DE10126654A1 - Housing for electronic device, has electronic unit in interior, display module for optional insertion in either of two openings, and connection module in other opening - Google Patents
Housing for electronic device, has electronic unit in interior, display module for optional insertion in either of two openings, and connection module in other openingInfo
- Publication number
- DE10126654A1 DE10126654A1 DE2001126654 DE10126654A DE10126654A1 DE 10126654 A1 DE10126654 A1 DE 10126654A1 DE 2001126654 DE2001126654 DE 2001126654 DE 10126654 A DE10126654 A DE 10126654A DE 10126654 A1 DE10126654 A1 DE 10126654A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing
- opening
- display module
- module
- connection
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
- G01F23/22—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
- G01F23/26—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of capacity or inductance of capacitors or inductors arising from the presence of liquid or fluent solid material in the electric or electromagnetic fields
- G01F23/263—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of capacity or inductance of capacitors or inductors arising from the presence of liquid or fluent solid material in the electric or electromagnetic fields by measuring variations in capacitance of capacitors
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K7/00—Constructional details common to different types of electric apparatus
- H05K7/14—Mounting supporting structure in casing or on frame or rack
- H05K7/1462—Mounting supporting structure in casing or on frame or rack for programmable logic controllers [PLC] for automation or industrial process control
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Casings For Electric Apparatus (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Gehäuse für ein elektronisches Gerät.The invention relates to a housing for an electronic Device.
In der industriellen Meßtechnik werden regelmäßig Gehäuse für elektronische Geräte, insb. Meßgeräte, eingesetzt. In dem Gehäuse ist üblicherweise eine elektronische Einheit angeordnet, die von einem Sensor oder Meßelement stammende Signale aufnimmt und verarbeitet. An die elektronische Einheit ist eine am Gehäuse vorgesehenen Anzeige angebunden, die z. B. aktuelle Meßwerte und/oder für eine Meßstelle relevante Informationen vor Ort anzeigt.Housings are regularly used in industrial measurement technology used for electronic devices, especially measuring devices. In the housing is usually an electronic unit arranged, originating from a sensor or measuring element Records and processes signals. To the electronic Unit is a display provided on the housing tied up the z. B. current measured values and / or for a Measuring point displays relevant information on site.
Natürlich muß das Gerät am Meßort elektrisch angeschlossen sein. Hierzu werden Anschlußleitungen in das Gehäuse eingeführt. Der elektrische Anschluß umfaßt z. B. Versorgungsleitungen, über die die elektronische Einheit und bei Bedarf auch der Sensor bzw. das Meßelement versorgt werden und/oder Signalleitungen über die z. B. aktuelle Meßwerte an eine übergeordnete Einheit, z. B. eine Steuerung, übertragen werden. Selbstverständlich können auch bidirektionale Anbindungen, z. B. der Anschluß an einen Datenbus, vorgesehen sein. Die Gehäuse weisen daher regelmäßig eine Bohrung für eine Durchführung auf, durch die die erforderlichen Anschlußleitungen durchführbar sind.Of course, the device must be electrically connected at the measuring location his. For this purpose, connecting lines are in the housing introduced. The electrical connection includes z. B. Supply lines through which the electronic unit and if necessary also supplies the sensor or the measuring element are and / or signal lines via the z. B. current Measured values to a higher-level unit, e.g. Legs Control. Of course you can also bidirectional connections, e.g. B. the connection to one Data bus can be provided. The housing therefore have Regularly drill a hole to carry it out which the necessary connection lines can be carried out.
Zusätzlich weist das Gehäuse vorzugsweise Platz eine Anzeige auf, auf der z. B. Meßwerte oder andere für den Anwender relevante Informationen direkt Vorort abgelesen werden können. In addition, the housing preferably has space Display on the z. B. readings or others for the Read user-relevant information directly on site can be.
Um elektronische Geräte in einer Vielzahl verschiedener Meßplätze mit unterschiedlichem Raumangebot einsetzen zu können werden bisher üblicherweise verschiedene Gehäusebauformen hergestellt, die sich durch die räumliche Anordnung der elektrischen Anschlüsse und der Anzeige unterscheiden. Es wird also durch eine Variantenvielzahl dafür gesorgt, daß es für die meisten räumlichen Gegebenheiten eine Gehäusebauform gibt, bei der nach dem Einbau am Einsatzort die Anzeige gut sichtbar ist und die Anschlüsse frei zugänglich sind. Dies macht eine aufwendige und teure Lagerhaltung erforderlich.To electronic devices in a variety of different Use measuring stations with different spaces So far, can usually be different Housing designs manufactured, which are characterized by the spatial Arrangement of the electrical connections and the display differ. So it is through a variety of variants made sure that for most spatial Conditions there is a housing design, according to which Installation on site, the display is clearly visible and the Connections are freely accessible. This makes it expensive and expensive warehousing required.
Wenn die Gehäuse zusätzlich noch in explosionsgefährdeten Bereichen einsetzbar seien sollen, so sind sie üblicherweise als druckfest ausgebildete Stahl-, Edelstahl- oder Aluminiumgehäuse ausgeführt, um zu verhindern, daß ein im Inneren eines abgeschlossenen Raumes entstehender Funke Auswirkungen auf die Umgebung hat. Als Beispiele für explosionsgefährdete Bereiche seien hier Mehlsilos, Tankstellen und Chemieanlagen, an denen explosive Gase auftreten können, genannt. Derartige druckfeste Gehäuse sind in der Regel teuer, so daß es hier besonders kostspielig ist eine Vielzahl verschiedener Gehäusebauformen bereitzustellen, um möglichst allen räumlichen Anforderungen am Meßort gerecht zu werden.If the housing is also in a potentially explosive atmosphere Areas should be applicable, so they are usually designed as pressure-resistant steel, stainless steel or aluminum housing to prevent a spark created inside a closed room Has an impact on the environment. As examples of potentially explosive areas are flour silos, Gas stations and chemical plants where explosive gases can occur called. Such pressure-resistant housing are usually expensive, so it is special here a variety of different ones is expensive Provide housing designs to suit everyone to meet spatial requirements at the measuring location.
Es ist eine Aufgabe der Erfindung, ein Gehäuse für ein elektronisches Gerät anzugeben, das in einer Vielzahl verschiedener Einsatzorte mit unterschiedlichem Raumangebot einsetzbar ist.It is an object of the invention to provide a housing for a electronic device specify that in a variety different locations with different spaces can be used.
Hierzu besteht die Erfindung in einem Gehäuse für ein
elektronisches Gerät mit
For this purpose, the invention consists in a housing for an electronic device
- - einem Innenraum,- an interior,
- - einer in dem Innenraum angeordneten elektronischen Einheit,- An electronic arranged in the interior Unit,
- - einer ersten und einer formgleichen zweiten zum Innenraum führenden Öffnung,- a first and an identical second opening leading to the interior,
- - einem Anzeigemodul,- a display module,
- - das in eine der Öffnungen eingesetzt ist und- That is inserted in one of the openings and
- - das eine Bodenplatte aufweist, die die Öffnung vollständig verschließt, und- That has a bottom plate that the opening completely sealed, and
- - einem Anschlußmodul,- a connection module,
- - das in die andere Öffnung eingesetzt ist und- which is inserted in the other opening and
- - das eine Bodenplatte aufweist, die die andere Öffnung vollständig verschließt,- Which has a base plate, the other Opening completely closed,
- - bei dem das Anzeigmodul wahlweise in der ersten oder in der zweiten Öffnung angeordnet ist.- in which the display module either in the first or is arranged in the second opening.
Gemäß einer Ausgestaltung mündet die erste Öffnung an einer endseitig angeordneten Stirnfläche des Gehäuses und die zweite Öffnung führt seitlich aus dem Gehäuse heraus.According to one embodiment, the first opening opens at one end face of the housing and the second opening leads out of the side of the housing.
Gemäß einer Ausgestaltung ist an die Bodenplatten des Anzeigemoduls und des Anschlußmoduls jeweils eine Formdichtung angeordnet, die einen zwischen den Bodenplatten und der jeweiligen Öffnung bestehenden Spalt abdichtet.According to one embodiment, the bottom plates of the Display module and the connection module one each Form seal arranged between the Floor slabs and the respective opening existing gap seals.
Gemäß einer Ausgestaltung weisen die erste und die zweite Öffnung jeweils eine sich radial nach innen ersteckende Absatzfläche auf, auf der das Anzeigemodul und das Anschlußmodul befestigt sind.According to one embodiment, the first and the second Opening one radially inwardly extending Sales area on which the display module and the Connection module are attached.
Gemäß einer Ausgestaltung ist das Anzeigemodul über flexible elektronische Leitungen an die elektronische Einheit angeschlossen, und das Anschlußmodul ist über flexible elektronische Leitungen an die elektronische Einheit angeschlossen. According to one embodiment, the display module is over flexible electronic lines to the electronic Unit connected, and the connection module is over flexible electronic lines to the electronic Unit connected.
Gemäß einer Ausgestaltung weist das Anzeigemodul eine Anzeige auf, deren Anschlußleitungen durch in der Bodenplatte angeordnete elektrische Durchführungen in das Gehäuse hinein geführt sind, und das Anschlußmodul weist einen Anschlußklemmenblock auf, deren Anschlußleitungen durch in der Bodenplatte angeordnete elektrische Durchführungen in das Gehäuse hinein geführt sind.According to one embodiment, the display module has a Display on, whose connecting lines through in the Bottom plate arranged electrical feedthroughs in the Housing are inserted, and the connection module has a terminal block, the connecting cables by electrical arranged in the base plate Bushings are led into the housing.
Gemäß einer Ausgestaltung sind für die erste und die zweite Öffnung jeweils formgleiche Deckel vorgesehen sind, die in die Öffnungen eingeschraubt werden, und der Deckel unter dem sich das Anzeigemodul befindet weist ein Sichtfenster auf, durch das hindurch die Anzeige des Anzeigemoduls sichtbar ist.According to one embodiment, the first and the second Opening are each provided with the same shape, which in the openings are screwed in, and the lid underneath the display module has a window on, through which the display of the display module is visible.
Gemäß einer Ausgestaltung weist das Anschlußmodul eine Schaltung zur Begrenzung eines Stromes, einer Spannung und einer Leistung auf, die dem Gerät im Betrieb zugeführt werden.According to one embodiment, the connection module has a Circuit for limiting a current, a voltage and a power supplied to the device during operation become.
Gemäß einer Ausgestaltung befindet sich die elektronische Einheit in einem in das Gehäuse eingeführten Einsatz, und der Einsatz weist eine Aussparung auf, durch die hindurch die flexiblen elektronischen Leitungen von der elektronischen Einheit zum Anzeigemodul und zum Anschlußmodul geführt sind.According to one embodiment, the electronic Unit in an insert inserted into the housing, and the insert has a recess through which the flexible electronic lines from the electronic unit for the display module and Connection module are guided.
Gemäß einer Ausgestaltung besteht ein durch die Bodenplatte des Anschlußmoduls vom Innenraum des Gehäuses abgetrennter Anschlußraum.According to one embodiment, there is a through the base plate of the connection module separated from the interior of the housing Terminal compartment.
Ein Vorteil der Erfindung besteht darin, daß Anzeige und Anschlußvorrichtungen modular ausgebildet sind. Es kann daher ohne Mehraufwand unter Verwendung ein und derselben Gehäusebauform, das Anzeigemodul entweder von oben oder von der Seite sichtbar sein. Hierdurch ist mit einem einzigen Gehäuse sicher gestellt, das die Anzeige bei fast allen räumlichen Gegebenheiten am Einsatzort gut sichtbar angeordnet werden kann.An advantage of the invention is that display and Connection devices are modular. It can therefore without additional effort using one and the same Housing design, the display module either from above or from be visible on the page. This is with a single Housing ensured that the display on almost everyone spatial conditions are clearly visible on site can be arranged.
Die Erfindung und weitere Vorteile werden nun anhand der Figuren der Zeichnung, in denen ein Ausführungsbeispiel eines Gehäuses für ein elektronisches Gerät dargestellt ist, näher erläutert; gleiche Teile sind in den Figuren mit gleichen Bezugszeichen versehen.The invention and further advantages are now based on the Figures of the drawing, in which an embodiment of a housing for an electronic device is explained in more detail; same parts are in the figures provided with the same reference numerals.
Fig. 1 zeigt eine Explosionsdarstellung eines Gehäuses für ein elektronisches Gerät; Fig. 1 shows an exploded view of a housing for an electronic device;
Fig. 2 zeigt eine Ansicht des Gehäuses von Fig. 1 bei dem ein Anzeigemodul oben im Gehäuse und ein Anschlußmodul seitlich im Gehäuse angeordnet sind; FIG. 2 shows a view of the housing from FIG. 1 in which a display module is arranged at the top in the housing and a connection module is arranged at the side in the housing;
Fig. 3 zeigt eine Ansicht des Gehäuses von Fig. 1 bei dem ein Anzeigemodul seitlich im Gehäuse und ein Anschlußmodul oben im Gehäuse angeordnet sind; Fig. 3 shows a view of the housing of Figure 1 in which a display module is arranged laterally in the housing and a connection module at the top in the housing;
Fig. 4 zeigt eine Ansicht des Anschlußklemmenblocks des Anschlußmoduls; Fig. 4 shows a view of the terminal block of the connection module;
Fig. 5 zeigt eine Ansicht einer Unterseite des Anschlußmoduls; Fig. 5 shows a view of an underside of the connection module;
Fig. 6 zeigt eine Ansicht der Anzeige des Anzeigemoduls; und Fig. 6 shows a view of the display of the display module; and
Fig. 7 zeigt eine Ansicht einer Unterseite des Anzeigemoduls. Fig. 7 is a view showing an underside of the display module.
Fig. 1 zeigt eine Explosionsdarstellung eines Gehäuses für ein elektronisches Gerät. Das Gehäuse weist einen Innenraum auf, in dem eine elektronische Einheit 1 angeordnet ist. Die elektronische Einheit 1 befindet sich in einem in das Gehäuse eingeführten Einsatz 3, z. B. einem topfförmigen Behälter aus einem Kunststoff. Der Einsatz 3 schützt die elektronische Einheit 1 bei deren Ein- und Ausbau und beim Transport. Auch kann der Einsatz 3 zum Schutz der elektronischen Einheit 1 mit einer Vergußmasse, z. B. einem Silikongel, ausgefüllt sein, um ein Eindringen von Feuchtigkeit zu verhindern. Fig. 1 shows an exploded view of a housing for an electronic device. The housing has an interior in which an electronic unit 1 is arranged. The electronic unit 1 is located in an insert 3 inserted into the housing, e.g. B. a pot-shaped container made of a plastic. The insert 3 protects the electronic unit 1 during its installation and removal and during transport. The insert 3 can also be used to protect the electronic unit 1 with a sealing compound, e.g. B. a silicone gel to be filled in to prevent the ingress of moisture.
Das Gehäuse weist eine erste und eine formgleiche zweite zum Innenraum führende Öffnung 5, 7 auf. Die erste Öffnung 5 mündet an einer endseitig angeordneten Stirnfläche des Gehäuses, die in Fig. 1 nach oben weist. Die zweite Öffnung 7 führt seitlich aus dem Gehäuse heraus.The housing has a first and an identical second opening 5 , 7 leading to the interior. The first opening 5 opens at an end face of the housing which is arranged at the end and points upwards in FIG. 1. The second opening 7 leads laterally out of the housing.
Es ist ein Anzeigemodul 9 vorgesehen, das in eine der Öffnungen 5 oder 7 eingesetzt ist und eine Bodenplatte 11 aufweist, die die Öffnung 5 oder 7 vollständig verschließt. Hierdurch entsteht ein vom Innenraum des Gehäuses abgetrennter Anzeigeraum.A display module 9 is provided which is inserted into one of the openings 5 or 7 and has a base plate 11 which completely closes the opening 5 or 7 . This creates a display space that is separate from the interior of the housing.
Weiter ist ein Anschlußmodul 13 vorgesehen, das in die andere Öffnung 7 oder 5 eingesetzt ist und eine Bodenplatte 15 aufweist, die die andere Öffnung 7 oder 5 vollständig verschließt. Durch die Bodenplatte 15 des Anschlußmoduls 13 besteht ein vom Innenraum des Gehäuses abgetrennter Anschlußraum.Furthermore, a connection module 13 is provided which is inserted into the other opening 7 or 5 and has a base plate 15 which completely closes the other opening 7 or 5 . Through the base plate 15 of the connection module 13 there is a connection space separated from the interior of the housing.
Das Anzeigemodul 9 ist wahlweise in der ersten oder in der zweiten Öffnung 5, 7 angeordnet. Daraus ergibt sich für das Anschlußmodul 13, daß es entsprechend entweder in der zweiten oder der ersten Öffnung 7, 5 angeordnet ist.The display module 9 is optionally arranged in the first or in the second opening 5 , 7 . It follows from this for the connection module 13 that it is correspondingly arranged either in the second or the first opening 7 , 5 .
In der Explosionsdarstellung von Fig. 1 sind lediglich die Bodenplatten 11 und 15 dargestellt. Fig. 2 zeigt eine Ansicht des Gehäuses mit Anzeigemodul 9 und Anschlußmodul 13, bei dem das Anzeigemodul 9 in der ersten Öffnung 5 oben am Gehäuse angeordnet ist und das Anschlußmodul 13 in der zweiten Öffnung 13 seitlich am Gehäuse angeordnet ist. Fig. 3 zeigt den umgekehrten Fall, bei dem das Anzeigemodul 9 in der zweiten Öffnung 7 und das Anschlußmodul 13 in der ersten Öffnung 5 angeordnet ist. Fig. 4 zeigt eine Ansicht des Anschlußmoduls 13 und Fig. 5 eine Ansicht des Anzeigemoduls 9.In the exploded view of FIG. 1, only the base plates 11 and 15 are shown. Fig. 2 shows a view of the housing with display module 9, and the connection module 13, in which the display module 9 is arranged in the first opening 5 on top of the housing and the connection module 13 is disposed in the second port 13 side of the housing. FIG. 3 shows the reverse case in which the display module 9 is arranged in the second opening 7 and the connection module 13 in the first opening 5 . FIG. 4 shows a view of the connection module 13 and FIG. 5 shows a view of the display module 9 .
An den Bodenplatten 11, 15 des Anzeigemoduls 9 und des Anschlußmoduls 13 ist jeweils eine Formdichtung 17, 19 angeordnet, die einen zwischen den Bodenplatten 11, 15 und der jeweiligen Öffnung 5, 7 bestehenden Spalt abdichtet. Die Formdichtungen 17, 19 sind z. B. an die Bodenplatten 11, 15 angespritzte Kunststoffdichtungen, beispielsweise aus spritzbaren Schaumstoffen, oder z. B. Formteile aus einem Elastomer.On the base plates 11 , 15 of the display module 9 and the connection module 13 , a molded seal 17 , 19 is arranged, which seals a gap existing between the base plates 11 , 15 and the respective opening 5 , 7 . The molded seals 17 , 19 are z. B. on the base plates 11 , 15 molded plastic seals, for example made of sprayable foams, or z. B. molded parts made of an elastomer.
Die erste und die zweite Öffnung 5, 7 weisen jeweils eine sich radial nach innen ersteckende Absatzfläche 21, 23 auf, auf der das Anzeigemodul 9 und das Anschlußmodul 13 befestigt sind. In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Bodenplatten 11, 15 auf die Absatzflächen 21, 23 aufgeschraubt. Hierzu weisen die Bodenplatten 11, 15 an deren äußerem Rand drei Bohrungen auf, durch die in den Figuren nicht dargestellte Schrauben in korrespondierende Bohrungen mit Innengewinden in den Absatzflächen 21, 23 eingeschraubt werden. The first and the second opening 5 , 7 each have a radially inwardly extending shoulder surface 21 , 23 , on which the display module 9 and the connection module 13 are fastened. In the exemplary embodiment shown here, the base plates 11 , 15 are screwed onto the shoulder surfaces 21 , 23 . For this purpose, the base plates 11 , 15 have three bores on their outer edge, through which screws, not shown in the figures, are screwed into corresponding bores with internal threads in the shoulder surfaces 21 , 23 .
Das Anzeigemodul 9 ist über flexible elektronische Leitungen 25 an die elektronische Einheit 1 angeschlossen und das Anschlußmodul 13 ist über flexible elektronische Leitungen 27 an die elektronische Einheit 1 angeschlossen. Als flexible elektronische Leitungen 25, 27 eignen sich z. B. Flachbandkabel oder flexible Leiterplatte mit innen liegenden Leiterbahnen, an deren Enden jeweils ein Anschlußstecker 29 vorgesehen ist. Der Einsatz 3 weist an dessen in Fig. 1 oberen zur Mündung der ersten Öffnung 5 hin weisenden Ende seitlich eine Aussparung 31 auf, durch die hindurch die flexiblen elektronischen Leitungen 25, 27 von der elektronischen Einheit 1 zum Anzeigemodul 9 und zum Anschlußmodul 13 geführt sind.The display module 9 is connected to the electronic unit 1 via flexible electronic lines 25 and the connection module 13 is connected to the electronic unit 1 via flexible electronic lines 27 . As flexible electronic lines 25 , 27 are, for. B. ribbon cable or flexible circuit board with internal conductor tracks, at the ends of which a connector plug 29 is provided. The insert 3 has at its upper end in FIG. 1 pointing towards the mouth of the first opening 5 a recess 31 through which the flexible electronic lines 25 , 27 are guided from the electronic unit 1 to the display module 9 and to the connection module 13 ,
Vorzugsweise weist der Anschlußstecker 29 für das Anzeigemodul 9 eine andere Anzahl Kontakte auf als der Anschlußstecker 29 für das Anschlußmodul 13. Hierdurch ist sichergestellt, das sich elektronischen Leitungen 25, 27 vertauschungssicher angeschlossen werden.The connector 29 for the display module 9 preferably has a different number of contacts than the connector 29 for the connector module 13 . This ensures that electronic lines 25 , 27 are connected in a manner that prevents them from being mixed up.
Das Anzeigemodul 9 weist eine auf der Bodenplatte 11 angeordnete Anzeige 33, z. B. eine Leuchtkristallanzeige, auf und es sind im Inneren der Anzeige 33 verlaufende Anschlußleitungen durch in der Bodenplatte 11 angeordnete elektrische Durchführungen 35, z. B. in die Bodenplatte 11 eingelassen Glasdurchführungen, in das Gehäuse hinein geführt.The display module 9 has a display 33 arranged on the base plate 11 , e.g. B. a fluorescent crystal display, and there are inside the display 33 extending connecting lines through arranged in the base plate 11 electrical feedthroughs 35 , z. B. in the bottom plate 11 glass bushings, into the housing.
Das Anschlußmodul 13 weist einen auf der Bodenplatte 15 angeordneten Anschlußklemmenblock 37 auf. Es sind mit den einzelnen Klemmen des Anschlußklemmenblocks 37 verbundene Anschlußleitungen vorgesehen, die durch in der Bodenplatte 15 angeordete elektrische Durchführungen 39, z. B. in die Bodenplatte 15 eingelassene Glasdurchführungen, in das Gehäuse hinein geführt sind. The connection module 13 has a connection block 37 arranged on the base plate 15 . There are provided with the individual terminals of the terminal block 37 connected leads, which are arranged in the base plate 15 through electrical bushings 39 , z. B. in the base plate 15 recessed glass bushings are guided into the housing.
Das Gehäuse weist oben zwischen der ersten und der zweiten Öffnung 5, 7 zwei zu gegenüberliegenden Seiten des Gehäuses mündende Bohrungen 41 auf, die miteinander und mit dem Anzeigeraum und dem Anschlußraum verbunden sind. Zum Anschluß des Geräts werden sämtliche Anschlußleitungen, vorzugsweise zu einem Kabelstrang zusammengefaßt und durch eine der Bohrungen 41 in den Anschlußraum hinein geführt. Im Anschlußraum werden die einzelnen Anschlußleitungen an die zugeordneten Klemmen des Anschlußmoduls 13 angeschlossen. Vorzugsweise werden die Anschlußleitungen durch eine in den Figuren nicht dargestellte in die Bohrung 41 einschraubbare Kabeldurchführung in die Bohrung 41 eingebracht. Die Kabeldurchführung bewirkt eine Abdichtung gegenüber der Umwelt.The housing has at the top between the first and second openings 5 , 7 two holes 41 opening on opposite sides of the housing, which are connected to one another and to the display space and the connection space. To connect the device, all connection lines, preferably combined to form a cable harness, are routed through one of the bores 41 into the connection space. In the connection space, the individual connection lines are connected to the assigned terminals of the connection module 13 . The connecting lines are preferably introduced into the bore 41 through a cable bushing which is not shown in the figures and can be screwed into the bore 41 . The cable entry creates a seal against the environment.
Sollte durch die Kabeldurchführung dennoch z. B. Feuchtigkeit eindringen, so ist die elektronische Einheit 1 zusätzlich dadurch geschützt, daß der Anschlußraum und der Anzeigeraum durch die Bodenplatten 11, 15 und die Formdichtungen 17, 19 vollständig von dem Innenraum, in dem sich die elektronische Einheit 1 befindet, abgetrennt sind.Should z. B. penetrate moisture, the electronic unit 1 is additionally protected in that the connection space and the display space through the base plates 11 , 15 and the molded seals 17 , 19 are completely separated from the interior in which the electronic unit 1 is located.
Es sind für die erste und die zweite Öffnung 5, 7 jeweils formgleiche Deckel 43, 45 vorgesehen, die in die Öffnungen 5, 7 eingeschraubt werden. Derjenige Deckel 43, unter dem sich das Anzeigemodul 9 befindet weist ein Sichtfenster 47 auf, durch das hindurch die Anzeige 33 des Anzeigemoduls 9 sichtbar ist.Means are provided for the first and second openings 5, 7 are each the same shape cover 43, 45, which are screwed into the openings 5. 7 The cover 43 , under which the display module 9 is located, has a viewing window 47 through which the display 33 of the display module 9 is visible.
Das Gehäuse bietet ein großes Maß an Flexibilität hinsichtlich der räumlichen Anordnung von Anzeigemodul 9 und Anschlußmodul 13. Ist das Anzeigemodul 9 oben in der ersten Öffnung 5 angeordnet, so kann das Gehäuse in jeder beliebigen Position, die durch Drehung des Gehäuses um eine Längsachse des Gehäuse, die parallel zur Flächennormale auf die Stirnseite, an der die erste Öffnung 5 mündet, verläuft, erreichbar ist, angeordnet werden. Analog ist der umgekehrte Fall möglich, bei dem das Anschlußmodul 13 oben in der ersten Öffnung 5 angeordnet ist. In diesem Fall kann durch Drehung um die vorgenannte Längsachse eine Position ausgewählt werden, in der die Anzeige am Einsatzort möglichst gut sichtbar ist.The housing offers a great deal of flexibility with regard to the spatial arrangement of display module 9 and connection module 13 . If the display module 9 is arranged at the top in the first opening 5 , the housing can be in any position, caused by rotating the housing about a longitudinal axis of the housing, which runs parallel to the surface normal to the end face at which the first opening 5 opens. can be arranged. The reverse case is analogously possible, in which the connection module 13 is arranged at the top in the first opening 5 . In this case, a position can be selected by rotating around the aforementioned longitudinal axis in which the display is as clearly visible as possible at the place of use.
An Geräte, die in explosionsgefährdeten Bereichen einsetzbar sind, werden besondere Sicherheitsanforderungen gestellt. Diese haben das Ziel eine Funkenbildung, die ggf. eine Explosion auslösen könnte, zu vermeiden oder zu verhindern, daß ein im Inneren eines abgeschlossenen Raumes entstehender Funke Auswirkungen auf die Umgebung hat. Dieses Ziel ist auf verschiedene Arten, die in entsprechenden Europäischen Normen als Zündschutzarten bezeichnet sind, erreichbar. In den USA, in Kanada, in Japan und anderen Ländern gibt es mit diesen Europäischen Normen vergleichbare Standards.Devices that are in potentially explosive atmospheres special security requirements posed. The aim is to create sparks that may could trigger or prevent an explosion prevent an inside of a locked room the resulting spark has an impact on the environment. This goal is different in several ways corresponding European standards as types of protection are available. In the USA, in Canada, in Japan and other countries exist with these European ones Norms comparable standards.
So ist z. B. gemäß der Europäischen Norm EN 50 018 aus dem Jahr 1994 Explosionsschutz gegeben, wenn Geräte gemäß der darin definierten Schutzklasse mit dem Namen "Druckfeste Kapselung" (Ex-d) ausgeführt sind. Geräte, die gemäß dieser Schutzklasse ausgebildet sind, weisen ein druckfestes Gehäuse auf, durch das sichergestellt ist, daß eine im Inneren des Gehäuses auftretende Explosion nicht in den Außenraum übertragen werden kann.So z. B. according to the European standard EN 50 018 from Explosion protection was given in 1994 if devices according to protection class defined therein with the name "Druckfeste Encapsulation "(Ex-d) are executed. Devices that comply with this Protection class are trained, have a pressure-resistant Housing on, which ensures that an im Explosion occurring inside the housing does not occur in the Outside space can be transferred.
Das erfindungsgemäße Gehäuse erfüllt die Bedingungen dieser Explosionsschutzart, wenn das Gehäuse aus einem Stahl oder Edelstahl besteht und die Gewinde mittels denen die Deckel 43, 45 in die erste und die zweite Öffnung 5, 7, eingeschraubt sind, sowie die in eine der Bohrungen 41 eingebrachte Kabeldurchführung entsprechend ausgebildet sind. Die verbleibende Bohrung 41 ist druckfest zu verschießen.The housing according to the invention fulfills the conditions of this type of explosion protection if the housing consists of a steel or stainless steel and the threads by means of which the covers 43 , 45 are screwed into the first and the second openings 5 , 7 , as well as those introduced into one of the bores 41 Cable entries are designed accordingly. The remaining bore 41 is to be closed pressure-tight.
Eine weitere Explosionsschutzklasse mit dem Namen "Eigensicherheit" (Ex-i) ist in der der Europäischen Norm EN 50 020 aus dem Jahr 1994 Explosionsschutz definiert. Gemäß dieser Schutzklasse haben die Werte für die elektrischen Größen Strom, Spannung und Leistung in einem Gerät zu jeder Zeit jeweils unterhalb eines vorgegebenen Grenzwertes zu liegen. Die drei Grenzwerte sind so gewählt, daß im Fehlerfall, z. B. durch einen Kurzschluß, die maximal entstehende Wärme nicht ausreicht, um einen Zündfunken zu erzeugen. Der Strom wird z. B. durch Widerstände, die Spannung z. B. durch Zener-Dioden und die Leistung durch entsprechende Kombination von strom- und spannungsbegrenzenden Bauteilen unter den vorgegebenen Grenzwerten gehalten.Another explosion protection class called "Intrinsic safety" (Ex-i) is in the European standard EN 50 020 from 1994 explosion protection defined. According to this protection class, the values for electrical quantities current, voltage and power in one Device at any time below a given one Limit. The three limits are chosen so that in the event of an error, e.g. B. by a short circuit, the maximum the resulting heat is not sufficient to cause an ignition spark produce. The current is e.g. B. by resistors that Voltage z. B. by Zener diodes and the power by appropriate combination of electricity and voltage-limiting components under the specified Limits kept.
Diese Bedingungen können leicht erfüllt werden, indem das Anschlußmodul 9 eine Schaltung 49 zur Begrenzung eines Stromes, einer Spannung und einer Leistung aufweist, die dem Gerät im Betrieb zugeführt werden.These conditions can easily be met by the connection module 9 having a circuit 49 for limiting a current, a voltage and a power which are supplied to the device during operation.
Das erfindungsgemäße Gehäuse für ein elektronisches Gerät bietet ein hohes Maß an Flexibilität hinsichtlich der räumlichen Anordnung des Anschlußmoduls 13 und des Anzeigemoduls 9. Dadurch ist das Anschlußmodul 13 bei fast allen Anwendungen gut zugänglich und die Anzeige 33 kann bequem abgelesen werden.The housing according to the invention for an electronic device offers a high degree of flexibility with regard to the spatial arrangement of the connection module 13 and the display module 9 . As a result, the connection module 13 is easily accessible in almost all applications and the display 33 can be easily read.
Außerdem kann das Gehäuse auch in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden, indem es wie zuvor beschrieben gemäß den Explosionsschutzklassen Ex-d oder Ex-i ausgebildet ist. The housing can also be used in potentially explosive atmospheres Areas are used by doing it as previously described according to explosion protection classes Ex-d or Ex-i is trained.
Das Gehäuse ist als Meßgerätgehäuse einsetzbar. Hierzu ist z. B. an einer der ersten Öffnung 5 des Gehäuses gegenüberliegenden Seite des Gehäuses ein Sensor, eine Sonde, z. B. eine kapazitive Füllstandsmeßsonde, eine Meßzelle, z. B. eine Druckmeßzelle, oder eine andere Meßeinheit angeordnet bzw. angeschlossen, die elektrisch an die elektronische Einheit 1 angebunden ist.The housing can be used as a measuring device housing. For this purpose, e.g. B. at one of the first opening 5 of the housing opposite side of the housing, a sensor, a probe, for. B. a capacitive level sensor, a measuring cell, for. B. a pressure measuring cell, or another measuring unit arranged or connected, which is electrically connected to the electronic unit 1 .
Claims (10)
einem Innenraum,
einer in dem Innenraum angeordneten elektronischen Einheit (1),
einer ersten und einer formgleichen zweiten zum Innenraum führenden Öffnung (5, 7),
einem Anzeigemodul (9),
das in eine der Öffnungen (5 oder 7) eingesetzt ist und
das eine Bodenplatte (11) aufweist, die die Öffnung (5 oder 7) vollständig verschließt, und
einem Anschlußmodul (13),
das in die andere Öffnung (7 oder 5) eingesetzt ist und
das eine Bodenplatte (15) aufweist, die die andere Öffnung (7 oder 5) vollständig verschließt,
bei dem das Anzeigmodul (9) wahlweise in der ersten oder in der zweiten Öffnung (5 oder 7) angeordnet ist.1. Housing for an electronic device with
an interior,
an electronic unit ( 1 ) arranged in the interior,
a first and an identical second opening ( 5 , 7 ) leading to the interior,
a display module ( 9 ),
which is inserted into one of the openings ( 5 or 7 ) and
which has a base plate ( 11 ) which completely closes the opening ( 5 or 7 ), and
a connection module ( 13 ),
which is inserted in the other opening ( 7 or 5 ) and
which has a base plate ( 15 ) which completely closes the other opening ( 7 or 5 ),
in which the display module ( 9 ) is arranged either in the first or in the second opening ( 5 or 7 ).
das Anzeigemodul (9) über flexible elektronische Leitungen (25) an die elektronische Einheit (1) angeschlossen ist, und
das Anschlußmodul (13) über flexible elektronische Leitungen (27) an die elektronische Einheit (1) angeschlossen ist.5. Housing according to claim 1, in which
the display module ( 9 ) is connected to the electronic unit ( 1 ) via flexible electronic lines ( 25 ), and
the connection module ( 13 ) is connected to the electronic unit ( 1 ) via flexible electronic lines ( 27 ).
das Anzeigemodul (9) eine Anzeige (33) aufweist, deren Anschlußleitungen durch in der Bodenplatte (11) angeordete elektrische Durchführungen (35) in das Gehäuse hinein geführt sind, und
das Anschlußmodul (13) einen Anschlußklemmenblock (37) aufweist deren Anschlußleitungen durch in der Bodenplatte (15) angeordnete elektrische Durchführungen (39) in das Gehäuse hinein geführt sind. 6. Housing according to claim 5, in which
the display module ( 9 ) has a display ( 33 ), the connecting lines of which are guided through electrical bushings ( 35 ) arranged in the base plate ( 11 ) into the housing, and
the connection module ( 13 ) has a connection block ( 37 ), the connection lines of which are led into the housing through electrical bushings ( 39 ) arranged in the base plate ( 15 ).
für die erste und die zweite Öffnung (5, 7) jeweils formgleiche Deckel (43, 45) vorgesehen sind, die in die Öffnungen (5, 7) eingeschraubt werden, und
der Deckel (43) unter dem sich das Anzeigemodul (9) befindet ein Sichtfenster (47) aufweist, durch das hindurch die Anzeige (33) des Anzeigemoduls (9) sichtbar ist.7. Housing according to claim 1, wherein
for the first and the second opening ( 5 , 7 ) respectively identical covers ( 43 , 45 ) are provided which are screwed into the openings ( 5 , 7 ), and
the cover ( 43 ) under which the display module ( 9 ) is located has a viewing window ( 47 ) through which the display ( 33 ) of the display module ( 9 ) is visible.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2001126654 DE10126654A1 (en) | 2001-06-01 | 2001-06-01 | Housing for electronic device, has electronic unit in interior, display module for optional insertion in either of two openings, and connection module in other opening |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2001126654 DE10126654A1 (en) | 2001-06-01 | 2001-06-01 | Housing for electronic device, has electronic unit in interior, display module for optional insertion in either of two openings, and connection module in other opening |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE10126654A1 true DE10126654A1 (en) | 2002-12-05 |
Family
ID=7686843
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE2001126654 Withdrawn DE10126654A1 (en) | 2001-06-01 | 2001-06-01 | Housing for electronic device, has electronic unit in interior, display module for optional insertion in either of two openings, and connection module in other opening |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE10126654A1 (en) |
Cited By (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102005059662A1 (en) * | 2005-12-12 | 2007-06-14 | Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg | Sensor unit monitoring process variable comprises single-piece chamber housing sensor, electronics, partition and connections assembly, behind removable cover |
| EP2098838A1 (en) * | 2008-03-06 | 2009-09-09 | VEGA Grieshaber KG | Fill level measuring device and method for installing a fill level measuring device |
| EP2175707A2 (en) | 2008-10-10 | 2010-04-14 | Krohne Messtechnik Gmbh & Co. Kg | Housing for an electrical or electronic device |
| DE102010030924A1 (en) | 2010-06-21 | 2011-12-22 | Endress + Hauser Flowtec Ag | Electronics housing for an electronic device or device formed therewith |
| DE102011088495A1 (en) | 2011-12-14 | 2013-06-20 | Endress + Hauser Flowtec Ag | Housing cover for an electronics housing or electronics housing formed therewith |
| EP2642255A2 (en) | 2012-03-22 | 2013-09-25 | Krohne Messtechnik GmbH | Measuring apparatus |
| DE102012005638A1 (en) | 2012-03-22 | 2013-09-26 | Krohne Messtechnik Gmbh | gauge |
| DE102012112917A1 (en) | 2012-12-21 | 2014-06-26 | Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg | Process automation device e.g. coriolis volumetric flow meter, for analysis or inspection of flow of medium in container, has energy production unit formed as integral part of transmitter housing and/or sensor housing |
| US20150159811A1 (en) * | 2013-12-09 | 2015-06-11 | Buerkert Sas | Control head of a fluid measuring device, fluid measuring device, and method of manufacturing a control head |
| CN108896081A (en) * | 2017-05-11 | 2018-11-27 | Wika亚历山大·威甘德欧洲股份两合公司 | measuring instrument |
| WO2021004754A1 (en) * | 2019-07-11 | 2021-01-14 | Endress+Hauser Flowtec Ag | Housing module and field device |
| WO2021004755A1 (en) * | 2019-07-11 | 2021-01-14 | Endress+Hauser Flowtec Ag | Housing module and field device |
| WO2023283020A3 (en) * | 2021-06-11 | 2023-03-16 | Abb Schweiz Ag | Explosion risk management in instrumentation and method thereof |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1848640U (en) * | 1961-07-14 | 1962-03-22 | Siemens Elektrogeraete Gmbh | PORTABLE ELECTRIC AND / OR FINE MECHANICAL DEVICE MADE OF DIFFERENT ASSEMBLIES. |
| DE2601892A1 (en) * | 1976-01-20 | 1977-07-21 | Wolfgang Ing Grad Kuhn | Household control unit for stereo equipment - has slide control modules forming part of housing by fitting end to end |
| DE3228700A1 (en) * | 1982-07-31 | 1984-02-02 | Grundig E.M.V. Elektro-Mechanische Versuchsanstalt Max Grundig & Co KG, 8510 Fürth | Portable electronic apparatus |
| DE3230412C2 (en) * | 1982-08-16 | 1986-08-28 | Nixdorf Computer Ag, 4790 Paderborn | Device for electrical devices for external input and / or display of information |
| DE19836457C1 (en) * | 1998-08-12 | 2000-01-20 | Loh Kg Ritto Werk | Door system, especially door intercom system |
| US6147877A (en) * | 1996-04-23 | 2000-11-14 | Asea Brown Boveri Ab | Device for transferring electric signals |
-
2001
- 2001-06-01 DE DE2001126654 patent/DE10126654A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1848640U (en) * | 1961-07-14 | 1962-03-22 | Siemens Elektrogeraete Gmbh | PORTABLE ELECTRIC AND / OR FINE MECHANICAL DEVICE MADE OF DIFFERENT ASSEMBLIES. |
| DE2601892A1 (en) * | 1976-01-20 | 1977-07-21 | Wolfgang Ing Grad Kuhn | Household control unit for stereo equipment - has slide control modules forming part of housing by fitting end to end |
| DE3228700A1 (en) * | 1982-07-31 | 1984-02-02 | Grundig E.M.V. Elektro-Mechanische Versuchsanstalt Max Grundig & Co KG, 8510 Fürth | Portable electronic apparatus |
| DE3230412C2 (en) * | 1982-08-16 | 1986-08-28 | Nixdorf Computer Ag, 4790 Paderborn | Device for electrical devices for external input and / or display of information |
| US6147877A (en) * | 1996-04-23 | 2000-11-14 | Asea Brown Boveri Ab | Device for transferring electric signals |
| DE19836457C1 (en) * | 1998-08-12 | 2000-01-20 | Loh Kg Ritto Werk | Door system, especially door intercom system |
Cited By (34)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102005059662A1 (en) * | 2005-12-12 | 2007-06-14 | Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg | Sensor unit monitoring process variable comprises single-piece chamber housing sensor, electronics, partition and connections assembly, behind removable cover |
| EP2098838A1 (en) * | 2008-03-06 | 2009-09-09 | VEGA Grieshaber KG | Fill level measuring device and method for installing a fill level measuring device |
| US8111167B2 (en) | 2008-03-06 | 2012-02-07 | Vega Grieshaber Kg | Level indicator and process for assembling a level indicator |
| US8269117B2 (en) | 2008-10-10 | 2012-09-18 | Krohne Messtechnik Gmbh | Housing for an electric or electronic device |
| EP2175707A2 (en) | 2008-10-10 | 2010-04-14 | Krohne Messtechnik Gmbh & Co. Kg | Housing for an electrical or electronic device |
| DE102008056817A1 (en) | 2008-10-10 | 2010-04-15 | KROHNE Meßtechnik GmbH & Co. KG | Housing for an electrical or electronic device |
| CN101778545A (en) * | 2008-10-10 | 2010-07-14 | 克洛纳测量技术有限公司 | Housing for an electrical or electronic device |
| CN101778545B (en) * | 2008-10-10 | 2015-05-20 | 克洛纳测量技术有限公司 | Housing for an electrical or electronic device |
| WO2011160949A1 (en) | 2010-06-21 | 2011-12-29 | Endress+Hauser Flowtec Ag | Electronics housing for an electronic device and device formed therewith |
| DE102010030924A1 (en) | 2010-06-21 | 2011-12-22 | Endress + Hauser Flowtec Ag | Electronics housing for an electronic device or device formed therewith |
| DE102011088495A1 (en) | 2011-12-14 | 2013-06-20 | Endress + Hauser Flowtec Ag | Housing cover for an electronics housing or electronics housing formed therewith |
| US9261385B2 (en) | 2011-12-14 | 2016-02-16 | Endress + Hauser Flowtec Ag | Housing cap for an electronics housing, respectively electronics housing fromed therewith |
| DE102011088495A8 (en) * | 2011-12-14 | 2014-03-06 | Endress + Hauser Flowtec Ag | Housing cover for an electronics housing or electronics housing formed therewith |
| US8726729B2 (en) | 2012-03-22 | 2014-05-20 | Krohne Messtechnik Gmbh | Measuring device |
| DE102012005637B4 (en) | 2012-03-22 | 2019-02-21 | Krohne Messtechnik Gmbh | gauge |
| CN103411636A (en) * | 2012-03-22 | 2013-11-27 | 克洛纳测量技术有限公司 | Measuring device |
| DE102012005638A1 (en) | 2012-03-22 | 2013-09-26 | Krohne Messtechnik Gmbh | gauge |
| US9030190B2 (en) | 2012-03-22 | 2015-05-12 | Krohne Messtechnik Gmbh | Measuring device |
| DE102012005637A1 (en) | 2012-03-22 | 2013-09-26 | Krohne Messtechnik Gmbh | gauge |
| EP2642255A2 (en) | 2012-03-22 | 2013-09-25 | Krohne Messtechnik GmbH | Measuring apparatus |
| DE102012005638C5 (en) | 2012-03-22 | 2018-03-29 | Krohne Messtechnik Gmbh | gauge |
| DE102012005638B4 (en) | 2012-03-22 | 2013-12-24 | Krohne Messtechnik Gmbh | gauge |
| DE102012112917A1 (en) | 2012-12-21 | 2014-06-26 | Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg | Process automation device e.g. coriolis volumetric flow meter, for analysis or inspection of flow of medium in container, has energy production unit formed as integral part of transmitter housing and/or sensor housing |
| US20150159811A1 (en) * | 2013-12-09 | 2015-06-11 | Buerkert Sas | Control head of a fluid measuring device, fluid measuring device, and method of manufacturing a control head |
| US10018309B2 (en) * | 2013-12-09 | 2018-07-10 | Buerkert Werke Gmbh | Control head of a fluid measuring device, fluid measuring device, and method of manufacturing a control head |
| CN108896081A (en) * | 2017-05-11 | 2018-11-27 | Wika亚历山大·威甘德欧洲股份两合公司 | measuring instrument |
| US11009420B2 (en) * | 2017-05-11 | 2021-05-18 | Wika Alexander Wiegand Se & Co. Kg | Measuring device |
| CN108896081B (en) * | 2017-05-11 | 2021-10-08 | Wika亚历山大·威甘德欧洲股份两合公司 | Measuring instrument |
| WO2021004754A1 (en) * | 2019-07-11 | 2021-01-14 | Endress+Hauser Flowtec Ag | Housing module and field device |
| WO2021004755A1 (en) * | 2019-07-11 | 2021-01-14 | Endress+Hauser Flowtec Ag | Housing module and field device |
| CN114096808A (en) * | 2019-07-11 | 2022-02-25 | 恩德斯+豪斯流量技术股份有限公司 | Housing module and field device |
| US11877417B2 (en) | 2019-07-11 | 2024-01-16 | Endress+Hauser Flowtec Ag | Housing module and field device |
| CN114096808B (en) * | 2019-07-11 | 2024-01-30 | 恩德斯+豪斯流量技术股份有限公司 | Housing module and field device |
| WO2023283020A3 (en) * | 2021-06-11 | 2023-03-16 | Abb Schweiz Ag | Explosion risk management in instrumentation and method thereof |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0323579B1 (en) | Decentralised input/output assembly for electronic controls | |
| EP1806040B1 (en) | Housing with a display element and/or operating element | |
| EP0313739B1 (en) | Combined instruments for vehicle | |
| DE19782057B4 (en) | Process control transmitter with electrical feedthrough assembly | |
| DE10126654A1 (en) | Housing for electronic device, has electronic unit in interior, display module for optional insertion in either of two openings, and connection module in other opening | |
| DE202007018307U1 (en) | Measuring device for connectors | |
| EP0181534A1 (en) | Vehicle arrangement | |
| DE19755767C2 (en) | Housing with plug unit | |
| EP0945714A1 (en) | Electronic device used in potentially explosive environment | |
| WO1993005635A1 (en) | Electrical device, in particular a switching and control device for motor vehicles | |
| EP2893299A1 (en) | Interface between a sensor unit and a explosion-proof housing | |
| EP3395131B1 (en) | Housing for a field device | |
| DE202007018305U1 (en) | Measuring device on plug contacts | |
| DE19630352A1 (en) | Module for connecting actuators and / or sensors | |
| DE102019119426A1 (en) | Field device of automation technology | |
| EP1130363A1 (en) | Electronic apparatus with a housing | |
| EP1006768B1 (en) | Field bus module | |
| EP1008836A1 (en) | Transmitter housing | |
| DE102005042257B4 (en) | WLAN access device for use in gas-prone mine buildings | |
| EP3741011B1 (en) | Protection device for a plug-in connection | |
| DE19616551A1 (en) | Modular, modularly expandable peripheral device with self-supporting structure | |
| DD297715A5 (en) | ELEKTRIZITAETSZAEHLER | |
| DE102013221110A1 (en) | control device | |
| EP0792025A1 (en) | Housing for an electrical apparatus with exteriory accessible electrical contacts | |
| EP0634086B1 (en) | Pluggable screw-type terminal arrangement for compact programmable controllers |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee | ||
| R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |
Effective date: 20150101 |