DE10140054A1 - Shut-off device comprises a seat ring lying in its closed position with the entire periphery of its sealing phase on the spherical part of a throttle and closing body - Google Patents

Shut-off device comprises a seat ring lying in its closed position with the entire periphery of its sealing phase on the spherical part of a throttle and closing body

Info

Publication number
DE10140054A1
DE10140054A1 DE2001140054 DE10140054A DE10140054A1 DE 10140054 A1 DE10140054 A1 DE 10140054A1 DE 2001140054 DE2001140054 DE 2001140054 DE 10140054 A DE10140054 A DE 10140054A DE 10140054 A1 DE10140054 A1 DE 10140054A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
seat ring
throttle
shut
housing
sealing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2001140054
Other languages
German (de)
Other versions
DE10140054B4 (en
Inventor
Richard Haffner
Norbert Hock
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VETEC VENTILTECHNIK GmbH
Original Assignee
VETEC VENTILTECHNIK GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VETEC VENTILTECHNIK GmbH filed Critical VETEC VENTILTECHNIK GmbH
Priority to DE2001140054 priority Critical patent/DE10140054B4/en
Publication of DE10140054A1 publication Critical patent/DE10140054A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10140054B4 publication Critical patent/DE10140054B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K1/00Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
    • F16K1/16Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members
    • F16K1/18Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps
    • F16K1/20Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps with axis of rotation arranged externally of valve member
    • F16K1/2028Details of bearings for the axis of rotation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K1/00Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
    • F16K1/16Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members
    • F16K1/18Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps
    • F16K1/20Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps with axis of rotation arranged externally of valve member
    • F16K1/2042Special features or arrangements of the sealing
    • F16K1/2057Special features or arrangements of the sealing the sealing being arranged on the valve seat
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K1/00Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
    • F16K1/16Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members
    • F16K1/18Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps
    • F16K1/22Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps with axis of rotation crossing the valve member, e.g. butterfly valves
    • F16K1/224Details of bearings for the axis of rotation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K1/00Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
    • F16K1/16Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members
    • F16K1/18Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps
    • F16K1/22Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps with axis of rotation crossing the valve member, e.g. butterfly valves
    • F16K1/226Shaping or arrangements of the sealing
    • F16K1/2263Shaping or arrangements of the sealing the sealing being arranged on the valve seat
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K5/00Plug valves; Taps or cocks comprising only cut-off apparatus having at least one of the sealing faces shaped as a more or less complete surface of a solid of revolution, the opening and closing movement being predominantly rotary
    • F16K5/06Plug valves; Taps or cocks comprising only cut-off apparatus having at least one of the sealing faces shaped as a more or less complete surface of a solid of revolution, the opening and closing movement being predominantly rotary with plugs having spherical surfaces; Packings therefor
    • F16K5/0663Packings
    • F16K5/0668Single packings

Abstract

Shut-off device (10) comprises a rotating throttle and closing body (14) in the form of a butterfly valve or a rotating cone, a shaft (12) arranged orthogonally to the axis of symmetry of the throttle and closing body, and a one-piece seat ring (24). The arrangement of the seat can be radially adjusted relative to a housing (16). The seat ring lies in its closed position with the entire periphery of its sealing phase on the spherical part of the throttle and closing body. Preferred Features: The seat ring is a rotating part made of metal, a metal alloy, or a metal oxide. The seat ring is connected via screws (76) to the housing and is provided with recesses (70) for the screws for radial adjustment relative to the housing.

Description

Die Erfindung betrifft eine Absperrarmatur mit einem drehbeweglichen Drossel- und Verschlusskörper gemäß der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Art. The invention relates to a shut-off valve with a rotatable throttle and closure body according to the specified in the preamble of claim 1.

Drehbewegliche Drossel- und Verschlusskörper, z. B. in Form von Drehklappen, deren Sitz- und Dichtringe zugeordnet sind, sind in unterschiedlichen Ausführungsformen bekannt. Üblich ist aber auch, einen Sitzring mit einem Gehäuse der Absperrarmatur und einen Dichtring mit einem Drossel- und Verschlusskörper zu verbinden. Am Gebräuchlichsten ist jedoch die Ausbildung eines Dichtringes, der von dem Sitzring im Gehäuse der Absperrarmatur gehalten wird. Dabei ist jeweils die als Drossel- und Verschlusskörper dienende Drehklappe ein metallischer Sitzring zugeordnet, der einerseits in einer Nut des Gehäuses abgedichtet befestigt ist und andererseits den Dichtring elastisch an eine Fläche der Drosselklappe anlegt, wenn diese geschlossen ist, wie dies beispielsweise die EP 0 498 315 A2 offenbart. Rotatable throttle and closure body, e.g. B. in Form of rotary flaps, their seat and sealing rings are assigned in different Embodiments known. But it is also common to have a seat ring a housing of the shut-off valve and a sealing ring to connect with a throttle and closure body. The most common, however, is training one Sealing ring from the seat ring in the housing of the Shut-off valve is held. Here is the as Throttle and breech block assigned metallic seat ring, the one hand in a groove of the housing is attached sealed and on the other hand, the sealing ring resiliently to a surface of the Throttle valve creates when this is closed, such as this is disclosed, for example, by EP 0 498 315 A2.

Die Dichtringe bestehen vielfach aus Elastomeren, die ebenfalls beim Schließen der Drosselklappe dadurch dichten, dass sie in ihrer Querschnittsform elastisch gequetscht und verändert, aber auch in ihrem kontaktierenden Umfang gedehnt bzw. gedrückt werden. The sealing rings are often made of elastomers also when closing the throttle valve seal that they are elastic in their cross-sectional shape bruised and changed, but also in hers contacting extent can be stretched or pressed.

Die auf den elastischen Verformungseigenschaften der elastomeren Werkstoffe beruhenden Dichtringe haben den Nachteil, dass sie nur in einem relativ engen Temperaturbereich angewandt werden können und mit hoher Reibung behaftet sind. Bei über diese Temperaturbereiche hinausgehenden hohen oder niedrigen Temperaturen werden in aller Regel metallisch, jedoch elastisch verformbare Dichtringe verwendet. The on the elastic deformation properties of the sealing rings based on elastomeric materials have the Disadvantage that they are only in a relatively narrow Temperature range can be applied and with high Are subject to friction. At over these temperature ranges going high or low temperatures usually metallic, but elastically deformable Sealing rings used.

Nachteilig an den eben genannten Konstruktionen ist jedoch, dass die Montage und insbesondere die Einstellung des Abstandes zwischen dem in der Schließstellung sich befindlichen Drossel- und Verschlusskörper und der Dichtfläche des Dichtrings zwecks zuverlässiger Dichtung äußerst aufwendig ist. Es hat sich gezeigt, dass es bei den bekannten Konstruktionen immer wieder zu Leckage kommt. Letzten Endes hängt es von der Geschicklichkeit des Monteurs ab, ob eine zuverlässige Dichtung in der Schließstellung der Absperrarmatur verwirklicht werden kann. Bei den bisher bekannten Konstruktionen besteht der Dichtring aus 3 Teilen: der Dichtung, dem Dichtring der radiales Spiel im Gehäuse aufweist und dem Sitzring, z. B. einem Gewindering. Beim Festspannen des vorher justierten Dichtringes durch den Sitzring kann es leicht dazu kommen, dass der Dichtring in folge Reibung zwischen den beiden Teilen aus seiner Justierung radial verschoben wird. A disadvantage of the constructions just mentioned is however, that assembly and especially hiring the distance between yourself in the closed position located throttle and closure body and the Sealing surface of the sealing ring for the purpose of more reliable Seal is extremely expensive. It has been shown that it with the known constructions again and again Leakage is coming. Ultimately it depends on the Skill of the fitter whether a reliable seal realized in the closed position of the shut-off valve can be. In the previously known constructions the sealing ring consists of 3 parts: the seal, the Sealing ring which has radial play in the housing and the seat ring, e.g. B. a threaded ring. When tightening of the previously adjusted sealing ring through the seat ring it can easily happen that the sealing ring follows Friction between the two parts from his Adjustment is shifted radially.

Zusätzlich muss der Monteur auf die axiale Zuordnung des Sitzringes zum Drehkegel achten und notfalls durch mechanische Nacharbeit korrigieren. Es sind also relativ hohe Anforderungen an die Geschicklichkeit des Monteurs gestellt. In addition, the fitter must be on the axial assignment of the seat ring to the swivel cone and, if necessary, through Correct mechanical rework. So there are relatively high skill requirements Installers asked.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Absperrarmatur mit einem drehbeweglichen Drossel- und Verschlusskörper in Form einer Drehklappe oder eines Drehkegels derart auszubilden, dass unter Vermeidung der genannten Nachteile die Herstellung und Montage vereinfacht wird. The invention is therefore based on the object Shut-off valve with a rotating throttle and Closure body in the form of a rotary flap or one Form the rotary cone in such a way that avoidance of the disadvantages mentioned the manufacture and assembly is simplified.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 in Verbindung mit seinen Oberbegriffsmerkmalen gelöst. This task is characterized by the characteristics of claim 1 in connection with its General terms resolved.

Die Unteransprüche bilden vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung. The subclaims form advantageous developments the invention.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass durch eine einteilige Ausbildung sowie der Möglichkeit des Einstellens des Sitzrings während der Montage eine einfachere Herstellung und Montage ermöglicht werden. The invention is based on the finding that through a one-piece training and the possibility of Adjusting the seat ring during assembly easier manufacture and assembly are made possible.

Nach der Erfindung ist daher der Sitzring einstückig ausgebildet, die Anordnung des Sitzringes radial gegenüber dem Gehäuse einstellbar und liegt der Sitzring mit dem gesamten Umfang seiner Dichtphase an der Kalotte des Drossel- und Verschlusskörper in seiner Schließstellung an. Der Sitzring mit seiner Dichtung kann somit in einem Arbeitsgang montiert werden. According to the invention, the seat ring is therefore in one piece trained, the arrangement of the seat ring radially adjustable compared to the housing and the seat ring lies with the entire scope of its sealing phase on the calotte of the throttle and breech block in its Closed position. The seat ring with its seal can can thus be assembled in one operation.

Damit der Sitzring auch bei hohen Temperaturen ohne weiteres eingesetzt werden kann, ist dieser aus Metall oder einer Metalllegierung oder einem Metalloxid gebildet. So that the seat ring even at high temperatures without can be used, it is made of metal or a metal alloy or a metal oxide educated.

Eine einfache Herstellung wird auch dadurch gewährleistet, wenn der Sitzring gemäß einer Ausführungsform der Erfindung als Drehteil ausgebildet ist. This also makes it easy to manufacture guaranteed if the seat ring according to an embodiment of the Invention is designed as a turned part.

Insbesondere ist der Sitzring über Schrauben mit dem Gehäuse verbunden und ist zur radialen Einstellung gegenüber dem Gehäuse mit Ausnehmungen versehen. Dann weist der Sitzring vorzugsweise eine senkrecht zur Strömungsrichtung ausgerichtete Stirnseite auf und die Ausnehmungen für die Schrauben verlaufen senkrecht zur Stirnseite. Hierdurch wird die Befestigung des Sitzringes im Gehäuse der Absperrarmatur weiter vereinfacht und durch die radiale Ausbildung der Ausnehmung die Einstellung des Sitzringes gegenüber dem Gehäuse ermöglicht. In particular, the seat ring is screwed to the Housing connected and is for radial adjustment provided with recesses opposite the housing. Then the seat ring preferably has a perpendicular to Direction of flow aligned on and the Recesses for the screws run perpendicular to the Front side. This will secure the Seat ring in the housing of the shut-off valve further simplified and the radial formation of the recess Adjustment of the seat ring in relation to the housing allows.

Um den Abstand für eine zuverlässige Dichtung zwischen Drehkegel und Sitzring einfach einstellen zu können, sind zwischen Sitzring und Gehäuse die Dichtung in Form eines oder mehrerer Dichtringe eingebracht wobei die Dichtringe als Distanzscheiben zum Einstellen der optimalen Anlage Dichtphase des Sitzringes an der Kalotte des Drossel- und Verschlusskörpers in seiner Schließstellung dienen. To the distance for a reliable seal between Easy adjustment of the swivel cone and seat ring the seal is in shape between the seat ring and the housing introduced one or more sealing rings, the Sealing rings as spacers for adjusting the optimal sealing phase of the seat ring on the calotte of the throttle and breech block in its Serve closed position.

Nach der Erfindung ist radiale Dejustage beim Anziehen der Befestigungsschraube unerheblich, und die axiale Feineinstellung durch Beilage oder Wegnahme von Dichtringen ermöglicht wird. Die Anforderungen an den Monteur sind also gegenüber dem Stand der Technik wesentlich geringer. According to the invention is radial misalignment when tightening the fixing screw is irrelevant, and the axial Fine adjustment by inserting or removing Sealing rings is made possible. The requirements for the Fitter are therefore compared to the state of the art much lower.

Weitere Vorteile und Merkmale ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer Ausführungsform der Erfindung im Zusammenhang mit der Zeichnung. Es zeigen: Further advantages and features result from the following description of an embodiment of the invention in connection with the drawing. Show it:

Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch eine Stellarmatur gemäß einer Ausführungsform der Erfindung; 1 is a vertical section through a positioning device according to an embodiment of the invention.

Fig. 2 einen Querschnitt gemäß der Linie II-II von Fig. 1 durch die Stellarmatur; und Fig. 2 shows a cross section along the line II-II of Figure 1 by the control valve. and

Fig. 3 einen Längsschnitt gemäß der Linie III-III von Fig. 1 durch die Stellarmatur. Fig. 3 shows a longitudinal section along the line III-III of Fig. 1 by the control valve.

In Fig. 1 ist in einem Vertikalschnitt eine Stellarmatur 10 mit einer Welle 12 und einem Drosselkörper 14 dargestellt. Der Drosselkörper 14 ist als Drehkegel ausgebildet und bildet im Hinblick auf die Welle 12 ein erstes Anschlussorgan. In Fig. 1, a control valve 10 is shown with a shaft 12 and a throttle body 14 in a vertical section. The throttle body 14 is designed as a rotating cone and forms a first connection element with respect to the shaft 12 .

In einem Gehäuse 16 ist die Welle 12 über Lagerringe 18 drehbar um ihre Längsachse 20 gelagert. In a housing 16 , the shaft 12 is rotatably supported about its longitudinal axis 20 via bearing rings 18 .

Die Stellarmatur 10 ist im Hinblick auf die mit dem Pfeil 22 gekennzeichnete Durchflussrichtung in geschlossener Stellung dargestellt. Insofern liegt der Drehkegel 14 an einem Dicht- und Sitzring 24 an, der mit dem Gehäuse 16 verschraubt ist. Das Gehäuse 16 ist über seine Flansche 16a und 16b an eine hier nicht dargestellte Leitung für ein Fluid angeschlossen. The control valve 10 is shown in the closed position with regard to the flow direction indicated by the arrow 22 . In this respect, the rotary cone 14 rests on a sealing and seat ring 24 which is screwed to the housing 16 . The housing 16 is connected via its flanges 16 a and 16 b to a line for a fluid, not shown here.

Die Welle 12 ist mit dem Drehkegel 14 über ihre Stirnseite 32 verbunden. Hierfür weist diese vier exzentrisch zur Längsachse 20 angeordnete Bohrungen sowie eine konzentrisch zur Längsachse 20 angeordnete Gewindebohrung auf. Die Bohrungen befinden sich innerhalb der radialen Erstreckung des Mantelumfangs der Welle 12. The shaft 12 is connected to the rotary cone 14 via its end face 32 . For this purpose, it has four bores arranged eccentrically to the longitudinal axis 20 and a threaded bore arranged concentrically to the longitudinal axis 20 . The holes are located within the radial extent of the circumference of the shaft 12 .

In die Bohrungen sind jeweils Stifte 30 eingebracht, die mit ihrer Bohrung einen Reibschluss bilden und somit darin fixiert sind. Die Stifte 30 ragen über die dem Drehkegel 14 zugeordnete Stirnseite 32 der Welle 12 hinaus und greifen auf der der Welle 12 zugeordneten Seite des Drehkegels 14 in in den Drehkegel 14 eingebrachte Bohrungen 34 hinein. Hierdurch ist die Welle 12 formschlüssig im Hinblick auf die Übertragung der Drehkräfte zum Bewegen des Drehkegels 14 aus der in Fig. 1 dargestellten Schließstellung in eine Öffnungsstellung mit dem Drehkegel 14 verbunden. Pins 30 are introduced into the bores, which form a frictional connection with their bore and are thus fixed therein. The pins 30 protrude above the the rotating cone 14 associated end face 32 of the shaft 12 and also access to the shaft 12 of the associated side of the rotating cone 14 in introduced into the rotary plug 14 into bores 34. As a result, the shaft 12 is positively connected with respect to the transmission of the rotational forces for moving the rotary cone 14 from the closed position shown in FIG. 1 into an open position with the rotary cone 14 .

Um zu verhindern, dass nach Abnahme eines an der der Stirnseite 32 entfernt gelegenen Seite angeschlossenen, in Fig. 1 nicht dargestellten Stellantriebes 82, die Welle 12 aufgrund des im Gehäuse 16 vorherrschenden Innendrucks des Fluids sich herausbewegt, ist eine Ausblassicherung in Form einer in die Gewindebohrung 28 eingreifenden Schraube 36 vorgesehen. In order to prevent that after acceptance of a at the front side away located 32 side is connected, in Fig. 1, not shown, the actuator 82, the shaft 12 moves out due to the prevailing in the housing 16 inner pressure of the fluid is a blow-out device in the form of in the Threaded bore 28 engaging screw 36 is provided.

Die Schraube 36 greift hierfür in eine in den Drehkegel 14 eingebrachte Durchgangsbohrung 38 sowie in die Gewindebohrung 28 in der Welle 12 ein. Zur Aufnahme des Kopfes der Schraube 36 ist die Durchgangsbohrung 38 auf der der Welle 12 entfernt gelegenen Seite der Form des Kopfes der Schraube 36 angepasst, sodass diese im montierten Zustand über den Kopf und ihren in die Welle 12 eingreifenden Bereich der Schraube 36 die Welle 12 fest und spielfrei mit dem Drehkegel 14 verbindet. Die Welle 12 liegt dabei mit ihrer Stirnseite an dem Drehkegel 14 an. For this purpose, the screw 36 engages in a through bore 38 made in the rotary cone 14 and in the threaded bore 28 in the shaft 12 . For receiving the head of the screw 36 , the through hole 38 on the side remote from the shaft 12 is adapted to the shape of the head of the screw 36 , so that in the assembled state, the shaft 12 over the head and its area of the screw 36 engaging in the shaft 12 connects firmly and without play with the rotary cone 14 . The end of the shaft 12 abuts the rotary cone 14 .

Zudem ist eine Ausnehmung 40 auf der der Stirnseite 32 zugewandten Seite des Drehkegels 14 vorgesehen, die an die Welle 12 angepasst ist und in die die Welle 12 eingreift. Hierdurch wird erreicht, dass die Kräfte optimal zwischen Welle 12 und Drehkegel 14 übertragen werden. In addition, a recess 40 is provided on the side of the rotary cone 14 facing the end face 32 , which is adapted to the shaft 12 and into which the shaft 12 engages. This ensures that the forces are optimally transmitted between shaft 12 and rotating cone 14 .

Das Drehkegel 14 ist auf der der Welle 12 entfernt gelegenen Seite mit einem Axiallager 42 versehen, das in beide axiale Richtungen der Längs- und somit Drehachse 20 der Stellarmatur 10 wirksam ist. The rotary cone 14 is provided on the side remote from the shaft 12 with an axial bearing 42 , which is effective in both axial directions of the longitudinal and thus rotational axis 20 of the control valve 10 .

Das Axiallager 42 besteht aus einem unteren Lager 44 sowie einem durch den Drehkegel 14 durchgreifenden und in das untere Lager 44 eingreifenden oberen Lagereinsatz 46. Der obere Lagereinsatz 46 weist eine Schulter 48 auf, der auf einem entsprechend der Schulter 48 zugeordneten Absatz 50 des Drehkegels 14 aufliegt. Damit der obere Lagereinsatz 46 den Drehkegel 14 durchgreifen kann, ist eine Bohrung 52 vorgesehen, in die der obere Lagereinsatz 46 eingebracht ist. The axial bearing 42 consists of a lower bearing 44 and an upper bearing insert 46 which extends through the rotating cone 14 and engages in the lower bearing 44 . The upper bearing insert 46 has a shoulder 48 which rests on a shoulder 50 of the rotary cone 14 which is assigned to the shoulder 48 . So that the upper bearing insert 46 can pass through the rotary cone 14 , a bore 52 is provided, into which the upper bearing insert 46 is introduced.

Zum Eingreifen des oberen Lagereinsatzes 46 in das untere Lager 44 ist eine Ausnehmung 54 in das untere Lager 44 eingebracht, die an den oberen Lagereinsatz 46 angepasst ist. To engage the upper bearing insert 46 in the lower bearing 44 , a recess 54 is made in the lower bearing 44 , which is adapted to the upper bearing insert 46 .

Über eine Schraube 56 ist der obere Lagereinsatz 46 fest mit dem unteren Lager 44 verbunden. Als Verdrehsicherung ist zusätzlich eine Bohrung 58 mit Stift 60 vorgesehen. Da die Schraube 56 zusätzlich in das Gehäuse 16 eingreift, ist somit eine feste axiale Fixierung des Drehkegels 14 gegeben. Der Drehkegel 14 dreht sich somit um den oberen Lagereinsatz 46 sowie auf dem unteren Lager 44 um die Längsachse 20 der Welle 12. The upper bearing insert 46 is firmly connected to the lower bearing 44 by a screw 56 . A bore 58 with pin 60 is additionally provided to prevent rotation. Since the screw 56 additionally engages in the housing 16 , the axial cone 14 is thus fixed axially. The rotary cone 14 thus rotates about the upper bearing insert 46 and on the lower bearing 44 about the longitudinal axis 20 of the shaft 12 .

Der Dicht- und Sitzring 24 ist mit Bohrungen 70 versehen, die parallel zur Durchflussrichtung 22 eingebracht sind und sich radial erstrecken, damit der Dicht- und Sitzring 24 bei der Montage ausgerichtet werden kann. Zwischen Gehäuse 16 und Dicht- und Sitzring 24 ist eine Distanzscheibe 72 eingebracht, über deren Dicke der Abstand der Dichtfläche 74 zum Drehkegel 14 eingestellt wird, um eine optimale Dichtung in der Schließstellung des Drehkegels 14 zu erhalten. The sealing and seat ring 24 is provided with bores 70 , which are introduced parallel to the flow direction 22 and extend radially, so that the sealing and seat ring 24 can be aligned during assembly. Between the housing 16 and the sealing and seat ring 24 , a spacer 72 is introduced, the thickness of the distance between the sealing surface 74 and the rotary cone 14 is adjusted in order to obtain an optimal seal in the closed position of the rotary cone 14 .

In die Bohrung 70 des Dicht- und Sitzrings 24, in entsprechende Bohrungen in der Distanzscheibe 72 und in entsprechende Gewindebohrungen im Gehäuse 16 greifen Schrauben 76 ein, über die der Dicht- und Sitzring 24 gegenüber dem Drehkegel 14 im Gehäuse 16 befestigt ist. Der Dicht- und Sitzring 24 ist als Drehteil aus einer Metalllegierung ausgebildet und greift in eine Ausnehmung 78 des Gehäuses 16 ein, die so ausgebildet ist, dass der Dicht- und Sitzring 24 radial eingestellt werden kann. Die Schrauben 76 sind vollständig im Dicht- und Sitzring 24 versenkt. Das Gehäuse 16 und die senkrecht zur Durchflussrichtung 22 verlaufende Stirnseite 80 bilden eine im Wesentlichen geschlossene Fläche ohne Absätze. Screws 76 engage in the bore 70 of the sealing and seat ring 24 , in corresponding bores in the spacer 72 and in corresponding threaded bores in the housing 16 , by means of which the sealing and seat ring 24 is fastened in the housing 16 relative to the rotary cone 14 . The sealing and seat ring 24 is designed as a turned part made of a metal alloy and engages in a recess 78 of the housing 16 , which is designed such that the sealing and seat ring 24 can be adjusted radially. The screws 76 are completely countersunk in the sealing and seat ring 24 . The housing 16 and the end face 80 running perpendicular to the flow direction 22 form a substantially closed surface without shoulders.

Durch die Ausbildung der Dichtphase 74 als Teil des Sitzringes 24 kann die Montage erheblich vereinfacht werden. Zudem ist über Distanzscheiben 72 die Distanz des Sitzringes 24 zum Drehkegel 14 einfach und schnell einstellbar, auch wenn der Dicht- und Sitzring 24 ausgetauscht werden muss. By forming the sealing phase 74 as part of the seat ring 24 , the assembly can be considerably simplified. In addition, the distance between the seat ring 24 and the swivel cone 14 can be set simply and quickly via spacers 72 , even if the sealing and seat ring 24 must be replaced.

In Fig. 2 ist ein Schnitt gemäß der Linie II-II von Fig. 1 dargestellt. Hier ist deutlich der Drehkegel 14 mit seiner auf der der Stirnseite 32 der Welle 12 zugeordneten Seite vorgesehenen Ausnehmung 40, den vier Stiften 30 zugeordneten Bohrungen 26 sowie der konzentrisch zur Längs- und somit zur Drehachse 20 der Welle 12 eingebrachten Durchgangsbohrung 38 erkennbar, in die die Schraube 36 eingreift. In FIG. 2 shows a section according to line II-II of FIG. 1,. Here, the rotating cone 14 with its recess 40 provided on the end face 32 of the shaft 12 , the four pins 30 associated with bores 26 and the through hole 38 made concentrically with the longitudinal and thus with the axis of rotation 20 of the shaft 12 can be seen , into which the screw 36 engages.

In Fig. 3 ist ein Schnitt gemäß der Linie III-III von Fig. 1 dargestellt. Diese Darstellung zeigt im Wesentlichen die Merkmale, die bereits im Zusammenhang mit Fig. 1 erwähnt wurden. Zudem ist an der dem Drehkegel 14 entfernt gelegenen Seite der Welle 12 ein Zwischenglied 62 vorgesehen. Das Zwischenglied 62 ist genauso wie der Drehkegel 14 über Stifte 30 und eine Schraube 36 mit der Welle 12 verbunden, wofür eine entsprechende Bohrung 64 und eine Durchgangsbohrung 66 im Zwischenglied 62 vorgesehen ist. An das Zwischenglied 62 wird der Stellantrieb 82 angeschlossen. Eine Aufnahme 68 für den Stellantrieb ist mit dem Gehäuse 16 verbunden. In Fig. 3 is a section along the line III-III of Fig. 1 is shown. This illustration essentially shows the features that have already been mentioned in connection with FIG. 1. In addition, an intermediate member 62 is provided on the side of the shaft 12 located away from the rotary cone 14 . The intermediate link 62 is connected to the shaft 12 in the same way as the rotary cone 14 via pins 30 and a screw 36 , for which purpose a corresponding bore 64 and a through bore 66 are provided in the intermediate link 62 . The actuator 82 is connected to the intermediate member 62 . A receptacle 68 for the actuator is connected to the housing 16 .

Die Welle 12 ist somit endseitig jeweils mit einem Anschlussorgan verbunden, auf der einen Seite mit dem Drehkegel 14 und auf der anderen Seite mit dem Zwischenglied 62, das Teil der Antriebsvorrichtung ist. Die Herstellung vereinfacht sich hierdurch erheblich, da durch die symmetrische Ausbildung der Welle 12 und die stirnseitig vorgesehenen Bohrungen ein einfaches Bearbeiten gewährleistet wird. The shaft 12 is thus connected at the end to a connecting element, on one side with the rotary cone 14 and on the other side with the intermediate member 62 , which is part of the drive device. This simplifies the manufacture considerably since simple machining is ensured by the symmetrical design of the shaft 12 and the bores provided on the end face.

Wie oben bereits ausgeführt wurde, reduziert sich durch das Axiallager 42, das auf der der Welle 12 entfernt gelegenen Seite des Drehkegel 14 vorgesehen ist, der Einfluss der Wärmedehnung. Hierdurch kann das Spiel des Drehkegels 14 gegenüber dem Gehäuse 16 und somit gegenüber dem Sitz- und Dichtring 24 geringer sein. As already explained above, the influence of the thermal expansion is reduced by the axial bearing 42 , which is provided on the side of the rotary cone 14 remote from the shaft 12 . As a result, the play of the rotary cone 14 with respect to the housing 16 and thus with respect to the seat and sealing ring 24 can be less.

Durch die einteilige Ausbildung des Sitz- und Dichtringes 24 wird zudem die Montage ebenfalls erheblich vereinfacht. Der für die Dichtheit in der Schließstellung notwendige Abstand zum Drehkegel 14 kann hier durch Distanz- und Dichtscheiben 72, die zwischen Sitz- und Dichtring 24 und Gehäuse 16 eingebracht sind, eingestellt werden sowie die radiale Ausrichtung des Sitzringes 24 gegenüber der Kalotte des Drehkegels 14 über die entsprechend ausgebildeten Ausnehmungen 70. Due to the one-piece design of the seat and sealing ring 24 , the assembly is also considerably simplified. The distance to the swivel cone 14 required for tightness in the closed position can be adjusted here by means of spacer and sealing washers 72 , which are introduced between the seat and sealing ring 24 and the housing 16 , and the radial alignment of the seat ring 24 with respect to the spherical cap of the swivel cone 14 the correspondingly formed recesses 70 .

Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass nunmehr eine einfache Herstellung und Montage mit einfachen Mitteln gewährleistet wird. Bezugszeichenliste 10 Stellarmatur
12 Welle
14 Drehkegel
16 Gehäuse
16a, b Flansche zum Anschluss an eine Leitung
18 Lagerring
20 Längsachse der Welle
22 Durchflussrichtung
24 Dicht- und Sitzring
30 Stifte
32 Stirnseite der Welle
34 Bohrungen
36 Schraube
38 Durchgangsbohrung
40 Ausnehmung
42 Axiallager
44 unteres Lager
46 oberer Lagereinsatz
48 Schulter
50 Absatz
52 Bohrung
54 Ausnehmung
56 Schraube
58 Bohrung
60 Stift
62 Zwischenglied
64 Bohrung
66 Durchgangsbohrung
68 Aufnahme für den Stellantrieb
70 Bohrung des Dicht- und Sitzringes
72 Distanz- und Dichtscheibe
74 Dichtfläche
76 Schrauben
78 Ausnehmung
80 Stirnseite
82 Stellantrieb
The invention is characterized in that simple manufacture and assembly are now ensured with simple means. Legend: 10 regulating armature
12 wave
14 rotating cone
16 housing
16 a, b flanges for connection to a line
18 bearing ring
20 longitudinal axis of the shaft
22 Flow direction
24 sealing and seat ring
30 pens
32 face of the shaft
34 holes
36 screw
38 through hole
40 recess
42 thrust bearings
44 lower bearing
46 upper bearing insert
48 shoulder
50 paragraph
52 hole
54 recess
56 screw
58 hole
60 pen
62 pontic
64 hole
66 through hole
68 Holder for the actuator
70 Bore of the sealing and seat ring
72 Spacer and sealing washer
74 sealing surface
76 screws
78 recess
80 end face
82 actuator

Claims (6)

1. Absperrarmatur (10) mit einem drehbeweglichen Drossel- und Verschlusskörper (14) in Form einer Drehklappe oder eines Drehkegels, mit einer orthogonal zur Symmetrieachse des Drossel- oder Verschlusskörpers (14) ausgerichteten Welle (12), mit einem Sitzring (24), der dem beweglichen Drossel- und Verschlusskörper (14) zugeordnet im Gehäuse (16) der Absperrarmatur (10) angeordnet ist und mit einer Dichtung (72) zusammenwirkt, dadurch gekennzeichnet, dass der Sitzring (24) einstückig ausgebildet ist, die Anordnung des Sitzringes (24) radial gegenüber dem Gehäuse (16) einstellbar ist und der Sitzring (24) mit dem gesamten Umfang seiner Dichtphase an der Kalotte des Drossel- und Verschlusskörpers (14) in seiner Schließstellung anliegt. 1. shut-off valve ( 10 ) with a rotatable throttle and closure body ( 14 ) in the form of a rotary flap or a rotary cone, with a shaft ( 12 ) oriented orthogonally to the axis of symmetry of the throttle or closure body ( 14 ), with a seat ring ( 24 ), which is assigned to the movable throttle and closure body ( 14 ) in the housing ( 16 ) of the shut-off valve ( 10 ) and cooperates with a seal ( 72 ), characterized in that the seat ring ( 24 ) is formed in one piece, the arrangement of the seat ring ( 24 ) is radially adjustable relative to the housing ( 16 ) and the seat ring ( 24 ) lies with the entire circumference of its sealing phase on the calotte of the throttle and closing body ( 14 ) in its closed position. 2. Absperrarmatur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Sitzring (24) aus Metall oder einer Metalllegierung oder einem Metalloxid gebildet ist. 2. Shut-off valve according to claim 1, characterized in that the seat ring ( 24 ) is formed from metal or a metal alloy or a metal oxide. 3. Absperrarmatur nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Sitzring (24) als Drehteil ausgebildet ist. 3. Shut-off valve according to claim 1 or 2, characterized in that the seat ring ( 24 ) is designed as a turned part. 4. Absperrarmatur nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Sitzring (24) über Schrauben (76) mit dem Gehäuse (16) verbunden ist und zur radialen Einstellung gegenüber dem Gehäuse (16) mit Ausnehmungen (70) versehen ist, in die die Schrauben eingreifen. 4. Shut-off valve according to one of the preceding claims, characterized in that the seat ring ( 24 ) is connected via screws ( 76 ) to the housing ( 16 ) and is provided with recesses ( 70 ) for radial adjustment relative to the housing ( 16 ) which engage the screws. 5. Absperrarmatur nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Sitzring (24) eine senkrecht zur Strömungsrichtung ausgerichtete Stirnseite (80) aufweist und die Ausnehmungen (70) für die Schrauben (76) senkrecht zur Stirnseite (80) durch den Sitzring (24) hindurch verlaufen. 5. Shut-off valve according to claim 4, characterized in that the seat ring ( 24 ) has a face ( 80 ) oriented perpendicular to the direction of flow and the recesses ( 70 ) for the screws ( 76 ) perpendicular to the face ( 80 ) through the seat ring ( 24 ) run through. 6. Absperrarmatur nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Sitzring (24) und Gehäuse (16) die Dichtung (72) in Form eines oder mehrerer Dichtringe eingebracht ist, wobei die Dichtringe als Distanzscheiben zum Einstellen der optimalen Anlage der Dichtphase des Sitzringes (24) an der Kalotte des Drossel- und Verschlusskörpers (14) in seiner Schließstellung dienen. 6. Shut-off valve according to one of the preceding claims, characterized in that between the seat ring ( 24 ) and housing ( 16 ), the seal ( 72 ) is introduced in the form of one or more sealing rings, the sealing rings as spacers for adjusting the optimal installation of the sealing phase of the Serve seat ring ( 24 ) on the spherical cap of the throttle and closure body ( 14 ) in its closed position.
DE2001140054 2001-08-16 2001-08-16 Shut-off valve with a rotatable, mounted in a housing throttle and closure body Expired - Fee Related DE10140054B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001140054 DE10140054B4 (en) 2001-08-16 2001-08-16 Shut-off valve with a rotatable, mounted in a housing throttle and closure body

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001140054 DE10140054B4 (en) 2001-08-16 2001-08-16 Shut-off valve with a rotatable, mounted in a housing throttle and closure body

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10140054A1 true DE10140054A1 (en) 2003-02-27
DE10140054B4 DE10140054B4 (en) 2010-02-04

Family

ID=7695519

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2001140054 Expired - Fee Related DE10140054B4 (en) 2001-08-16 2001-08-16 Shut-off valve with a rotatable, mounted in a housing throttle and closure body

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10140054B4 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010024720A1 (en) * 2010-06-23 2011-12-29 Vetec Ventiltechnik Gmbh Rotary plug valve
RU171724U1 (en) * 2016-06-02 2017-06-13 Александр Васильевич Подтынный DISC SHUTTER
NL2018828A (en) * 2016-06-27 2018-01-09 Chengdu Tian Hang Zhi Hong Man Consulting Co Ltd Regulating valve with an axially localizable valve core
RU187733U1 (en) * 2018-12-24 2019-03-15 Вадим Леонидович Бибе ROTARY DISK SHUTTER WITH TRIPLE EXCENTRICITY

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE842571C (en) * 1943-12-25 1952-06-30 Bosch Gmbh Robert Valve with valve seat made of ceramic compound
DE2828223A1 (en) * 1977-06-30 1979-01-04 Honeywell Inc ROTARY CONE VALVE
DD142377A5 (en) * 1978-03-10 1980-06-18 Adams Gmbh & Co Kg Geb FLAP VALVE
US4265426A (en) * 1978-09-19 1981-05-05 Solent & Pratt (Engineering) Limited Butterfly valve
DE3926510A1 (en) * 1989-08-10 1991-02-14 Duecker & Sohn Locking valve with housing with hole - has shaft penetrating the hole, with valve fixed to guide pad and eccentric disc
DE4225516A1 (en) * 1992-08-01 1994-02-03 Wolz Werner Dr Throttle flap with seat ring and spaced flap disc - has one of the sealing faces corresp. to mantle of truncated cone with curved centre line to ensure accurate sealing.
DE19530224A1 (en) * 1995-08-17 1997-02-20 Friatec Keramik Kunststoff Sealing arrangement for butterfly valves

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3021063B2 (en) * 1991-02-05 2000-03-15 株式会社エヌビーエス Butterfly valve sealing device

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE842571C (en) * 1943-12-25 1952-06-30 Bosch Gmbh Robert Valve with valve seat made of ceramic compound
DE2828223A1 (en) * 1977-06-30 1979-01-04 Honeywell Inc ROTARY CONE VALVE
DD142377A5 (en) * 1978-03-10 1980-06-18 Adams Gmbh & Co Kg Geb FLAP VALVE
US4281817A (en) * 1978-03-10 1981-08-04 Gebruder Adams Armaturen U. Apparate Gmbh & Co. K.G. Disc valve
US4265426A (en) * 1978-09-19 1981-05-05 Solent & Pratt (Engineering) Limited Butterfly valve
DE3926510A1 (en) * 1989-08-10 1991-02-14 Duecker & Sohn Locking valve with housing with hole - has shaft penetrating the hole, with valve fixed to guide pad and eccentric disc
DE4225516A1 (en) * 1992-08-01 1994-02-03 Wolz Werner Dr Throttle flap with seat ring and spaced flap disc - has one of the sealing faces corresp. to mantle of truncated cone with curved centre line to ensure accurate sealing.
DE19530224A1 (en) * 1995-08-17 1997-02-20 Friatec Keramik Kunststoff Sealing arrangement for butterfly valves

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DÖRRE,E.: Lösungen von Verschleißproblemen an Werkzeugen und Maschinenelementen mit oxid- keramischen Werkstoffen. In: Schmiertechnik + Tribologie, 25.Jg., 1/1978, S.20-22 *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010024720A1 (en) * 2010-06-23 2011-12-29 Vetec Ventiltechnik Gmbh Rotary plug valve
RU171724U1 (en) * 2016-06-02 2017-06-13 Александр Васильевич Подтынный DISC SHUTTER
NL2018828A (en) * 2016-06-27 2018-01-09 Chengdu Tian Hang Zhi Hong Man Consulting Co Ltd Regulating valve with an axially localizable valve core
RU187733U1 (en) * 2018-12-24 2019-03-15 Вадим Леонидович Бибе ROTARY DISK SHUTTER WITH TRIPLE EXCENTRICITY

Also Published As

Publication number Publication date
DE10140054B4 (en) 2010-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0025595B1 (en) Mixing valve
DE2125717C3 (en) Stem and plug sealing for a ball valve
EP0471270A1 (en) Butterfly valve
DE1801113A1 (en) Ball valve with resilient seat
EP2881634A1 (en) Flap assembly for an actuator, in particular for an exhaust valve of a combustion engine
EP1600839B1 (en) Flow regulator
DE1955707A1 (en) Throttle valve
DE3806912A1 (en) SEALING SYSTEM FOR A LEAF VALVE
DE19959109B4 (en) The butterfly valve
DE10140054A1 (en) Shut-off device comprises a seat ring lying in its closed position with the entire periphery of its sealing phase on the spherical part of a throttle and closing body
DE2752364C2 (en) Ball valve
DE19812049A1 (en) Liquid valve
DE2332331C3 (en) Piston valve with straight passage and a plug made of rubber-like material
EP3730821B1 (en) Multi-port valve
DE1550468B2 (en) DOUBLE SEAT VALVE
DE19517655C2 (en) Thermal pressure valve
EP2400190B1 (en) Rotary plug valve
DE4132709C2 (en) Variable throttle valve
DE10121340A1 (en) Common rail injector for internal combustion engine fuel injection system has casing and intermediate plate bounding control chamber implemented in one piece with inlet and outlet choke
DE4443324C1 (en) Valve for heating, refrigeration and hot water plants
DE102015214829B4 (en) valve core
DE10140035B4 (en) Control fitting for fluids for influencing and eliminating the volume flow in a pipe as required
DE2023073A1 (en) Throttle valve
WO2023169669A1 (en) Rotary slide valve for a motor vehicle cooling circuit
DD250566A1 (en) METAL-SEALING LOCKING FLAP

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee