DE10143090A1

DE10143090A1 - Tool holder for mounting in drill chuck for percussion drill, comprises shaft with freely rotatable sleeve for holding tool

Info

Publication number: DE10143090A1
Application number: DE2001143090
Authority: DE
Inventors: Hermann Irle
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-09-03
Filing date: 2001-09-03
Publication date: 2003-03-27

Abstract

The holder (3) has a shaft (2) which can be mounted inside the drill chuck (1) and has a freely rotatable sleeve (6) supported on it. A tool (4) such as a scraper or chisel can be fixed inside the free end (7) of the sleeve.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine in ein Bohrfutter einer Schlagbohrmaschine einsetzbare Vorrichtung zur Aufnahme eines Werkzeugs. The invention relates to a in a drill chuck Impact drill device for receiving a Tool.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, mit der beispielsweise ein Schaber maschinell betrieben werden kann, wobei die Arbeitskraft des Werkzeugs erhöht wird. The invention has for its object a device to create with the machine, for example, a scraper can be operated, the worker of the tool is increased.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Vorrichtung mit den Kennzeichnungsmerkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. This object is achieved by a device solved with the characterizing features of claim 1.

Zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet. Appropriate developments of the invention are in the Subclaims marked.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich vor allem dadurch aus, daß dieselbe sich die Schlagbewegung einer Schlagbohrmaschine zunutze macht, wobei die Drehbewegung der Schlagbohrmaschine nicht übertragen wird. The device according to the invention is particularly notable in that the same is the stroke movement of a Impact drill takes advantage of the rotation of the Impact drill is not transmitted.

Weitere Vorteile der erfindungsgemäßen Vorrichtung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines die Erfindung wiedergebenden Ausführungsbeispieles anhand der Zeichnung, die eine schematische Querschnittsdarstellung der in ein Bohrfutter eingesetzten Vorrichtung zeigt. Further advantages of the device according to the invention result from the following description of the invention reproducing embodiment with reference to the drawing, the is a schematic cross-sectional view of the in a drill chuck used device shows.

In der einzigen Figur ist eine in ein Bohrfutter 1 einer Schlagbohrmaschine 2 einsetzbare Vorrichtung 3 zur Aufnahme eines Werkzeugs 4 dargestellt. Das Werkzeug 4 ist hier beispielsweise als Schaber ausgebildet, wobei daß Werkzeug 4 auch ein Meißel sein kann. In the single figure, a device 3 can be inserted into a chuck 1 of an impact drill 2 for receiving a tool 4 . The tool 4 is designed here, for example, as a scraper, wherein the tool 4 can also be a chisel.

Die Vorrichtung 3 besteht im wesentlichen aus einer in das Bohrfutter 1 einsetzbaren Welle 5, auf der eine freidrehbare Hülse 6 sitzt, die als Handgriff dient und in deren freies Ende 7 das Werkzeug 4 drehfest, aber schlagbeaufschlagbar eingesetzt ist. The device 3 consists essentially of a shaft 5 which can be inserted into the chuck 1 and on which sits a freely rotatable sleeve 6 which serves as a handle and in the free end 7 of which the tool 4 is inserted in a rotationally fixed but impactable manner.

Dazu ist die Hülse 6 mit kombinierten Gleit- und Wälzlagern 8 auf der Welle 5 geführt. Dabei findet die axiale Bewegung der Welle 5 in den Gleitlagern 8a statt, wobei die Drehbewegung der Welle 5 über die Gleitlager 8a auf die Wälzlager 8b übertragen wird. For this purpose, the sleeve 6 is guided on the shaft 5 with combined slide and roller bearings 8 . The axial movement of the shaft 5 takes place in the slide bearings 8 a, the rotational movement of the shaft 5 being transmitted to the roller bearings 8 b via the slide bearings 8 a.

Zwischen einem Schaft 9 des Werkzeugs 4 und der Welle 5 ist ein mit der Hülse 6 fest verbundener Amboß 10 vorgesehen, auf den die Schlagbewegungen der Schlagbohrmaschine 2 übertragen werden. Between an shank 9 of the tool 4 and the shaft 5 there is provided an anvil 10 which is fixedly connected to the sleeve 6 and onto which the impact movements of the impact drill 2 are transmitted.

Damit die Schlagbewegungen der Schlagbohrmaschine 2 nicht immer und ständig auf den Amboß 10 und das in die Hülse 6 eingesetzte Werkzeug 4 übertragen werden, ist zwischen dem vorderen Gleit- und Wälzlager 8 und einem auf der Welle 5 sitzenden ersten Sicherungsring 11 in der Hülse 6 eine die Welle 5 umgebende Feder 12 vorgesehen. Dabei bildet ein zweiter, in der Innenwand 13 der Hülse 6 sitzender Sicherungsring 14 einen Anschlag für den ersten Sicherungsring 11. Die Feder 12 dient als Rückhol- oder Rückstellfeder für die Vorrichtung 3. So that the impact movements of the impact drill 2 are not always and constantly transmitted to the anvil 10 and the tool 4 inserted into the sleeve 6 , there is a between the front sliding and rolling bearing 8 and a seated on the shaft 5 first locking ring 11 in the sleeve 6 the shaft 5 surrounding spring 12 is provided. A second circlip 14, which is seated in the inner wall 13 of the sleeve 6 , forms a stop for the first circlip 11 . The spring 12 serves as a return spring for the device 3 .

Vorzugsweise ist zwischen den beiden Sicherungsringen 11, 14 eine Scheibe 15 vorgesehen, die ein Abrutschen der Vorrichtung 3 von der Hülse 6 verhindert. Vor dem ersten Sicherungsring 11 und hinter dem vorderen Gleit- und Wälzlager 8 sind ebenfalls Scheiben 16 vorgesehen, an denen sich die Feder 12 abstützt. A disc 15 is preferably provided between the two retaining rings 11 , 14 , which prevents the device 3 from slipping off the sleeve 6 . In front of the first locking ring 11 and behind the front sliding and rolling bearing 8 , disks 16 are also provided, on which the spring 12 is supported.

Die Feder 5 ist als Druckfeder so ausgelegt, daß bei einem Arbeitsdruck unter etwa 4 kg keine Schläge auf das Werkzeug 5 übertragen werden. Nur wenn der manuelle Druck die Federkraft überwindet, werden Schläge auf den Amboß 10 und auf das Werkzeug 5 übertragen und beginnt die Vorrichtung 3 automatisch mit stärkerer Kraft zu arbeiten. The spring 5 is designed as a compression spring so that no blows are transmitted to the tool 5 at a working pressure below about 4 kg. Only when the manual pressure overcomes the spring force, blows are transmitted to the anvil 10 and to the tool 5 and the device 3 automatically begins to work with a stronger force.

Damit der Schaft 9 des Werkzeugs 4 in der Hülse 6 gehalten wird, ist derselbe drehfest, aber begrenzt axial verschiebbar ausgebildet. Bezugszeichen 1 Bohrfutter
2 Schlagbohrmaschine
3 Vorrichtung
4 Werkzeug in 3
5 Welle von 3
6 Hülse von 3
7 freies Ende von 6
8 Gleit- und Wälzlager
8a Gleitlager
8b Wälzlager
9 Schaft von 4
10 Amboß in 6
11 Sicherungsring auf 5
12 Feder in 3
13 Innenwand von 6
14 Sicherungsring in 13
15 Scheibe zwischen 11 und 14
16 Scheiben für 12
So that the shaft 9 of the tool 4 is held in the sleeve 6 , the same is non-rotatably, but axially displaceable to a limited extent. Reference number 1 chuck
2 impact drill
3 device
4 tools in 3
5 wave of 3
6 sleeve of 3
7 free end of 6
8 plain and roller bearings
8 a plain bearing
8 b rolling bearings
9 shaft of 4
10 anvil in 6
11 circlip on 5
12 spring in 3
13 inner wall of 6
14 circlip in 13
15 disc between 11 and 14
16 disks for 12

Claims

1. In a drill chuck of an impact drill device for receiving a tool, characterized by a in the drill chuck ( 1 ) insertable shaft ( 2 ) on which a freely rotatable sleeve ( 6 ) is seated, in the free end ( 7 ) of a tool ( 4 ), e.g. B. scraper or chisel, non-rotatable, but can be used with impact.

2. Device according to claim 1, characterized in that the sleeve ( 6 ) is guided with combined slide and roller bearings ( 8 ) on the shaft ( 5 ) and that between a shaft ( 9 ) of the tool ( 4 ) and the shaft ( 5 ) an anvil ( 10 ) which is firmly connected to the sleeve ( 6 ) is provided.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that between the front sliding and rolling bearing ( 8 ) and a on the shaft ( 5 ) seated first retaining ring ( 11 ) in the sleeve ( 6 ) surrounding the shaft ( 5 ) A spring ( 12 ) is provided, a second locking ring ( 14 ) seated in the inner wall ( 13 ) of the sleeve ( 6 ) forming a stop for the first locking ring ( 11 ).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the spring ( 12 ) is designed as a compression spring so that no blows are transmitted to the tool ( 4 ) at a working pressure below about 4 kg.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the shaft ( 9 ) of the tool ( 4 ) in the sleeve ( 6 ) is held in a rotationally fixed but axially displaceable manner to a limited extent.