Verfahren zur Aufbereitung von Tuffasche Unter »Tuffasche« versteht
man einen nicht verfestigten Tuff vulkanischen Ursprungs, der in verschiedenen Lagerstätten,
besonders in den Vorberg-en der Eifel, vorkommt. Es ist bekannt, daß feingemahlene
Tuffasche als hydraulischer Zuschlag verwendbar ist. Tuffas.che wird auch bei der
Glasfabrikation sowie anstatt Ouarzsand bei der Herstellung von Kalksandsteinen
verwendet.Process for processing tufa ash Understood by »tufa ash«
one unconsolidated tuff of volcanic origin, which is found in various deposits,
especially in the foothills of the Eifel. It is known that finely ground
Tufa can be used as a hydraulic surcharge. Tuffas.che is also used in the
Glass production and instead of Ouarzsand in the production of sand-lime bricks
used.
Die Erfindung besteht darin, daß die Tuffasche auf nassem Wege in
ihre durch Raumgewicht und/oder Korngröße unterschiedenen Bestandteile zerlegt wird,
indem der nach dem Versetzen der Tuffasche mit Wasser auf der Oberfläche schwimmende
Bims abgeschöpft und anschließend getrocknet wird, während der sich am raschesten
absetzende Feinsplitt hernach abgezogen und der in der Schlämme verbliebene Anteil
von einer Korngröße unter etwa 0,2 mm nach dem Absetzen getrocknet wird.The invention consists in that the tuff ash in the wet way
their components, which are differentiated by density and / or grain size, are broken down,
by the floating on the surface after the tuff ashes have been mixed with water
Pumice is skimmed off and then dried, during which the fastest
The fine chippings that settle out are then deducted and the portion remaining in the sludge
of a grain size below about 0.2 mm is dried after settling.
Die Erfindung beruht darauf, daß Tuffasthe besonders hoc hwertigen
Bims enthält, der so leicht ist, daß er in Wasser schwimmt, und daß die staubförmigen
Anteile der Tuffasche von einer Korngröße unter etwa 0,2 mm beim Versetzen der Tuffasche
mit Wasser eine Schlämme bilden, aus der sie sich langsam absetzen; die staubförmigen
Anteile stellen den hydraulisch wirksamsten Bestandteil der Tuffasche dar. Im folgenden
wird dieser Bestandteil »Puzzolanerde« genannt.The invention is based on the fact that tuffasthe is particularly high-quality
Contains pumice, which is so light that it floats in water, and that which is powdery
Proportions of tuff ash with a grain size of less than about 0.2 mm when moving the tuff ash
form a sludge with water, from which they slowly settle; the dusty ones
Fractions represent the hydraulically most effective component of the tufa ash. In the following
this component is called »pozzolana«.
Es hat sich gezeigt, daß der getrocknete Fein-Schlamm, also die gereinigte
eigentliche Tuffasche, eine Feinheit von 0,08 mm erreicht und daher ohne Rückstand
durch das 10000-Maschen-Sieb läuft. Dieses Erzeugnis. stellt einen besonders hochwertigen
Trass dar, wie,er in gewöhnlichen Mahlanlagen nicht herzustellen ist. Ein besonderer
Vorteil der erfindungsgemäßen nassen Aussonderung dieses hochwertigen, feinen Trasses
liegt darin, daß man außer der Schwemmeinrichtung nur eine Trockenanlage, keine
Mahlanlage braucht. Ihn nach dem Trocknen noch zu vermahlen, stellt eine weiter"-
Ausbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens dar.It has been shown that the dried fine sludge, i.e. the cleaned one
actual tuff ash, achieved a fineness of 0.08 mm and therefore without residue
runs through the 10,000-mesh sieve. This product. represents a particularly high quality
Trass shows how it cannot be produced in ordinary grinding plants. A special
Advantage of the wet removal of this high quality, fine line according to the invention
lies in the fact that apart from the washing device only one drying system, none
Grinding plant needs. Grinding it after it has dried is another "-
Formation of the method according to the invention.
Außer schwimmfähigem Bims und Puzzolanerde enthält Rohtuffasche in
der Regel noch Feinsplitt, der im wesentlichen aus feinkörnigem, nicht schwimmfähigem
Birns und aus Schiefersplitt besteht. Dieser Feinsplitt setzt sich aus einer Tuffasche-Wasser-Schlämme
schneller ab als die Puzzolanerde, so daß es keine Schwierigkeiten macht, ihn abzuziehen.In addition to buoyant pumice and pozzolana, raw tufa contains in
usually fine grit, which is essentially fine-grained, non-buoyant
Pear and slate. This fine grit is made up of a tufa ash-water sludge
faster than the pozzolana, so it is not difficult to pull it off.
Bei einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens werden
für die Trennung des Feinsplitts von dem übrigen Schlamm - der Puzzolanerde -in
an sich bekannter Weise Siebe verwendet, Dies ermöglicht eine raumsparende Ausbildung
der Anlage zur Durchführung des Verfahrens. Als Beispiel sei die durch bloßes Schlämmen
vorgenommene Zerlegung einer Tuffasche genannt, wie sie im Nette-Tal vorkommt. Diese
Tuffasche zerlegt sich beim Schlämmen in 1. etwa 40 Volumprozent hochwertigen Bims
mit einem Raumgewicht von etwa 0,5 und einer Korngröße über 1 mm, der oben schwimmt,
2. .etwa 40 Volumprozent Feinsplitt von einer Korngröße zwischen etwa 0,2 bis 2
mm und 3. etwa 20 Volumprozent Puzzolanerde von einer Korngröße unter 0,2 mm.In one embodiment of the method according to the invention
for the separation of the fine chippings from the rest of the sludge - the pozzolana
sieves are used in a manner known per se, this enables a space-saving design
the system for carrying out the procedure. As an example, take that by mere sludging
The decomposition of a tufa ash as it occurs in the Nette valley is called. These
Tufa ash breaks down into 1. 40 percent by volume high-quality pumice when sludged
with a density of about 0.5 and a grain size over 1 mm, which floats at the top,
2. About 40 percent by volume of fine chippings with a grain size between about 0.2 and 2
mm and 3. about 20 percent by volume of pozzolana with a grain size of less than 0.2 mm.
Durch die @e.rfindungsgemäß,° Naßaufbereitung werden der Tuffaschee
weitere Anwendungsgebiete erschlossen. Der gewonnene Bims ist infolge seiner Reinheit
und Porosität nicht nur als Leichtbaustoff, sondern auch für chemische Zwecke, als
Absorptionsstoff und, im gemahlenen Zustand, als Poliermittel verwendbar. Der Feinsplitt
stellt einen für viele Zwecke geeigneten Füllstoff dar, z. B. für Feinbeton und
Asphaltgemische. Die gewonnene Puzzolanerde schließlich ist ein hochaktiver hydraulischer
Zuschlagstoff, der zu den bekannten Zwecken, insbesondere zur Herstellung von hydraulischen
Kalken oder Mischzementen, Verwendung finden kann.Due to the @ e.r invention, ° wet processing, the tuffa
further areas of application opened up. The pumice obtained is due to its purity
and porosity not only as a lightweight building material, but also for chemical purposes, as
Absorbent and, in the ground state, can be used as a polishing agent. The fine grit
is a filler suitable for many purposes, e.g. B. for fine concrete and
Asphalt mixtures. Finally, the pozzolana obtained is a highly active hydraulic one
Aggregate used for known purposes, especially for the production of hydraulic
Limes or mixed cements, can be used.