verlauf der Hydrierung von Aldehyden aus der ROELENschen Oxosynthese anfallen. The alkyl or alkenyl radical R 20 can be derived from primary alcohols having 8 to 18, preferably 8 to 14, carbon atoms. Typical examples are capronic alcohol, caprylic alcohol, capric alcohol and undecyl alcohol and their technical mixtures, such as those obtained in the course of the hydrogenation of technical fatty acid methyl esters or in the course of the hydrogenation of aldehydes from ROELEN's oxosynthesis.

Vorzugsweise leitet sich der Alkyl- bzw. Alkenylrest R20 aber von Laurylalkohol, Myristylalkohol, Cetylalkohol, Palmoleylalkohol, Stearylalkohol, Isostearylalkohol oder Oleylalkohol ab. Weiterhin sind Elaidylalkohol, Petroselinylalkohol, Arachidylalkohol, Gadoleylalkohol, Behenylalkohol, Erucylalkohol sowie deren technische Gemische zu nennen. However, the alkyl or alkenyl radical R 20 is preferably derived from lauryl alcohol, myristyl alcohol, cetyl alcohol, palmoleyl alcohol, stearyl alcohol, isostearyl alcohol or oleyl alcohol. Elaidyl alcohol, petroselinyl alcohol, arachidyl alcohol, gadoleyl alcohol, behenyl alcohol, erucyl alcohol and their technical mixtures are also to be mentioned.

Besonders bevorzugte APG sind nicht alkoxyliert (a = 0) und genügen Formel RO[G]x, in der R wie zuvor für einen linearen oder verzweigten, gesättigten oder ungesättigten Alkylrest mit 4 bis 22 Kohlenstoffatomen, [G] für einen glykosidisch verknüpften Zuckerrest, vorzugsweise Glucoserest, und x für eine Zahl von 1 bis 10, bevorzugt 1, 1 bis 3, insbesondere 1,2 bis 1,6, stehen. Dementsprechend bevorzugte Alkylpolyglykoside sind beispielsweise C8-10- und ein C12-14-Alkylpolyglucosid mit einem DP-Grad von 1,4 oder 1,5, insbesondere C8-10-Alkyl-1,5-glucosid und C12-14-Alkyl-1,4-glucosid. Particularly preferred APGs are not alkoxylated (a = 0) and satisfy the formula RO [G] x , in which R, as before, for a linear or branched, saturated or unsaturated alkyl radical having 4 to 22 carbon atoms, [G] for a glycosidically linked sugar radical, preferably glucose residue, and x is a number from 1 to 10, preferably 1, 1 to 3, in particular 1.2 to 1.6. Accordingly preferred alkyl polyglycosides are, for example, C 8-10 and a C 12-14 alkyl polyglucoside with a DP degree of 1.4 or 1.5, in particular C 8-10 alkyl 1,5-glucoside and C 12-14 alkyl-1,4-glucoside.

Kationische TensideCationic surfactants

Das erfindungsgemäße Mittel kann zusätzlich ein oder mehrere kationische Tenside (Kationtenside; INCI Quaternary Ammonium Compounds) enthalten, üblicherweise in einer Menge von 0,001 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,01 bis 4 Gew.-%, insbesondere 0,1 bis 3 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,2 bis 3 Gew.-%, äußerst bevorzugt 0,5 bis 2,5 Gew.-%, beispielsweise 2 Gew.-%. The agent according to the invention can additionally contain one or more cationic surfactants (Cationic surfactants; INCI Quaternary Ammonium Compounds) contain, usually in one Quantity from 0.001 to 5% by weight, preferably 0.01 to 4% by weight, in particular 0.1 to 3% by weight, particularly preferably 0.2 to 3% by weight, extremely preferably 0.5 to 2.5% by weight, for example 2% by weight.

Bevorzugte kationische Tenside sind die quaternären oberflächenaktiven Verbindungen, insbesondere mit einer Ammonium-, Sulfonium-, Phosphonium-, Jodonium- oder Arsoniumgruppe, wie sie beispielsweise K. H. Wallhäußer in "Praxis der Sterilisation, Desinfektion - Konservierung: Keimidentifizierung - Betriebshygiene" (5. Aufl. - Stuttgart; New York: Thieme, 1995) als antimikrobielle Wirkstoffe beschreibt. Durch den Einsatz von quaternären oberflächenaktiven Verbindungen mit antimikrobieller Wirkung kann das Mittel mit einer antimikrobiellen Wirkung ausgestattet werden bzw. dessen gegebenenfalls aufgrund anderer Inhaltsstoffe bereits vorhandene antimikrobielle Wirkung verbessert werden. Preferred cationic surfactants are the quaternary surface-active compounds, especially with an ammonium, sulfonium, phosphonium, iodonium or Arsonium group, as described, for example, by K. H. Wallhäußer in "Praxis der Sterilisierung, Disinfection - Preservation: Germ Identification - Industrial Hygiene "(5th ed. - Stuttgart; New York: Thieme, 1995) as antimicrobial agents. Through the use of quaternary surface-active compounds with antimicrobial activity can do that Agents are provided with an antimicrobial effect or, if appropriate, its due to other ingredients already existing antimicrobial effect improved become.

Besonders bevorzugte kationische Tenside sind die quaternären Ammoniumverbindungen (QAV; INCI Quaternary Ammonium Compounds) gemäß der allgemeinen Formel (RI)(RII)(RIII)(RIV)N+ X-, in der RI bis RIV gleiche oder verschiedene C1-22-Alkylreste, C7-28- Aralkylreste oder heterozyklische Reste, wobei zwei oder im Falle einer aromatischen Einbindung wie im Pyridin sogar drei Reste gemeinsam mit dem Stickstoffatom den Heterozyklus, z. B. eine Pyridinium- oder Imidazoliniumverbindung, bilden, darstellen und X- Halogenidionen, Sulfationen, Hydroxidionen oder ähnliche Anionen sind. Für eine optimale antimikrobielle Wirkung weist vorzugsweise wenigstens einer der Reste eine Kettenlänge von 8 bis 18, insbesondere 12 bis 16, C-Atomen auf. Particularly preferred cationic surfactants are the quaternary ammonium compounds (QAV; INCI Quaternary Ammonium Compounds) according to the general formula (R I ) (R II ) (R III ) (R IV ) N + X - , in which R I to R IV are the same or various C 1-22 alkyl radicals, C 7-28 aralkyl radicals or heterocyclic radicals, two or, in the case of an aromatic integration, as in pyridine, even three radicals together with the nitrogen atom, the heterocycle, for. B. a pyridinium or imidazolinium compound, form, represent and X - halide ions, sulfate ions, hydroxide ions or similar anions. For an optimal antimicrobial effect, at least one of the residues preferably has a chain length of 8 to 18, in particular 12 to 16, carbon atoms.

QAV sind durch Umsetzung tertiärer Amine mit Alkylierungsmitteln, wie z. B. Methylchlorid, Benzylchlorid, Dimethylsulfat, Dodecylbromid, aber auch Ethylenoxid herstellbar. Die Alkylierung von tertiären Aminen mit einem langen Alkyl-Rest und zwei Methyl-Gruppen gelingt besonders leicht, auch die Quaternierung von tertiären Aminen mit zwei langen Resten und einer Methyl-Gruppe kann mit Hilfe von Methylchlorid unter milden Bedingungen durchgeführt werden. Amine, die über drei lange Alkyl-Reste oder hydroxysubstituierte Alkyl-Reste verfügen, sind wenig reaktiv und werden bevorzugt mit Dimethylsulfat quaterniert. QAV are by reacting tertiary amines with alkylating agents, such as. B. methyl chloride, Benzyl chloride, dimethyl sulfate, dodecyl bromide, but also ethylene oxide can be produced. The Alkylation of tertiary amines with a long alkyl radical and two methyl groups succeeds particularly easily, even the quaternization of tertiary amines with two long ones Residues and a methyl group can be mild with the help of methyl chloride Conditions. Amines that have three long alkyl residues or Hydroxy-substituted alkyl radicals are not very reactive and are preferred with dimethyl sulfate quaternized.

Geeignete QAV sind beispielweise Benzalkoniumchlorid (N-Alkyl-N,N-dimethyl-benzylammoniumchlorid, CAS No. 8001-54-5), Benzalkon B (m,p-Dichlorbenzyl-dimethyl- C12-alkylammoniumchlorid, CAS No. 58390-78-6), Benzoxoniumchlorid (Benzyl-dodecyl- bis-(2-hydroxyethyl)-ammoniumchlorid), Cetrimoniumbromid (N-Hexadecyl-N,N-trimethylammoniumbromid, CAS No. 57-09-0), Benzetoniumchlorid (N,N-Dimethyl-N-[2-[2-[p- (1,1,3,3-tetramethylbutyl)phenoxy]ethoxy]ethyl]-benzylammoniumchlorid, CAS No. 121-54-0), Dialkyldimethylammoniumchloride wie Di-n-decyl-dimethyl-ammoniumchlorid (CAS No. 7173-51-5-5), Didecyldimethylammoniumbromid (CAS No. 2390-68-3), Dioctyldimethyl-ammoniumchlorid, 1-Cetylpyridiniumchlorid (CAS No. 123-03-5) und Thiazolinjodid (CAS No. 1576448-1) sowie deren Mischungen. Bevorzugte QAV sind die Benzalkoniumchloride mit C8-C18-Alkylresten, insbesondere C12-C14 -Aklyl-benzyl-dimethylammoniumchlorid. Eine besonders bevorzugte QAV ist Kokospentaethoxymethylammoniummethosulfat (INCI PEG-5 Cocomonium Methosulfate; Rewoquat® CPEM). Suitable QAV are, for example, benzalkonium chloride (N-alkyl-N, N-dimethyl-benzylammonium chloride, CAS No. 8001-54-5), benzalkon B (m, p-dichlorobenzyl-dimethyl-C 12 -alkylammonium chloride, CAS No. 58390-78 -6), benzoxonium chloride (benzyl dodecyl bis (2-hydroxyethyl) ammonium chloride), cetrimonium bromide (N-hexadecyl-N, N-trimethylammonium bromide, CAS No. 57-09-0), benzetonium chloride (N, N-dimethyl -N- [2- [2- [p- (1,1,3,3-tetramethylbutyl) phenoxy] ethoxy] ethyl] benzylammonium chloride, CAS No. 121-54-0), dialkyldimethylammonium chlorides such as di-n-decyl- dimethyl-ammonium chloride (CAS No. 7173-51-5-5), didecyldimethylammonium bromide (CAS No. 2390-68-3), dioctyldimethyl-ammonium chloride, 1-cetylpyridinium chloride (CAS No. 123-03-5) and thiazoline iodide (CAS No 1576448-1) and their mixtures. Preferred QAV are the benzalkonium chlorides with C 8 -C 18 -alkyl radicals, in particular C 12 -C 14 -alkyl-benzyl-dimethylammonium chloride. A particularly preferred QAV is cocospentaethoxymethylammonium methosulfate (INCI PEG-5 Cocomonium methosulfate; Rewoquat® CPEM).

Zur Vermeidung möglicher Inkompatibilitäten der kationischen Tenside mit den erfindungsgemäß enthaltenen anionischen Tensiden werden möglichst aniontensidverträgliches und/oder möglichst wenig kationisches Tensid eingesetzt oder in einer besonderen Ausführungsform der Erfindung gänzlich auf kationische Tenside verzichtet. To avoid possible incompatibilities of the cationic surfactants with the Anionic surfactants contained according to the invention become compatible with anionic surfactants as far as possible and / or as little cationic surfactant as possible or in a special one Embodiment of the invention completely dispenses with cationic surfactants.

Lösungsmittelsolvent

Der Wassergehalt des erfindungsgemäß wäßrigen Mittels beträgt üblicherweise 60 bis 99 Gew.-%, vorzugsweise 75 bis 95 Gew.-%. The water content of the aqueous composition according to the invention is usually 60 to 99% by weight, preferably 75 to 95% by weight.

Das erfindungsgemäße Mittel kann vorteilhafterweise zusätzlich ein oder mehrere wasserlösliche organische Lösungsmittel enthalten, üblicherweise in einer Menge von 0,1 bis 8 Gew.-%, vorzugsweise 1 bis 6 Gew.-%. The agent according to the invention can advantageously additionally have one or more contain water-soluble organic solvents, usually in an amount of 0.1 to 8% by weight, preferably 1 to 6% by weight.

Das Lösungsmittel wird im Rahmen der erfindungsgemäßen Lehre nach Bedarf insbesondere als Hydrotropikum, Viskositätsregulator und/oder Kältestabilisator eingesetzt. Es wirkt lösungsvermittelnd insbesondere für Tenside und Elektrolyt sowie Parfüm und Farbstoff und trägt so zu deren Einarbeitung bei, verhindert die Ausbildung flüssigkristalliner Phasen und hat Anteil an der Bildung klarer Produkte. Die Viskosität des erfindungsgemäßen Mittels verringert sich mit zunehmender Lösungsmittelmenge. Zuviel Lösungsmittel kann jedoch einen zu starken Viskositätsabfall bewirken. Schließlich sinkt mit zunehmender Lösungsmittelmenge der Kältetrübungs- und Klarpunkt des erfindungsgemäßen Mittels. The solvent is used as part of the teaching of the invention used in particular as a hydrotrope, viscosity regulator and / or cold stabilizer. It acts as a solvent, especially for surfactants and electrolytes as well as perfume and Dye and thus contributes to their incorporation, prevents the formation of liquid crystalline Phases and contributes to the formation of clear products. The viscosity of the agent according to the invention decreases with increasing amount of solvent. Too much However, solvent can cause an excessive drop in viscosity. Finally sinks with increasing amount of solvent the cloudiness and clear point of the agent according to the invention.

Geeignete Lösungsmittel sind beispielsweise gesättigte oder ungesättigte, vorzugsweise gesättigte, verzweigte oder unverzweigte C1-20-Kohlenwasserstoffe, bevorzugt C2-15 -Kohlenwasserstoffe, mit mindestens einer Hydroxygruppe und gegebenenfalls einer oder mehreren Etherfunktionen C-O-C, d. h. die Kohlenstoffatomkette unterbrechenden Sauerstoffatomen. Suitable solvents are, for example, saturated or unsaturated, preferably saturated, branched or unbranched C 1-20 -hydrocarbons, preferably C 2-15 -hydrocarbons, with at least one hydroxyl group and optionally one or more ether functions COC, ie oxygen atoms interrupting the carbon atom chain.

Bevorzugte Lösungsmittel sind die - gegebenenfalls einseitig mit einem C14-Alkanol veretherten - C2-6-Alkylenglykole und Poly-C2-3-alkylenglykolether mit durchschnittlich 1 bis 9 gleichen oder verschiedenen, vorzugsweise gleichen, Alkylenglykolgruppen pro Molekül wie auch die C1-6-Alkohole, vorzugsweise Ethanol, n-Propanol oder iso-Propanol, insbesondere Ethanol. Preferred solvents are the C 2-6 alkylene glycols and poly-C 2-3 alkylene glycol ethers, optionally etherified on one side with a C 14 alkanol, with an average of 1 to 9 identical or different, preferably identical, alkylene glycol groups per molecule, and also C 1 -6- Alcohols, preferably ethanol, n-propanol or iso-propanol, especially ethanol.

Beispielhafte Lösungsmittel sind die folgenden gemäß INCI benannten Verbindungen: Alkohol (Ethanol), Buteth-3, Butoxydiglycol, Butoxyethanol, Butoxyisopropanol, Butoxypropanol, n-Butyl Alcohol, t-Butyl Alcohol, Butylene Glycol, Butyloctanol, Diethylene Glycol, Dimethoxydiglycol, Dimethyl Ether, Dipropylene Glycol, Ethoxydiglycol, Ethoxyethanol, Ethyl Hexanediol, Glycol, Hexanediol, 1,2,6-Hexanetriol, Hexyl Alcohol, Hexylene Glycol, Isobutoxypropanol, Isopentyldiol, Isopropyl Alcohol (iso-Propanol), 3-Methoxybutanol, Methoxydiglycol, Methoxyethanol, Methoxyisopropanol, Methoxymethylbutanol, Methoxy PEG-10, Methylal, Methyl Alcohol, Methyl Hexyl Ether, Methylpropanediol, Neopentyl Glycol, PEG-4, PEG-6, PEG-7, PEG-8, PEG-9, PEG-6 Methyl Ether, Pentylene Glycol, PPG-7, PPG-2-Buteth-3, PPG-2 Butyl Ether, PPG-3 Butyl Ether, PPG-2 Methyl Ether, PPG-3 Methyl Ether, PPG-2 Propyl Ether, Propanediol, Propyl Alcohol (n-Propanol), Propylene Glycol, Propylene Glycol Butyl Ether, Propylene Glycol Propyl Ether, Tetrahydrofurfuryl Alcohol, Trimethylhexanol. Exemplary solvents are the following compounds named according to INCI: Alcohol (ethanol), buteth-3, butoxydiglycol, butoxyethanol, butoxyisopropanol, Butoxypropanol, n-butyl alcohol, t-butyl alcohol, butylene glycol, butyl octanol, diethylene glycol, Dimethoxydiglycol, dimethyl ether, dipropylene glycol, ethoxydiglycol, ethoxyethanol, Ethyl hexanediol, glycol, hexanediol, 1,2,6-hexanetriol, hexyl alcohol, hexylene glycol, Isobutoxypropanol, isopentyl diol, isopropyl alcohol (iso-propanol), 3-methoxybutanol, Methoxydiglycol, methoxyethanol, methoxyisopropanol, methoxymethylbutanol, methoxy PEG-10, methylal, methyl alcohol, methyl hexyl ether, methyl propanediol, neopentyl Glycol, PEG-4, PEG-6, PEG-7, PEG-8, PEG-9, PEG-6 methyl ether, pentylene glycol, PPG-7, PPG-2-buteth-3, PPG-2 butyl ether, PPG-3 butyl ether, PPG-2 methyl ether, PPG-3 methyl ether, PPG-2 propyl ether, propanediol, propyl alcohol (n-propanol), Propylene glycol, propylene glycol butyl ether, propylene glycol propyl ether, Tetrahydrofurfuryl alcohol, trimethylhexanol.

Besonders bevorzugte Lösungsmittel sind die einseitig mit einem C1-6-Alkanolveretherten Poly-C2-3-alkylenglykolether mit durchschnittlich 1 bis 9, vorzugsweise 2 bis 3, Ethylen- oder Propylenglykolgruppen, beispielsweise PPG-2 Methyl Ether (Dipropylenglykolmonomethylether). Particularly preferred solvents are the poly-C 2-3 alkylene glycol ether etherified on one side with a C 1-6 alkanol glycol ether with an average of 1 to 9, preferably 2 to 3, ethylene or propylene glycol groups, for example PPG-2 methyl ether (dipropylene glycol monomethyl ether).

Äußerst bevorzugte Lösungsmittel sind die C2-3-Alkohole Ethanol, n-Propanol und/oder iso-Propanol, insbesondere Ethanol. Extremely preferred solvents are the C 2-3 alcohols ethanol, n-propanol and / or iso-propanol, in particular ethanol.

Als Lösungsvermittler insbesondere für Parfüm und Farbstoffe können außer den zuvor beschriebenen Lösungsmitteln beispielsweise auch Alkanolamine sowie Alkylbenzolsulfonate mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen im Alkylrest eingesetzt werden. As solubilizers in particular for perfume and dyes can besides those previously described solvents, for example also alkanolamines and Alkylbenzenesulfonates with 1 to 3 carbon atoms in the alkyl radical are used.

Additiveadditives

Zur weiteren Verbesserung des Ablauf- und/oder Trocknungsverhaltens kann das erfindungsgemäße Mittel ein oder mehrere Additive aus der Gruppe der Tenside, der Polymere und der Buildersubstanzen (Builder) enthalten, üblicherweise in einer Menge von 0,001 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,01 bis 4 Gew.-%, insbesondere 0,1 bis 3 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,2 bis 3 Gew.-%, äußerst bevorzugt 0,5 bis 2,5 Gew.-%, beispielsweise 2 Gew.-%. This can be used to further improve the drainage and / or drying behavior Agents according to the invention one or more additives from the group of surfactants, the polymers and the builder, usually in an amount of 0.001 up to 5% by weight, preferably 0.01 to 4% by weight, in particular 0.1 to 3% by weight, particularly preferably 0.2 to 3% by weight, extremely preferably 0.5 to 2.5% by weight, for example 2% by weight.

Als Additive geeignete Tenside sind bestimmte der vorstehend bereits beschriebenen amphoteren Tenside, weiteren anionischen Tenside, nichtionischen Tenside und kationischen Tenside, die an dieser Stelle wiederholt werden. Der Gehalt an tensidischen Additiven ist vorzugsweise so zu wählen, daß der Gesamttensidgehalt in den oben ausgeführten Mengenbereichen liegt. Surfactants suitable as additives are certain of those already described above amphoteric surfactants, other anionic surfactants, nonionic surfactants and cationic surfactants, which are repeated here. The content of surfactant Additives should preferably be chosen so that the total surfactant content in the above exported quantity ranges.

Zu den nachfolgend genannten Additiven sind teilweise ein oder mehrere Handelsnamen in Klammern angegeben, unter denen das jeweilige gewerblich erhältlich ist. Some of the additives mentioned below include one or more trade names in brackets, under which the respective is commercially available.

Als Additive geeignete amphotere Tenside sind insbesondere Natruimcarboxyethylkokosphosphoethylimidazolin (Phosphoteric® TC-6), C8/10-Amidopropylbetain (INCI Capryl/Capramidopropyl Betaine; Tego® Betaine 810), N-2-Hydroxyethyl-N-carboxymethyl-fettsäureamido-ethylamin-Na (Rewoteric® AMV) und N-Capryl/Caprin-amidoethyl-N-ethylether-propionat-Na (Rewoteric® AMVSF) sowie das Betain 3-(3-Cocoamido-propyl)-dimethylammonium-2-hydroxypropansulfonat (INCI Sultaine; Rewoteric® AM CAS) und das Alkylamidoalkylamin N-[N'(N"-2-Hydroxyethyl-N"-carboxyethylaminoethyl)-essigsäureamido]-N,N-dimethyl-N-cocos-ammoniumbetain (Rewoteric® QAM 50). Suitable amphoteric surfactants as additives are in particular sodium carboxyethyl cocosphosphoethylimidazoline (Phosphoteric® TC-6), C 8/10 amidopropyl betaine (INCI Capryl / Capramidopropyl betaine; Tego® betaine 810), N-2-hydroxyethyl-N-carboxymethyl fatty acid amidoethylamine (Rewoteric® AMV) and N-Capryl / Caprin-amidoethyl-N-ethylether-propionate-Na (Rewoteric® AMVSF) as well as the betaine 3- (3-cocoamido-propyl) -dimethylammonium-2-hydroxypropanesulfonate (INCI Sultaine; Rewoteric® AM CAS) and the alkylamidoalkylamine N- [N '(N "-2-hydroxyethyl-N" -carboxyethylaminoethyl) acetic acid amido] -N, N-dimethyl-N-coco-ammonium betaine (Rewoteric® QAM 50).

Als Additive geeignete weitere anionische Tenside sind insbesondere anionische Gemini- Tenside mit einer Diphenyloxid-Grundstruktur, 2 Sulfonatgruppen und einem Alkylrest an einem oder beiden Benzolringen gemäß der Formel -O3S(C6H3R)O(C6H3R')SO3 -, in der R für einen Alkylrest mit beispielsweise 6, 10, 12 oder 16 Kohlenstoffatomen und R' für R oder H steht (Dowfax® Dry Hydrotrope Powder mit C1-6-Alkylrest(en); INCI Sodium Hexyldiphenyl Ether Sulfonate, Disodium Decyl Phenyl Ether Disulfonate, Disodium Lauryl Phenyl Ether Disulfonate, Disodium Cetyl Phenyl Ether Disulfonate) und die fluorierten anionischen Tenside Ammonium-C9/10-Perfluoroalkylsulfonat (Fluorad® FC 120), Perfluoroctansulfonsäure-Kalium-Salz (Fluorad® FC 95) sowie die Sulfobernsteinsäuretenside Imidosuccinat, Mono-Na-sulfobernsteinsäure-di-isobutylester (Monawet® MB 45), Mono- Na-sulfobernsteinsäure-di-octylester (Monawet® MO 84 R2W, Rewopol® SB DO 75), Mono-Na-sulfobernsteinsäure-ditridecylester (Monawet® MT 70), Fettalkoholpolyglykolsulfosuccinat-Na-NH4-Salz (Sulfosuccinat S-2), Di-Na-sulfobernsteinsäure-mono-C12/14- 3EO-ester (Texapon® SB-3), Natruimsulfobernsteinsäurediisooctylester (Texin® DOS 75) und Di-Na-Sulfobernsteinsäuremono-C12/18-ester (Texin® 128 P). Other anionic surfactants suitable as additives are, in particular, anionic gemini surfactants with a diphenyl oxide basic structure, 2 sulfonate groups and an alkyl radical on one or both benzene rings according to the formula - O 3 S (C 6 H 3 R) O (C 6 H 3 R ' ) SO 3 - , in which R represents an alkyl radical having, for example, 6, 10, 12 or 16 carbon atoms and R 'represents R or H (Dowfax® Dry Hydrotrope Powder with C 1-6 alkyl radical (s); INCI sodium hexyldiphenyl ether Sulfonates, disodium decyl phenyl ether disulfonates, disodium lauryl phenyl ether disulfonates, disodium cetyl phenyl ether disulfonates) and the fluorinated anionic surfactants ammonium C 9/10 perfluoroalkyl sulfonate (Fluorad® FC 120), perfluorooctane sulfonic acid potassium salt (Fluorad® FC 95 ) and the sulfosuccinic acid surfactants imidosuccinate, mono-Na-sulfosuccinic acid di-isobutyl ester (Monawet® MB 45), mono-Na sulfosuccinic acid di-octyl ester (Monawet® MO 84 R2W, Rewopol® SB DO 75), mono-Na sulfosuccinic acid -ditridecy ester (Monawet® MT 70), fatty alcohol polyglycolsulfosuccinate-Na-NH 4 salt (sulfosuccinate S-2), di-Na-sulfosuccinic acid mono-C 12/14 - 3EO-ester (Texapon® SB-3), sodium sulfosuccinic acid diisooctyl ester (Texin ® DOS 75) and di-Na-sulfosuccinic acid mono -C 12/18 ester (Texin® 128 P).

Als Additive geeignete nichtionische Tenside sind insbesondere C10-Dimethylaminoxid (Ammonyx® DO), C10/14-Fettalkohol + 1,2PO + 6,4EO (Dehydol® 980), C12/14 -Fettalkohol + 6EO (Dehydol® LS6), C8-Fettalkohol + 1,2PO + 9EO (Dehydol® O10), C16/20 -Guerbetalkohol + 8EO, n-butyl-verschlossen (Dehypon® G2084), Gemisch aus mehreren n-Butyl-verschlossenen Niotensiden und C8/10-APG (Dehypon® Ke 2555), C8/10 -Fettalkohol + 1PO + 22EO-(2-hydroxydecyl)-ether (Dehypon® Ke 3447), C12/14 -Fettalkohol + 5EO + 4PO (Dehypon® LS 54 G), C12/14-Fettalkohol + 5EO + 3PO, methylverschlossen (Dehypon® LS 531), C12/14-Fettalkohol + 10EO, n-Butyl-verschlossen (Dehypon® LS 104 L), C11-Oxoalkohol + 8EO (Genapol® UD 088), C13-Oxoalkohol + 8EO (Genapol® X 089), C13/15- Fettalkohol-EO-Addukt, n-Butyl-verschlossen (Plurafac® LF 221) und alkoxylierter Fettalkohol (Tegotens® EC-11). Nonionic surfactants suitable as additives are in particular C 10 dimethylamine oxide (Ammonyx® DO), C 10/14 fatty alcohol + 1.2PO + 6.4EO (Dehydol® 980), C 12/14 fatty alcohol + 6EO (Dehydol® LS6) , C 8 fatty alcohol + 1,2PO + 9EO (Dehydol® O10), C 16/20 Guerbet alcohol + 8EO, n-butyl-sealed (Dehypon® G2084), mixture of several n-butyl-sealed nonionic surfactants and C 8 / 10 -APG (Dehypon® Ke 2555), C 8/10 fatty alcohol + 1PO + 22EO- (2-hydroxydecyl) ether (Dehypon® Ke 3447), C 12/14 fatty alcohol + 5EO + 4PO (Dehypon® LS 54 G), C 12/14 fatty alcohol + 5EO + 3PO, methyl-capped (Dehypon® LS 531), C 12/14 fatty alcohol + 10EO, n-butyl capped (Dehypon® LS 104 L), C 11 -oxoalcohol + 8EO (Genapol® UD 088), C 13 oxo alcohol + 8EO (Genapol® X 089), C 13/15 - fatty alcohol EO adduct, n-butyl sealed (Plurafac® LF 221) and alkoxylated fatty alcohol (Tegotens® EC- 11).

Als Additive geeignete kationische Tenside sind insbesondere mit anionischen Tensiden verträgliche kationische Tenside wie quartäre Ammonium-Verbindungen, beispielsweise Kokospentaethoxymethylammoniummethosulfat (INCI PEG-5 Cocomonium Methosulfate; Rewoquat® CPEM). Cationic surfactants suitable as additives are, in particular, with anionic surfactants compatible cationic surfactants such as quaternary ammonium compounds, for example Cocospentaethoxymethylammonium methosulfate (INCI PEG-5 Cocomonium methosulfate; Rewoquat® CPEM).

Polymere, die sich als Additive eignen, sind vor allem nichtionische Stoffe aus der Gruppe der Lösungsvermittler. Hierbei sind vor allem die Polyalkylenglykole zu nennen. Überraschenderweise konnte festgestellt werden, daß bei Verwendung von bis zu 5 Gew.-% Additiven aus dieser Stoffgruppe ein besonders gutes Schaumverhalten des Mittels erzielt werden kann. Dabei sind Polyalkylenglykole mit verzweigter Kette und unter diesen wiederum das Polypropylenglykol besonders bevorzugt. Gutes Schaumverhalten bedeutet hierbei, daß das unverdünnte Mittel beim Versprühen wenig Schaum erzeugt und dieser Schaum auch bereits nach fünf Minuten zur Hälfte wieder abgebaut ist. Wendet man dagegen das Mittel in verdünnter Lösung an, so bilden sich ausreichende Mengen eines stabilen und mindestens 15 Minuten, vorzugsweise mindestens 30 Minuten haltbaren Schaums. Dieses Schaumverhalten ist vom Verbraucher gewünscht, da es für ihn mit hoher Wirksamkeit und Reinigungsleistung gleichzusetzen ist. Polymers that are suitable as additives are primarily non-ionic substances from the group the mediator. The polyalkylene glycols should be mentioned here in particular. Surprisingly, it was found that when using up to 5% by weight Additives from this group of substances achieve a particularly good foaming behavior of the agent can be. Here are polyalkylene glycols with a branched chain and among them again the polypropylene glycol is particularly preferred. Good foaming behavior means here that the undiluted agent produces little foam when sprayed and this Half of the foam is broken down after just five minutes. One turns on the other hand, the agent in dilute solution, sufficient amounts of one form stable and at least 15 minutes, preferably at least 30 minutes Foam. This foaming behavior is desired by the consumer because it is with him high effectiveness and cleaning performance can be equated.

Das erfindungsgemäße Mittel kann 0 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 1 bis 4 Gew.-%, besonders bevorzugt 2 Gew.-% Polyalkylenglykole enthalten. Bevorzugt werden Polyalkylenglykole mit verzweigter Kette eingesetzt, besonders bevorzugt Polypropylenglykol (PPG) mit Molmassen von 200 bis 10000, vorzugsweise 400 bis 2000, insbesondere die Polypropylenglykole PPG 400 und PPG 2000. Dabei ist der Einsatz von PPG 2000 bevorzugt, wenn das Mittel beim Versprühen besonders niedrigschäumend sein soll. Ist eine stärkere Schaumentwicklung erwünscht, so wird dagegen vorzugsweise das PPG 400 verwendet, einem Mittel, welches bereits beim Versprühen besonders hochschäumend sein soll, wird kein Polypropylenglykol zugesetzt. Das Schaumverhalten wurde dabei nach Wagner bestimmt. The agent according to the invention can contain 0 to 5% by weight, preferably 1 to 4% by weight, particularly preferably contain 2% by weight of polyalkylene glycols. To be favoured Polyalkylene glycols with a branched chain are used, particularly preferably polypropylene glycol (PPG) with molecular weights from 200 to 10,000, preferably 400 to 2000, especially the Polypropylene glycols PPG 400 and PPG 2000. Thereby the use of PPG 2000 preferred if the agent should be particularly low foaming when sprayed. Is a If more foam is desired, the PPG 400 is preferred used, an agent that is particularly foaming when sprayed polypropylene glycol is not added. The foaming behavior was thereby Wagner determines.

Weitere als Additive geeignete Polymere sind insbesondere Maleinsäure-Acrylsäure-Copolymer-Na-Salz (Sokalan® CP 5), modifiziertes Polyacrylsäure-Na-Salz (Sokalan® CP 10), modifiziertes Polycarboxylat-Na-Salz (Sokalan® HP 25), Polyalkylenoxid, modifiziertes Heptamethyltrisiloxan (Silwet® L-77), Polyalkylenoxid, modifiziertes Heptamethyltrisiloxan (Silwet® L-7608) und Polyethersiloxane (Copolymere von Polymethylsiloxanen mit Ethylenoxid-/Propylenoxidsegmenten (Polyetherblöcken), vorzugsweise wasserlösliche lineare Polyethersiloxane mit terminalen Polyetherblöcken wie Tegopren® 5840, Tegopren® 5843, Tegopren® 5847, Tegopren® 5851, Tegopren® 5863, Tegopren® 5878). Other polymers suitable as additives are in particular Maleic acid-acrylic acid copolymer Na salt (Sokalan® CP 5), modified polyacrylic acid Na salt (Sokalan® CP 10), modified polycarboxylate Na salt (Sokalan® HP 25), polyalkylene oxide, modified heptamethyltrisiloxane (Silwet® L-77), polyalkylene oxide, modified Heptamethyltrisiloxane (Silwet® L-7608) and polyether siloxanes (copolymers of polymethylsiloxanes with Ethylene oxide / propylene oxide segments (polyether blocks), preferably water-soluble linear polyether siloxanes with terminal polyether blocks such as Tegopren® 5840, Tegopren® 5843, Tegopren® 5847, Tegopren® 5851, Tegopren® 5863, Tegopren® 5878).

Als Additive geeignete Buildersubstanzen sind insbesondere Polyasparaginsäure-Na- Salz, Ethylendiamintriacetatkokosalkylacetamid (Rewopol® CHT 12), Methylglycindiessigsäure-Tri-Na-Salz (Trilon® ES 9964) und Acetophosphonsäure (Turpinal® SL). Builder substances suitable as additives are, in particular, polyaspartic acid Na Salt, ethylenediamine triacetate cocoalkylacetamide (Rewopol® CHT 12), Methylglycinediacetic acid tri-Na salt (Trilon® ES 9964) and acetophosphonic acid (Turpinal® SL).

Mischungen mit tensidischen oder polymeren Additiven zeigen im Falle von Monawet® MO-84 R2W, Tegopren® 5843 und Tegopren® 5863 Synergismen. Der Einsatz der Tegopren-Typen 5843 und 5863 ist jedoch bei der Anwendung auf harte Oberflächen aus Glas, insbesondere Glasgeschirr, weniger bevorzugt, da diese Silikontenside auf Glas aufziehen können. Mixtures with surfactant or polymeric additives show in the case of Monawet® MO-84 R2W, Tegopren® 5843 and Tegopren® 5863 synergisms. The use of the Tegoprene types 5843 and 5863 are however used on hard surfaces made of glass, especially glassware, less preferred because this silicone surfactant on glass can raise.

In einer besonderen Ausführungsform der Erfindung wird auf die genannten Additive verzichtet. In a special embodiment of the invention, the additives mentioned waived.

Dicarbonsäure(salze)Dicarboxylic acids (salts)

Zur Stabilisierung des erfindungsgemäßen Mittels, insbesondere bei hohem Tensidgehalt, können ein oder mehrere Dicarbonsäuren und/oder deren Salze zugesetzt werden, insbesondere eine Zusammensetzung aus Na-Salzen der Adipin-, Bernstein- und Glutarsäure, wie sie z. B. unter dem Handelsnamen Sokalan® DSC erhältlich ist. Der Einsatz erfolgt hierbei vorteilhafterweise in Mengen von 0,1 bis 8 Gew.-%, vorzugsweise 0,5 bis 7 Gew.-%, insbesondere 1,3 bis 6 Gew.-% und besonders bevorzugt 2 bis 4 Gew.-%. To stabilize the agent according to the invention, especially with a high surfactant content, one or more dicarboxylic acids and / or their salts can be added, in particular a composition of Na salts of adipine, amber and Glutaric acid, such as z. B. is available under the trade name Sokalan® DSC. The stake is advantageously carried out in amounts of 0.1 to 8% by weight, preferably 0.5 to 7% by weight, in particular 1.3 to 6% by weight and particularly preferably 2 to 4% by weight.

Eine Veränderung des Dicarbonsäure(salz)-Gehaltes kann - insbesondere in Mengen oberhalb 2 Gew.-% - zu einer klaren Lösung der Inhaltsstoffe beitragen. Ebenfalls ist innerhalb gewisser Grenzen eine Beeinflussung der Viskosität der Mischung durch dieses Mittel möglich. Weiterhin beeinflußt diese Komponente die Löslichkeit der Mischung. Diese Komponente wird besonders bevorzugt bei hohen Tensidgehalten eingesetzt, insbesondere bei Tensidgehalten oberhalb 30 Gew.-%. A change in the dicarboxylic acid (salt) content can - especially in amounts above 2% by weight - contribute to a clear solution of the ingredients. Is also an influence on the viscosity of the mixture by this within certain limits Means possible. This component also influences the solubility of the mixture. This component is particularly preferably used with high surfactant contents, especially with surfactant contents above 30% by weight.

Kann jedoch auf deren Einsatz verzichtet werden, so ist das erfindungsgemäße Mittel vorzugsweise frei von Dicarbonsäure(salze)n. However, if they can be dispensed with, the agent according to the invention is preferably free of dicarboxylic acid (salts).

Enzymeenzymes

Das erfindungsgemäße Mittel kann weiterhin ein oder mehrere ggf. stabilisierte Enzyme enthalten. The agent according to the invention can furthermore one or more optionally stabilized enzymes contain.

Insbesondere an chemisch diversen Anschmutzungen kann es vorteilhaft sein, mehrere verschiedene wasch- und/oder reinigungsaktive Enzyme einzusetzen. Dazu gehören beispielsweise Proteasen, aber auch Lipasen, Cutinasen, Esterasen, Pullulanasen, Cellulasen, Hemicellulasen und/oder Xylanasen, sowie deren Gemische. Weitere Enzyme erweitern die Reinigungsleistung entsprechender Mittel um ihre jeweils spezifische enzymatische Leistung. Dazu gehören beispielsweise Oxidoreductasen oder Peroxidasen als Komponenten von enzymatischen Bleichsystemen, zum Beispiel Laccasen, β-Glucanasen oder Pektin-lösende Enzyme. Das erfindungsgemäße Mittel kann weiterhin eines oder mehrere verschiedene amylolytische Enzyme, insbesondere α-Amylasen enthalten. Beispiele für kommerziell erhältliche Amylasen sind BAN®, Termamyl®, Purastar®, Amylase- LT®, Maxamyl®, Duramyl® und/oder Purafect®OxAm. In particular on chemically diverse soiling, it can be advantageous to use several use various washing and / or cleaning enzymes. This includes for example proteases, but also lipases, cutinases, esterases, pullulanases, Cellulases, hemicellulases and / or xylanases, and mixtures thereof. Other enzymes extend the cleaning performance of corresponding agents by their specific ones enzymatic performance. These include, for example, oxidoreductases or peroxidases Components of enzymatic bleaching systems, for example laccases, β-glucanases or pectin-dissolving enzymes. The agent according to the invention can also be one or contain several different amylolytic enzymes, in particular α-amylases. Examples of commercially available amylases are BAN®, Termamyl®, Purastar®, amylase LT®, Maxamyl®, Duramyl® and / or Purafect®OxAm.

Die Enzyme können, wie zum Beispiel in der europäischen Patentschrift EP 0 564476 oder in der internationalen Patentanmeldungen WO 94/23005 beschrieben, an Trägerstoffen adsorbiert und/oder in Hüllsubstanzen eingebettet sein, um sie gegen vorzeitige Inaktivierung zu schützen. Besonders bevorzugt werden die Enzyme gegen oxidativen Abbau stabilisiert, wie aus der internationalen Patentanmeldung WO 94/18314 bekannt ist. The enzymes can, as for example in the European patent EP 0 564476 or described in international patent applications WO 94/23005 Carriers can be adsorbed and / or embedded in coating substances to protect them against premature Protect inactivation. The enzymes are particularly preferred against oxidative Degradation stabilized, as known from international patent application WO 94/18314 is.

Das Reinigungsmittel kann Enzyme in Mengen von 0 bis 1 Gew.-% enthalten. Besonders bevorzugt eingesetzte Enzyme sind Proteasen, Amylasen, Peroxidasen, Lipasen sowie Glucanasen. The cleaning agent can contain enzymes in amounts of 0 to 1% by weight. Especially preferred enzymes are proteases, amylases, peroxidases, lipases and Glucanases.

Hilfs- und ZusatzstoffeAuxiliaries and additives

Daneben können noch ein oder mehrere weitere - insbesondere in Handgeschirrspülmitteln und Reinigungsmitteln für harte Oberflächen - übliche Hilfs- und Zusatzstoffe, insbesondere UV-Stabilisatoren, Parfüm, Perlglanzmittel (INCI Opacifying Agents; beispielsweise Glykoldistearat, z. B. Cutina® AGS der Fa. Henkel KGaA, bzw. dieses enthaltende Mischungen, z. B. die Euperlane® der Fa. Henkel KGaA), Farbstoffe, Korrosionsinhibitoren, Konservierungsmittel (z. B. das technische auch als Bronopol bezeichnete 2-Brom- 2-nitropropan-1,3-diol (CAS 52-51-7), das beispielsweise als Myacide® BT oder als Boots Bronopol BT von der Firma Boots gewerblich erhältlich ist, oder die unter dem Handelsnamen Parmetol A28 von der Fa. Schülke & Mayr käufliche Isothiazolinon-Bromnitropropandiol-Zubereitung) sowie Hautgefühl-verbessernde oder pflegende Additive (z. B. dermatologisch wirksame Substanzen wie Vitamin A, Vitamin B2, Vitamin B12, Vitamin C, Vitamin E, D-Panthenol, Sericerin, Collagen-Partial-Hydrolysat, verschiedene pflanzliche Protein-Partial-Hydrolysate, Proteinhydrolysat-Fettsäure-Kondensate, Liposome, Cholesterin, pflanzliche und tierische Öle wie z. B. Lecithin, Sojaöl, usw., Pflanzenextrakte wie z. B. Aloe Vera, Azulen, Hamamelisextrakte, Algenextrakte, usw., Allantoin, A.H.A.-Komplexe), in Mengen von üblicherweise nicht mehr als 5 Gew.-% enthalten sein. Einige dieser Hilfsstoffe können auch dazu dienen, die Reinigungsleistung zu unterstützen oder andere erwünschte Eigenschaften zu verstärken. So können im Parfum beispielsweise Terpen-Kohlenwasserstoffe enthalten sein (z. B. Limonen), die eine fettlösende Wirkung besitzen; Minzextrakte haben z. B. antibakterielle Eigenschaften. In addition, one or more others - especially in Hand dishwashing detergents and detergents for hard surfaces - common auxiliaries and additives, especially UV stabilizers, perfume, pearlescent agents (INCI opacifying agents; for example glycol distearate, e.g. B. Cutina® AGS from Henkel KGaA, or containing it Mixtures, e.g. B. Euperlane® from Henkel KGaA), dyes, Corrosion inhibitors, preservatives (e.g. the technical 2-bromo 2-nitropropane-1,3-diol (CAS 52-51-7), for example as Myacide® BT or as Boots Bronopol BT is commercially available from the company Boots, or which under the Commercial names Parmetol A28 available from Schülke & Mayr Isothiazolinone-bromnitropropanediol preparation) and skin feel-improving or nourishing additives (e.g. dermatologically active substances such as vitamin A, vitamin B2, vitamin B12, vitamin C, Vitamin E, D-panthenol, sericerin, collagen partial hydrolyzate, various vegetable Protein partial hydrolyzates, protein hydrolyzate fatty acid condensates, liposomes, Cholesterol, vegetable and animal oils such as B. lecithin, soybean oil, etc., plant extracts such as z. B. aloe vera, azulene, witch hazel extracts, algae extracts, etc., allantoin, A.H.A. complexes), in amounts of usually not more than 5% by weight. Some these auxiliaries can also serve to support the cleaning performance or reinforce other desirable properties. For example, in perfume Terpene hydrocarbons may be included (e.g. limonene) which have a fat-dissolving effect have; Mint extracts have e.g. B. antibacterial properties.

pH-WertPH value

Der pH-Wert des erfindungsgemäßen Mittel kann mittels üblicher pH-Regulatoren, beispielsweise Säuren wie Mineralsäuren oder Citronensäure und/oder Alkalien wie Natrium- oder Kaliumhydroxid, eingestellt werden, wobei ein Bereich von 4 bis 13, vorzugsweise 5,5 bis 12, bevorzugt ist. Die Messung des pH-Werts erfolgt dabei in Substanz. The pH of the agent according to the invention can be adjusted using conventional pH regulators, for example acids such as mineral acids or citric acid and / or alkalis such as sodium or potassium hydroxide, with a range of 4 to 13, preferably 5.5 to 12 is preferred. The pH is measured in bulk.

Zur Einstellung und/oder Stabilisierung des pH-Werts kann das erfindungsgemäße Mittel ein oder mehrere Puffer-Substanzen (INCI Buffering Agents) enthalten, üblicherweise in Mengen von 0,001 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,005 bis 3 Gew.-%, insbesondere 0,01 bis 2 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,05 bis 1 Gew.-%, äußerst bevorzugt 0,1 bis 0,5 Gew.-%, beispielsweise 0,2 Gew.-%. Bevorzugt sind Puffer-Substanzen, die zugleich Komplexbildner oder sogar Chelatbildner (Chelatoren, INCI Chelating Agents) sind. Besonders bevorzugte Puffer-Substanzen sind die Citronensäure bzw. die Citrate, insbesondere die Natrium- und Kaliumcitrate, beispielsweise Trinatriumcitrat.2 H2O und Trikaliumcitrat.H2O. To adjust and / or stabilize the pH, the agent according to the invention can contain one or more buffer substances (INCI buffering agents), usually in amounts of 0.001 to 5% by weight, preferably 0.005 to 3% by weight, in particular 0 , 01 to 2% by weight, particularly preferably 0.05 to 1% by weight, extremely preferably 0.1 to 0.5% by weight, for example 0.2% by weight. Buffer substances which are at the same time complexing agents or even chelating agents (chelators, INCI chelating agents) are preferred. Particularly preferred buffer substances are citric acid and citrates, in particular sodium and potassium citrates, for example trisodium citrate. 2 H 2 O and tripotassium citrate. H 2 O.

Herstellungmanufacturing

Das erfindungsgemäße Mittel läßt sich durch Zusammenrühren der einzelnen Bestandteile in beliebiger Reihenfolge herstellen. Lediglich die Mikrokapseln werden zuletzt in das Mittel eingearbeitet, um ein Zerscheren während des Herstellungsverfahrens zu vermeiden. Gasblasen, z. B. Luft, Argon, Sauerstoff, Stickstoff, Kohlendioxid oder auch Propan, Butan, Treibgase sowie Gasmischungen werden ebenfalls zuletzt durch Aufschlagen und/oder durch Direkteinleitung des (der) entsprechenden Gas(e) eingearbeitet. The agent according to the invention can be achieved by stirring the individual together Manufacture components in any order. Only the microcapsules are last in the Means incorporated to prevent shearing during the manufacturing process avoid. Gas bubbles, e.g. B. air, argon, oxygen, nitrogen, carbon dioxide or propane, Butane, propellant gases as well as gas mixtures are also last by whipping and / or incorporated by direct introduction of the corresponding gas (s).

Vorzugsweise werden Wasser, Tenside und gegebenenfalls weitere der zuvor genannten Inhaltsstoffe zusammengerührt. Insofern unverkapseltes Parfüm und/oder Farbstoff eingesetzt werden, erfolgt anschließend deren Zugabe zur erhaltenen Lösung. Anschließend wird der pH-Wert wie zuvor beschrieben eingestellt. Wird ein Verdickungsmittel eingesetzt, so ist aus Gründen der Löslichkeit unter Umständen längeres Rühren notwendig. Water, surfactants and, if appropriate, further ones of the aforementioned are preferred Ingredients stirred together. In this respect, unencapsulated perfume and / or dye are used, they are then added to the solution obtained. Subsequently the pH is adjusted as previously described. Becomes a thickener longer stirring may be necessary for reasons of solubility.

Sprühspenderspray dispenser

Das erfindungsgemäße Reinigungsmittel ist sprühbar und kann daher in einem Sprühspender zur Anwendung kommen. Bevorzugt ist der Sprühspender ein manuell aktivierter Sprühspender, insbesondere ausgewählt aus der Gruppe, umfassend Aerosolsprühspender, selbst Druck aufbauende Sprühspender, Pumpsprühspender und Triggersprühspender, insbesondere Pumpsprühspender und Triggersprühspender mit einem Behälter aus transparentem Polyethylen oder Polyethylenterephthalat. Sprühspender werden ausführlicher in der WO 96/04940 (Procter & Gamble) und den darin zu Sprühspendern zitierten US-Patenten, auf die in dieser Hinsicht sämtlich Bezug genommen und deren Inhalt hiermit in diese Anmeldung aufgenommen wird, beschrieben. Auch die WO 97/02896 (Procter 8 Gamble) beschreibt einen geeigneten Sprühspender, der zum Versprühen viskoser und/oder feststoffhaltiger Flüssigkeiten dient. Für die erfindungsgemäßen Reinigungsmittel bevorzugt einsetzbare Sprühspender finden sich vor allem auch in den Anmeldungen WO 00/76876, WO 00/33969 und WO 00/33970 (alle Afa Polytek). The cleaning agent according to the invention is sprayable and can therefore be used in one Spray dispensers are used. The spray dispenser is preferably a manually activated one Spray dispenser, in particular selected from the group comprising Aerosol spray dispensers, self-building spray dispensers, pump spray dispensers and Trigger spray dispenser, in particular pump spray dispenser and trigger spray dispenser with a container made of transparent polyethylene or polyethylene terephthalate. Become a spray dispenser in more detail in WO 96/04940 (Procter & Gamble) and the spray dispensers therein cited U.S. patents, all of which are referenced in this regard and their contents is hereby incorporated into this application. Also WO 97/02896 (Procter 8 Gamble) describes a suitable spray dispenser for spraying serves viscous and / or solid-containing liquids. For the invention Spray dispensers that can preferably be used for cleaning agents can also be found in the Applications WO 00/76876, WO 00/33969 and WO 00/33970 (all Afa Polytek).

Zum Versprühen von Mitteln höherer Viskosität und insbesondere auch zum Versprühen der Mikrokapseln muß der Sprühspender, vor allem die verwendete Sprühdüse, entsprechend angepaßt werden, insbesondere muß der Durchmesser der Sprühöffnung entsprechend modifiziert werden. Zusätzlich kann durch die Auswahl des geeigneten Kapselmaterials einem vorzeitigen Zerscheren oder dem Verstopfen der Sprühdüse entgegengewirkt werden. For spraying agents of higher viscosity and in particular also for spraying the microcapsules, the spray dispenser, especially the spray nozzle used, be adjusted accordingly, in particular the diameter of the spray opening be modified accordingly. In addition, by choosing the appropriate one Capsule material from premature shearing or clogging of the spray nozzle be counteracted.

Durch die Auswahl geeigneter Düsenparameter kann zudem das beim Versprühen des Mittels generierte Geräusch modifiziert werden. Durch Einsatz eines Röhrchens als Resonanzkörper vor der Düse wird so bei der Anwendung des Reinigers ein tiefer Ton erzeugt, während der Sprühstrahl in üblichen Sprühspendern einen höheren Zischlaut verursacht. Eine weitere Modifizierung des Sprühgeräuschs ist durch Variation der Rezeptur möglich. By selecting suitable nozzle parameters, this can also be the case when spraying the Modified using generated noise. By using a tube as Sound box in front of the nozzle produces a low tone when using the cleaner, while the spray jet causes a higher hissing sound in conventional spray dispensers. A further modification of the spray noise is possible by varying the recipe.

BeispieleExamples

Es wurden die folgenden erfindungsgemäßen Zusammensetzungen hergestellt. Die pH- Werte wurden in üblicher Weise durch Zugabe 30%iger Natronlauge eingestellt. Die Anteile der Inhaltsstoffe an der Zusammensetzung sind in der Tabelle in Gew.-% wiedergegeben.

The following compositions of the invention were made. The pH values were adjusted in the usual way by adding 30% sodium hydroxide solution. The proportions of the ingredients in the composition are shown in the table in% by weight.

Unter Viskosität 1 ist die Viskosität bei einer Scherkraft von 0,3 U/min, unter Viskosität 2 die bei 30 U/min zu verstehen. Gemessen wurde jeweils bei 20°C mit einem Brookfield- Viskosimeter, Spindel 31. Under viscosity 1 is the viscosity at a shear force of 0.3 rpm, under viscosity 2 to understand that at 30 rpm. Measurements were taken at 20 ° C using a Brookfield Viscometer, spindle 31.

Claims (21)

1. Sprühbares flüssiges wäßriges Reinigungsmittel, dadurch gekennzeichnet, daß es eine Tensidkombination aus Alkylethersulfat, sek. Alkansulfonat und Amphotensid sowie Mikrokapseln mit einem oder mehreren Wirkstoffen enthält. 1. Sprayable liquid aqueous cleaning agent, characterized in that it is a surfactant combination of alkyl ether sulfate, sec. Contains alkane sulfonate and amphoteric surfactant and microcapsules with one or more active ingredients. 2. Reinigungsmittel gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es thixotrop ist. 2. Cleaning agent according to claim 1, characterized in that it is thixotropic. 3. Reinigungsmittel gemäß einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß es 0,1 bis 20 Gew.-%, vorzugsweise 0,5 bis 15 Gew.-%, besonders bevorzugt 1 bis 10 Gew.-%, insbesondere 2 bis 8 Gew.-% Alkylethersulfat enthält. 3. Cleaning agent according to one of claims 1 and 2, characterized in that it 0.1 to 20 wt .-%, preferably 0.5 to 15 wt .-%, particularly preferably 1 to Contains 10 wt .-%, in particular 2 to 8 wt .-% alkyl ether sulfate. 4. Reinigungsmittel gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es 0,05 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise 0,25 bis 7,5 Gew.-%, insbesondere 0,5 bis 5 Gew.-% sek. Alkansulfonat enthält. 4. Cleaning agent according to one of the preceding claims, characterized characterized in that it is 0.05 to 10% by weight, preferably 0.25 to 7.5% by weight, in particular 0.5 up to 5 wt% sec. Contains alkanesulfonate. 5. Reinigungsmittel gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es 0,05 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise 0,25 bis 7,5 Gew.-%, insbesondere 0,5 bis 5 Gew.-% Amphotensid enthält. 5. Cleaning agent according to one of the preceding claims, characterized characterized in that it is 0.05 to 10% by weight, preferably 0.25 to 7.5% by weight, contains in particular 0.5 to 5% by weight of amphoteric surfactant. 6. Reinigungsmittel gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Amphotensid mindestens ein Betain eingesetzt wird. 6. Cleaning agent according to one of the preceding claims, characterized characterized in that at least one betaine is used as the amphoteric surfactant. 7. Reinigungsmittel gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es weitere anionische, nichtionische, amphotere und/oder kationische Tenside enthält. 7. Cleaning agent according to one of the preceding claims, characterized characterized in that there are further anionic, nonionic, amphoteric and / or cationic Contains surfactants. 8. Reinigungsmittel gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es mindestens ein Verdickungsmittel in Mengen von 0,1 bis 3 Gew.-% enthält. 8. Cleaning agent according to one of the preceding claims, characterized characterized in that it contains at least one thickener in amounts of 0.1 to 3% by weight contains. 9. Reinigungsmittel gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es als Verdickungsmittel Elektrolytsalze und/oder ein oder mehrere Polymere oder (ggf nanopartikuläre) anorganische Verdickungsmittel enthält. 9. Cleaning agent according to one of the preceding claims, characterized characterized in that it contains electrolyte salts and / or one or more as thickeners Contains polymers or (possibly nanoparticulate) inorganic thickeners. 10. Reinigungsmittel gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es ein Polysaccharid, vorzugsweise ein Xanthan Gum, als Verdickungsmittel enthält. 10. Cleaning agent according to one of the preceding claims, characterized characterized in that it is a polysaccharide, preferably a xanthan gum, as Contains thickeners. 11. Reinigungsmittel gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es wasserlösliche organische Lösungsmittel in Mengen von 0,1 bis 8 Gew.-%, vorzugsweise 1 bis 5 Gew.-%, enthält. 11. Cleaning agent according to one of the preceding claims, characterized characterized in that it contains water-soluble organic solvents in amounts of 0.1 to 8 wt .-%, preferably 1 to 5 wt .-%, contains. 12. Reinigungsmittel gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es als wasserlösliches organisches Lösungsmittel mindestens einen ein- oder mehrwertigen Alkohol enthält, vorzugsweise mindestens einen einwertigen Alkohol, besonders bevorzugt Ethanol. 12. Cleaning agent according to one of the preceding claims, characterized characterized in that it as a water-soluble organic solvent at least one or contains polyhydric alcohol, preferably at least one monohydric alcohol, particularly preferably ethanol. 13. Reinigungsmittel gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Mikrokapseln mit dem bloßen Auge sichtbar sind und einen Durchmesser von 0,01 bis 6 mm, insbesondere von 0,05 bis 4 mm, äußerst bevorzugt von 0,1 bis 2 mm haben. 13. Cleaning agent according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the microcapsules are visible to the naked eye and one Diameters from 0.01 to 6 mm, in particular from 0.05 to 4 mm, most preferably from 0.1 to 2 mm. 14. Reinigungsmittel gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Mikrokapseln Wirkstoffe enthalten, wobei als Wirkstoffe bevorzugt ätherische Öle, Parfums, Bleichsystemkomponenten, Enzyme, Pflege- und Schutzkomponenten für die harte Oberfläche, Additive zur Verbesserung des Spülgutglanzes, dermatologisch wirksame Substanzen, antibakterielle Wirkstoffe sowie Farbstoffe oder Perlglanzmittel eingesetzt werden. 14. Cleaning agent according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the microcapsules contain active ingredients, preferred as active ingredients essential oils, perfumes, bleaching system components, enzymes, care and Protective components for the hard surface, additives to improve the wash load gloss, dermatologically active substances, antibacterial agents and dyes or Pearlescent agents are used. 15. Reinigungsmittel gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es weitere Additive, Hilfs- und Zusatzstoffe wie Builder, UV-Stabilisatoren, Korrosionsinhibitoren und/oder Konservierungsmittel enthält. 15. Cleaning agent according to one of the preceding claims, characterized characterized in that there are other additives, auxiliaries and additives such as builders, UV stabilizers, Contains corrosion inhibitors and / or preservatives. 16. Reinigungsmittel gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß seine Viskosität bei einer Scherrate von 30 U/min 100 bis 10 000 mPa.s, vorzugsweise 500 bis 9000 mPa.s, besonders bevorzugt 650 bis 8000 mPa.s und bei einer Scherrate von 0,3 U/min 8000 bis 130 000 mPa.s, vorzugsweise 10 000 bis 120 000 mPa.s, besonders bevorzugt 12 000 bis 110 000 mPa.s beträgt (20°C, Brookfield-Viskosimeter, Spindel 31). 16. Cleaning agent according to one of the preceding claims, characterized characterized in that its viscosity is 100 to 10,000 mPa.s at a shear rate of 30 rpm, preferably 500 to 9000 mPa.s, particularly preferably 650 to 8000 mPa.s and at a shear rate of 0.3 rpm 8000 to 130,000 mPa.s, preferably 10,000 to 120,000 mPa.s, particularly preferably 12,000 to 110,000 mPa.s (20 ° C, Brookfield viscometer, spindle 31). 17. Reinigungsmittel gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es einen pH-Wert von 4 bis 13, vorzugsweise 5,5 bis 12, besitzt. 17. Cleaning agent according to one of the preceding claims, characterized characterized in that it has a pH of 4 to 13, preferably 5.5 to 12. 18. Erzeugnis, enthaltend ein Mittel gemäß einem der Ansprüche 1 bis 17 und einen Sprühspender. 18. Product containing an agent according to any one of claims 1 to 17 and one Spray dispenser. 19. Verwendung eines Mitteis gemäß einem der Ansprüche 1 bis 17 bzw. eines Erzeugnisses gemäß Anspruch 18 zum Geschirrspülen. 19. Use of a medium according to one of claims 1 to 17 or one Product according to claim 18 for dishwashing. 20. Verwendung eines Mittels gemäß einem der Ansprüche 1 bis 17 bzw. eines Erzeugnisses gemäß Anspruch 18 zur Reinigung harter Oberflächen. 20. Use of an agent according to any one of claims 1 to 17 or one Product according to claim 18 for cleaning hard surfaces. 21. Verfahren zur Herstellung eines Mittels gemäß einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Komponenten in beliebiger Reihenfolge zusammengerührt werden und die Mikrokapseln zuletzt eingearbeitet werden. 21. A method for producing an agent according to any one of claims 1 to 17, characterized in that the individual components in any order are stirred together and the microcapsules are worked in last.
DE2001162649 2001-12-20 2001-12-20 Detergent with microcapsules Ceased DE10162649A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001162649 DE10162649A1 (en) 2001-12-20 2001-12-20 Detergent with microcapsules
AU2002349056A AU2002349056A1 (en) 2001-12-20 2002-12-11 Cleaning agent comprising microcapsules
PCT/EP2002/014051 WO2003054125A1 (en) 2001-12-20 2002-12-11 Cleaning agent comprising microcapsules

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001162649 DE10162649A1 (en) 2001-12-20 2001-12-20 Detergent with microcapsules

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10162649A1 true DE10162649A1 (en) 2003-07-10

Family

ID=7709960

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2001162649 Ceased DE10162649A1 (en) 2001-12-20 2001-12-20 Detergent with microcapsules

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2002349056A1 (en)
DE (1) DE10162649A1 (en)
WO (1) WO2003054125A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2865401A1 (en) * 2004-01-27 2005-07-29 Oreal Cleansing gel compositions, especially for cleansing the skin or hair or for make-up removal, containing anionic and amphoteric surfactants and at least two anionic thickening polymers
DE102005042603A1 (en) * 2005-09-07 2007-03-08 Henkel Kgaa Skin care hand dishwashing liquid
DE102005045141A1 (en) * 2005-09-16 2007-03-29 Beiersdorf Ag Cosmetic self-tanning formulations

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009002262A1 (en) * 2009-04-07 2010-10-14 Henkel Ag & Co. Kgaa Prebiotic hand dishwashing detergents
WO2014064152A1 (en) * 2012-10-26 2014-05-01 Basf Se Process for mineral oil production using surfactants at least comprising a secondary alkanesulphonate and an alkyl ether sulphate/sulphonate/carboxylate/phosphate
KR102154005B1 (en) * 2013-07-19 2020-09-09 라이온 가부시키가이샤 Wipe-off-type liquid cleaning agent

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5642860A (en) * 1995-07-07 1997-07-01 The Procter & Gamble Company Pump sprayer for viscous or solids laden liquids
DE19918267A1 (en) * 1999-04-22 2000-10-26 Henkel Kgaa Surfactant-containing material, e.g., a washing-up liquid, which includes microcapsules in which incompatible or sensitive components are enclosed
DE10003567A1 (en) * 2000-01-27 2001-08-09 Henkel Kgaa Combination of surfactants
EP1158040B1 (en) * 2000-05-16 2005-11-23 Clariant International Ltd. Use of cationic compounds
DE10131722A1 (en) * 2001-06-30 2003-01-16 Henkel Kgaa Multiphase detergent

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2865401A1 (en) * 2004-01-27 2005-07-29 Oreal Cleansing gel compositions, especially for cleansing the skin or hair or for make-up removal, containing anionic and amphoteric surfactants and at least two anionic thickening polymers
EP1559774A1 (en) * 2004-01-27 2005-08-03 L'oreal Skin or hair cleansing composition
DE102005042603A1 (en) * 2005-09-07 2007-03-08 Henkel Kgaa Skin care hand dishwashing liquid
DE102005045141A1 (en) * 2005-09-16 2007-03-29 Beiersdorf Ag Cosmetic self-tanning formulations

Also Published As

Publication number Publication date
WO2003054125A1 (en) 2003-07-03
AU2002349056A1 (en) 2003-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3230428B1 (en) Hand dishwashing detergent having an improved effect against starch
EP1317522B1 (en) Quick drying washing and cleaning agent, especially washing-up liquid
EP1941020B1 (en) Gentle hand dishwash detergent
EP1564283B1 (en) Surfactant combination
DE102009002262A1 (en) Prebiotic hand dishwashing detergents
DE19918267A1 (en) Surfactant-containing material, e.g., a washing-up liquid, which includes microcapsules in which incompatible or sensitive components are enclosed
DE102009001186A1 (en) Hand dishwashing detergents
DE102006049673A1 (en) Hand dishwashing detergent with improved oil solubilization
DE102006017315A1 (en) Aqueous cleaning agent
WO2007003302A1 (en) Viscosity adjustment in detergents for washing-up by hand
WO2010130563A1 (en) Probiotic hand dishwashing product
EP3074494A1 (en) Lipase stabilization in dishwashing detergents
DE10248313A1 (en) Transparent abrasive cleaning agent, especially hand dishwashing liquid
EP2956533B1 (en) Liquid washing or cleaning product having improved enzyme stability
DE10162648A1 (en) Sprayable aqueous liquid cleansing agent, e.g. for washing-up liquid or fruit/vegetable rinser, comprises alkylether sulfate, secondary alkane sulfonate and amphoteric surfactant
DE10162649A1 (en) Detergent with microcapsules
EP3559191B1 (en) Cleaning agent comprising abrasive volcanic glass
DE102006017311A1 (en) Perfumed aqueous detergent
DE102013224454A1 (en) Hand dishwashing detergent with improved range
DE102019133382A1 (en) Hand dishwashing detergent composition with lipase
DE10131722A1 (en) Multiphase detergent

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection