DE10136350A1

DE10136350A1 - Exhaust gas pipe for internal combustion engine has diffuser screen of synthetic material with flow passage becoming larger in rearward direction, and in one piece and in material conformance with vehicle's rear skirt

Info

Publication number: DE10136350A1
Application number: DE2001136350
Authority: DE
Inventors: Bernd Hagerodt; Holger Porada
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 2001-07-26
Filing date: 2001-07-26
Publication date: 2003-02-06
Anticipated expiration: 2021-07-27
Also published as: DE10136350B4

Abstract

The exhaust gas pipe has a diffuser screen (3) of synthetic material which has a flow passage which becomes larger in the rearward direction. The screen is in one piece and in material conformance with the vehicle's rear skirt (1) which forms a bumper fairing. The screen forms a forward facing funnel-form extension on the rear wall (4) of the skirt and encompasses an opening (2) in this wall. A circumferential section (7) of the screen protrudes beyond the rear wall of the skirt.

Description

Die Erfindung betrifft eine Abgasleitung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The invention relates to an exhaust pipe according to the preamble of claim 1.

Die gattungbildende DE 199 40 102 A1 beschreibt eine Abgasleitung, deren Endrohrblende über einen federnden Distanzring an einer aus Kunststoff bestehenden Stoßfängerabdeckung gehalten ist. Dieser federnde Distanzring erstreckt sich zwischen der Außenfläche der Blende einerseits und der Innenfläche eines bezüglich des Fahrzeugs nach vorn weisenden Stutzens an der Stoßfängerabdeckung andererseits. In die Blende ragt ein anschließendes Abgasrohr der Abgasleitung unter Wahrung eines wärmeisolierenden Spalts hinein, wobei dieser Spalt durch Ejektorwirkung im Fahrbetrieb dem heißen Abgas Kühlluft zuführt, wodurch die Wärmebelastung des Kunststoffs der Stoßfängerabdeckung wesentlich reduziert wird. The generic DE 199 40 102 A1 describes an exhaust pipe, the Tailpipe trim via a resilient spacer ring on an existing plastic Bumper cover is held. This resilient spacer ring extends between the outer surface of the diaphragm on the one hand and the inner surface of one with respect to the Vehicle forward-facing neck on the other hand, the bumper cover. In the panel protrudes a subsequent exhaust pipe of the exhaust pipe while maintaining a heat-insulating gap, this gap due to ejector action when driving the hot exhaust gas supplies cooling air, causing the thermal load on the plastic Bumper cover is significantly reduced.

Nachteilig bei dieser bekannten Konstruktion ist der große Teile- und Herstellungsaufwand. Die aus Metall bestehende Blende und der ebenfalls aus Metall bestehende federnde Distanzring müssen in den erwähnten Stutzen der Stoßfängerabdeckung eingesetzt werden, und zwar unter Wahrung solcher Passungen, daß bei allen auftretenden Temperaturen ein fester Halt der Blende an der Stoßfängerabdeckung gewährleistet bleibt. Inwieweit bei dem gewählten Querschnittsverlauf der Blende - Maximalwert des Querschnitts im Bereich des Spalts, dann in Richtung nach hinten enger werdender Querschnitt - durch den Spalt zwischen Blende und Abgasrohr tatsächlich auch bei niedrigen Fahrgeschwindigkeiten Kühlluft in die Blende gefördert wird, bleibe dahingestellt. Diesbezüglich wesentlich wirksamer dürfte die aus der DE 199 02 310 A1 bekannte Konstruktion sein, in der die Blende als Diffusorblende ausgelegt ist, d. h. sie einen in Richtung nach hinten zunehmenden Querschnitt besitzt. A disadvantage of this known construction is the large parts and Production expense. The cover made of metal and also made of metal existing resilient spacer must in the mentioned nozzle Bumper cover are used, while maintaining such fits, that at all temperatures occurring a firm hold of the aperture on the Bumper cover remains guaranteed. To what extent with the chosen Cross-sectional profile of the aperture - maximum value of the cross-section in the area of the gap, then towards the back, the cross section narrows - through the gap between Cover and exhaust pipe actually cool air in even at low driving speeds the aperture is promoted, remain open. In this regard, much more effective should be the construction known from DE 199 02 310 A1, in which the aperture as Is designed diffuser panel, d. H. they are increasing towards the back Cross section.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Abgasleitung zu schaffen, deren Herstellungs- und Montageaufwand sowie deren Materialvielfalt wesentlich verringert ist. The invention has for its object to a generic exhaust pipe create, their manufacturing and assembly costs and their variety of materials is significantly reduced.

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe besteht in den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs, vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung beschreiben die Unteransprüche. The achievement of this task consists in the characterizing Features of the main claim, advantageous embodiments of the invention describe the subclaims.

Die Erfindung nutzt also die Tatsache, daß infolge der Vermeidung einer Wärmebrücke durch direkte Berührung zwischen dem Abgasrohr und der Blende sowie infolge der Zufuhr von Kühlluft durch den Spalt und die Auslegung der Blende als Diffusorblende die Blende eine relativ niedrige Temperatur aufweist, zur Wahl von Kunststoff für die Blende und bevorzugt zur Integration der Blende in die aus Kunststoff bestehende Heckschürze des Fahrzeugs aus. Diese Möglichkeit wurde bei dem gattungsbildenen Stand der Technik -obwohl dort auch die Blende an der Heckschürze gehalten ist - offensichtlich nicht erkannt, möglicherweise auch deshalb nicht als gegeben angesehen, weil die dort erzielte Kühlluftzufuhr durch den Spalt bei dem dort offenbarten Verlauf des Querschnitts über die Längsachse der Blende zur im Hinblick auf den Kunststoff erforderlichen Temperaturabsenkung nicht ausreicht. The invention thus takes advantage of the fact that, as a result of avoiding a thermal bridge by direct contact between the exhaust pipe and the panel and as a result of Supply of cooling air through the gap and the design of the screen as a diffuser screen Aperture has a relatively low temperature, for choosing plastic for the aperture and preferably for integrating the panel into the rear apron made of plastic of the vehicle. This possibility was in the generic state of the art - although the cover on the rear apron is also held there - obviously not recognized, possibly not considered as given, because the one there achieved cooling air supply through the gap in the course of the cross section disclosed there over the longitudinal axis of the screen to the required with regard to the plastic Lowering the temperature is not sufficient.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung erläutert, die einen Querschnitt durch den hier interessierenden Bereich einer eine Stoßfängerabdeckung bildenden Kunststoff-Heckschürze mit integrierter Endrohrblende und zugekehrtem Endbereich eines Abgasrohres wiedergibt. An embodiment of the invention is described below with reference to the drawing explains a cross section through the area of interest here a Plastic rear apron forming bumper cover with integrated tailpipe trim and facing end portion of an exhaust pipe.

Die Heckschürze ist allgemein mit 1 bezeichnet. Sie weist die Abgasaustrittsöffnung 2 auf, die von der trichterähnlichen Blende 3 umschlossen ist, die von der rückwärtigen Wand 4 der Schürze 1 in Richtung nach vorn (bezogen auf das Fahrzeug) weist. Der Querschnittsverlauf der Blende 3 ist so gewählt, daß sie eine Diffusorblende bildet und demgemäß während des Fahrbetriebs Kühlluft aus der Umgebung durch den Spalt 5 zwischen Blende 3 einerseits und Abgasrohr 6 andererseits in die Blende 3 gelangt und diese vor einer starken Erhitzung durch die heißen Abgase schützt. Dies macht es möglich, die Wärmebelastung des Materials der Blende 3 so weit herabzusetzen, daß die Blende 3 aus Kunststoff besteht und sogar einstückig und materialeinheitlich mit der Kunststoff-Heckschürze 1 gefertigt werden kann. The rear apron is generally designated 1. It has the exhaust gas outlet opening 2 , which is enclosed by the funnel-like diaphragm 3 , which points from the rear wall 4 of the apron 1 in the forward direction (based on the vehicle). The cross-sectional profile of the diaphragm 3 is selected so that it forms a diffuser diaphragm and accordingly cooling air from the environment passes through the gap 5 between the diaphragm 3 on the one hand and the exhaust pipe 6 on the other hand during the driving operation into the diaphragm 3 and this before a strong heating by the hot exhaust gases protects. This makes it possible to reduce the thermal load on the material of the panel 3 to such an extent that the panel 3 is made of plastic and can even be produced in one piece and with the same material using the plastic rear apron 1 .

Wie aus der Figur deutlich ersichtlich, umgibt die Blende 3 die Austrittsöffnung 2 mit einem ringförmigen Bereich 7, der rückwärtig über die hintere Wand 4 der Schürze 1 übersteht und so geformt ist, daß er eine Ablösekante für die ausströmenden Gase bildet; dadurch wird einer Verschmutzung der anschließenden Oberflächenbereiche der rückwärtigen Wand 1 durch die ausgetretenen Abgase (insbesondere im Falle von Dieselfahrzeugen) entgegengewirkt. As can be clearly seen from the figure, the diaphragm 3 surrounds the outlet opening 2 with an annular region 7 which protrudes rearward beyond the rear wall 4 of the apron 1 and is shaped such that it forms a detaching edge for the escaping gases; this counteracts contamination of the subsequent surface areas of the rear wall 1 by the exhaust gases which have escaped (in particular in the case of diesel vehicles).

Verständlicherweise ist es möglich, insbesondere von außen sichtbare Oberflächenbereiche der Blende 3 einzufärben, insbesondere metallisch oberflächenzubehandeln, so daß für den Betrachter der Eindruck einer verchromten Zierblende entsteht. Understandably, it is possible to color, in particular surface areas of the screen 3 that are visible from the outside, in particular to treat metallic surfaces, so that the viewer has the impression of a chrome-plated decorative screen.

Grundsätzlich ist es möglich, die Blende als separates Teil aus Kunststoff an der Heckschürze zu montieren. Basically, it is possible to attach the cover as a separate part made of plastic Mount rear apron.

Claims

1. Exhaust pipe for a plastic rear apron vehicle with an exhaust pipe that protrudes to form a heat-insulating gap in a tailpipe, which causes a cooling air flow through the gap in driving operation and is held by the rear apron, characterized in that the diffuser with formed in the rearward direction becomes greater flow cross-section shutter (3) is also made of plastic.

2. Exhaust pipe according to claim 1, characterized in that the panel ( 3 ) is in one piece and of the same material as the rear apron ( 1 ).

3. Exhaust pipe according to claim 2, characterized in that the rear apron ( 1 ) forms a bumper cover.

4. Exhaust pipe according to claim 2 or 3, characterized in that the diaphragm ( 3 ) forms an opening ( 2 ) in a rear wall ( 4 ) of the rear apron ( 1 ) enclosing, facing forward funnel-like approach to this wall ( 4 ) ,

5. Exhaust pipe according to one of claims 2 to 4, characterized in that the diaphragm ( 1 ) has a rear over a rear wall ( 4 ) of the rear apron ( 1 ) projecting peripheral region ( 7 ).

6. Exhaust pipe according to claim 5, characterized in that the peripheral region ( 7 ) forms a flow separation edge to reduce contamination of the adjacent surface of the wall ( 4 ) with exhaust gases.

7. Exhaust pipe according to one of claims 2 to 5, characterized in that at least visible surface areas of the diaphragm ( 3 ) are surface-treated with metal.