DE10132282A1

DE10132282A1 - Passenger seat for a means of transportation

Info

Publication number: DE10132282A1
Application number: DE10132282A
Authority: DE
Inventors: Steffen Voltz; Joachim Voigt
Original assignee: Deutsche Lufthansa AG
Current assignee: Deutsche Lufthansa AG
Priority date: 2001-07-06
Filing date: 2001-07-06
Publication date: 2003-01-16
Also published as: WO2003004355A2; WO2003004355A3

Abstract

The invention relates to a passenger seat for a means of transport, in particular for an aircraft. Said seat comprises a base body and a backrest, which is disposed in such a way that it can displaced in relation to the base body between a sitting position and at least one resting position and a sitting surface, which is laterally delimited by at least one console that is configured as an armrest. The aim of the invention is to provide the passenger with a particularly high degree of comfort and privacy. This is achieved by the provision of a protective screen in the console which can be extended upwards from said console and/or in the resting position of the seat a hood can be pivoted over the head of the passenger.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Passagiersitz für ein Verkehrsmittel in der Bauform eines Mehrfachsitzes, insbesondere eines Doppelsitzes, mit mindestens zwei nebeneinander angeordneten Einzelsitzen. The present invention relates to a passenger seat for a Means of transport in the form of a multiple seat, in particular a double seat, with at least two side by side arranged individual seats.

Bei Mehrfachsitzen wird angestrebt, den nebeneinander sitzenden Personen ein möglichst hohes Maß an Privatsphäre zu ermöglichen. Dieses Problem wurde bislang im wesentlichen dadurch gelöst, daß die zwischen den Einzelsitzen befindliche Mittelkonsole möglichst breit ausgeführt wird, um einen Abstand zwischen den Einzelsitzen zu erzielen und beiden Personen eine Armablage auf der Mittelkonsole zu ermöglichen. Im Kopfbereich wird bislang die Kopfstütze des einzelnen Sitzes so ausgeführt, daß seitlich neben dem Kopf befindliche Bereiche der Kopfstütze schräg nach vorn geklappt werden können, so daß sie sich neben dem Kopf des Passagiers befinden. In the case of multiple seats, the aim is to sit side by side seated people as much privacy as possible enable. So far, this problem has essentially been compounded solved that the located between the individual seats Center console runs as wide as possible by a distance to achieve between the individual seats and one for both persons To allow arm rest on the center console. In the head area So far, the headrest of the individual seat executed that areas of the side located next to the head Headrest can be folded forward so that it can are next to the head of the passenger.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Mehrfachsitz zu schaffen, bei dem die Privatsphäre und der Komfort weiter verbessert sind. Diese Aufgabe wird von einem Sitz mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. It is an object of the present invention to have a multiple seat to create privacy and comfort are improved. This is done from a seat with the Features of claim 1 solved.

Weil der Sitz eine Haube aufweist, die hinter der Rückenlehne des Sitzes angeordnet ist, und die zumindest in einer Ruhe- oder Liegeposition den Kopf des Passagiers seitlich, nach hinten und nach oben umgibt, ist eine verbesserte Sicht- und Geräuschisolation des Passagiers im Kopfbereich möglich. Because the seat has a hood that is behind the backrest the seat is arranged, and which at least in a rest or lying position the head of the passenger sideways, after surrounds back and up is an improved view and Noise isolation of the passenger in the head area possible.

Wenn bei einem gattungsgemäßen Sitz in der Mittelkonsole ein Schutzschild vorgesehen ist, der nach oben aus der Mittelkonsole ausfahrbar ist und dann im wesentlichen in der Trennebene zwischen zwei Sitzplätzen steht, ist eine Isolation zweier nebeneinander sitzender Passagiere gegenüber einer zufälligen unerwünschten Berührung im Armbereich möglich. Beide technische Maßnahmen verbessern schon für sich die den Passagieren zugeordnete Privatsphäre. Besonders bevorzugt wird die Kombination beider Merkmale. If a with a generic seat in the center console Protective shield is provided, which from the top Center console is extendable and then essentially in the parting plane standing between two seats is an isolation of two passengers sitting side by side versus a random one undesirable touch in the arm area possible. Both technical measures improve the passengers themselves associated privacy. The is particularly preferred Combination of both features.

Der Schutzschild ist vorzugsweise versenkbar in der Mittelkonsole angeordnet. Ein Ausfahren ist insbesondere dann einfach, wenn es unter einer Federvorspannung steht und nach Art eines Rastmechanismus auf einen Druck von oben freigegeben wird und dann selbständig ausfährt. The protective shield is preferably retractable in the Center console arranged. Extending is particularly easy if it is under spring tension and like a Snap mechanism is released at a push from above and then exits independently.

Die Haube ist vorzugsweise klappbar oder versenkbar in dem Grundkörper des Sitzes angeordnet, so daß sie im Gebrauch gegebenenfalls auch in einem beliebigen Winkel hochgeklappt werden kann und zur besseren Übersicht, zur Reinigung oder aus Sicherheitsgründen bei Start und Landung im Grundkörper des Sitzes versenkt werden kann. The hood is preferably foldable or retractable in the Base body of the seat arranged so that it is in use if necessary also folded up at any angle can and for a better overview, for cleaning or off Safety reasons for take-off and landing in the main body of the Seat can be sunk.

Die Geräuschisolation der Haube und/oder des Schutzschildes wird verbessert, wenn diese auf der dem Passagier zugewandten Seite mit einem schalldämmenden oder schallschluckenden Material ausgekleidet sind. The noise insulation of the hood and / or the protective shield is improved if this on the passenger facing Side with a sound absorbing or sound absorbing Material are lined.

Es kann vorgesehen sein, daß zwischen zwei nebeneinander befindlichen Sitzpositionen insgesamt zwei Schutzschilde vorgesehen sind, die von der jeweiligen Sitzposition aus bedient werden können. Es kann auch vorgesehen sein, daß der jeweilige Schutzschild eines Sitzes horizontal vor den in einer Sitzposition befindlichen Passagier gebracht werden kann und dann als Ablage oder Tisch dienen kann. It can be provided that between two side by side seated positions a total of two protective shields are provided, which are operated from the respective seating position can be. It can also be provided that the respective Protective shield of a seat horizontally in front of one Sitting position passenger can be brought and then can serve as a shelf or table.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben. The following is an embodiment of the present Invention described with reference to the drawing.

Es zeigen: Show it:

Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Sitz in einer Seitenansicht mit aufgeklappter Haube und eingefahrenem Schutzschild; sowie FIG. 1 shows a seat according to the invention in a side view with opened cap and shield retracted; such as

Fig. 2 den Sitz gemäß Fig. 1 mit eingeklappter Haube und eingefahrenem Schutzschild, wobei die Position des ausgeklappten Schutzschildes mit einer strichpunktierten Linie veranschaulicht ist. Fig. 2 shows the seat of FIG. 1 with the hood folded and the protective shield retracted, the position of the folded protective shield being illustrated by a dash-dotted line.

In der Fig. 1 ist ein Passagiersitz 1 in einer Seitenansicht dargestellt. Der Sitz 1 weist einen Grundkörper 2 auf, der eine (in der Fig. 1 nicht sichtbare) Sitzlehne mit einer Kopfstütze sowie eine Sitzfläche und eine Beinablage und gegebenenfalls eine Fußstütze trägt. Die Sitzlehne befindet sich in der Darstellung der Fig. 1 in einer Ruhe- oder Liegeposition, in der sie vom Grundkörper 2 des Sitzes 1 seitlich und nach hinten vollständig umgeben ist. Im Kopfbereich der Sitzlehne ist eine Haube 3 angeordnet, die um eine horizontale Achse 4 schwenkbar gelagert ist. Die Haube 3 ist dabei etwa von der Form einer Viertelkugel, die in der Schwenkrichtung einen Umfangswinkel von ca. 90 Grad abdeckt und in der Richtung der Schwenkachse 4 etwa 180 Grad. Sie ist bei diesem Ausführungsbeispiel von der Außenseite her aus einem glatten Kunststoffmaterial gefertigt, das auf der Innenseite mit einem schalldämmenden Material ausgekleidet ist. Sie umgibt in der in Fig. 1 dargestellten Ruhe- oder Liegeposition des Sitzes 1 den Kopf eines auf dem Sitz ruhenden Passagiers und verbessert so seine Privatsphäre während des Aufenthaltes in diesem Sitz. In FIG. 1, a passenger seat 1 is shown in a side view. The seat 1 has a base body 2 which carries a seat back (not visible in FIG. 1) with a headrest and a seat surface and a leg rest and, if appropriate, a footrest. The seat back is in the illustration of FIG. 1 in a rest or lying position, in which it is laterally completely surrounded by the base body 2 of the seat 1 and back. In the head region of the seat back, a hood 3 is arranged, which is pivotably mounted about a horizontal axis 4 . The hood 3 is approximately of the shape of a quarter ball, which covers a circumferential angle of approximately 90 degrees in the pivoting direction and approximately 180 degrees in the direction of the pivoting axis 4 . In this exemplary embodiment, it is made from the outside from a smooth plastic material which is lined on the inside with a sound-absorbing material. Surrounds as shown in Fig. 1 shown resting or lying position of the seat 1 the head of a passenger resting on the seat, thus improving his privacy during the stay in this seat.

Um den Sitzbereich des Passagiers in dem Sitz 1 seitlich zu einem eventuell daneben befindlichen weiteren Passagier abzugrenzen, ist in einer Mittelkonsole 5 ein Schutzschild 6 vorgesehen, daß in der Darstellung gemäß der Fig. 1 um einen geringen Betrag nach oben aus der Mittelkonsole heraussteht. In order to delimit the seating area of the passenger in the seat 1 laterally from a possibly next passenger, a protective shield 6 is provided in a center console 5 , which protrudes upward by a small amount in the illustration according to FIG. 1 from the center console.

Die Fig. 2 zeigt den Sitz gemäß Fig. 1 mit versenkter Haube 3, die in der Fig. 2 vollständig in dem Grundkörper 2 des Sitzes 1 verstaut ist. Sie befindet sich etwa an der mit 3' mit einer gestrichelten Linie gekennzeichneten Position. FIG. 2 shows the seat according to FIG. 1 with the hood 3 lowered, which in FIG. 2 is completely stowed in the base body 2 of the seat 1 . It is located approximately at the position marked 3 'with a dashed line.

Der Schutzschild 6 kann zur Verbesserung der Privatsphäre zwischen zwei nebeneinander sitzenden Personen oder auch zwischen dem auf dem Sitz 1 sitzenden Passagier und einem Gangbereich nach oben hin die mit 6' mit einer Strichpunktlinie gekennzeichnete Position verschwenkt werden. Vorzugsweise sitzt der Schutzschild 6 in der in Fig. 1 dargestellten Position unter einer Federvorspannung und kann durch einen Druck auf die Oberseite des Schutzschildes 6 aus einer Verriegelung gelöst werden, worauf es unter der Federvorspannung in die Position 6' verschwenkt. Ein erneuter Druck auf den Schutzschild 6 kann dann die Rückkehr des Schutzschildes 6 in die Ausgangsstellung gemäß Fig. 1 verlagern. The protective shield 6 can be pivoted upwards to improve the privacy between two people sitting next to one another or also between the passenger sitting on the seat 1 and a corridor area, the position identified by 6 'with a chain line. The protective shield 6 is preferably seated in the position shown in FIG. 1 under a spring preload and can be released from a lock by pressing on the top of the protective shield 6 , whereupon it pivots into the position 6 ′ under the spring preload. A renewed pressure on the protective shield 6 can then shift the return of the protective shield 6 to the starting position according to FIG. 1.

Sowohl der Schutzschild 6 als auch die Haube 3 können bei vereinfachten Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Sitzes einzeln vorgesehen sein, wodurch sich im ersten Fall die Privatsphäre und damit der Sitzkomfort insbesondere im Bereich der Mittelkonsole zum Schutz vor unbeabsichtigten Berührungen nebeneinander sitzender Passagiere verbessert und im zweiten Fall eine Sicht- und Geräuschsituation im Kopfbereich des Passagiers zu erzielen ist. Eine bevorzugte Ausführungsform sieht sowohl die Haube 3 als auch der Schutzschild 6 vor, um den Komfort des Passagiers durch Isolation der Sitzposition zu verbessern. Both the protective shield 6 and the hood 3 can be provided individually in simplified embodiments of the seat according to the invention, which in the first case improves the privacy and thus the seating comfort, in particular in the area of the center console for protection against unintentional touching of passengers sitting next to one another, and in the second case one Visibility and noise situation in the head area of the passenger can be achieved. A preferred embodiment provides both the hood 3 and the protective shield 6 in order to improve the comfort of the passenger by isolating the seating position.

In einer weiteren Ausführungsform, die in der Figur nicht dargestellt ist, kann der Schutzschild 6 weiter nach oben und dann horizontal vor den Passagier geklappt werden, so daß es gleichzeitig in der Lage ist, die Funktion eines Tisches oder einer Ablage zu übernehmen. Auch der Schutzschild 6 kann mit einer glatten, leicht zu reinigenden Kunststoffoberfläche versehen sein. Es kann auch vorgesehen sein, daß die in der Position 6' zugewandte Fläche geräuschmindernd ausgestattet ist. In a further embodiment, which is not shown in the figure, the protective shield 6 can be folded further upwards and then horizontally in front of the passenger, so that it is also able to take over the function of a table or a shelf. The protective shield 6 can also be provided with a smooth, easy-to-clean plastic surface. It can also be provided that the surface facing the position 6 'is equipped to reduce noise.

Die erwähnten Vorteile stellen sich sowohl bei Einzelsitzen als auch bei Mehrfachsitzen mit nebeneinander angeordneten Sitzpositionen zweier oder mehrerer Passagiere ein. The advantages mentioned arise both with individual seats as well as in multiple seats with side by side Seating positions of two or more passengers.

Claims

1. Passenger seat for a means of transport, in particular for an aircraft, with a base body and a backrest which is arranged to be adjustable relative to the base body between a seat position and at least one rest position, and with a seat surface which is limited laterally by at least one console designed as an armrest, characterized in that that a protective shield is provided in the console, which can be extended upwards from the console.

2. passenger seat for a means of transport according to claim 1, characterized in that the seat Part of multiple seating, especially one Dual seating is that the console is a center console is and that the protective shield at least in the Center console and essentially in the parting line between two seats is provided.

3. passenger seat for a means of transport according to claim 2, characterized in that a protective shield is provided on both sides of each seat.

4. Passenger seat for a means of transport according to one of the previous claims, thereby characterized in that the protective shield under a Spring preload is on and in the manner of a locking mechanism a pressure from above is released and then extends independently.

5. Passenger seat for a means of transport according to one of the previous claims, thereby characterized that between two side by side seated positions a total of two protective shields are provided from the respective sitting position can be operated.

6. Passenger seat for a means of transport according to one of the previous claims, thereby characterized in that the respective protective shield of a Sit horizontally in front of you in a sitting position passenger is relocatable and in this position can be used as a shelf or table.

7. Passenger seat for a means of transport, in particular for an airplane, with a main body and one opposite the body between a sitting position and at least one rest position arranged adjustably Backrest and with a seat, thereby characterized in that the seat is a hood has, which is arranged behind the backrest of the seat and at least in a resting or lying position the passenger's head to the side, back and back surrounds above.

8. Passenger seat for a means of transport according to one of the previous claims, thereby characterized in that the hood is preferably foldable or arranged retractable in the base body of the seat is.

9. Passenger seat for a means of transport according to one of the previous claims, thereby characterized in that the hood on the the passenger facing side with a sound absorbing or sound-absorbing material is lined.

10. Passenger seat for a means of transport according to one of the Claims 1 to 6 and one of claims 7 to 9.