DE10151498A1 - Sand trap for purifying waste water has inlet for waste water at right angles to separating tank and near its top, air jets along base of tank and trough for collecting sand along tank below these - Google Patents

Sand trap for purifying waste water has inlet for waste water at right angles to separating tank and near its top, air jets along base of tank and trough for collecting sand along tank below these

Info

Publication number
DE10151498A1
DE10151498A1 DE10151498A DE10151498A DE10151498A1 DE 10151498 A1 DE10151498 A1 DE 10151498A1 DE 10151498 A DE10151498 A DE 10151498A DE 10151498 A DE10151498 A DE 10151498A DE 10151498 A1 DE10151498 A1 DE 10151498A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sand
separation chamber
water inlet
tank
sand trap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10151498A
Other languages
German (de)
Inventor
Walter Grimmel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Werkstoff and Funktion Grimmel Wassertechnik GmbH
Original Assignee
Werkstoff and Funktion Grimmel Wassertechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Werkstoff and Funktion Grimmel Wassertechnik GmbH filed Critical Werkstoff and Funktion Grimmel Wassertechnik GmbH
Priority to DE10151498A priority Critical patent/DE10151498A1/en
Priority to HU0501181A priority patent/HUP0501181A2/en
Priority to DE20221204U priority patent/DE20221204U1/en
Priority to EP02779164A priority patent/EP1436059B1/en
Priority to AT02779164T priority patent/ATE541627T1/en
Priority to PCT/DE2002/003939 priority patent/WO2003035210A2/en
Priority to US10/492,840 priority patent/US7438808B2/en
Priority to AU2002342538A priority patent/AU2002342538A1/en
Priority to DE10297675A priority patent/DE10297675A5/en
Publication of DE10151498A1 publication Critical patent/DE10151498A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D17/00—Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D17/00—Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
    • B01D17/02—Separation of non-miscible liquids
    • B01D17/0205—Separation of non-miscible liquids by gas bubbles or moving solids
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D17/00—Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
    • B01D17/02—Separation of non-miscible liquids
    • B01D17/0208—Separation of non-miscible liquids by sedimentation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D17/00—Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
    • B01D17/02—Separation of non-miscible liquids
    • B01D17/0208—Separation of non-miscible liquids by sedimentation
    • B01D17/0214—Separation of non-miscible liquids by sedimentation with removal of one of the phases
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24—Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/2444—Discharge mechanisms for the classified liquid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24—Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/245—Discharge mechanisms for the sediments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24—Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/245—Discharge mechanisms for the sediments
    • B01D21/2461—Positive-displacement pumps; Screw feeders; Trough conveyors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24—Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/2494—Feed or discharge mechanisms for settling tanks provided with means for the removal of gas, e.g. noxious gas, air

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Separation Of Solids By Using Liquids Or Pneumatic Power (AREA)

Abstract

Sand trap has an inlet (6) for waste water at right angles to a separating tank (1) and near its top. There are air jets (4) along the base of the tank and a trough (3) for collecting sand runs along the tank below these.

Description

Die Erfindung betrifft einen Sandfang mit einer in Längsrichtung durchströmten, einen Schmutzwassereinlauf und einen Wasserablauf aufweisenden Abscheidekammer, welche zur Erzeugung einer Umwälzbewegung des Wassers quer zur Längsrichtung der Abscheidekammer an einer Längsseite Luftzuführdüsen hat und im unteren Bereich mit einer in Längsrichtung verlaufenden Sandsammelrinne versehen ist. The invention relates to a sand trap with a Flowed in the longitudinal direction, a dirty water inlet and a separation chamber having water drainage, which to generate a circulation movement of the water across Longitudinal direction of the separation chamber on one long side Has air supply nozzles and in the lower area with an in Longitudinal sand collecting channel is provided.

Ein Sandfang der vorstehenden Art ist in der Zeitschrift "gwf", 99. Jahrgang, Heft 22, 30.5.1958, Seiten 535-539, beschrieben. Das Besondere des in dieser Schrift erläuterten, aus Beton bestehenden Sandfangs liegt darin, dass seine Abscheidekammer einen ovalen Querschnitt hat und durch seitliche Luftdüsen eine Umwälzbewegung des Wassers erzeugt wird. Das Schmutzwasser strömt der Abscheidekammer axial zu, wobei die kinetische Energie des zuströmenden Wassers durch eine am Einlauf vorgesehene Prallwand mit Wirbelkammer vernichtet wird, damit sich durch die Luftdüsen die gewünschte Umwälzbewegung ungestört erzeugen lässt. A sand trap of the above type is in the magazine "gwf", 99th year, issue 22, May 30, 1958, pages 535-539, described. What is special about this document Existing sand trap made of concrete is that its separation chamber has an oval cross section and a circulation movement of the water through side air jets is produced. The dirty water flows Separation chamber axially, the kinetic energy of the incoming water through a baffle provided at the inlet is destroyed with a vortex chamber, so that the Air nozzles undisturbed the desired circulation movement can be generated.

Nachteilig bei dem bekannten Sandfang ist es, dass die angestrebte Umwälzbewegung nur unvollkommen zu verwirklichen ist und relativ große Mangen Druckluft eingegeben werden müssen. Weiterhin müsste im Idealfall die Luftmenge in Abhängigkeit von der einlaufenden Schmutzwassermenge geregelt werden, weil der Energiebedarf zur Erzeugung der Umwälzbewegung mit zunehmender Schmutzwassermenge ansteigt. A disadvantage of the known sand trap is that the desired revolutionary movement only imperfectly is realized and relatively large amounts of compressed air entered Need to become. Ideally, the Air volume depending on the incoming The amount of dirty water is regulated because of the energy required Generation of the circulation movement with increasing The amount of dirty water increases.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, einen Sandfang der eingangs genannten Art so zu gestalten, dass sich möglichst zuverlässig und mit einem möglichst geringen Luftbedarf die erforderliche Umwälzbewegung erzeugen lässt. The invention is based on the problem of a sand trap of the type mentioned at the outset in such a way that as reliably as possible and with the lowest possible Air requirement generate the required circulation movement leaves.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Schmutzwassereinlauf zur Erzeugung der Umwälzbewegung des Wassers quer zu der Abscheidekammer im oberen Bereich in diese hineinführt und die Luftzuführdüsen an der Seite des Schmutzwassereinlaufes unterhalb des Schmutzwassereinlaufes vorgesehen sind. According to the invention, this problem is solved in that the dirty water inlet to generate the circulation movement of the water across the separation chamber in the upper area into this and the air supply nozzles on the side the waste water inlet below the Waste water inlet are provided.

Durch diese erfindungsgemäße Ausrichtung des Schmutzwassereinlaufes braucht die kinetische Energie des einströmenden Wassers nicht wie in der eingangs genannten Veröffentlichung erläutert mittels einer Prallwand und Wirbelkammer vernichtet werden, vielmehr wird sie zur Erzeugung der Umwälzbewegung wie bei einem Zyklon genutzt. Deshalb kommt die Umwälzbewegung unabhängig von der eingegebenen Druckluft zustande. Die eingegebene Druckluft braucht nur noch die Umwälzbewegung zu unterstützen und über die Länge der Abscheidekammer aufrecht zu erhalten. Deshalb benötigt der erfindungsgemäße Sandfang eine wesentlich geringere Luftmenge, so dass kaum mehr Druckluft erforderlich ist als ohnehin zur Befreiung des Sandes von Fetten und organischen Stoffen. Through this alignment of the invention Waste water inlet needs the kinetic energy of the inflowing water not as in the above Publication explained using a baffle and Vortex chamber are destroyed, rather it becomes production the circulation movement is used like a cyclone. Therefore the circulation movement comes regardless of the entered Compressed air. The entered compressed air only needs still to support the revolutionary movement and about that Maintain the length of the separation chamber. Therefore the sand trap according to the invention requires a substantial amount lower air volume, so that hardly more compressed air is required to free the sand from anyway Fats and organic substances.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Luftzuführdüsen mit in Längsrichtung der Abscheidekammer zunehmendem Abstand vom Schmutzwassereinlauf vermehrt vorgesehen sind. Bei einer solchen Anordnung wird optimal berücksichtigt, dass die Umwälzbewegung zunächst primär durch die Energie des quer einströmenden Schmutzwassers erzeugt wird und erst mit zunehmendem Abstand vom Schmutzwassereinlauf die durch Reibung auftretenden Strömungsverluste durch die Energie der Druckluft ausgeglichen werden müssen. It is particularly advantageous if the air supply nozzles with increasing in the longitudinal direction of the separation chamber Distance from the dirty water inlet are increasingly provided. With such an arrangement, optimal consideration is given to that the circulation movement is primarily due to energy of the cross-flowing waste water is generated and only with increasing distance from the dirty water inlet flow losses caused by friction through the Energy of the compressed air must be balanced.

Wenn es auf eine vermehrte Fettabscheidung - beispielsweise in der Lebensmittelindustrie - ankommt, ist es vorteilhaft, wenn an der Auslaufseite in der Abscheidekammer ein Flotationsbereich vorgesehen ist, der zur Erzeugung feiner Luftblasen Luftdüsen geringen Querschnitts aufweist. When it comes to increased fat separation - for example in the food industry - it arrives advantageous if on the outlet side in the separation chamber a flotation area is provided which is used for generation fine air bubbles Air nozzles of small cross-section having.

Der erfindungsgemäße Sandfang ist besonders kostengünstig herstellbar und kann als funktionstüchtige Einheit geliefert werden, wenn die Abscheidekammer als zylindrischer Stahlbehälter ausgebildet ist. Solche Stahlbehälter sind als genormte Bauteile mit nach außen gewölbten Böden kostengünstig erhältlich. The sand trap according to the invention is particularly inexpensive producible and can be used as a functional unit are delivered if the separation chamber is cylindrical Steel container is formed. Such steel containers are as standardized components with floors that curve outwards available inexpensively.

Der Sandfang kann zugleich zusätzliche Funktionen ausüben und dadurch als Kompaktanlage ausgebildet werden, wenn gemäß einer anderen Weiterbildung der Erfindung der Schmutzwassereinlauf einen mittels eines Räumers von Rechengut zu befreienden Rechenrost hat. Ein solcher Räumer kann beispielsweise wie in der DE 195 09 738 A1 beschrieben ausgebildet sein, so dass ein vollautomatischer Betrieb möglich ist und das Räumgut seitlich der Abscheidekammer abgeworfen werden kann. The sand trap can also perform additional functions and thereby be designed as a compact system if according to another development of the invention Dirty water inlet one by means of a scraper from Screenings to be liberated. Such a scraper can, for example, as in DE 195 09 738 A1 be designed so that a fully automatic Operation is possible and the clearing material to the side of the Separation chamber can be dropped.

Der Rechenrost wird an seiner Unterseite von dem Wasser in der Abscheidekammer umspült, so dass die Gefahr von Verschmutzungen gering ist, wenn gemäß einer anderen Weiterbildung der Erfindung der Rechenrost zumindest teilweise unterhalb der Füllhöhe der Abscheidekammer verläuft. The rack is at the bottom of the water washed around in the separation chamber so that the danger of Contamination is low if according to another Further development of the invention of the grate at least partially below the fill level of the separation chamber runs.

Fettstoffe, welche sich in der Abscheidekammer von den Sänden gelöst haben oder im Schmutzwasser frei schweben, bewegen sich aufgrund des Auftriebs zwangsläufig zu einem Ende der Abscheidekammer und können dort leicht abgezogen werden, wenn die Abscheidekammer vom Schmutzwassereinlauf aus gesehen ansteigt. Fats that differ in the separation chamber from the Loosened sands or float freely in the dirty water, move inevitably to one due to buoyancy End of the separation chamber and can be easily removed there when the separation chamber from the dirty water inlet seen increases.

Besonders vorteilhaft ist es dabei, wenn in der Sandsammelrinne eine Sandtransportschnecke angeordnet ist, welche den Sand zu einer Austragsseite fördert, und wenn durch die Schrägstellung der Abscheidekammer die Sandaustragsstelle oberhalb des Wasserspiegels in der Abscheidekammer liegt. Dadurch kann die Sandtransportschnecke den Sand bis zur Abwurfstelle fördern, so dass keine zusätzliche Transporteinrichtung zum Austrag des Sandes erforderlich wird. It is particularly advantageous if in the Sand collecting trough a sand transport screw is arranged which conveys the sand to a discharge side, and if by the inclination of the separation chamber Sand discharge point above the water level in the Separation chamber is located. This allows the Sand conveyor screw convey the sand to the discharge point so that no additional transport device to discharge the Sand is required.

Die Erfindung lässt verschiedene Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips sind zwei davon schematisch in der Zeichnung dargestellt und werden nachfolgend beschrieben. Diese zeigt in The invention permits various embodiments. To further clarify their basic principle, there are two of which are shown schematically in the drawing and are described below. This shows in

Fig. 1 einen Querschnitt durch einen Sandfang nach der Erfindung, Fig. 1 shows a cross section through a sand trap according to the invention,

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Sandfang, Fig. 2 is a plan view of the sand trap,

Fig. 3 eine Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Sandfangs. Fig. 3 is a side view of a second embodiment of the sand trap according to the invention.

Der in Fig. 1 gezeigte Sandfang hat eine Abscheidekammer 1 mit zylindrischem Querschnitt. Diese Abscheidekammer 1 weist im unteren Bereich, in der Zeichnung gesehen nach links hin versetzt eine in Längsrichtung der Abscheidekammer 1 verlaufende Sandsammelrinne 2 auf, in welcher eine Sandtransportschnecke 3 angeordnet ist. An der Seite der Sandsammelrinne 2 sind in der Abscheidekammer 1 hintereinander über ihre gesamte Länge Luftzuführdüsen 4angeordnet, aus denen durch Zufuhr von Druckluft Luftblasen 5 nach oben steigen. The sand trap shown in Fig. 1 has a separation chamber 1 with a cylindrical cross section. This separating chamber 1 has, in the lower region, as seen to the left in the drawing, a sand collecting channel 2 which runs in the longitudinal direction of the separating chamber 1 and in which a sand transport screw 3 is arranged. Air supply nozzles 4 are on the side of the sand collecting channel 2 in the deposition chamber 1 behind the other along its entire length arranged, from which, by supplying compressed air bubbles 5 rise upward.

Ebenfalls auf der Seite der Sandsammelrinne 2 ist an der oberen Seite der Abscheidekammer 1 ein Schmutzwassereinlauf 6 angeordnet. Dieser enthält einen schräg ausgerichteten Rechenrost 7, über dessen Oberseite ein Räumer 8 sich zu bewegen vermag, so dass das Rechengut in einen nicht dargestellten Austrag gelangt. Also on the side of the sand collecting channel 2 , a dirty water inlet 6 is arranged on the upper side of the separation chamber 1 . This contains an obliquely aligned screen grate 7 , over the top of which a scraper 8 is able to move, so that the screenings get into a discharge, not shown.

Die Fig. 2 lässt erkennen, dass die Abscheidekammer 1 als Stahlbehälter mit nach außen gewölbten Böden 10 ausgebildet ist. Schematisch angedeutet wurde die Sandsammelrinne 2 mit der Sandtransportschnecke 3, welche den abgeschiedenen Sand zu einer Sandaustragsstelle 11 fördert. Weiterhin zu erkennen sind in Fig. 2 der Schmutzwassereinlauf 6 an der linken Seite der Abscheidekammer 1 und ein Wasserablauf 12, über den das gereinigte Wasser die Abscheidekammer 1 verlässt. FIG. 2 shows that the separation chamber 1 is designed as a steel container with bottoms 10 curved outwards. The sand collecting channel 2 with the sand transport screw 3 , which conveys the separated sand to a sand discharge point 11 , has been indicated schematically. Further be seen in Fig. 2 of the dirty water inlet 6 at the left side of the deposition chamber 1 and a water drain 12, leaves the separation chamber 1 via the purified water.

An der Seite des Wasserablaufes 12 ist in der Abscheidekammer 1 ein Flotationsbereich 13 vorgesehen, der sich vom übrigen Bereich dadurch unterscheidet, dass anstelle der Luftzuführdüsen 4 relativ feine Luftdüsen 14 in einem Luftschlauch 15 vorgesehen sind. Über diese Luftdüsen 14 strömt Luft in Form feiner Luftblasen in das Wasser, so dass es im Flotationsbereich 13 zu einer vermehrten Fettabscheidung kommt. On the side of the water outlet 12 , a flotation area 13 is provided in the separation chamber 1 , which differs from the rest of the area in that instead of the air supply nozzles 4, relatively fine air nozzles 14 are provided in an air hose 15 . Air flows into the water in the form of fine air bubbles via these air nozzles 14 , so that increased fat separation occurs in the flotation area 13 .

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 steigt die Abscheidekammer 1 vom Schmutzwassereinlauf 6 zum Wasserablauf 12 hin an. Dadurch kann die Sandaustragsstelle 11 so hoch angeordnet werden, dass sie über dem Wasserspiegel in der Abscheidekammer 1 liegt und die Sandtransportschnecke 3 den abgeschiedenen Sand unmittelbar zur Sandaustragsstelle 11 transportieren kann. Bezugszeichenliste 1 Abscheidekammer
2 Sandsammelrinne
3 Sandtransportschnecke
4 Luftzuführdüse
5 Luftblase
6 Schmutzwassereinlauf
7 Rechenrost
8 Räumer
10 Boden
11 Sandaustragsstelle
12 Wasserablauf
13 Flotationsbereich
14 Luftdüse
15 Luftschlauch
In the embodiment according to FIG. 3, the separation chamber 1 rises from the dirty water inlet 6 to the water outlet 12 . As a result, the sand discharge point 11 can be arranged so high that it lies above the water level in the separation chamber 1 and the sand transport screw 3 can transport the separated sand directly to the sand discharge point 11 . LIST OF REFERENCES 1 deposition
2 sand collecting channels
3 sand conveyor screw
4 air supply nozzle
5 air bubble
6 dirty water inlet
7 rack
8 scrapers
10 floor
11 sand discharge point
12 water drain
13 flotation area
14 air nozzle
15 air hose

Claims (8)

1. Sandfang mit einer in Längsrichtung durchströmten, einen Schmutzwassereinlauf (6) und einen Wasserablauf (12) aufweisenden Abscheidekammer (1), welche zur Erzeugung einer Umwälzbewegung des Wassers quer zur Längsrichtung der Abscheidekammer (1) an einer Längsseite Luftzuführdüsen (4) hat und im unteren Bereich mit einer in Längsrichtung verlaufenden Sandsammelrinne (3) versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Schmutzwassereinlauf (6) zur Erzeugung der Umwälzbewegung des Wassers quer zu der Abscheidekammer (1) im oberen Bereich in diese hineinführt und die Luftzuführdüsen (4) an der Seite des Schmutzwassereinlaufes (6) unterhalb des Schmutzwassereinlaufes (6) vorgesehen sind. 1. sand trap with a flow-through in the longitudinal direction, a dirty water inlet ( 6 ) and a water drain ( 12 ) having separation chamber ( 1 ), which has air supply nozzles ( 4 ) on one long side to produce a circulation movement of the water transverse to the longitudinal direction of the separation chamber ( 1 ) and In the lower area is provided with a sand collecting channel ( 3 ) running in the longitudinal direction, characterized in that the dirty water inlet ( 6 ) for generating the circulating movement of the water transversely leads into the upper area of the separation chamber ( 1 ) and the air supply nozzles ( 4 ) the side of the dirty water inlet ( 6 ) below the dirty water inlet ( 6 ) are provided. 2. Sandfang nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftzuführdüsen (4) mit in Längsrichtung der Abscheidekammer (1) zunehmendem Abstand vom Schmutzwassereinlauf (6) vermehrt vorgesehen sind. 2. Sand trap according to claim 1, characterized in that the air supply nozzles ( 4 ) are increasingly provided with increasing distance in the longitudinal direction of the separation chamber ( 1 ) from the dirty water inlet ( 6 ). 3. Sandfang nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass an der Auslaufseite in der Abscheidekammer (1) ein Flotationsbereich (13) vorgesehen ist, der zur Erzeugung feiner Luftblasen Luftdüsen (14) geringen Querschnitts aufweist. 3. Sand trap according to claims 1 or 2, characterized in that a flotation area ( 13 ) is provided on the outlet side in the separation chamber ( 1 ), which has air nozzles ( 14 ) of small cross-section for generating fine air bubbles. 4. Sandfang nach zumindest einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abscheidekammer (1) als zylindrischer Stahlbehälter ausgebildet ist. 4. Sand trap according to at least one of the preceding claims, characterized in that the separation chamber ( 1 ) is designed as a cylindrical steel container. 5. Sandfang nach zumindest einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schmutzwassereinlauf (6) einen mittels eines Räumers (8) von Rechengut zu befreienden Rechenrost (7) hat. 5. Sand trap according to at least one of the preceding claims, characterized in that the dirty water inlet ( 6 ) has a screen grate ( 7 ) to be freed of screenings by means of a scraper ( 8 ). 6. Sandfang nach zumindest einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rechenrost (7) zumindest teilweise unterhalb der Füllhöhe der Abscheidekammer (1) verläuft. 6. Sand trap according to at least one of the preceding claims, characterized in that the grate ( 7 ) extends at least partially below the fill level of the separation chamber ( 1 ). 7. Sandfang nach zumindest einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abscheidekammer (1) vom Schmutzwassereinlauf (6) aus gesehen ansteigt. 7. Sand trap according to at least one of the preceding claims, characterized in that the separating chamber ( 1 ) rises from the dirty water inlet ( 6 ). 8. Sandfang nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass in der Sandsammelrinne (2) eine Sandtransportschnecke (3) angeordnet ist, welche den Sand zu einer Austragsseite fördert, und dass durch die Schrägstellung der Abscheidekammer (1) die Sandaustragsstelle oberhalb des Wasserspiegels in der Abscheidekammer (1) liegt. 8. sand trap according to claim 7, characterized in that in the sand collecting channel (2) is a sand conveyor screw (3) is disposed, which conveys the sand to a discharge side, and that through the oblique position of the separation chamber (1) the Sandaustragsstelle above the water level in the Separation chamber ( 1 ).
DE10151498A 2001-10-18 2001-10-18 Sand trap for purifying waste water has inlet for waste water at right angles to separating tank and near its top, air jets along base of tank and trough for collecting sand along tank below these Withdrawn DE10151498A1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10151498A DE10151498A1 (en) 2001-10-18 2001-10-18 Sand trap for purifying waste water has inlet for waste water at right angles to separating tank and near its top, air jets along base of tank and trough for collecting sand along tank below these
HU0501181A HUP0501181A2 (en) 2001-10-18 2002-10-18 Sand catcher
DE20221204U DE20221204U1 (en) 2001-10-18 2002-10-18 Sand trap for purifying waste water has inlet for waste water at right angles to separating tank and near its top, air jets along base of tank and trough for collecting sand along tank below these
EP02779164A EP1436059B1 (en) 2001-10-18 2002-10-18 Sand catcher
AT02779164T ATE541627T1 (en) 2001-10-18 2002-10-18 SAND CATCH
PCT/DE2002/003939 WO2003035210A2 (en) 2001-10-18 2002-10-18 Sand catcher
US10/492,840 US7438808B2 (en) 2001-10-18 2002-10-18 Sand catcher
AU2002342538A AU2002342538A1 (en) 2001-10-18 2002-10-18 Sand catcher
DE10297675A DE10297675A5 (en) 2001-10-18 2002-10-18 Sand trap for purifying waste water has inlet for waste water at right angles to separating tank and near its top, air jets along base of tank and trough for collecting sand along tank below these

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10151498A DE10151498A1 (en) 2001-10-18 2001-10-18 Sand trap for purifying waste water has inlet for waste water at right angles to separating tank and near its top, air jets along base of tank and trough for collecting sand along tank below these

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10151498A1 true DE10151498A1 (en) 2003-04-30

Family

ID=7702955

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10151498A Withdrawn DE10151498A1 (en) 2001-10-18 2001-10-18 Sand trap for purifying waste water has inlet for waste water at right angles to separating tank and near its top, air jets along base of tank and trough for collecting sand along tank below these

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10151498A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1666677A2 (en) * 2004-11-30 2006-06-07 Georg Ulrich Aerating device for aerating a sedimentation tank and sedimentation tank comprising such an aerating device
DE102009007673A1 (en) * 2009-02-05 2010-08-19 Botsch, Bertram, Dipl.-Ing. Longitudinal grit channel/sand trap for filter plants, sewage works and water-treatment plants has a channel-type grit channel/sand trap with a flow through its length and longitudinal walls along with flow rolls
DE102009013763A1 (en) * 2009-03-18 2010-09-23 Botsch, Bertram, Dipl.-Ing. Sand catcher for e.g. sewage treatment plant, has deflection unit arranged in inlet region and discharging inflow into downward flow of swirling flow, and electron gun arranged at longitudinal wall adjacent to deflection unit
DE102010039630A1 (en) * 2010-08-20 2012-02-23 Flowconcept Gmbh Device, useful for sedimentation of sand from inflow water of a waste water treatment plant, comprises a first pool, which has a recess extending parallel to its longitudinal axis in the pool floor and a discharge device for sand
DE102011081350A1 (en) 2011-08-22 2013-02-28 Flowconcept Gmbh Device, particularly sand trap and grease trap for separating sand and grease from inflow water of wastewater treatment plant, has cell for sedimentation of solid matter from water with hydraulic drive for generation of turbulence

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2138494A1 (en) * 1971-05-27 1973-01-05 Hydrovide Sewer vacuum cleaning - receiver with automatic removal of surplus liquid without delaying cleaning operation
DE3207658A1 (en) * 1982-03-03 1983-09-15 Bick, Heinrich, 3520 Hofgeismar Process and device for the removal of sand and sludge from waste waters
DE19509738A1 (en) * 1995-03-17 1996-09-19 Werkstoff & Funktion Grimmel W Rake appliance with rake and reamer
EP1134323A2 (en) * 2000-03-14 2001-09-19 OMS KLÄRANLAGEN GmbH Sand trap device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2138494A1 (en) * 1971-05-27 1973-01-05 Hydrovide Sewer vacuum cleaning - receiver with automatic removal of surplus liquid without delaying cleaning operation
DE3207658A1 (en) * 1982-03-03 1983-09-15 Bick, Heinrich, 3520 Hofgeismar Process and device for the removal of sand and sludge from waste waters
DE19509738A1 (en) * 1995-03-17 1996-09-19 Werkstoff & Funktion Grimmel W Rake appliance with rake and reamer
EP1134323A2 (en) * 2000-03-14 2001-09-19 OMS KLÄRANLAGEN GmbH Sand trap device

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
gwf,99.Jg.,H.22,30.05.1958,S.535-539 *

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1666677A2 (en) * 2004-11-30 2006-06-07 Georg Ulrich Aerating device for aerating a sedimentation tank and sedimentation tank comprising such an aerating device
EP1666677A3 (en) * 2004-11-30 2006-07-05 Georg Ulrich Aerating device for aerating a sedimentation tank and sedimentation tank comprising such an aerating device
DE102009007673A1 (en) * 2009-02-05 2010-08-19 Botsch, Bertram, Dipl.-Ing. Longitudinal grit channel/sand trap for filter plants, sewage works and water-treatment plants has a channel-type grit channel/sand trap with a flow through its length and longitudinal walls along with flow rolls
DE102009007673B4 (en) * 2009-02-05 2014-10-23 Bertram Botsch Longitudinal sand trap in sewage treatment plants, water purification plants and the like
DE102009013763A1 (en) * 2009-03-18 2010-09-23 Botsch, Bertram, Dipl.-Ing. Sand catcher for e.g. sewage treatment plant, has deflection unit arranged in inlet region and discharging inflow into downward flow of swirling flow, and electron gun arranged at longitudinal wall adjacent to deflection unit
DE102009013763B4 (en) * 2009-03-18 2012-03-22 Bertram Botsch Sand trap for sewage treatment plants, water purification plants and the like
DE102010039630A1 (en) * 2010-08-20 2012-02-23 Flowconcept Gmbh Device, useful for sedimentation of sand from inflow water of a waste water treatment plant, comprises a first pool, which has a recess extending parallel to its longitudinal axis in the pool floor and a discharge device for sand
DE102010039630B4 (en) 2010-08-20 2018-04-26 Flowconcept Gmbh Sand trap with upstream grease trap for a sewage treatment plant, process for its preparation and method of sand separation therewith
DE102011081350A1 (en) 2011-08-22 2013-02-28 Flowconcept Gmbh Device, particularly sand trap and grease trap for separating sand and grease from inflow water of wastewater treatment plant, has cell for sedimentation of solid matter from water with hydraulic drive for generation of turbulence
DE102011081350B4 (en) * 2011-08-22 2016-05-25 Flowconcept Gmbh Apparatus and method for sedimentation of solids from water in a sewage treatment plant and method for producing such a device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69229505T2 (en) SEPARATING DEVICES
DE3841198A1 (en) Apparatus for oil separation
DE3538843C2 (en) Device for the continuous separation of liquid mixtures
DE2805672A1 (en) SEPARATION DEVICE FOR LIQUID MIXTURES
DE19539537A1 (en) Water treatment plant
DD294871A5 (en) Light oil
EP0201072A2 (en) Light liquid separator
DE2150164A1 (en) Device for treating waste water
DE10151498A1 (en) Sand trap for purifying waste water has inlet for waste water at right angles to separating tank and near its top, air jets along base of tank and trough for collecting sand along tank below these
DE2710256C2 (en) Separation device with sediment separator, light material separator and pump
DE19900280A1 (en) Fluid separator
EP0522265B1 (en) Liquid separator
EP0824947B1 (en) Liquid separator and separation device mountable therein
EP1436059B1 (en) Sand catcher
DE102007034213B4 (en) Sedimentation tank, in particular bedding shaft
DE102016210150A1 (en) Separator and method of treating a flowing medium
DE20221204U1 (en) Sand trap for purifying waste water has inlet for waste water at right angles to separating tank and near its top, air jets along base of tank and trough for collecting sand along tank below these
DE20280282U1 (en) Sand trap for purifying waste water has inlet for waste water at right angles to separating tank and near its top, air jets along base of tank and trough for collecting sand along tank below these
WO1998024530A1 (en) Sedimentation basin with rectangular layout for separating sludge from waste water
DE19852206B4 (en) liquid separator
DD220074B1 (en) DEVICE FOR DRAINING SEPARATOR PLANTS, IN PARTICULAR FATS AND ABSORBENT LUBRICANTS
DE69211289T2 (en) Grease trap
DE9310942U1 (en) Device for separating oil and coolant mixture
EP1386650B1 (en) Device to separate a lighter phase from a wastewater.
DE4241178C2 (en) Float separator

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee