DE10144769A1

DE10144769A1 - Holder for use of a personal digital assistant in an automobile

Info

Publication number: DE10144769A1
Application number: DE2001144769
Authority: DE
Inventors: Peter Roesger; Thomas Rauss
Original assignee: CAA AG
Current assignee: CAA AG
Priority date: 2001-09-11
Filing date: 2001-09-11
Publication date: 2003-04-03
Anticipated expiration: 2021-09-12
Also published as: DE10144769C2

Abstract

The personal digital assistant, PDA, (12) is inserted into a holder (30) that has a fixing point at the bottom. The PDA is inserted through a side entry slot and engages contacts within. Connections are provided to communicate with a mobile telephone network, GPS navigational system and the Internet.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Haltevorrichtung für einen PDA (Personal Digital Assistant), der einen Bildschirm und mehrere Bedienelemente aufweist, mit zumindest einem, vorzugsweise zwei Halteelementen, die den PDA in einer vorgegebenen Position halten. Ferner betrifft die Erfindung ein Fahrerinformationssystem mit einem PDA und einer solchen Haltevorrichtung zur Befestigung innerhalb eines Kraftfahrzeugs. The present invention relates to a holding device for a PDA (Personal Digital Assistant) that has a screen and has several control elements, with at least one, preferably two holding elements that the PDA in one hold the given position. The invention further relates to a Driver information system with a PDA and such Holding device for fastening within a motor vehicle.

In zunehmendem Maße werden heutzutage sogenannte Fahrerinformationssysteme in Neufahrzeugen verbaut. Solche Fahrerinformationssysteme bündeln eine Vielzahl von Funktionen und Diensten, wobei beispielhaft ein Navigationssystem, Telefon- und Internetdienste zu nennen sind. Diese Fahrerinformationssysteme nutzen Rechner, die im Fahrzeug fest eingebaut und für den Benutzer für andere Dienste nicht verfügbar sind. Nowadays, so-called Driver information systems installed in new vehicles. Such Driver information systems combine a variety of functions and Services, for example a navigation system, telephone and internet services are to be mentioned. This Driver information systems use computers that are fixed in the vehicle built in and not available to the user for other services are.

Mittlerweile sind Navigationssysteme auf dem Markt, die sich nachträglich in einem Fahrzeug einbauen lassen. Sie nutzen als Rechnereinheit die viel verbreiteten Personal Digital Assistants (PDA oder auch Palm-Tops genannt). Diese nachfolgend kurz PDA genannten Geräte laufen meist unter einem Windows- Betriebssystem und lassen sich von dem Benutzer über verschiedene Bedienelemente sowie einen Stift in Verbindung mit einem Touchscreen bedienen. Die für diese PDA's geschriebene Software ist dabei so programmiert, daß als wesentliches Bedienelement der Stift Verwendung findet. There are now navigation systems on the market that are Have it retrofitted in a vehicle. You use as Computer unit the widespread digital staff Assistants (PDA or also called palm tops). This below Devices called PDA for short mostly run under a Windows Operating system and let the user over various controls as well as a pen in connection with a Use the touchscreen. The software written for these PDAs is programmed so that as an essential control the pen is used.

Da der PDA große Verbreitung gefunden hat, ist eine solche Nachrüstlösung eines Navigationssystems besonders attraktiv, da die Kosten für das System niedergehalten werden können. Allerdings unterscheiden sich die Anforderungen an die Ergonomie eines Fahrerinformationssystems, das einen PDA benutzt, deutlich von jenen Anforderungen, die an die übliche Benutzung eines solchen PDA gestellt werden. So ist bspw. der Abstand von Benutzer zu PDA in einem Fahrzeug naturgemäß größer als bei dessen üblicher Benutzung. Darüber hinaus erscheint eine Bedienung des PDA über den Touchscreen im Fahrzeug unter Sicherheitsaspekten nicht sehr günstig. Since the PDA has been widely used, it is one Retrofit solution for a navigation system is particularly attractive because the cost of the system can be held down. However, the ergonomic requirements differ a driver information system that uses a PDA, clearly of those requirements for the usual use of a such PDAs. For example, the distance from Users of PDA in a vehicle are naturally larger than at its usual use. An operation also appears the PDA using the touchscreen in the vehicle Security aspects not very cheap.

Vor diesem Hintergrund besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, eine Haltevorrichtung und ein Fahrerinformationssystem der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß die Ergonomie bei Nutzung in einem Fahrzeug deutlich gesteigert wird. Against this background, there is the task of the present Invention therein, a holding device and a Driver information system of the type mentioned in such a way that the Ergonomics significantly increased when used in a vehicle becomes.

Diese Aufgabe wird bei der eingangs genannten Haltevorrichtung dadurch gelöst, daß eine Abdeckung vorgesehen ist, die einige der Bedienelemente abdeckt und zumindest ein Bedienelement zur Bedienung durch den Benutzer freiläßt. This object is achieved with the holding device mentioned at the beginning solved by providing a cover that some covers the control elements and at least one control element for Operation by the user leaves blank.

Das heißt mit anderen Worten, daß die Haltevorrichtung nurmehr zumindest ein zentrales Bedienelement freigibt, das vom Benutzer zur Steuerung des PDA verwendet werden kann. Alle anderen Bedienelemente sowie vorzugsweise auch der Touchscreen werden zur Bedienung nicht mehr zugelassen. Die Konzentration auf ein Bedienelement verbessert die Ergonomie deutlich, da der Benutzer zum Erreichen dieses Bedienelements nicht notwendigerweise Blickkontakt haben muß. Eine Fehlbedienung durch Betätigen des falschen Bedienelements ist damit ausgeschlossen. Darüber hinaus erleichtert die Haltevorrichtung mit der Abdeckung das "blinde" auffinden des freigelassenen Bedienelements. In other words, the holding device is only releases at least one central control element that from User can be used to control the PDA. All other Controls and preferably also the touchscreen no longer permitted for operation. Concentrating on one Control element significantly improves ergonomics, as the Users do not necessarily need to access this control Must have eye contact. An incorrect operation by pressing the wrong control element is excluded. About that In addition, the holding device with the cover makes it easier "blind" find the released control element.

In einer bevorzugten Weiterbildung sind die Halteelemente im Querschnitt U-förmig und an einem Ende offen ausgebildet, so daß der PDA an diesem Ende in die Haltevorrichtung einschiebbar ist. Vorzugsweise ist an dem anderen Ende eine elektrische Kontaktvorrichtung, bspw. in Form einer Steckerleiste, vorgesehen, die mit einer entsprechenden elektrischen Kontaktvorrichtung des PDA zusammenwirkt, wenn der PDA eingeschoben ist. In a preferred development, the holding elements are in the Cross section U-shaped and open at one end, see above that the PDA can be inserted into the holding device at this end is. There is preferably an electrical one at the other end Contact device, for example in the form of a plug connector, provided, with an appropriate electrical contact device of the PDA interacts when the PDA is inserted.

Die vorgenannten Maßnahmen führen zu dem Vorteil, daß sich das Ein- und Ausbringen des PDA für den Benutzer sehr einfach gestaltet, wobei er sich um die elektrische Kontaktierung keine Gedanken machen muß, da diese automatisch beim Einschieben erfolgt. Über die elektrische Kontaktvorrichtung wird der PDA bspw. mit Energie versorgt sowie bei Bedarf mit entsprechenden Signalen eines GPS-Systems und/oder eines GSM-Moduls (Mobilfunkgerät). The above measures have the advantage that the It is very easy for the user to insert and remove the PDA designed, where he is no electrical contact Have to worry, because this automatically when inserting he follows. The PDA is connected to the electrical contact device For example, supplied with energy and, if necessary, with appropriate Signals from a GPS system and / or a GSM module (Mobile station).

In einer bevorzugten Weiterbildung ist ein Befestigungsarm vorgesehen, der eine Befestigung der Haltevorrichtung innerhalb eines Kraftfahrzeugs, vorzugsweise im Bereich des Armaturenbretts, ermöglicht. Vorzugsweise ist der Befestigungsarm beweglich ausgebildet. Besonders bevorzugt weist er ein Kugelgelenk auf, das eine Bewegung des eingeschobenen PDA's in verschiedene Richtungen erlaubt. In a preferred development, there is a fastening arm provided that an attachment of the holding device within a motor vehicle, preferably in the area of Dashboards, allows. The fastening arm is preferably moveable. It particularly preferably has a ball joint on that a movement of the inserted PDA's in different Directions allowed.

Die vorgenannten Maßnahmen ermöglichen eine einfache und sichere Befestigung innerhalb eines Kraftfahrzeugs, nämlich üblicherweise im Bereich des Armaturenbretts, wobei durch die bewegliche Ausbildung des Befestigungsarms der Benutzer die Haltevorrichtung und damit den PDA in die gewünschte leicht erreichbare Position bringen kann. The above measures allow a simple and secure attachment within a motor vehicle, namely usually in the area of the dashboard, with the Movable training of the user's mounting arm Holding device and thus the PDA in the desired easily reachable position.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird auch von einem Fahrerinformationssystem mit einem PDA und einer Haltevorrichtung für den PDA zur Befestigung innerhalb eines Kraftfahrzeugs gelöst, bei dem die Haltevorrichtung den PDA in einer Position aufnimmt, die um 90° gedreht zu der üblichen Bedienposition des PDA's liegt, und eine Abdeckung aufweist, die einige, aber nicht alle, der Bedienelemente abdeckt, so daß die anderen, nicht abgedeckten Bedienelemente dem Benutzer zugänglich sind. The object underlying the invention is also achieved by one Driver information system with one PDA and one Holding device for the PDA for fastening within a motor vehicle solved, in which the holding device the PDA in one position records that rotated 90 ° to the usual operating position of the PDA's lies, and has a cover that some, however not all that covers controls, so the others, controls that are not covered are accessible to the user.

Das erfindungsgemäße Fahrerinformationssystem nutzt folglich die Fähigkeiten eines PDA, um die gewünschten Funktionen bzw. Dienste dem Benutzer anzubieten. Um die Ergonomie zu verbessern, deckt die Haltevorrichtung einige der am PDA vorgesehenen Bedienelemente ab, wobei vorzugsweise nur ein zentrales Bedienelement freigelassen wird. Über dieses Bedienelement hat die Bedienung des PDA ausschließlich zu erfolgen. Das heißt aber auch, daß zur Erhöhung der Ergonomie des Fahrerinformationssystems die übliche Bedienung des PDA über einen Stift und den Touchscreen unterbleibt. The driver information system according to the invention consequently uses the capabilities of a PDA to perform the desired functions or Offer services to the user. To ergonomics too improve, the holding device covers some of those provided on the PDA Controls from, preferably only a central Control element is released. Has about this control the PDA must only be operated. This means but also that to increase the ergonomics of the Driver information system the usual operation of the PDA via a Pen and the touchscreen is omitted.

Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Fahrerinformationssystems liegt darin, daß durch die gedrehte Benutzung des PDA dessen Bildschirm aufgrund des geänderten Formats eine bessere Darstellung von Auswahlmenüs und Textinformationen ermöglicht. Insbesondere kann Text mit größeren Buchstaben dargestellt werden. Another advantage of the invention Driver information system is that rotated by the Use of the PDA's screen due to the changed format a better display of selection menus and text information allows. In particular, text can use larger letters being represented.

Insgesamt ergibt sich somit ein Fahrerinformationssystem, das sich aufgrund der verbesserten Ergonomie ohne weiteres in einem Kraftfahrzeug einsetzen läßt und bestens dazu geeignet ist, nachträglich im Fahrzeug eingebaut zu werden. Da auf Standardgeräte zurückgegriffen werden kann, bleiben auch die Kosten für eine Nachrüstung in einem vernünftigen Rahmen. Overall, this results in a driver information system that due to the improved ergonomics in one Motor vehicle can be used and is ideally suited to to be retrofitted in the vehicle. There on Standard equipment can be used, the cost remains for retrofitting within a reasonable framework.

In einer bevorzugten Weiterbildung ist eine elektrische Verbindung von einer elektrischen Kontaktvorrichtung der Haltevorrichtung zu einer Spannungsversorgung, vorzugsweise auch zu einem GSM-Mobilfunkgerät und/oder einer GPS-Einheit vorgesehen. In a preferred development, an electrical Connection from an electrical contact device Holding device for a voltage supply, preferably also a GSM mobile radio device and / or a GPS unit is provided.

Das heißt mit anderen Worten, daß der PDA im eingeschobenen Zustand über die Spannungsversorgung des Kraftfahrzeugs mit Energie versorgt wird und zur Ausführung bestimmter Kommunikationsdienste zusätzlich mit einer GPS-Einheit (für ein Navigationssystem) und einem GSM-Mobilfunkgerät (bspw. für Internetdienste) verbunden ist. In other words, that means that the PDA is inserted Condition with the voltage supply of the motor vehicle Energy is supplied and for the execution of certain Communication services additionally with a GPS unit (for a Navigation system) and a GSM mobile device (e.g. for Internet services) is connected.

Der Vorteil liegt darin, daß sich der Benutzer nicht mehr um diese Verbindungen kümmern muß, sondern daß sie automatisch beim Einschieben des PDA in die Haltevorrichtung erfolgen. The advantage is that the user is no longer concerned must take care of these connections, but that they are automatic when inserting the PDA into the holding device.

In einer bevorzugten Weiterbildung weist der PDA ein Mittel auf, das den Bildschirminhalt des PDA im eingeschobenen Zustand um 90° dreht. In a preferred development, the PDA has a means on the screen content of the PDA when inserted rotates by 90 °.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß auch Programme auf dem PDA vom Benutzer eingesetzt werden können, die die übliche Darstellung auf dem Bildschirm verwenden. Damit muß der Benutzer das Gerät nicht um 90° drehen, um diese Anwendungen benutzen zu können. This measure has the advantage that programs on the PDA can be used by the user, the usual Use on-screen display. So the user has to Do not turn the device 90 ° to use these applications can.

Weitere Vorteile und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung und der beiliegenden Zeichnung. Further advantages and refinements of the invention result from the description and the accompanying drawing.

Es versteht sich, daß die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen. It is understood that the above and the Features to be explained below not only in each case specified combination, but also in other combinations or can be used alone without the scope of the to leave the present invention.

Die Erfindung wird nun anhand eines Ausführungsbeispiels mit Bezug auf die Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen: The invention will now be described using an exemplary embodiment With reference to the drawing explained. Show:

Fig. 1 eine schematische Darstellung eines sogenannten PDA; Figure 1 is a schematic representation of a so-called PDA.

Fig. 2a eine schematische Vorderansicht einer erfindungsgemäßen Haltevorrichtung; FIG. 2a is a schematic front view of a fixture according to the invention;

Fig. 2b eine Querschnittdarstellung der in Fig. 2a gezeigten Haltevorrichtung; FIG. 2b shows a cross-sectional illustration of the holding device shown in FIG. 2a;

Fig. 3a die Haltevorrichtung aus Fig. 2a mit einem teilweise eingeschobenen PDA, und Fig. 3a, the holding device of Fig. 2a with a partially inserted PDA, and

Fig. 3b die Haltevorrichtung aus Fig. 2a mit einem eingeschobenen PDA und schematisch dargestellten weiteren Einheiten zur Ausbildung eines Fahrerinformationssystems. FIG. 3b, the holding device of Fig. 2a with an inserted PDA and schematically illustrated other units to form a driver information system.

In Fig. 1 ist ein Personal Digital Assistant (kurz PDA) schematisch dargestellt und mit dem Bezugszeichen 10 gekennzeichnet. Ein solcher PDA ist bspw. von der Firma Compaq unter dem Namen iPAQ erhältlich. Selbstverständlich bieten auch andere Firmen solche PDA's an, so daß sich die Erfindung nicht auf den vorgenannten PDA beschränkt. Allen PDA's ist auf jeden Fall gemeinsam, daß sie auf eine Tastatur zur Eingabe verzichten. Vielmehr erfolgt die Eingabe von Text oder die Auswahl von Anwendungen bzw. Menüpunkten üblicherweise mit Hilfe eines Stifts. A personal digital assistant (PDA for short) is shown schematically in FIG. 1 and is identified by reference number 10 . Such a PDA is available, for example, from Compaq under the name iPAQ. Of course, other companies also offer such PDAs, so that the invention is not limited to the aforementioned PDAs. What is common to all PDAs is that they do not have a keyboard for input. Rather, text is usually entered or applications or menu items are selected using a pen.

Der PDA verfügt hierfür über einen Bildschirm 12, der als Touchscreen ausgebildet ist, so daß die Berührung einer bestimmten Bildschirmstelle mit dem Stift vom PDA erkannt wird. Zusätzlich sind Bedienelemente 14 vorgesehen, wobei der in Fig. 1 gezeigte PDA 10 einen Knopf 16 zum Ein-/Ausschalten aufweist, sowie insgesamt vier weitere Knöpfe 18, denen feste Funktionen zugeordnet sind. Bspw. läßt sich durch Betätigen eines Knopfs 18 eine bestimmte Anwendung starten. For this purpose, the PDA has a screen 12 which is designed as a touchscreen, so that the touch of a specific screen position with the stylus is recognized by the PDA. In addition, control elements 14 are provided, the PDA 10 shown in FIG. 1 having a button 16 for switching on / off, and a total of four further buttons 18 , to which fixed functions are assigned. For example. a specific application can be started by pressing a button 18 .

Als weiteres Bedienelement 14 ist eine Kreuzwippe 20 vorgesehen, mit deren Hilfe eine zentrale Bedienung möglich ist. Über die Kreuzwippe 20 kann der Benutzer einen auf dem Bildschirm 12 dargestellten Cursor zweidimensional bewegen und durch Drücken eine Auswahl treffen. A cross rocker 20 is provided as a further operating element 14 , with the aid of which central operation is possible. Via the cross rocker 20 , the user can move a cursor displayed on the screen 12 in two dimensions and make a selection by pressing.

Da die Funktion und Arbeitsweise eines solchen PDA's grundsätzlich bekannt ist, soll an dieser Stelle nicht weiter darauf eingegangen werden. Because the function and mode of operation of such a PDA is generally known, should not be further discussed at this point To be received.

In Fig. 2 ist eine Haltevorrichtung zur Aufnahme des PDA 10 schematisch dargestellt und mit dem Bezugszeichen 30 gekennzeichnet. Die aus Kunststoff hergestellte Haltevorrichtung 30 - wie in Fig. 2b zu erkennen - ist als quaderförmiges Gehäuse 31 aufgebaut, das eine Rückwand 32, eine obere und eine untere Seitenwand 34 bzw. 36 sowie eine Vorderwand 38 aufweist. Ferner ist eine rechte Seitenwand vorgesehen, die in Fig. 2a mit dem Bezugszeichen 40 gekennzeichnet ist. Die vorgenannten Wände 32 bis 40 umschließen einen Innenraum 42 des Gehäuses 31, der zur linken Seite, die in Fig. 2a mit dem Bezugszeichen 44 gekennzeichnet ist, offen ist. Die mit H gekennzeichnete Höhe des Innenraums 42 entspricht dabei der Breite B des PDA 10, wie sie in Fig. 1 eingezeichnet ist. Die Breite des Gehäuses 31, das heißt dessen Erstreckung von der linken Seite 44 zur rechten Seitenwand 40 ist größer als die Länge des PDA 10. Der Innenraum 42 ist hinsichtlich seiner Abmessungen damit so ausgebildet, daß er den PDA 10 vollständig aufnehmen kann. In Fig. 2, a holding device for receiving the PDA 10 is shown schematically and identified by the reference numeral 30 . The holding device 30 made of plastic - as can be seen in FIG. 2b - is constructed as a cuboid housing 31 which has a rear wall 32 , an upper and a lower side wall 34 and 36 as well as a front wall 38 . Furthermore, a right side wall is provided, which is identified in FIG. 2a with the reference symbol 40 . The aforementioned walls 32 to 40 enclose an interior 42 of the housing 31 , which is open to the left-hand side, which is identified in FIG. 2a with the reference symbol 44 . The height of the interior 42 marked H corresponds to the width B of the PDA 10 , as shown in FIG. 1. The width of the housing 31 , that is to say its extension from the left side 44 to the right side wall 40, is greater than the length of the PDA 10 . The dimensions of the interior 42 are so designed that it can completely accommodate the PDA 10 .

In Fig. 2a ist gestrichelt dargestellt eine Kontaktleiste 50 zu erkennen, die innerhalb des Innenraums 42 angeordnet und an eine entsprechend vorhandene Kontaktleiste am PDA 10 angepaßt ist. Von dieser Kontaktleiste 50 gehen elektrische Verbindungen ab, die der Übersichtlichkeit wegen in Fig. 2a jedoch nicht dargestellt sind. In FIG. 2a, a contact strip 50 is shown in dashed lines, which is arranged within the interior 42 and is adapted to a corresponding contact strip on the PDA 10 . Electrical connections go from this contact strip 50 , but for the sake of clarity they are not shown in FIG. 2a.

Die Haltevorrichtung 30 verfügt über einen Haltearm 60, der mit seinem einen Ende einerseits an der unteren Seitenwand 36 angebracht ist und an seinem anderen Ende über ein Kugelgelenk 62 an einer Befestigungsplatte 64. Diese Befestigungsplatte 64 wird an einer vorbestimmten Stelle im Bereich des Armaturenbretts eines Kraftfahrzeugs befestigt. Der Haltearm 60 ermöglicht ein Drehen des Gehäuses 31 in eine beliebige Richtung. Um die Beweglichkeit weiter zu erhöhen, kann der Haltearm 60 als "Schwanenhals"-Arm ausgebildet sein. The holding device 30 has a holding arm 60 which is attached at one end to the lower side wall 36 and at its other end via a ball joint 62 to a fastening plate 64 . This fastening plate 64 is fastened at a predetermined location in the area of the dashboard of a motor vehicle. The holding arm 60 enables the housing 31 to be rotated in any direction. In order to further increase the mobility, the holding arm 60 can be designed as a "gooseneck" arm.

In Fig. 2a ist weiter deutlich zu erkennen, daß die Vorderwand 38 mehrere Aussparungen aufweist. So ist eine rechteckförmige Aussparung 72 vorgesehen, deren Größe der Größe des Bildschirms 12 entspricht. Des weiteren ist eine Aussparung 74 und eine Aussparung 76 vorgesehen, die beide kreisförmig ausgebildet sind. Der Durchmesser der Aussparung 74 ist etwas größer gewählt als jener der Kreuzwippe 20 und der Durchmesser der Aussparung 76 etwas größer als jener des Ein-/Ausschalters 16 des PDA's 10. Die Anordnung der Aussparungen 72 bis 76 zueinander entspricht der Anordnung des Ein-/Ausknopfs 16, des Bildschirms 12 und der Kreuzwippe 20 des PDA's 10. In Fig. 2a it can also be clearly seen that the front wall 38 has a plurality of recesses. A rectangular recess 72 is thus provided, the size of which corresponds to the size of the screen 12 . Furthermore, a recess 74 and a recess 76 are provided, both of which are circular. The diameter of the recess 74 is selected to be somewhat larger than that of the cross rocker 20 and the diameter of the recess 76 is somewhat larger than that of the on / off switch 16 of the PDA 10 . The arrangement of the cutouts 72 to 76 in relation to one another corresponds to the arrangement of the on / off button 16 , the screen 12 and the cross rocker 20 of the PDA 10 .

Fig. 2b läßt noch erkennen, daß die Vorderwand 38 eine deutlich geringere Wandstärke aufweist als bspw. die Rückwand 32. Die Stärke der Vorderwand 38 muß so gewählt werden, daß die im Innenraum 42 liegenden Bedienelemente durch entsprechende Aussparungen 72 bis 76 hindurch von außen bedient werden können. Fig. 2b can still be seen that the front wall 38 has a considerably smaller wall thickness than, for example, the rear wall 32. The thickness of the front wall 38 must be selected so that the operating elements located in the interior 42 can be operated from the outside through corresponding cutouts 72 to 76 .

Wie in Fig. 3a und 3b dargestellt, ist das Gehäuse 31 so ausgebildet, daß der PDA 10 von der linken Seite 44 in den Innenraum 42 eingeschoben werden kann. In der in Fig. 3b gezeigten Endlage des PDA 10 liegt der Bildschirm 12 direkt hinter der Aussparung 72, die Kreuzwippe 20 direkt hinter der Aussparung 74 und der Ein-/Ausknopf 16 direkt hinter der Aussparung 76. Damit sind nurmehr die beiden Bedienelemente 16 und 20 für den Benutzer zugänglich. Die Bedienelemente 18 hingegen sind von der Vorderwand 38 abgedeckt und damit für den Benutzer nicht zugänglich. Darüber hinaus könnte vorzugsweise die Aussparung 72 mit einem durchsichtigen Element überdeckt sein, so daß auch der Bildschirm 12 für den Benutzer zwar sichtbar aber nicht berührbar ist. As shown in FIGS . 3a and 3b, the housing 31 is designed such that the PDA 10 can be inserted into the interior 42 from the left side 44 . In the end position of the PDA 10 shown in FIG. 3b, the screen 12 lies directly behind the recess 72 , the rocker switch 20 directly behind the recess 74 and the on / off button 16 directly behind the recess 76 . This means that only the two operating elements 16 and 20 are accessible to the user. The controls 18, however, are covered by the front wall 38 and are therefore not accessible to the user. In addition, the recess 72 could preferably be covered with a transparent element, so that the screen 12 is visible to the user but not touchable.

Wie bereits erwähnt, weist die Haltevorrichtung 30 eine Kontaktleiste 50 auf. Diese kontaktiert eine am PDA vorgesehene Kontaktleiste, so daß eine Kommunikation zwischen dem PDA 10 und weiteren Geräten möglich ist. Beispielhaft sind in Fig. 3b bspw. eine Mobilfunkeinheit 82 und eine GPS-Einheit 84 schematisch dargestellt. Darüber hinaus wird der PDA 10 über die Kontaktleiste 50 mit Energie versorgt, die im Kraftfahrzeug aus dem Bordnetz entnommen wird. Dies ist in Fig. 3b durch den mit 86 bezeichneten Block dargestellt. As already mentioned, the holding device 30 has a contact strip 50 . This contacts a contact bar provided on the PDA, so that communication between the PDA 10 and other devices is possible. For example, a mobile radio unit 82 and a GPS unit 84 are shown schematically in FIG. 3b. In addition, the PDA 10 is supplied with energy via the contact strip 50 , which is removed from the vehicle electrical system in the motor vehicle. This is shown in Fig. 3b by the block designated 86.

Im Gegensatz zu der in Fig. 1 gezeigten senkrechten Position des PDA 10, in der er üblicherweise benutzt wird, ist dieser in der Haltevorrichtung 30 um 90° gedreht angeordnet. Es ist aus diesem Grund während des Einsatzes in einem Fahrzeug erforderlich, den Bildschirminhalt um 90° gedreht darzustellen. Hierfür ist bspw. ein Softwaremodul vorgesehen, das den Bildschirminhalt automatisch um diese 90° gedreht darstellt, wenn der PDA 10 in der Haltevorrichtung 30 eingeschoben ist. In contrast to the vertical position of the PDA 10 shown in FIG. 1, in which it is normally used, it is arranged in the holding device 30 rotated through 90 °. For this reason, it is necessary to display the contents of the screen rotated by 90 ° during use in a vehicle. For this purpose, a software module is provided, for example, which automatically displays the screen content rotated by 90 ° when the PDA 10 is inserted into the holding device 30 .

Die für die Realisierung eines Fahrerinformationssystems erforderliche Software ist jedoch so ausgestaltet, daß sie bereits das andere Bildschirmformat für eine ergonomische Darstellung nutzt und alleine über die Betätigung der Kreuzwippe 20 bedient werden kann. Mit Hilfe dieser Kreuzwippe 20 läßt sich bspw. eine Auswahlmarkierung zweidimensional bewegen und durch Drücken die Auswahl treffen. However, the software required to implement a driver information system is designed in such a way that it already uses the other screen format for an ergonomic display and can be operated solely by actuating the cross rocker 20 . With the help of this cross rocker 20 , for example, a selection marker can be moved two-dimensionally and the selection made by pressing.

Insgesamt ermöglicht die spezielle Ausgestaltung der Haltevorrichtung 30 zusammen mit dem einschiebbaren PDA 10 die Realisierung eines Fahrerinformationssystems 100, das in einem Kraftfahrzeug eingebaut werden kann und eine deutliche Verbesserung der Ergonomie ermöglicht. Dies liegt einerseits darin, daß auf die Stiftbedienung verzichtet und statt dessen nur die Bedienung über die Kreuzwippe 20 erlaubt wird. Andererseits ermöglicht die gedrehte Nutzung des PDA 10 eine deutlich bessere Darstellung der Informationen und Auswahlmenüs auf dem Bildschirm 12. Overall, the special design of the holding device 30, together with the insertable PDA 10, makes it possible to implement a driver information system 100 that can be installed in a motor vehicle and enables a significant improvement in ergonomics. On the one hand, this is due to the fact that pen operation is dispensed with and instead only operation via cross rocker 20 is permitted. On the other hand, the rotated use of the PDA 10 enables a significantly better display of the information and selection menus on the screen 12 .

Am Ende sei noch angemerkt, daß die Ausgestaltung der Vorderwand 38, nämlich insbesondere der Aussparungen 72 bis 76 von der Wahl des PDA-Typs abhängt. Die Anordnung dieser Aussparungen ist folglich abhängig von der Anordnung der entsprechenden Bedienelemente des PDA's vorzunehmen. In the end, it should also be noted that the design of the front wall 38 , specifically in particular the cutouts 72 to 76, depends on the choice of the PDA type. The arrangement of these recesses is therefore dependent on the arrangement of the corresponding operating elements of the PDA.

Claims

1. Holding device for a PDA ( 10 ), which has a screen ( 12 ) and several operating elements ( 14 ), with at least one, preferably two holding elements ( 32 , 34 , 36 ), which hold the PDA in a predetermined position, characterized that a cover ( 38 ) is provided which covers some ( 18 ) of the operating elements and leaves at least one operating element ( 20 ) free for operation by the user.

2. Holding device according to claim 1, characterized in that the holding elements ( 34 , 36 ) are U-shaped in cross section and open at one end, so that the PDA can be inserted into the holding device ( 30 ) at this end.

3. Holding device according to claim 2, characterized in that at the other end an electrical contact device ( 50 ) is provided which interacts with a corresponding electrical contact device of the PDA when the PDA is inserted.

4. Holding device according to one of the preceding claims, characterized in that a fastening arm ( 60 ) is provided which enables fastening of the holding device ( 30 ) within a motor vehicle, preferably in the area of the dashboard.

5. Holding device according to claim 4, characterized in that the fastening arm ( 60 ) is designed to be movable.

6. Holding device according to claim 4, characterized in that the fastening arm ( 60 ) has a ball joint ( 62 ) which allows movement of the inserted PDA's ( 10 ) in different directions.

7. Driver information system ( 100 ) with a PDA ( 10 ), which has a screen ( 12 ) and several operating elements ( 14 ), and a holding device ( 30 ) for the PDA for fastening within a motor vehicle, characterized in that the holding device ( 30 ) picks up the PDA in a position which is rotated by 90 ° to the normal operating position of the PDA and has a cover ( 38 ) which covers some ( 18 ) but not all of the operating elements ( 14 ), so that the others are not covered Control elements ( 16 , 20 ) are accessible to the user.

8. Driver information system according to claim 7, characterized in that an electrical connection from an electrical contact device ( 50 ) of the holding device ( 30 ) to a voltage supply ( 86 ), preferably also to a GSM mobile radio device ( 82 ) and / or a GPS unit ( 84 ) is provided.

9. Driver information system according to claim 7 or 8, characterized in that the PDA ( 10 ) has a means which rotates the screen contents of the PDA in the inserted state in the holding device ( 30 ) by 90 °.