DE10145739C1

DE10145739C1 - Shoulder protector for people in window cleaning and similar occupations consists at least in the region of one shoulder of a material not letting through water

Info

Publication number: DE10145739C1
Application number: DE2001145739
Authority: DE
Inventors: Dirk Salmon
Original assignee: Vermop Salmon GmbH
Current assignee: Vermop Salmon GmbH
Priority date: 2001-09-17
Filing date: 2001-09-17
Publication date: 2003-04-17
Anticipated expiration: 2021-09-18

Abstract

The shoulder protector (1) for people in window cleaning and similar occupations consists at least in the region of one shoulder of a material (2) not letting through water. The rest of the protector is made of a material (3) letting through water and air.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schulterschutz zum Bedecken zumindest einer Schulter des Trägers oder der Trägerin.The present invention relates to a shoulder protection for Cover at least one shoulder of the wearer or the Wearer.

In der Regel verwenden Glasreiniger neben den üblichen Reinigungsgerätschaften wie Einwascher und Abzieher ein Fensterleder, das stets feucht ist. Dieses Fensterleder ist nicht permanent im Einsatz, und wenn es gerade nicht benötigt wird, legt der Glasreiniger es üblicherweise auf seiner Schulter ab. Das feuchte Leder liegt so oft stundenlang auf der Schulter, und die Kleidung des Glasreinigers wird in diesem Bereich ebenfalls feucht, so dass die Schulter ständig feucht and kalt ist. Dies kann nicht selten zu Schulter- und Rheumaerkrankungen führen.They usually use glass cleaners in addition to the usual ones Cleaning equipment such as washer and extractor Chamois leather that is always damp. This chamois is not in permanent use, and when it is not needed the glass cleaner usually places it on top of it Shoulder off. The damp leather often lies on it for hours the shoulder, and the clothes of the glass cleaner is in this area also moist so that the shoulder is constantly is damp and cold. This can often be too shoulder and shoulder Lead to rheumatic diseases.

Zufriedenstellende Lösungen für das beschriebene Problem sind bisher nicht bekannt. Wasserdichte Kleidung wie beispielsweise eine herkömmliche Regenjacke wird von den Glasreinigern nicht getragen, da diese die Bewegungsfreiheit einschränkt und so beim Arbeiten stört. Da durch die wasserdichte Kleidung kein Feuchtigkeitsaustausch stattfinden kann, verursacht diese außerdem ein starkes Schwitzen. Satisfactory solutions to the problem described are not yet known. Waterproof clothes like For example, a conventional rain jacket is used by the Glass cleaners are not worn as they allow freedom of movement restricted and so disturbs when working. Because through the waterproof clothing no moisture exchange take place can cause excessive sweating.

Bekannt sind darüber hinaus lediglich noch Polster, die die Schulter beim Tragen von schweren Gegenständen schützen sollen.In addition, only upholstery that is known Protect your shoulder when carrying heavy objects should.

Ein entsprechender Schulterschutz gemäß US 6 079 055 A besteht aus zwei Schichten aus einem leichtgewichtigen und dennoch robusten Material, beispielsweise einem Gewebe aus natürlichen und/oder synthetischen Fasern. Zwischen diese beiden Gewebeschichten kann ein Kissen eingeschoben werden. Der Schulterschutz kann wahlweise über der rechten oder der linken Schulter getragen werden und wird mit einem Gurt und einem Schnappverschluss unter der jeweils gegenüberliegenden Schulter des Trägers verschlossen. Ein weiterer Gurt ist unter der Schulter vorgesehen, die durch den Schulterschutz geschützt wird.A corresponding shoulder protection according to US 6 079 055 A exists of two layers of a lightweight and yet robust material, for example a fabric natural and / or synthetic fibers. Between these A pillow can be inserted into both layers of fabric. The shoulder protection can either over the right or the left shoulder and is worn with a strap and a snap lock under the opposite Closed shoulder of the wearer. Another strap is provided under the shoulder by the shoulder protection is protected.

Ein weiterer derartiger Schulterschutz gemäß US 62 02 214 B1 ist aus drei Schichten aufgebaut. Die unterste Schicht besteht aus einem durch eine Neopren-Lage umgebenen Schaumstoffmaterial, darüber befindet sich eine Plastikschicht und darüber eine Schicht aus Gummi oder Leder. Dieser Schulterschutz kann mit einem Hüftgurt und vier Verbindungsgurten am Körper des Trägers befestigt werden. Eine alternative Möglichkeit besteht darin, den Schulterschutz mit vier Gurten und Klipsen an dem Hosenbund des Trägers zu befestigen.Another such shoulder protection according to US 62 02 214 B1 is made up of three layers. The bottom layer exists from one surrounded by a neoprene layer Foam material, there is one above Plastic layer and above a layer of rubber or leather. This shoulder protection can be with a hip belt and four Connection straps are attached to the body of the wearer. An alternative way is to use the Shoulder protection with four straps and clips on the waistband to attach the carrier.

Das dieser Erfindung zugrunde liegende technische Problem besteht darin, einen Schulterschutz zu schaffen, der die Kleidung des Trägers oder Trägerin im Bereich zumindest einer Schulter vor Feuchtigkeit schützt und dabei eine möglichst große Bewegungsfreiheit ermöglicht sowie ein möglichst geringes Schwitzen des Trägers oder der Trägerin verursacht. The technical problem underlying this invention is to create shoulder protection that Clothing of the wearer in the area of at least one Protects shoulder from moisture while doing one if possible allows great freedom of movement as well as possible causes slight sweating of the wearer.

Dieses Problem wird gelöst durch einen Schulterschutz gemäß dem Patentanspruch 1. Demzufolge ist der Schulterschutz ärmellos ausgestaltet und besteht im Bereich der zumindest einen Schulter aus einem wasserundurchlässigen Material, in den übrigen Bereichen dagegen aus einem wasser- und luftdurchlässigen Material.This problem is solved by using shoulder protection claim 1. Accordingly, the shoulder protection sleevelessly designed and exists in the area of at least a shoulder made of a waterproof material, in the remaining areas, however, from a water and breathable material.

Der erfindungsgemäße Schulterschutz kann insbesondere von Reinigungskräften wie Glasreinigern verwendet werden, die, wie oben beschrieben, einen feuchten Lappen oder ein feuchtes Fensterleder auf der Schulter ablegen, wenn dieser bzw. dieses gerade nicht benötigt wird.The shoulder protection according to the invention can in particular from Cleaning agents such as glass cleaners are used who, as described above, a damp rag or a damp one Put chamois on the shoulder if this or this is not currently needed.

Die ärmellose Ausgestaltung ermöglicht eine weitreichende Bewegungsfreiheit des Trägers oder der Trägerin. Das wasserundurchlässige Material wird ausschließlich im Bereich der Schulter verwendet; der restliche Schulterschutz besteht aus einem ebenfalls leichten, jedoch wasser- und luftdurchlässigen Gewebe, so dass der erfindungsgemäße Schulterschutz kaum ein Schwitzen bei dem Träger oder der Trägerin verursacht.The sleeveless design allows a far-reaching Freedom of movement for the wearer. The waterproof material is used exclusively in the area the shoulder used; the rest of the shoulder protection is in place from a likewise light, but water and air-permeable fabric, so that the invention Shoulder protection hardly a sweat on the wearer or the Carrier caused.

Vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Schulterschutzes ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous further developments of the invention Shoulder protection result from the subclaims.

Während der erfindungsgemäße Schulterschutz grundsätzlich in Form einer Weste vorliegen und so während des Gebrauchs beide Schultern des Trägers oder der Trägerin bedecken kann, bedeckt der Schulterschutz in einer bevorzugten Ausgestaltung während des Gebrauchs nur eine Schulter des Trägers oder der Trägerin. Dies reduziert den bedeckten Bereich des Oberkörpers und vergrößert so die Bewegungsfreiheit des Trägers bzw. der Trägerin noch weiter; abgesehen davon wird auch der Materialverbrauch reduziert.While the shoulder protection according to the invention basically in Form of a vest and so both during use Can cover the wearer's shoulders, In a preferred embodiment, the shoulder protection covers only one shoulder of the wearer or the during use Wearer. This reduces the covered area of the Upper body and thus increases the freedom of movement of the Carrier still further; aside from that material consumption is also reduced.

In einer bevorzugten Weiterbildung ist der Schulterschutz wendbar ausgestaltet, so dass er während des Gebrauchs wahlweise die rechte oder die linke Schulter des Trägers oder der Trägerin bedeckt. Der Schulterschutz kann dann umgestülpt und dadurch über der rechten oder linken Schulter getragen werden, so dass links- und rechtshändig veranlagte Personen den Schulterschutz geeignet anlegen können.In a preferred development, the shoulder protection is designed to be reversible so that it can be used either the right or left shoulder of the wearer or covered the wearer. The shoulder protection can then be turned inside out and thus carried over the right or left shoulder so that left-handed and right-handed people can put on the shoulder protection appropriately.

Der erfindungsgemäße Schulterschutz kann einen Gurt aufweisen, mit dem der Schulterschutz um die Hüfte des Trägers oder der Trägerin herum schließbar ist. Der Gurt schafft gleichzeitig eine Abstützung beiderseits der Hüften und stellt so sicher, dass der Schulterschutz nicht rutschen kann. Der Gurt ist in einer vorteilhaften Ausgestaltung mittels eines Schnappverschlusses verschließbar und in seiner Länge verstellbar, so dass er an den Hüftumfang des Trägers oder der Trägerin anpassbar ist. Der Schulterschutz ist so größenunabhängig verwendbar.The shoulder protection according to the invention can be a belt with which the shoulder protection around the waist of the Carrier is closable around. The belt creates a support on both sides of the hips and thus ensures that the shoulder protection does not slip can. The belt is in an advantageous embodiment can be closed by means of a snap lock and in its Adjustable length so that it fits the waistline of the wearer or is customizable to the wearer. The shoulder protection is like this can be used regardless of size.

In einer bevorzugten Weiterbildung ist an dem Schulterschutz zusätzlich eine Tasche vorgesehen. Diese Tasche kann sich an einer während des Gebrauchs dem Körper des Trägers oder der Trägerin zugewandten Fläche des Schulterschutzes befinden und ist dann gegen äußere Einflüsse, insbesondere Feuchtigkeit, geschützt. Die Tasche kann im vorderen unteren Bereich des Schulterschutzes vorgesehen sein, so dass sie ergonomisch gut erreichbar ist. Sie kann außerdem verschließbar ausgestaltet sein, beispielsweise mittels eines Klettverschlusses, eines Reißverschlusses oder eines Druckknopfs. Die Tasche dient dazu, Kleinteile wie Klingenhalter, Ersatzklingen, Schlüssel oder persönliche Dinge mitnehmen zu können.In a preferred further development is on the shoulder protection an additional pocket is provided. This bag can turn on one during use the body of the wearer or the Wearer face facing shoulder protection and is then against external influences, especially moisture, protected. The bag can be found in the lower front area of the Shoulder pads are provided so that they are ergonomically good is achievable. It can also be designed to be lockable be, for example by means of a Velcro, one Zipper or a push button. The bag serves In addition, small parts such as blade holders, spare blades, keys or being able to take personal things with you.

Das wasserundurchlässige Material ist bevorzugt ein leichtes und flexibles Kunststoffmaterial, beispielsweise Neopren, wie es auch im Wassersport verwendet wird. Das wasser- und luftdurchlässige Material sollte dagegen ein möglichst atmungsaktives Material wie beispielsweise Polyester sein.The waterproof material is preferably lightweight and flexible plastic material, such as neoprene, such as it is also used in water sports. The water and air-permeable material, on the other hand, should be as possible breathable material such as polyester.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer beispielhaft in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsform genauer erläutert. Im einzelnen zeigtIn the following the invention is exemplified in the embodiment shown in more detail explained. In detail shows

Fig. 1 eine Vorderansicht eines erfindungsgemäßen Schulterschutzes, und Fig. 1 is a front view of a shoulder protection according to the invention, and

Fig. 2 eine Rückansicht des erfindungsgemäßen Schulterschutzes. Fig. 2 is a rear view of the shoulder protection according to the invention.

Die Fig. 1 und 2 zeigen einen erfindungsgemäßen Schulterschutz 1, der den schematisch dargestellten Oberkörper eines Trägers oder einer Trägerin im Bereich der linken Schulter abdeckt. Aus der Vorderansicht in Fig. 1 und der Rückansicht in Fig. 2 ist ersichtlich, dass der Schulterschutz 1 in diesem Bereich aus einem ersten Material 2 besteht. Das Material 2 ist wasserundurchlässig und kann beispielsweise ein leichtes und flexibles Kunststoffmaterial wie Neopren sein. Figs. 1 and 2 show a shoulder pad according to the invention 1, which covers the upper body of a wearer or a wearer schematically illustrated in the left shoulder. It can be seen from the front view in FIG. 1 and the rear view in FIG. 2 that the shoulder protection 1 consists of a first material 2 in this area. The material 2 is impermeable to water and can be, for example, a light and flexible plastic material such as neoprene.

Auf dem mit dem wasserundurchlässigen Material 2 bedeckten Schulterbereich kann der Träger oder die Trägerin nun einen feuchten Lappen ablegen, ohne dass dieser die Kleidung des Trägers oder der Trägerin durchfeuchtet. Insbesondere kann der Schulterschutz daher von Glasreinigern verwendet werden, die ein feuchtes Fensterleder F auf der Schulter ablegen, während sie Fenster oder Gebäudefassaden mit anderen Reinigungsgerätschaften wie Einwaschern und Abziehern reinigen.The wearer can now place a damp cloth on the shoulder area covered with the water-impermeable material 2 without this dampening the clothes of the wearer. In particular, the shoulder protection can therefore be used by glass cleaners who place a damp chamois F on their shoulders while they are cleaning windows or building facades with other cleaning equipment such as washers and pullers.

In den übrigen Bereichen besteht der Schulterschutz aus einem wasser- und luftdurchlässigen Material 3, so dass der Schulterschutz insgesamt ein möglichst geringes Schwitzen des Trägers oder der Trägerin verursacht. Da der Schulterschutz außerdem ärmellos ausgestaltet ist, ergibt sich eine größtmögliche Bewegungsfreiheit für den Träger oder die Trägerin.In the remaining areas, the shoulder protection consists of a water and air-permeable material 3 , so that the shoulder protection as a whole causes the wearer to sweat as little as possible. Since the shoulder protection is also sleeveless, there is maximum freedom of movement for the wearer.

Aus der Vorderansicht in Fig. 1 ist außerdem ersichtlich, dass der Schulterschutz in seinem vorderen unteren Bereich eine Tasche 5 aufweist, in der beispielsweise persönliche Gegenstände aufbewahrt werden können und die in der dargestellten Ausführungsform mit einem Klettverschluss 6 verschließbar ist. Durch die Anordnung der Tasche an der Vorderseite des Schulterschutzes ist diese für den Träger oder die Trägerin gut zugänglich.From the front view in FIG. 1 it can also be seen that the shoulder protection has a pocket 5 in its lower front area in which, for example, personal items can be stored and which can be closed with a Velcro fastener 6 in the embodiment shown. The arrangement of the bag on the front of the shoulder protection makes it easily accessible to the wearer.

Schließlich weist der Schulterschutz einen Gurt 7 auf, der mittels eines Schnappverschlusses 4 verstellbar ist. Dieser Schnappverschluss 4 ist so ausgestaltet, dass er eine Längenverstellung des Gurts 7 ermöglicht.Finally, the shoulder protection has a belt 7 which is adjustable by means of a snap lock 4 . This snap lock 4 is designed in such a way that it enables the length of the belt 7 to be adjusted.

Claims

1. shoulder protection ( 1 ) for covering at least one shoulder of the wearer, the shoulder protection ( 1 ) being sleeveless, characterized in that the shoulder protection ( 1 ) in the region of the at least one shoulder made of a water-impermeable material ( 2 ) consists, in the other areas, however, of a water and air permeable material ( 3 ).

2. shoulder protection ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the shoulder protection ( 1 ) covers only one shoulder of the wearer during use.

3. shoulder protection ( 1 ) according to claim 2, characterized in that the shoulder protection ( 1 ) is designed reversible, so that it covers either the right or left shoulder of the wearer during use.

4. shoulder protection ( 1 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that the shoulder protection ( 1 ) has a belt ( 7 ) with which the shoulder protection ( 1 ) can be closed around the waist of the wearer.

5. shoulder protection ( 1 ) according to claim 4, characterized in that the belt ( 7 ) by means of a snap lock ( 4 ) can be closed.

6. shoulder protection ( 1 ) according to claim 4 or 5, characterized in that the belt ( 7 ) is adjustable in length and so is adaptable to the waist circumference of the wearer.

7. shoulder protection ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that on the shoulder protection ( 1 ) an additional pocket ( 5 ) is provided.

8. shoulder protection ( 1 ) according to claim 7, characterized in that the pocket ( 5 ) on a surface of the shoulder protection ( 1 ) facing the body of the wearer during use is located there.

9. shoulder protection ( 1 ) according to claim 7 or 8, characterized in that the pocket ( 5 ) in the lower front region of the shoulder protection ( 1 ) is provided.

10. shoulder protection ( 1 ) according to any one of claims 7 to 9, characterized in that the pocket ( 5 ) is designed closable.

11. Shoulder protection ( 1 ) according to claim 10, characterized in that the pocket ( 5 ) can be closed by means of a Velcro fastener ( 6 ), a zipper or a push button.

12. shoulder protection ( 1 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that the water-impermeable material ( 2 ) is a light and flexible plastic material.

13. shoulder protection ( 1 ) according to claim 12, characterized in that the waterproof material ( 2 ) is neoprene.

14. shoulder protection ( 1 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that the water and air permeable material ( 3 ) is a breathable material such as polyester.