DE10143117C1 - Spring suspension system for heavy commercial vehicle has hydraulic springs for same wheels of each front axle coupled together via hydropneumatic spring system for uniform load distribution - Google Patents

Spring suspension system for heavy commercial vehicle has hydraulic springs for same wheels of each front axle coupled together via hydropneumatic spring system for uniform load distribution

Info

Publication number
DE10143117C1
DE10143117C1 DE2001143117 DE10143117A DE10143117C1 DE 10143117 C1 DE10143117 C1 DE 10143117C1 DE 2001143117 DE2001143117 DE 2001143117 DE 10143117 A DE10143117 A DE 10143117A DE 10143117 C1 DE10143117 C1 DE 10143117C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hydraulic
spring
vehicle
cylinder
spring system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE2001143117
Other languages
German (de)
Inventor
Andreas Haefele
Josef Stummer
Tino Winkler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MAN Truck and Bus SE
Original Assignee
MAN Nutzfahrzeuge AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Nutzfahrzeuge AG filed Critical MAN Nutzfahrzeuge AG
Priority to DE2001143117 priority Critical patent/DE10143117C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10143117C1 publication Critical patent/DE10143117C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G21/00Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces
    • B60G21/02Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected
    • B60G21/06Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected fluid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G11/00Resilient suspensions characterised by arrangement, location or kind of springs
    • B60G11/26Resilient suspensions characterised by arrangement, location or kind of springs having fluid springs only, e.g. hydropneumatic springs
    • B60G11/30Resilient suspensions characterised by arrangement, location or kind of springs having fluid springs only, e.g. hydropneumatic springs having pressure fluid accumulator therefor, e.g. accumulator arranged in vehicle frame
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G17/00Resilient suspensions having means for adjusting the spring or vibration-damper characteristics, for regulating the distance between a supporting surface and a sprung part of vehicle or for locking suspension during use to meet varying vehicular or surface conditions, e.g. due to speed or load
    • B60G17/02Spring characteristics, e.g. mechanical springs and mechanical adjusting means
    • B60G17/04Spring characteristics, e.g. mechanical springs and mechanical adjusting means fluid spring characteristics
    • B60G17/056Regulating distributors or valves for hydropneumatic systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2200/00Indexing codes relating to suspension types
    • B60G2200/30Rigid axle suspensions
    • B60G2200/31Rigid axle suspensions with two trailing arms rigidly connected to the axle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2200/00Indexing codes relating to suspension types
    • B60G2200/30Rigid axle suspensions
    • B60G2200/34Stabilising mechanisms, e.g. for lateral stability
    • B60G2200/341Panhard rod
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2202/00Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
    • B60G2202/10Type of spring
    • B60G2202/15Fluid spring
    • B60G2202/154Fluid spring with an accumulator
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2202/00Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
    • B60G2202/40Type of actuator
    • B60G2202/41Fluid actuator
    • B60G2202/413Hydraulic actuator
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2202/00Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
    • B60G2202/40Type of actuator
    • B60G2202/41Fluid actuator
    • B60G2202/414Fluid actuator using electrohydraulic valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2202/00Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
    • B60G2202/40Type of actuator
    • B60G2202/41Fluid actuator
    • B60G2202/415Fluid actuator using other types of valves, e.g. mechanically operated valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/10Mounting of suspension elements
    • B60G2204/15Mounting of subframes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/80Interactive suspensions; arrangement affecting more than one suspension unit
    • B60G2204/81Interactive suspensions; arrangement affecting more than one suspension unit front and rear unit
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/80Interactive suspensions; arrangement affecting more than one suspension unit
    • B60G2204/82Interactive suspensions; arrangement affecting more than one suspension unit left and right unit on same axle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/80Interactive suspensions; arrangement affecting more than one suspension unit
    • B60G2204/83Type of interconnection
    • B60G2204/8304Type of interconnection using a fluid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/60Subframe construction
    • B60G2206/602Single transverse beam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2300/00Indexing codes relating to the type of vehicle
    • B60G2300/02Trucks; Load vehicles
    • B60G2300/026Heavy duty trucks
    • B60G2300/0262Multi-axle trucks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2500/00Indexing codes relating to the regulated action or device
    • B60G2500/20Spring action or springs
    • B60G2500/206Variable pressure accumulators for hydropneumatic suspensions
    • B60G2500/2062Variable pressure accumulators for hydropneumatic suspensions by varying the air-pressure of the accumulator
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2800/00Indexing codes relating to the type of movement or to the condition of the vehicle and to the end result to be achieved by the control action
    • B60G2800/01Attitude or posture control
    • B60G2800/019Inclination due to load distribution or road gradient
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2800/00Indexing codes relating to the type of movement or to the condition of the vehicle and to the end result to be achieved by the control action
    • B60G2800/90System Controller type
    • B60G2800/91Suspension Control
    • B60G2800/912Attitude Control; levelling control
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2800/00Indexing codes relating to the type of movement or to the condition of the vehicle and to the end result to be achieved by the control action
    • B60G2800/90System Controller type
    • B60G2800/91Suspension Control
    • B60G2800/915Suspension load distribution

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)

Abstract

The spring suspension system has 2 front axles (1,2) provided with steered wheels (3), the same wheels of both front axles supported from the vehicle chassis (5) via hydraulic spring cylinders (4), which are coupled together via a hydropneumatic spring system (6). Each of the front axles is coupled to the chassis via pairs of longitudinal springs (7) and at least one transverse steering element (8). The spring cylinders are associated with regulating and blocking valves operated via an electronic control unit.

Description

Die Erfindung betrifft ein Federsystem für einen Lastkraftwagen oder einen Omnibus mit zwei Vorderachsen gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a spring system for a truck or a bus with two Front axles according to the preamble of claim 1.

Beim Überfahren eines Hindernisses wird der Aufbau eines Fahrzeuges einer Vertikalbe­ schleunigung ausgesetzt. Die Federung des Fahrzeuges hat dabei die Aufgabe, diese Verti­ kalbeschleunigungen abzufangen.When driving over an obstacle, the structure of a vehicle becomes a vertical section acceleration exposed. The suspension of the vehicle has the task of this verti intercept calving accelerations.

Aus der DE 23 53 740 A1 ist ein blattgefedertes Achsaggregat eines Fahrzeuges bekannt, bei dem die jedem Achskörper zugehörigen Blattfederenden jeweils mit einem Hebelende eines am Fahrzeugrahmen gelenkig angebundenen Winkelhebels verbunden sind. Diese Winkelhebel sind an ihrem anderen Hebelende jeweils gelenkig mit einem rahmenfesten Hydraulikzylinder verbunden, welcher bei seiner Betätigung bedarfsweise den Abstand des Achskörpers zum Fahrzeugrahmen variieren kann, um hierdurch gegebenenfalls einen Last­ ausgleich zwischen beiden Achskörpern des Achsaggregates oder ein Anheben des Fahr­ zeuges zu bewirken. Dem Betrag der variierbaren Niveauhöhe des Fahrzeuges sind jedoch aufgrund der begrenzten Baugröße der Winkelhebel enge Grenzen gesetzt.DE 23 53 740 A1 discloses a leaf-sprung axle assembly of a vehicle, in which the leaf spring ends associated with each axle body each have a lever end an angle lever articulated to the vehicle frame are connected. This Angle levers are articulated at their other lever ends with a frame-fixed Hydraulic cylinder connected, which when necessary actuates the distance of the Axle body to the vehicle frame can vary, thereby possibly a load compensation between the two axles of the axle assembly or lifting the drive to effect. However, the amount of the variable level of the vehicle due to the limited size of the bell crank, there are narrow limits.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Federsystem für einen Lastkraftwagen oder für einen Omnibus mit zwei Vorderachsen zu schaffen, das einen 100%igen Achslastaus­ gleich zwischen beiden Vorderachsen gewährleistet.The invention has for its object a spring system for a truck or for an omnibus with two front axles to create a 100% axle load guaranteed between both front axles.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass sämtliche Räder der beiden Vor­ derachsen ausschließlich über druckölbetätigbare Hydraulik-Federzylinder gegen den Fahr­ zeugrahmen federn abgestützt und niveauregulierbar ausgeführt sind, wobei die Hydraulik- Federzylinder - zwecks Erzielung eines 100%igen Achslastausgleichs zwischen den beiden Vorderachsen - hydraulisch miteinander kommunizierend einem gemeinsamen, im wesentli­ chen am Fahrzeugrahmen angeordneten Hydropneumatik-Federsystem zugehörig sind. Da­ bei ist jede Vorderachse jeweils über paarweise angeordnete Längslenker und wenigstens ein Querlenkerelement mit dem Fahrzeugrahmen verbunden. Als Querlenkerelement kann ein Panhardstab, ein Dreieckslenker oder dergleichen vorgesehen sein. This object is achieved in that all wheels of the two before deraxes against the driver only via hydraulic oil-actuated hydraulic spring cylinders tool frame springs are supported and level-adjustable, the hydraulic Spring cylinder - to achieve a 100% axle load balance between the two Front axles - hydraulically communicating with one another, essentially Chen hydropneumatic spring system arranged on the vehicle frame are associated. because at each front axle is in each case arranged in pairs of trailing arms and at least a wishbone element connected to the vehicle frame. As a wishbone element a Panhard rod, a wishbone or the like can be provided.  

Durch die erfindungsgemäße Lösung ist somit ein Federsystem für einen Lastkraftwagen oder für einen Omnibus mit zwei Vorderachsen geschaffen, welches bei auftretenden Bode­ nunebenheiten der Fahrbahn die hierdurch auftretenden Belastungen beider Vorderachsen absolut gleichmäßig auf diese verteilt und damit ein einseitiges Überlasten einer der beiden Vorderachsen wirksam unterbindet.The solution according to the invention is thus a spring system for a truck or created for a bus with two front axles, which occurs when Bode occurs Now the road surface is unloaded, resulting in loads on both front axles distributed absolutely evenly on these and thus one-sided overloading of one of the two Front axles effectively prevented.

Die Funktionsweise des Federsystems bewirkt, dass zwischen den Rädern zweier Vorder­ achsen einer Fahrzeugseite ein Lastausgleich erfolgt. Dieser Lastausgleich wird dadurch erreicht, dass die beiden Hydraulik-Federzylinder einer Fahrzeugseite durch eine Hydraulik­ leitung miteinander verbunden sind und nach dem Wirkprinzip eines mit Druckmedium ge­ füllten U-Rohres arbeitet. Wie bei solch einem U-Rohr wird beim erfindungsgemäßen Feder­ system bei einer Federbewegung eines der beiden Hydraulik-Federzylinder der einen Fahr­ zeugseite das Druckmedium aus diesem verdrängt und durch eine hydraulische Verbin­ dungsleitung in den zweiten Hydraulik-Federzylinder hineingepresst. Bei Verwendung eines inkompressiblen Druckmediums wird somit ein Kolben des ersten Hydraulik-Federzylinders um genau denselben Betrag herausgeschoben, um den der Kolben des zweiten Hydraulik- Federzylinders einer Fahrzeugseite hineingedrückt wird. Gemäß dieses Wirkungsprinzips wirkt auf beide Kolben der beiden Hydraulik-Federzylinder der einen Fahrzeugseite die glei­ che Kraft.The way the spring system works causes two front wheels between the wheels Load balancing is carried out on the axles of one side of the vehicle. This balances the load achieved that the two hydraulic spring cylinders on one side of the vehicle by means of hydraulics line are interconnected and according to the principle of operation with a pressure medium ge filled U-tube works. As with such a U-tube, the spring according to the invention system with one spring movement of one of the two hydraulic spring cylinders on the tool side, the pressure medium is displaced from it and by a hydraulic connection cable pressed into the second hydraulic spring cylinder. When using a Incompressible pressure medium thus becomes a piston of the first hydraulic spring cylinder pushed out by exactly the same amount that the piston of the second hydraulic Spring cylinder of a vehicle side is pressed. According to this principle of action acts the same on both pistons of the two hydraulic spring cylinders on one side of the vehicle che force.

Durch den Einsatz des erfindungsgemäßen Federsystems ist somit ein Achs- bzw. Radlast­ ausgleich gegeben, der sowohl das Problem der Überlastung der Vorderachsen bei Überfah­ ren eines Hindernisses löst sowie weitere Verbesserungen des Fahrverhaltens des Fahrzeu­ ges zur Folge hat. So ist somit eine nahezu 100%ige Vermeidung eines Radlastfehlers zwi­ schen beiden Vorderachsen ermöglicht. Ebenso können hindernisbedingt ungleiche Ein- und Ausfederungswege an den Vorderachsen vollständig ausgeglichen werden, was mit Ausfüh­ rungen herkömmlicher Federsysteme nicht möglich ist.By using the spring system according to the invention there is an axle or wheel load compensation given, which both the problem of overloading the front axles at Überfah solves an obstacle as well as further improvements in the driving behavior of the vehicle results. So there is an almost 100% avoidance of a wheel load error between two front axles. Likewise, due to obstacles, unequal entry and exit Rebound paths on the front axles can be completely compensated, which with Ausfü conventional spring systems is not possible.

Zudem bietet das erfindungsgemäße Federsystem neben der Reduzierung der Radlastfehler auch den Vorteil, für die Vorderachsen große Ausgleichswege zu ermöglichen und zugleich nur einen kleinen Einbauraum zu benötigen.In addition, the spring system according to the invention offers, in addition to reducing the wheel load errors also the advantage of allowing large compensation paths for the front axles and at the same time only need a small installation space.

Des weiteren weist das Hydropneumatik-Federsystem ein ladungsabhängiges Federverhal­ ten auf, was ein deutlich verbessertes Fahrverhalten des Fahrzeuges, insbesondere bei Leerfahrt des Fahrzeuges ermöglicht. Furthermore, the hydropneumatic spring system has a load-dependent spring behavior on what a significantly improved driving behavior of the vehicle, especially in Allows the vehicle to run empty.  

Durch den Wegfall ansonsten üblicher Parabelfedern und den Einsatz von Längslenkern an jeder Vorderachse wird eine ungewollte Nachlaufwinkelveränderung der Vorderachse bei Bremsvorgängen durch ansonsten auftretender Federverdrehung eliminiert. Die in dieser Fahrsituation des Fahrzeuges auftretenden Nachlaufwinkelveränderungen infolge der dyna­ mischen Achslastverlagerung können vorteilhafterweise gering gehalten werden.By eliminating the otherwise usual parabolic springs and the use of trailing arms each front axle is an unwanted change in caster angle of the front axle Braking processes due to spring twisting otherwise occurring are eliminated. The one in this Driving situation of the vehicle occurring caster angle changes due to the dyna Mix axle load shift can advantageously be kept low.

Des weiteren ist mittels des Hydropneumatik-Federsystems das Fahrzeug auf ein konstantes Fahrniveau bringbar, wodurch die ansonsten auftretenden Niveauunterschiede zwischen beladenem und entladenem Zustand des Fahrzeuges ausgeglichen werden können.Furthermore, the vehicle is kept at a constant level by means of the hydropneumatic spring system Ride level can be brought, whereby the otherwise occurring level differences between loaded and unloaded condition of the vehicle can be compensated.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann das Hydropneumatik-Federsystem je Fahrzeugseite einen einzelnen, am Fahrzeugrahmen angeordneten und mit einem Hyd­ raulikkreislauf und einem Pneumatikkreislauf in Verbindung stehenden Druckspeicher­ zylinder aufweisen, dessen Primärraum jeweils mit einem - die pneumatische Abfederung des Nutzfahrzeuges bewirkenden - komprimärfähigen Pneumatikmedium befüllt ist und des­ sen Sekundärraum - als Ausgleichsvolumen fungierend - jeweils mit einem inkompres­ siblen, die Hydraulik-Federzylinder einer Fahrzeugseite druckbeaufschlagend versorgenden Hydraulikmedium befüllt ist. Als Pneumatikmedium kann beispielsweise ein Stickstoffgas und als Hydraulikmedium beispielsweise ein Hydrauliköl vorgesehen sein.According to a further embodiment of the invention, the hydropneumatic spring system one per vehicle side, arranged on the vehicle frame and with a hyd raulikkreislauf and a pneumatic circuit related pressure accumulator have cylinders, the primary space of each with a - the pneumatic suspension of the commercial vehicle causing - compressible pneumatic medium is filled and the This secondary room - acting as a compensation volume - each with an incompress siblen, supplying pressure to the hydraulic spring cylinders on one side of the vehicle Hydraulic medium is filled. A nitrogen gas and For example, a hydraulic oil can be provided as the hydraulic medium.

Aufgrund des im Sekundärraum des jeweiligen Druckspeicherzylinders vorhandenen Aus­ gleichsvolumens an Hydraulikmedium können die auf den Fahrzeugrahmen wirkenden Kräfte beim Überfahren eines Hindernisses stark reduziert werden. Vielmehr wird bei einem schnellen Überfahren eines Hügels die Fahrzeugmasse deswegen nicht extrem schnell nach oben beschleunigt, da zuerst das Druckmedium in den Sekundärraum des Druckspeicherzy­ linders gepresst wird. Dabei wird das Pneumatikmedium komprimiert, währenddessen das Hydraulikmedium im Sekundärraum des Druckspeicherzylinders ebenfalls kontinuierlich komprimiert wird.Due to the existing in the secondary space of the respective pressure cylinder equal volume of hydraulic medium can act on the vehicle frame Forces when crossing an obstacle are greatly reduced. Rather, one therefore, when driving over a hill quickly, the vehicle mass does not track extremely quickly accelerated above, because first the pressure medium in the secondary space of the Druckspeicherzy linders is pressed. The pneumatic medium is compressed, while the Hydraulic medium in the secondary space of the pressure storage cylinder is also continuous is compressed.

So kann die Hubbewegung des Fahrzeuges beim Überfahren eines Hindernisses sowie die der Hubbewegung entgegenwirkenden Beschleunigungskräfte stark reduziert werden, wo­ durch die Beanspruchung des Fahrzeugrahmens erheblich verringert wird. Des weiteren kann sich das je nach Einfederung der beiden Vorderachsen ergebene Ausgleichsvolumen an Hydraulikmedium im Druckspeicherzylinder auf den jeweiligen Beladungszustand des Fahrzeuges einstellen. So weist ein beladenes Fahrzeug eine höhere Federrate als ein unbeladenes Fahrzeug auf. Die Federrate passt sich somit der Beladung des Fahrzeuges an, wodurch auch die Stöße beim Überfahren eines Hindernisses entsprechend der Beladung des Fahrzeuges abgefedert werden können. Da sämtliche Hydraulik-Federzylinder gleich dimensioniert sind, liegt an jedem dieser Federzylinder der gleiche hydraulische Druck an, so dass bei einer Einfederung der beiden Vorderachsen die Federungskräfte auf diese gleich­ mäßig verteilt werden.So the lifting movement of the vehicle when driving over an obstacle as well acceleration forces counteracting the lifting movement can be greatly reduced where is significantly reduced by the stress on the vehicle frame. Furthermore depending on the deflection of the two front axles of hydraulic medium in the pressure storage cylinder to the respective load state of the Adjust vehicle. A loaded vehicle has a higher spring rate than an unladen one  Vehicle on. The spring rate thus adapts to the load on the vehicle, thus also the bumps when driving over an obstacle according to the load of the vehicle can be cushioned. Because all hydraulic spring cylinders are the same are dimensioned, the same hydraulic pressure is applied to each of these spring cylinders, so that when the two front axles are deflected, the suspension forces on them are the same be distributed moderately.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann jeweils der Primärraum der beiden Druckspeicherzylinder von einem gemeinsamen Pneumatikspeicher mit dem Pneumatikme­ dium und jeweils der Sekundärraum der beiden Druckspeicherzylinder von einem gemein­ samen Hydraulikspeicher mit Hydraulikmedium versorgbar sein.According to a further embodiment of the invention, the primary space of the two can Accumulator cylinder from a common pneumatic accumulator with the pneumatic unit dium and each of the secondary space of the two pressure cylinders by one entire hydraulic accumulator can be supplied with hydraulic medium.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung können Zylinderräume der Hydraulik- Federzylinder der einen Fahrzeugseite - zwecks Wankstabilisierung des Nutzfahrzeuges - mit Zylinderräumen der Hydraulik-Federzylinder der anderen Fahrzeugseite kreuzweise hyd­ raulisch verschaltet sein. Hierdurch ist die Stabilisierung der möglichen Seitenneigung des Fahrzeuges erheblich verbessert.According to a further embodiment of the invention, cylinder spaces of the hydraulic Spring cylinder on one side of the vehicle - for the purpose of roll stabilization of the commercial vehicle - with cylinder spaces of the hydraulic spring cylinders on the other side of the vehicle crosswise hyd be connected This stabilizes the possible side tilt of the Vehicle significantly improved.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann jeder Fahrzeugseite ein dem jewei­ ligen Hydraulikkreislauf hydraulisch selbsttätig steuerndes Regelventil zugeordnet sein, wel­ ches in den Hydraulikkreislauf zwischen Druckspeicherzylinder und den hiermit verbundenen Hydraulik-Federzylindern integriert ist.According to a further embodiment of the invention, each side of the vehicle can be the one current hydraulic circuit can be assigned hydraulically automatically controlling control valve, wel ches in the hydraulic circuit between the pressure cylinder and the associated Hydraulic spring cylinders is integrated.

Des weiteren kann es das Regelventil der einen Fahrzeugseite sein, welches mit dem Re­ gelventil der anderen Fahrzeugseite kreuzweise hydraulisch verschaltet ist.Furthermore, it can be the control valve on one side of the vehicle, which is connected to the Re gel valve of the other side of the vehicle is hydraulically connected crosswise.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann - zwecks Blockierung der Feder­ wirkung des Hydropneumatik-Federsystems - je Fahrzeugseite ein jeweils den Hydraulik­ kreislauf zwischen Hydraulik-Federzylinder und Druckspeicherzylinder sperrendes, hydrauli­ sches Blockierventil vorgesehen sein, wobei ein zwischen den Hydraulik-Federzylindern ei­ ner Fahrzeugseite bestehender Abschnitt des Hydraulikkreislaufes hydraulisch durchström­ bar bleibt. According to a further embodiment of the invention, for the purpose of blocking the spring Effect of the hydropneumatic spring system - one hydraulic on each side of the vehicle circuit between the hydraulic spring cylinder and the accumulator cylinder locking hydraulic cal blocking valve may be provided, with an egg between the hydraulic spring cylinders Hydraulic flow through the existing section of the hydraulic circuit on the vehicle side remains cash.  

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung können die hydraulischen Regelventile und Blockierventile an einem gemeinsamen hydraulischen Steuerblock anschließbar oder in einer hydraulisch selbstregelbaren und bedarfsweise elektrisch ansteuerbaren Funktionsein­ heit zusammenfassbar sein, wobei der hydraulische Steuerbock oder die hydraulische Funk­ tionseinheit zwecks Versorgung des Hydropneumatik-Federsystems mit Hydraulikmedium mit dem Hydraulikspeicher in Verbindung stehen.According to a further embodiment of the invention, the hydraulic control valves and blocking valves can be connected to a common hydraulic control block or in a hydraulically self-regulating and, if necessary, electrically controllable function unit can be summarized, the hydraulic control block or the hydraulic radio tion unit for supplying the hydropneumatic spring system with hydraulic medium are connected to the hydraulic accumulator.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung können die gelenkig an dem Fahrzeug­ rahmen angebundenen Längslenker zusätzlich mit rahmenfesten Wegsensoren gelenkig in Verbindung stehen, welche - zwecks Niveausteuerung des Hydropneumatik-Federsystems - die als Hubbewegung registrierbaren, vertikalen Schwenkbewegungen der Längslenker über Steuersignale mittelbar oder unmittelbar an den Steuerblock oder die Funktionseinheit des Hydropneumatik-Federsystems weitergeben.According to a further embodiment of the invention, they can be articulated on the vehicle frame-connected trailing arms additionally articulated with frame-mounted displacement sensors in Are connected which - for level control of the hydropneumatic spring system - the vertical pivoting movements of the trailing arms, which can be registered as a lifting movement Control signals directly or indirectly to the control block or the functional unit of the Pass on the hydropneumatic spring system.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann der die mit den Wegsensoren mit­ telbar in Verbindung stehende Steuerblock/Funktionseinheit von einer elektronischen Steu­ ereinheit - zwecks bedarfsweiser Niveauregulierung des Fahrzeuges - ansteuerbar sein.According to a further embodiment of the invention, the one with the displacement sensors can also be used Telbar related control block / functional unit from an electronic control unit - for the purpose of leveling the vehicle if necessary - can be controlled.

Mittels der elektronischen Steuereinheit können die elektrisch schaltbaren Ventile des Steu­ erblocks oder der Funktionseinheit für die Funktionen (Nivellieren, Heben, Senken und Blockieren) des Hydropneumatik-Federsystems angesteuert werden. Die lastabhängige Dämpfung und lastabhängige Wankstabilisierung des Hydropneumatik-Federsystems kann ohne Elektronik auf rein hydraulischen Wege realisiert sein. Unter Nivellieren ist zu verste­ hen, dass mit Hilfe der Wegsensoren der Abstand zwischen Vorderachse und Fahrzeugrah­ men festgestellt wird. Falls der Abstand nicht entsprechend der Konstruktionslage des Fahr­ zeuges ist, veranlasst die elektronische Steuereinheit entweder ein Hinein- oder Hinauspum­ pen von Hydraulikmedium in/aus den Druckspeicherzylindern, bis die gewünschte Konstruk­ tionslage des Fahrzeuges erreicht ist.By means of the electronic control unit, the electrically switchable valves of the control blocks or the functional unit for the functions (leveling, lifting, lowering and Blocking) of the hydropneumatic spring system. The load-dependent Damping and load-dependent roll stabilization of the hydropneumatic spring system can can be realized without electronics in purely hydraulic ways. Leveling is to be understood hen that with the help of the distance sensors the distance between the front axle and vehicle frame men is determined. If the distance does not correspond to the construction of the vehicle is it, the electronic control unit either pumps in or out Pen hydraulic fluid in / out of the accumulator cylinders until the desired construct position of the vehicle is reached.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann jeder Hydraulik-Federzylinder mit­ tels eines Zylinderblocks am Fahrzeugrahmen befestigt sein, wobei die Zylinderböcke durch einen gemeinsamen Querträger miteinander verbunden sind. In vorteilhafter Weise können die Zylinderböcke für die erste und zweite Vorderachse mit einem gleichen Lochbild verse­ hen sein, wodurch eine mögliche Teilevielfalt reduziert ist. According to a further embodiment of the invention, each hydraulic spring cylinder can also be used Means of a cylinder block to be attached to the vehicle frame, the cylinder blocks through a common cross member are interconnected. Can advantageously verse the cylinder blocks for the first and second front axles with the same hole pattern hen, whereby a possible variety of parts is reduced.  

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann je Vorderachse ein Zylinderbock eines Hydraulik-Federzylinders eine integrierte Panhardstab-Anbindung aufweisen, an dieser der stirnseitig an der Vorderachse gelenkig angebundene Panhardstab gelenkig befestigt ist. Hierdurch sind in vorteilhafterweise weitere Bauteilkomponenten vermieden. Um eine Über­ lastung des den Panhardstab gelenkig anbindenden Zylinderbockes zu vermeiden, kann jeweils ein die Zylinderböcke jeder Vorderachse verbindender Querträger angeordnet sein. Durch die Verbindung beider Zylinderböcke einer Vorderachse durch den Querträger können die durch den Panhardstab auf den einen Zylinderbock eingeleiteten Kräfte auf den gegenü­ berliegenden Zylinderbock zumindest teilweise umgeleitet werden. Anstelle eines Panhard­ stabes können auch andere die jeweilige Vorderachse quer zur Fahrtrichtung abstützende Querlenkerelemente, wie beispielsweise Dreieckslenker oder dergleichen vorgesehen sein.According to a further embodiment of the invention, a cylinder block can be provided for each front axle of a hydraulic spring cylinder have an integrated Panhard rod connection on this the Panhard rod articulated on the front axle is articulated. In this way, further component components are advantageously avoided. To an over avoiding the load on the cylinder block that connects the Panhard rod in an articulated manner a cross member connecting the cylinder blocks of each front axle may be arranged. By connecting both cylinder blocks of a front axle through the cross member the forces introduced by the Panhard rod on one cylinder block on the opposite overlying cylinder block are at least partially redirected. Instead of a Panhard stabes can also support the respective front axle transversely to the direction of travel Wishbone elements such as wishbones or the like can be provided.

Des weiteren ist durch den Wegfall ansonsten üblicher Parabelfedern eine vereinfachte Ausführung diverser Halteelemente, wie beispielsweise eines die Längslenker gelenkig am Fahrzeugrahmen lagernden Kombinationsbockes (Frontend) ermöglicht.Furthermore, the elimination of the otherwise common parabolic springs makes it easier Execution of various holding elements, such as one articulated on the trailing arm Combination trestle (frontend) that supports the vehicle frame.

Nachfolgend ist die Erfindung anhand in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele noch näher erläutert.The invention is based on the exemplary embodiments shown in the drawing explained in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 in perspektivischer Darstellung von schräg vorne gesehen einen Fahrzeugrah­ men eines Lastkraftwagens mit zwei lenkbaren Vorderachsen,Seen in perspective view obliquely from the front Fig. 1 is a Fahrzeugrah men of a truck with two steerable front axles,

Fig. 2 in Seitenansicht einen Fahrzeugrahmen eines Lastkraftwagens gemäß Fig. 1 beim Überfahren eines Hindernisses, Fig. 2 is a side view of a vehicle frame of a truck shown in FIG. 1 when driving over an obstacle,

Fig. 3 in Vorderansicht eine in Fahrtrichtung gesehen erste Vorderachse, Fig. 3 in a front view seen in the direction of the first front axle,

Fig. 4 ausschnittsweise und in Seitenansicht eine zweite Ausführungsvariante einer am Fahrzeugrahmen angeordneten ersten Vorderachse, Fig. Fragmentary 4 and in side view a second embodiment of a vehicle frame arranged on the first front axle,

Fig. 5 ausschnittsweise und in Seitenansicht eine zweite Vorderachse eines Lastkraft­ wagens gemäß Fig. 1, Fig. 5 and fragmentary side view of a second front axle of a lorry according to Fig. 1,

Fig. 6 ausschnittsweise und in Draufsicht die am Fahrzeugrahmen angeordnete zweite Vorderachse gemäß Fig. 5, Fig. Fragmentary 6 and in plan view arranged at the second vehicle frame front according to Fig. 5,

Fig. 7 in Vorderansicht eine erste Vorderachse eines Lastkraftwagens gemäß Fig. 1 und Fig. 7 in front view of a first front axle of a truck according to FIGS. 1 and

Fig. 8 schematisch ein Blockschaltbild wesentlicher Komponenten des Hydropneuma­ tik-Federsystems. Fig. 8 schematically shows a block diagram of essential components of the hydropneumatic spring system.

In Fig. 1 ist in perspektivischer Darstellung von schräg vorne gesehen ein Fahrzeugrahmen 5 eines Lastkraftwagens mit zwei lenkbaren Vorderachsen 1, 2 gezeigt. Alternativ hierzu kön­ nen die zwei lenkbaren Vorderachsen 1, 2 auch an einem hier nicht dargestellten Fahrzeug­ rahmen eines Omnibusses angeordnet sein.In Fig. 1, a body frame 5 is shown a truck with two steerable front axles 1, 2 in a perspective view as seen obliquely from the front. Alternatively, the two steerable front axles 1 , 2 can also be arranged on a vehicle frame (not shown here) of an omnibus.

Endseitig der Vorderachsen 1, 2 sind lenkbare Räder 3 vorgesehen, welche über Hydraulik- Federzylinder 4 gegen den Fahrzeugrahmen 5 federnd und niveauregulierbar abgestützt sind. Dabei sind die Hydraulik-Federzylinder 4 - zwecks Erzielung eines 100%igen Achslast­ ausgleichs zwischen den beiden Vorderachsen 1, 2 - hydraulisch miteinander kommunizie­ rend einem gemeinsamen, im wesentlichen am Fahrzeugrahmen 5 angeordneten Hydro­ pneumatik-Federsystem 6 (Fig. 8) zugehörig. Weiterhin sind beide Vorderachsen 1, 2 jeweils fest mit Längslenkern 7 verbunden und mittels dieser gelenkig an dem Fahrzeugrahmen 5 angebunden. Jede Vorderachse 1, 2 ist in dieser Ausführungsvariante überdies jeweils über einen Panhardstab 8 mit dem Fahrzeugrahmen 5 verbunden. Gemäß einer anderen, hier nicht gezeigten Ausführungsvariante kann jede Vorderachse 1, 2 über hieran angebundene Querlenker oder dergleichen mit dem Fahrzeugrahmen 5 in Verbindung stehen.Steerable wheels 3 are provided at the end of the front axles 1 , 2 , which are supported by hydraulic spring cylinders 4 against the vehicle frame 5 in a resilient and level-adjustable manner. The hydraulic spring cylinders 4 - for achieving a 100% axle load balance between the two front axles 1 , 2 - hydraulically communicating with each other, a common, essentially arranged on the vehicle frame 5 , hydraulic pneumatic spring system 6 ( Fig. 8). Furthermore, both front axles 1 , 2 are each firmly connected to trailing arms 7 and articulated to the vehicle frame 5 by means of these. In this embodiment variant, each front axle 1 , 2 is also connected to the vehicle frame 5 via a Panhard rod 8 . According to another embodiment variant, not shown here, each front axle 1 , 2 can be connected to the vehicle frame 5 via transverse links or the like connected to it.

Das Hydropneumatik-Federsystem 6 (Fig. 8) weist je Fahrzeugseite einen einzelnen, am Fahrzeugrahmen 5 angeordneten und mit einem Pneumatikkreislauf 9 und einem Hydraulik­ kreislauf 10 in Verbindung stehenden Druckspeicherzylinder 11 auf.The hydropneumatic spring system 6 ( FIG. 8) has a single pressure cylinder 11 arranged on the vehicle frame 5 and connected to a pneumatic circuit 9 and a hydraulic circuit 10 on each vehicle side.

In Fig. 2 ist in Seitenansicht ein Fahrzeugrahmen 5 gemäß Fig. 1 mit zwei lenkbaren Vorder­ achsen 1, 2 eines Lastkraftwagens beim Überfahren eines Hindernisses 30 gezeigt. Jede der beiden Vorderachsen 1, 2 trägt endseitig lenkbare Räder 3, die über die Hydraulik-Feder­ zylinder 4 gegen den Fahrzeugrahmen 5 abgestützt sind. Die Vorderachsen 1, 2 sind mit Längslenkern 7 verbunden, welche jeweils mit ihrem anderen Ende gelenkig an rahmenfes­ ten Halterungen angebracht sind. Die Längslenker 7 sind in dieser Ausführungsversion in Fahrtrichtung gesehen vor den Vorderachsen 1, 2 geführt. In Fig. 2 is a side view of a vehicle frame 5 of FIG. 1 with two steerable front axles 1 , 2 of a truck when driving over an obstacle 30 is shown. Each of the two front axles 1 , 2 carries steerable wheels 3 which are supported by the hydraulic spring cylinder 4 against the vehicle frame 5 . The front axles 1 , 2 are connected to trailing arms 7 , which are each articulated at their other end to frame-fixed holders. The trailing arms 7 are guided in front of the front axles 1 , 2 in this embodiment, as seen in the direction of travel.

Nach einer anderen, in Fig. 4 gezeigten Ausführungsversion befinden sich die Längslenker 7 in Fahrtrichtung gesehen hinter der jeweiligen Vorderachse 1.According to another embodiment shown in FIG. 4, the trailing arms 7 are located behind the respective front axle 1, as seen in the direction of travel.

Die gelenkig an dem Fahrzeugrahmen 5 angebundenen Längslenker 7 sind zusätzlich mit rahmenfesten Wegsensoren 23 (Fig. 2, 3, 4, 8) gelenkig verbunden. Die Wegsensoren 23 geben zwecks Niveausteuerung des Fahrzeuges die gegenüber dem Fahrzeugrahmen 5 als Hubbewegung registrierbaren, bedarfsweise zu kompensierenden vertikalen Schwenkbewe­ gungen der Längslenker 7 über hier nicht dargestellte Steuersignale an eine gemeinsame hydraulische Funktionseinheit 29 oder einen hydraulischen Steuerblock 16 (Fig. 8) des Hyd­ ropneumatik-Federsystems 6 weiter. Die Funktionseinheit 29 oder der Steuerblock 16 steuert - in Abhängigkeit der von den Wegsensoren 23 erfassten Messwerte - bei Bedarf einer erfor­ derlichen Niveauregulierung des Fahrzeuges die einzelnen Hydraulik-Federzylinder 4 der beiden Vorderachsen 1, 2 an. Die hydraulische Funktionseinheit 29 ist in Fig. 8 gestrichelt dargestellt und beinhaltet als Steuerglieder des Hydropneumtik-Federsystems 6 diverse Re­ gelventile 14, Blockierventile 15 sowie den hydraulischen Steuerblock 16. Diese Steuerglie­ der des Hydropneumatik-Federsystems 6 können - wie in Fig. 8 liniert ausgeführt - als sepa­ rate Einzelbauteile realisiert, miteinander in funktionalem Wirkzusammenhang stehen.The trailing arms 7 articulated to the vehicle frame 5 are additionally articulated to position sensors 23 ( FIGS. 2, 3, 4, 8) fixed to the frame. The displacement sensors 23 give the level control of the vehicle to the vehicle frame 5 as a lifting movement, if necessary to compensate for vertical pivoting movements of the trailing arm 7 via control signals, not shown here, to a common hydraulic function unit 29 or a hydraulic control block 16 ( FIG. 8) of the hydropneumatics -Spring system 6 further. The functional unit 29 or the control block 16 controls the individual hydraulic spring cylinders 4 of the two front axles 1 , 2 as required, depending on the measured values detected by the displacement sensors 23 , if necessary a level regulation of the vehicle. The hydraulic functional unit 29 is shown in dashed lines in FIG. 8 and contains various control valves 14 , blocking valves 15 and the hydraulic control block 16 as control elements of the hydropneumatic spring system 6 . This control link of the hydropneumatic spring system 6 can - as shown in Fig. 8 lined - realized as separate individual components, have a functional interrelation.

In Fig. 3 ist die erste Vorderachse 1 gemäß des Fahrzeuges in Fig. 1 von vorne gezeigt. Da­ bei ist jeder Hydraulik-Federzylinder 4 mittels eines ihm zugeordneten Zylinderbockes 19, 20 am Fahrzeugrahmen 5 befestigt. Beide Zylinderböcke 19, 20 sind durch einen gemeinsamen Querträger 21 miteinander verbunden, welcher die von dem Panhardstab 8 auf den Zylin­ derbock 20 übertragenden Kräfte teilweise auf den gegenüberliegenden Zylinderbock 19 überträgt. Der in Fahrtrichtung gesehene rechte Zylinderbock 20 weist hierzu unterseitig eine integrierte Panhardstabanbindung 22 auf, an dieser der anderenendes gelenkig an der ers­ ten Vorderachse 1 angeordnete Panhardstab 8 befestigbar ist.In Fig. 3, the first front axle 1 according to the vehicle in Fig. 1 is shown from the front. Since each hydraulic spring cylinder 4 is attached to the vehicle frame 5 by means of an associated cylinder block 19 , 20 . Both cylinder blocks 19 , 20 are connected to one another by a common cross member 21 which partially transmits the forces transmitted by the Panhard rod 8 to the cylinder block 20 to the opposite cylinder block 19 . The right cylinder block 20 seen in the direction of travel has an integrated Panhard rod connection 22 on the underside, to which the other end can be fastened in an articulated manner to the Panhard rod 8 arranged on the first th front axle 1 .

Die Zylinderböcke 19, 20 sind solcherart ausgestaltet, dass sie unterseitig einen horizontalen Anschlag 24 aufweisen, welcher bei Einfederung der ersten Vorderachse 1 gegebenenfalls mit einem hierzu gegenüberliegend oberhalb der Vorderachse 1 angeordneten Anschlag­ puffer 25 abfedernd korrespondiert (Fig. 7). Gleiches gilt für die hier nicht dargestellte zweite Vorderachse 2. The cylinder blocks 19 , 20 are designed in such a way that they have a horizontal stop 24 on the underside, which, when the first front axle 1 is deflected, possibly corresponds to a buffer 25 which is arranged opposite the stop 25 arranged opposite the front axle 1 ( FIG. 7). The same applies to the second front axle 2, which is not shown here.

Des weiteren befindet sich unterhalb des Fahrzeugrahmens 5 der mit dem Längslenker 7 gelenkig verbundene Wegsensor 23, welcher in Fig. 4 in Seitenansicht sowie in Fig. 8 sche­ matisch dargestellt ist.Furthermore, below the vehicle frame 5 is the displacement sensor 23 which is articulated to the trailing arm 7 and which is shown in FIG. 4 in a side view and in FIG. 8.

Der in Fig. 4 in Seitenansicht und in Fig. 8 im Blockschaltbild dargestellte Wegsensor 23 kor­ respondiert in hier nicht näher beschriebener Weise mit der in Fig. 8 strichliert ausgeführten elektrischen Steuereinheit 26, welche bedarfsweise zwecks Niveauregulierung des Fahrzeu­ ges steuerungstechnisch auf die Ventilstellung der einzelnen Steuerglieder 14, 15, 16 der hydraulischen Funktionseinheit 29 Einfluss nimmt.The side sensor 23 shown in FIG. 4 in side view and in block diagram in FIG. 8 corresponds in a manner not described here in more detail with the electrical control unit 26 shown in dashed lines in FIG. 8, which, if necessary, control-related to the valve position of the individual for the purpose of leveling the vehicle Control elements 14 , 15 , 16 of the hydraulic functional unit 29 have an influence.

Alternativ hierzu ist es möglich, dass die Wegsensoren 23 zwecks Niveauregulierung des Fahrzeuges mittelbar oder unmittelbar mit dem hydraulischen Steuerblock 16 und den hier­ mit in Verbindung stehenden hydraulischen Steuergliedern (beispielsweise Regelventil 14) korrespondieren.As an alternative to this, it is possible for the displacement sensors 23 to directly or indirectly correspond to the hydraulic control block 16 and the hydraulic control elements (for example control valve 14 ) connected here for the purpose of leveling the vehicle.

In Fig. 5 ist in Fahrtrichtung gesehen die zweite Vorderachse 2 gemäß Fig. 1 in Seitenan­ sicht gezeigt. Die zweite Vorderachse 2 ist durch den Längslenker 7, dem Zylinderbock 20 und dem Hydraulik-Federzylinder 4 am Fahrzeugrahmen 5 gehalten. Der für die in Fahrt­ richtung gesehen rechte Fahrzeugseite vorgesehene Druckspeicherzylinder 11 ist in vorteil­ hafterweise liegend in der Ebene des Fahrzeugrahmens 5 angeordnet. Gleiches gilt ebenso für den hier nicht dargestellten Druckspeicherzylinder 11 der linken Fahrzeugseite.In Fig. 5 is seen in the direction of travel, the second front axle 2 shown in FIG. 1 in Seitenan view. The second front axle 2 is held on the vehicle frame 5 by the trailing arm 7 , the cylinder block 20 and the hydraulic spring cylinder 4 . The pressure storage cylinder 11 provided for the right side of the vehicle when viewed in the direction of travel is advantageously arranged lying in the plane of the vehicle frame 5 . The same also applies to the pressure storage cylinder 11, not shown here, of the left side of the vehicle.

In Fig. 6 ist ausschnittsweise der in Fig. 5 dargestellte Fahrzeugrahmen 5 gezeigt. Der in Fahrtrichtung gesehen rechte Zylinderbock 20 weist in seinem unteren Bereich die Panhard­ stabanbindung 22 für die jeweilige Aufnahme des Panhardstabes 8 auf. Die beiden Zylinder­ böcke 19, 20 sind in einem Bereich unterhalb des Fahrzeugrahmens 5 durch den gemein­ samen Querträger 21 miteinander verbunden. Jede Fahrzeugseite weist jeweils den ihr zu­ gedachten Druckspeicherzylinder 11 auf.The vehicle frame 5 shown in FIG. 5 is shown in detail in FIG. 6. The right cylinder block 20 seen in the direction of travel has the Panhard rod connection 22 in its lower region for the respective receptacle of the Panhard rod 8 . The two cylinder blocks 19 , 20 are connected to each other in an area below the vehicle frame 5 by the common cross member 21 . Each side of the vehicle has the pressure storage cylinder 11 intended for it.

In Fig. 7 sind diese in etwa in der Ebene des Fahrzeugrahmens 5 liegend angeordneten Druckspeicherzylinder 11 an Hand der Vorderansicht der ersten Vorderachse 1 gezeigt. In FIG. 7, these pressure storage cylinders 11, which are arranged approximately in the plane of the vehicle frame 5, are shown on the basis of the front view of the first front axle 1 .

In Fig. 8 ist schematisch ein Blockschaltbild wesentlicher Komponenten des Hydropneuma­ tik-Federsystems 6 dargestellt. Dieses weist je Fahrzeugseite den einzelnen, am Fahrzeug­ rahmen 5 angeordneten sowohl mit einem Pneumatikkreislauf 9 als auch einem Hydraulik­ kreislauf 10 in Verbindung stehenden Druckspeicherzylinder 11 auf. Die beiden Druckspei­ cherzylinder 11 weisen jeweils einen Primärraum 12 auf, welcher jeweils mit einem - die pneumatische Abfederung des Nutzfahrzeuges bewirkenden - komprimärfähigen Pneuma­ tikmedium befüllt ist. Dieses kann beispielsweise durch ein Stickstoffgas oder dergleichen gegeben sein. Die Primärräume 12 der Druckspeicherzylinder 11 können bedarfsweise von einem Pneumatik-Speicher 17 mit Pneumatikmedium 27 versorgbar sein. Des weiteren wei­ sen die beiden Druckspeicherzylinder 11 jeweils einen Sekundärraum 13 auf, welcher jeweils mit einem inkompressiblen, die Hydraulik-Federzylinder 4 einer Fahrzeugseite druckbeauf­ schlagenden Hydraulikmedium 28 befüllt ist. Dieses kann beispielsweise durch ein Hydrau­ liköl oder dergleichen gegeben sein. Die Sekundärräume 13 der Druckspeicherzylinder 11 können, wie in Fig. 8 gezeigt, mittelbar über den hydraulischen Steuerblock 16 oder alterna­ tiv der hydraulischen Funktionseinheit 29 (strichlinierte Darstellung) sowie den hydraulischen Regelventilen 14 und dem hydraulischen Blockierventil 15 mit Hydraulikmedium versorgbar sein.In Fig. 8, a block diagram of essential components of the hydropneumatic spring system 6 is shown schematically. This has on each vehicle side the individual, on the vehicle frame 5 arranged both with a pneumatic circuit 9 and a hydraulic circuit 10 in connection with the pressure storage cylinder 11 . The two Druckspei cher cylinder 11 each have a primary space 12 , each of which is filled with a - the pneumatic cushioning of the commercial vehicle - compressible pneumatics medium. This can be given, for example, by a nitrogen gas or the like. If necessary, the primary spaces 12 of the pressure storage cylinders 11 can be supplied with pneumatic medium 27 by a pneumatic storage 17 . Furthermore, the two pressure storage cylinders 11 each have a secondary space 13 , each of which is filled with an incompressible hydraulic medium 28 which pressurizes the hydraulic spring cylinders 4 of a vehicle side. This can be given, for example, by a hydraulic oil or the like. The secondary spaces 13 of the pressure storage cylinders 11 can, as shown in FIG. 8, be supplied with hydraulic medium indirectly via the hydraulic control block 16 or alternatively the hydraulic functional unit 29 (dashed line) and the hydraulic control valves 14 and the hydraulic blocking valve 15 .

Nach einer anderen hier nicht gezeigten Variante können die Sekundärräume 13 der Druck­ speicherzylinder 11 gegebenenfalls unmittelbar von dem Hydraulikspeicher 18 mit Hydrau­ likmedium 28 versorgbar sein.According to another variant, not shown here, the secondary spaces 13 of the pressure storage cylinders 11 can optionally be supplied directly from the hydraulic accumulator 18 with hydraulic medium 28 .

Zur Erzielung einer Wankstabilisierung des Nutzfahrzeuges sind Zylinderräume der Hydrau­ lik-Federzylinder 4 der einen Fahrzeugseite mit Zylinderräumen der Hydraulik-Federzy­ linder 4 der anderen Fahrzeugseite kreuzweise hydraulisch miteinander verschaltet.To achieve roll stabilization of the commercial vehicle, cylinder spaces of the hydraulic lik spring cylinder 4 of the one vehicle side with cylinder spaces of the hydraulic Federzy cylinder 4 of the other side of the vehicle are hydraulically interconnected.

Dabei ist jeder Fahrzeugseite ein den jeweiligen Hydraulikkreislauf 10 hydraulisch selbst­ steuerndes Regelventil 14 zugeordnet, welches den Hydraulikkreislauf 10 zwischen Druck­ speicherzylinder 11 und den hiermit verbundenen Hydraulik-Federzylindern 4 integriert ist. In diesem Ausführungsbeispiel ist das Regelventil 14 der einen Fahrzeugseite mit dem Regel­ ventil 14 der anderen Fahrzeugseite kreuzweise hydraulisch verschaltet. Alternativ hierzu kann die kreuzweise Verschaltung beider Seiten des Hydraulikkreislaufes 10 über andere, hierfür geeignete Hydraulikelemente erfolgen. Each side of the vehicle 10 is a hydraulically associated with self-steering control valve 14 to the respective hydraulic circuit, which is integrated the hydraulic circuit 10 between the pressure storage cylinder 11 and the associated therewith hydraulic spring cylinders. 4 In this exemplary embodiment, the control valve 14 of the one vehicle side is hydraulically connected crosswise to the control valve 14 of the other vehicle side. As an alternative to this, the crosswise connection of both sides of the hydraulic circuit 10 can take place via other suitable hydraulic elements.

Optional kann zwecks Blockierung der Federwirkung des Hydropneumatik-Federsystems 6 je Fahrzeugseite ein jeweils den Hydraulikkreislauf 10 zwischen Hydraulik-Federzylinder 4 und Druckspeicherzylinder 11 sperrendes hydraulisches Blockierventil 15 vorgesehen sein. Dabei bleibt ein zwischen Hydraulik-Federzylindern 4 einer Fahrzeugseite bestehender Ab­ schnitt des Hydraulikkreislaufes 10 hydraulisch durchströmbar, so dass die achslastausglei­ chende Wirkung des Hydropneumatik-Federsystems 6 erhalten bleibt.Optionally, in order to block the spring action of the hydropneumatic spring system 6 , a hydraulic blocking valve 15 blocking the hydraulic circuit 10 between the hydraulic spring cylinder 4 and the pressure storage cylinder 11 can be provided on each vehicle side. In this case, an existing between hydraulic spring cylinders 4 from a vehicle side From section of the hydraulic circuit 10 can be flowed through hydraulically, so that the axle load-compensating effect of the hydropneumatic spring system 6 is retained.

Wie in Fig. 8 gezeigt, besteht die Möglichkeit, die hydraulischen Regelventile 14 und Blo­ ckierventile 15 an einen gemeinsamen hydraulischen Steuerblock 16 anzuschließen. Alter­ nativ hierzu ist es möglich, die Regelventile 14 und Blockierventile 15 zusammen mit dem hydraulischen Steuerblock 18 - wie strichliniert dargestellt - in einer hydraulisch selbstregel­ baren Funktionseinheit 29 zusammenzufassen. Diese kann rein hydraulisch geregelt werden und optional gegebenenfalls von einer elektrischen Steuereinheit 26 ansteuerbar sein. Mit­ tels der Ansteuerung der hydraulischen Regelventile 14, der Blockierventile 15 und dem ge­ meinsamen hydraulischen Steuerblock 16 durch die elektrische Steuereinheit 26 kann zu­ sätzlich zum Achslastausgleich der beiden Vorderachsen 1, 2 bedarfsweise eine Niveaure­ gulierung der Vorderachsen 1, 2 und damit des Fahrzeuges ausgeführt werden.As shown in Fig. 8, there is the possibility of connecting the hydraulic control valves 14 and blocking valves 15 to a common hydraulic control block 16 . As an alternative to this, it is possible to combine the control valves 14 and blocking valves 15 together with the hydraulic control block 18 - as shown in broken lines - in a hydraulically self-regulating functional unit 29 . This can be regulated purely hydraulically and optionally optionally controlled by an electrical control unit 26 . By means of the control of the hydraulic control valves 14 , the blocking valves 15 and the common hydraulic control block 16 by the electrical control unit 26 , in addition to the axle load compensation of the two front axles 1 , 2, a leveling of the front axles 1 , 2 and thus the vehicle can be carried out if necessary ,

Claims (12)

1. Federsystem für einen Lastkraftwagen oder einen Omnibus mit zwei Vorderachsen (1, 2), deren endseitig hieran aufgehängte, lenkbare Räder (3) über Federelemente gegen einen Fahrzeugrahmen (5) abgestützt sind, dadurch gekennzeichnet, dass
  • a) sämtliche Räder (3) der beiden Vorderachsen (1, 2) ausschließlich über drucköl­ betätigbare Hydraulik-Federzylinder (4) gegen den Fahrzeugrahmen (5) federnd abgestützt und niveauregulierbar ausgeführt sind, dass
  • b) die Hydraulik-Federzylinder (4) hydraulisch miteinander kommunizierend einem gemeinsamen, im wesentlichen am Fahrzeugrahmen (5) angeordneten Hydro­ pneumatik-Federsystem (6) zugehörig sind, und dass
  • c) jede Vorderachse (1, 2) jeweils über paarweise angeordnete Längslenker (7) und wenigstens einem Querlenkerelement (8) mit dem Fahrzeugrahmen (5) verbun­ den ist.
1. Spring system for a truck or an omnibus with two front axles ( 1 , 2 ) whose steerable wheels ( 3 ) suspended at the ends thereof are supported against a vehicle frame ( 5 ) via spring elements, characterized in that
  • a) all of the wheels ( 3 ) of the two front axles ( 1 , 2 ) are supported against the vehicle frame ( 5 ) by means of hydraulic spring cylinders ( 4 ) that can be actuated by pressure oil and are designed to be level-adjustable so that
  • b) the hydraulic spring cylinders ( 4 ) hydraulically communicating with one another, essentially on the vehicle frame ( 5 ) arranged hydraulic pneumatic spring system ( 6 ) are associated, and that
  • c) each front axle ( 1 , 2 ) is connected via paired trailing arms ( 7 ) and at least one wishbone element ( 8 ) to the vehicle frame ( 5 ).
2. Federsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Hydropneumatik- Federsystem (6) je Fahrzeugseite einen einzelnen, am Fahrzeugrahmen (5) angeord­ neten und mit einem Pneumatikkreislauf (9) und einem Hydraulikkreislauf (10) in Ver­ bindung stehenden Druckspeicherzylinder (11) aufweist,
  • a) dessen Primärraum (12) jeweils mit einem komprimierfähigen Pneumatikme­ dium (27) befüllt ist und
  • b) dessen Sekundärraum (13) jeweils mit einem inkompressiblen, die Hydraulik- Federzylinder (4) einer Fahrzeugseite druckbeaufschlagend versorgenden Hyd­ raulikmedium (28) befüllt ist.
2. Spring system according to claim 1, characterized in that the hydropneumatic spring system ( 6 ) per vehicle side a single, on the vehicle frame ( 5 ) angeord Neten and with a pneumatic circuit ( 9 ) and a hydraulic circuit ( 10 ) in connection with the pressure storage cylinder ( 11 ) having,
  • a) whose primary space ( 12 ) is filled with a compressible Pneumatikme medium ( 27 ) and
  • b) whose secondary space ( 13 ) is filled with an incompressible hydraulic spring cylinder ( 4 ) supplying hydraulic pressure ( 28 ) to one side of the vehicle.
3. Federsystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils der Primär­ raum (12) der beiden Druckspeicherzylinder (11) von einem gemeinsamen Pneumatik- Speicher (17) mit dem Pneumatikmedium (27) und jeweils der Sekundärraum (13) der beiden Druckspeicherzylinder (11) von einem gemeinsamen Hydraulik-Speicher (18) mit Hydraulikmedium (28) versorgbar ist.3. Spring system according to claim 2, characterized in that in each case the primary space ( 12 ) of the two pressure accumulator cylinders ( 11 ) from a common pneumatic accumulator ( 17 ) with the pneumatic medium ( 27 ) and in each case the secondary space ( 13 ) of the two pressure accumulator cylinders ( 11 ) can be supplied with hydraulic medium ( 28 ) from a common hydraulic accumulator ( 18 ). 4. Federsystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass als Pneumatikmedi­ um (27) ein Stickstoffgas und als Hydraulikmedium (28) ein Hydrauliköl verwendet ist. 4. Spring system according to claim 3, characterized in that a nitrogen gas is used as the pneumatic medium ( 27 ) and a hydraulic oil is used as the hydraulic medium ( 28 ). 5. Federsystem nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass Zy­ linderräume der Hydraulik-Federzylinder (4) der einen Fahrzeugseite mit Zylinderräu­ men der Hydraulik-Federzylinder (4) der anderen Fahrzeugseite kreuzweise hydrau­ lisch verschaltet sind.5. Spring system according to one of claims 1 and 2, characterized in that Zy cylinder spaces of the hydraulic spring cylinder ( 4 ) one side of the vehicle with Zylinderräu men the hydraulic spring cylinder ( 4 ) of the other side of the vehicle are cross-connected hydraulically. 6. Federsystem nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Fahrzeugseite ein den jeweiligen Hydraulikkreis­ lauf (10) hydraulisch selbsttätig steuerndes Regelventil (14) zugeordnet ist, welches in den Hydraulikkreislauf (10) zwischen Druckspeicherzylinder (11) und den hiermit ver­ bundenen Hydraulik-Federzylindern (4) integriert ist, und dass das Regelventil (14) der einen Fahrzeugseite mit dem Regelventil (14) der anderen Fahrzeugseite kreuzweise hydraulisch verschaltet ist.6. Spring system according to one or more of the preceding claims 1 to 5, characterized in that each vehicle side is assigned a respective hydraulic circuit running ( 10 ) hydraulically automatically controlling control valve ( 14 ) which in the hydraulic circuit ( 10 ) between the pressure storage cylinder ( 11 ) and the hereby connected hydraulic spring cylinders ( 4 ) are integrated, and that the control valve ( 14 ) of one side of the vehicle is hydraulically connected crosswise to the control valve ( 14 ) of the other side of the vehicle. 7. Federsystem nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass je Fahrzeugseite ein jeweils den Hydraulikkreislauf (10) zwischen Hydraulik-Federzylinder (4) und Druckspeicherzylinder (11) sperrendes hyd­ raulisches Blockierventil (15) vorgesehen ist, wobei ein zwischen den Hydraulik- Federzylindern (4) einer Fahrzeugseite bestehender Abschnitt des Hydraulikkreislau­ fes (10) durchströmbar bleibt.7. Spring system according to one or more of the preceding claims 1 to 6, characterized in that a hydraulic circuit ( 10 ) between hydraulic spring cylinder ( 4 ) and pressure storage cylinder ( 11 ) blocking hyd raulische blocking valve ( 15 ) is provided on each side of the vehicle, wherein a between the hydraulic spring cylinders ( 4 ) one side of the vehicle existing section of the Hydraulikkreislau fes ( 10 ) remains flowable. 8. Federsystem nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die hydraulischen Regelventile (14) und Blockierventi­ le (15) an einem gemeinsamen hydraulischen Steuerbock (16) anschließbar oder in ei­ ner hydraulisch selbstregelbaren und bedarfsweise elektrisch ansteuerbaren Funk­ tionseinheit (29) zusammenfassbar sind, wobei der hydraulische Steuerblock (16) oder die hydraulische Funktionseinheit (29) mit dem Hydraulikspeicher (18) in Verbindung stehen.8. Spring system according to one or more of the preceding claims 1 to 7, characterized in that the hydraulic control valves ( 14 ) and blocking valves ( 15 ) can be connected to a common hydraulic control block ( 16 ) or in a hydraulically self-regulating and, if necessary, electrically controllable radio tion unit ( 29 ) can be summarized, the hydraulic control block ( 16 ) or the hydraulic functional unit ( 29 ) being connected to the hydraulic accumulator ( 18 ). 9. Federsystem nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die gelenkig an dem Fahrzeugrahmen (5) angebunde­ nen Längslenker (7) zusätzlich mit rahmenfesten Wegsensoren (23) gelenkig in Ver­ bindung stehen, welche die als Hubbewegung registrierbaren, vertikalen Schwenkbe­ wegungen der Längslenker (7) über Steuersignale mittelbar an den Steuerblock (16) oder die Funktionseinheit (29) des Hydropneumatik-Federsystems (6) weitergeben. 9. Spring system according to one or more of the preceding claims 1 to 8, characterized in that the articulated to the vehicle frame ( 5 ) connected longitudinal link ( 7 ) additionally with frame-fixed displacement sensors ( 23 ) are articulated in connection, which can be registered as a stroke movement , vertical Schwenkbe movements of the trailing arm ( 7 ) indirectly via control signals to the control block ( 16 ) or the functional unit ( 29 ) of the hydropneumatic spring system ( 6 ). 10. Federsystem nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der/die mit den Wegsensoren (23) mittelbar in Verbin­ dung stehende Steuerbock (16) oder die Funktionseinheit (29) von einer elektrischen Steuereinheit (26) ansteuerbar ist.10. Spring system according to one or more of the preceding claims 1 to 9, characterized in that the / with the displacement sensors ( 23 ) indirectly connected to the control block ( 16 ) or the functional unit ( 29 ) can be controlled by an electrical control unit ( 26 ) is. 11. Federsystem nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Hydraulik-Federzylinder (4) mittels eines Zylinder­ bockes (19, 20) am Fahrzeugrahmen (5) befestigt ist, wobei die Zylinderböcke (19, 20) durch einen gemeinsamen Querträger (21) miteinander verbunden sind.11. Spring system according to one or more of the preceding claims 1 to 10, characterized in that each hydraulic spring cylinder ( 4 ) by means of a cylinder block ( 19 , 20 ) is attached to the vehicle frame ( 5 ), the cylinder blocks ( 19 , 20 ) are connected to one another by a common cross member ( 21 ). 12. Federsystem nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass je Vorderachse (1, 2) ein Zylinderbock (20) eines Hyd­ raulik-Federzylinders (4) eine integrierte Panhardstabanbindung (22) aufweist, an der der stirnseitig an der Vorderachse (1, 2) gelenkig angebundene Panhardstab (8) ge­ lenkig befestigt ist.12. Spring system according to one or more of the preceding claims 1 to 11, characterized in that for each front axle ( 1 , 2 ) a cylinder block ( 20 ) of a hydraulic spring cylinder ( 4 ) has an integrated Panhard rod connection ( 22 ) on which the front on the front axle ( 1 , 2 ) articulated Panhard rod ( 8 ) is articulated.
DE2001143117 2001-09-03 2001-09-03 Spring suspension system for heavy commercial vehicle has hydraulic springs for same wheels of each front axle coupled together via hydropneumatic spring system for uniform load distribution Expired - Lifetime DE10143117C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001143117 DE10143117C1 (en) 2001-09-03 2001-09-03 Spring suspension system for heavy commercial vehicle has hydraulic springs for same wheels of each front axle coupled together via hydropneumatic spring system for uniform load distribution

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001143117 DE10143117C1 (en) 2001-09-03 2001-09-03 Spring suspension system for heavy commercial vehicle has hydraulic springs for same wheels of each front axle coupled together via hydropneumatic spring system for uniform load distribution

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10143117C1 true DE10143117C1 (en) 2002-10-24

Family

ID=7697541

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2001143117 Expired - Lifetime DE10143117C1 (en) 2001-09-03 2001-09-03 Spring suspension system for heavy commercial vehicle has hydraulic springs for same wheels of each front axle coupled together via hydropneumatic spring system for uniform load distribution

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10143117C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2975343A1 (en) * 2011-05-16 2012-11-23 Peugeot Citroen Automobiles Sa Support device for control unit of hydropneumatic suspension of e.g. rear wheel-axle unit of car, has cross-pieces fixed on side members of back structure of vehicle, where control units are fixed on side members

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2353740A1 (en) * 1973-04-09 1975-05-07 Sauer Achsenfab Leaf-sprung axle assembly - has point on the spring held by a hanger parallel to the vehicle longitudinal axis

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2353740A1 (en) * 1973-04-09 1975-05-07 Sauer Achsenfab Leaf-sprung axle assembly - has point on the spring held by a hanger parallel to the vehicle longitudinal axis

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2975343A1 (en) * 2011-05-16 2012-11-23 Peugeot Citroen Automobiles Sa Support device for control unit of hydropneumatic suspension of e.g. rear wheel-axle unit of car, has cross-pieces fixed on side members of back structure of vehicle, where control units are fixed on side members

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69531448T2 (en) HYDRAULIC SUSPENSION WITH INDEPENDENT CONTROL OF NICK AND ROLLING MOVEMENT
DE69934671T2 (en) ADJUSTABLE VEHICLE MOUNT
DE68917601T2 (en) CONTROL DEVICE.
DE102006028511B4 (en) Semi-active anti-roll system
EP1588979B1 (en) Industrial truck, in particular forklift truck
EP1557305B1 (en) Vehicle trailer
EP2287024B1 (en) Device for actively adjusting toe-in
DE2715247C2 (en) Chassis construction for an all-terrain vehicle with articulation control
DE3881507T2 (en) Device for semi-active hydropneumatic suspension and motor vehicle equipped with this device.
DE3742883A1 (en) Valve arrangement for a damping cylinder for the damping of vibrations of wheeled vehicles
DE3715128A1 (en) Vehicle with a seat arrangement
DE102004039973B4 (en) Active suspension for vehicles
DE102005026782A1 (en) Axis of a two-lane vehicle with an adjustable anti-roll bar
DE102018221158B4 (en) Length-adjustable pendulum support and method for controlling a roll stabilizer
DE3841771A1 (en) Wheel and axle support assembly
DE3936987A1 (en) Hydropneumatic vehicle suspension system - uses by=pass and delivery network to give smooth ride
DE19528565A1 (en) Integrated active and passive suspension control for motor vehicle
EP1736685A2 (en) Convertible vehicle with shock-absorbers
DE10143117C1 (en) Spring suspension system for heavy commercial vehicle has hydraulic springs for same wheels of each front axle coupled together via hydropneumatic spring system for uniform load distribution
EP1426211A2 (en) Suspension unit with spring and damper
DE102014217247A1 (en) Stabilization arrangement for a tilting chassis of a vehicle and tilting chassis
DE102007052038A1 (en) Vehicle storage system for component e.g. driving cab, of truck, has hydraulic or pneumatic absorbers that are connected with each other by hydraulic connection in such manner that absorbers realize stabilizer mechanism
EP0424784A2 (en) Hydraulic positioning equipment producing a positioning force which is controllable with regards to its direction and magnitude
DE102004022167B4 (en) Adjustable rear axle on a motor vehicle and method for adjusting the same
DE29805174U1 (en) Device for stabilizing a vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MAN TRUCK & BUS AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: MAN NUTZFAHRZEUGE AG, 80995 MUENCHEN, DE

Effective date: 20110518

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MAN TRUCK & BUS SE, DE

Free format text: FORMER OWNER: MAN TRUCK & BUS AG, 80995 MUENCHEN, DE

R071 Expiry of right