Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren nach
den Oberbegriffen der Patentansprüche 1 und 6.
The invention relates to a device and a method according to
the preambles of claims 1 and 6.
Die Reaktionsbereitschaft und -geschwindigkeit eines Nutzers
einer technischen Einrichtung kann erheblich erhöht werden,
wenn Warn- und Informationssignale aus derjenigen Richtung auf
den Nutzer hin ausgesandt werden, in welcher sich ein Objekt
oder eine Gefahrensituation befindet, vor welcher dieser
gewarnt oder über welchen er informiert werden soll.
The responsiveness and speed of a user
a technical facility can be significantly increased,
if warning and information signals from that direction
be sent out to the user in which an object
or a dangerous situation, in front of which this
warned or about which he should be informed.
Es sind entsprechende richtungsselektive Warnsysteme bekannt,
bei welchen dem Fahrzeuglenker zur Warnung vor dem Verlassen
der Fahrbahn durch seitlich in der Fahrgastzelle integrierte
Lautsprecher ein künstliches Nagelbandrattern zugespielt wird.
Dabei werden jeweils diejenigen Lautsprecher aktiviert, welche
sich auf derjenigen Seite der Fahrgastzelle befindet auf der
das Fahrzeug die Fahrbahn zu verlassen droht. Es ist des
weiteren bekannt Lautsprecher am Rand der Fahrgastzelle hinter den
Fahrzeuglenker zu positionieren, damit diese den Fahrzeuglenker
vor einer Kollisionsgefahr warnen können, wenn er beim
Ausscheren während des Überholvorgangs ein von hinten sich näherndes
Fahrzeug übersehen hat.
Corresponding directionally selective warning systems are known,
in which the vehicle driver to warn against leaving
the roadway integrated laterally in the passenger compartment
Speaker an artificial Nagelbandrattern is leaked.
In each case those speakers are activated, which
is located on the side of the passenger compartment on the
the vehicle threatens to leave the roadway. It is the
another known speaker on the edge of the passenger compartment behind the
Position the driver so that they are the driver
can warn of a risk of collision when using the
Leaping during the overtaking process approaching from behind
Vehicle overlooked.
Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung und ein
Verfahren zu finden, welches es erlaubt in besonders einfacher und
kostengünstiger Weise ein richtungsselektives Warnsystem zu
generieren.
The object of the invention is to provide a device and a
To find a method that allows in a particularly simple and easy
cost-effective way a directionally selective warning system
to generate.
Die Aufgabe wird durch ein Verfahren und eine für die
Durchführung dieses Verfahrens geeignete Vorrichtung gelöst, bei
welchem mittels eines Systems zu Generierung eines akustischen
Raumes mit einer Mehrzahl von Lautsprechern deren
frequenzabhängige phasen- und amplitudenmodulierte Ansteuerung wenigstens
eine virtuelle Quelle erzeugt, welche in ihrer Position
verändert werden kann. Solche Vorrichtungen sind beispielsweise
durch Filmvorführungen in Kinos bekannt, bei welchem der
Vorbeiflug eines Luftfahrzeuges (beispielsweise Helikopter) durch
geeignete Lautsprecheranlagen dem Beobachter eines Filmes
wirklichkeitsnah dargebracht werden. Auf diese Weise wird erreicht,
dass das sich das Filmgeschehen scheinbar von der Leinwand löst
und sich über den gesamten Zuschauerraum erstreckt.
The task is performed by a procedure and one for the
Implementation of this method, suitable device solved at
which by means of a system for generating an acoustic
Room with a plurality of speakers whose
frequency-dependent phase and amplitude modulated control at least
creates a virtual source, which is in position
can be changed. Such devices are for example
known through film screenings in cinemas, in which the
Flyby of an aircraft (eg helicopter)
suitable loudspeaker systems to the observer of a film
be brought close to reality. In this way it is achieved
that the film scene seems to detach itself from the screen
and extends over the entire auditorium.
Entsprechend ermöglicht in besonders erfinderischer Weise das
neuartige Verfahren zur Positionierung akustischer Quellen zur
Generierung von Warn- und Informationssignalen das scheinbare
Loslösen der Warnung oder Information von der tatsächlich
(physikalisch) vorhandenen, gegenständlichen technischen
Einrichtung bzw. Lautsprecheranordnung. Soll der Bediener also vor
einer von hinten drohenden Gefahr gewarnt werden
(beispielsweise beim Einsatz im Kraftfahrzeugbereich: ein im Totwinkel des
Rückspiegels befindliches Fahrzeug während des Überholvorganges
oder ein sich sehr schnell näherndes Fahrzeug), so kann in
diesem Bereich virtuell eine akustisches Warnsignal erzeugt
werden, ohne daß an der Stelle explizit ein Lautsprechern
angebracht werden muß. Dies erlaubt somit eine absolut flexible
virtuelle Positionierung der Schallquellen, ohne aufwendige
Verkabelung und Installation.
Accordingly, in a particularly inventive way that allows
novel methods for positioning acoustic sources for
Generation of warning and information signals the apparent
Detach the warning or information from the actual
(physically) existing, representational technical
Device or loudspeaker arrangement. So the operator should
warned of a danger threatening from behind
(For example, when used in the automotive field: a in the blind spot of the
Rearview vehicle located during the overtaking process
or a very fast approaching vehicle), so can in
virtually generates an acoustic warning signal in this area
be explicit without a speaker in the place
must be attached. This allows an absolutely flexible
virtual positioning of sound sources, without consuming
Wiring and installation.
In gewinnbringender Weise kann die erfindungsgemäße Vorrichtung
Sensoren zur Erfassung des Umfeldes der technischen Einrichtung
in Verbindung stehen. Auf diese Weise kann deren Information
bezüglich Objekten vor denen gewarnt oder über welche
informiert werden soll ausgewertet werden kann, was wiederum eine
exakte Positionierung der Schallquellen im Raum erlaubt.
Besonders vorteilhaft sind hierbei Sensoren zur Erfassung von
Bewegungsparametern von Objekten, so dass es möglich wird
wirklichkeitsnah eine bewegte Schallquelle zu simulieren. Hierbei
ist es auch denkbar die ausgesandte Information im Zusammenhang
mit der Bewegung der virtuellen Schallquelle zu variieren
(beispielsweise Imitation des Dopplereffekts bei Simulation eines
herannahenden Martinshorns eines Einsatzfahrzeuges oder
Intensivierung der Lautstärke bei Herannahen eines gefährlichen
Objekts). Bei der Anwendung der Erfindung im Kraftfahrzeug kann
beispielsweise bei der Simulation eines vorbeifahrenden
Fahrzeuges, gewinnbringend die Differenzgeschwindigkeit durch
Variation im Klang des Warn- bzw. Informationssignals dargestellt
werden.
In a profitable manner, the device according to the invention
Sensors for detecting the environment of the technical device
stay in contact. In this way, their information
warned about objects from those or about which
to be informed, which in turn can be evaluated
exact positioning of the sound sources in the room allowed.
Particularly advantageous here are sensors for detecting
Movement parameters of objects so that it becomes possible
Realistic simulate a moving sound source. in this connection
it is also conceivable the sent information in connection
to vary with the movement of the virtual sound source
(For example, imitation of the Doppler effect when simulating a
Approaching sirens of an emergency vehicle or
Intensifying the volume when approaching a dangerous
Object). In the application of the invention in the motor vehicle can
for example, in the simulation of a passing
Vehicle, profitably the differential speed through
Variation in the sound of the warning or information signal shown
become.
In besonders vorteilhafter Weise ist es denkbar ein bereits in
der technischen Anlage befindliches Soundsystem
(beispielsweise: Stereoanlage) für die erfindungsgemäße Nutzung zu
adaptieren. Auf diese Weise entfällt zusätzlicher Verkabelungs- und
Installationsaufwand. Da Adaption kann hierbei beispielsweise
durch Modifikation der Elektronik des vorhanden Soundsystems
oder durch Anschluß eines Zusatzmoduls bewerkstelligt werden.
Das erfindungsgemäße Verfahren läßt sich besonders vorteilhaft
zur Warnung und Informationsdarbietung in Kraftfahrzeugen
verwenden. Führt hier die Reduktion von Verkabelungs- und
Installationsaufwand zu einer signifikanten Kostensenkung und zum
anderen erlaubt die erfindungsgemäße Realisierung von bewegter
Warninformation eine wirklichkeitsnahe Sensibilisierung des
Fahrzeuglenkers (dies ist besonders deshalb wichtig, da in
modernen Kraftfahrzeugen die Fahrzeuginsassen sehr gut von den
Geräuschen außerhalb des Kraftfahrzeuges, also auch von
Signalanlagen von Kraftfahrzeugen, abgeschottet werden).
In a particularly advantageous manner, it is conceivable an already in
the technical system located sound system
(For example: stereo) for the inventive use too
adapt. This eliminates additional cabling and
Installation effort. Since adaptation can be for example
by modifying the electronics of the existing sound system
or by connecting an additional module be accomplished.
The inventive method can be particularly advantageous
for warning and information presentation in motor vehicles
use. Leads to the reduction of cabling and
Installation effort to a significant cost reduction and the
another allows the realization of moving according to the invention
Warning information a realistic awareness of the
Vehicle driver (this is especially important because in
modern vehicles the vehicle occupants very well from the
Noises outside the motor vehicle, including from
Signal systems of motor vehicles, be sealed off).
In anderer Weise ist es auch denkbar bei der Überwachung
großflächiger, komplexer Anzeigeeinheiten (Kraftwerkssteuerung,
Bahnanlagensteuerung) das bezüglich eines Anlagenelements
auszusendende Warn- oder Informationssignal virtuell von der
Stelle auszusenden, an welcher sich das zu beachtende
Anzeigeelement befindet. Bei einer Alarmierung des Bedienpersonal findet
dieses schneller das zu beachtende Anzeigeelement.
In other ways, it is also conceivable in the monitoring
large-scale, complex display units (power plant control,
Bahnanlagensteuerung) with respect to a plant element
sent warning or information signal virtually from the
Place to send, at which the to be observed
Indicator is located. When alarming the operator finds
this quicker to notice the display element.