DE10125873A1

DE10125873A1 - Lantern with candle lift, has hollow rail guide element coupled to housing and bearer part with at least one rod-like section with which it can be plugged into or through guide element

Info

Publication number: DE10125873A1
Application number: DE10125873A
Authority: DE
Inventors: Erik Salatsch
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-05-27
Filing date: 2001-05-26
Publication date: 2002-01-31

Abstract

The lantern has an inflammable light element near the floor of the lantern housing (1) on a bearer part (3) that can be adjusted relative to an opposing access opening and a guide for the bearer on the lantern housing. The guide consists of a hollow rail guide element (2) coupled to the housing and the bearer part has at least one rod-like section with which it can be plugged into or through the guide element.

Description

Die Erfindung betrifft eine Laterne, bei der im Bodenbereich ihres Gehäuses ein entzündba res Leuchtelement auf einem Trägerteil angeordnet ist, welches zu einer dem Bodenbereich gegenüberliegenden Zugangsöffnung hin verstellbar ist, wobei das Trägerteil mittels einer an dem Laternengehäuse vorgesehenen Führung geführt ist.The invention relates to a lantern in which an inflammable in the bottom region of its housing res light-emitting element is arranged on a carrier part, which to the bottom area opposite access opening is adjustable, the carrier part by means of a the lantern housing provided guide is guided.

Eine solche Laterne ist durch die US-A-56 13 760 bekannt. Bei dieser bekannten Laterne ist die in deren Innenraum eingesetzte Kerze auf einem mittels eines Drahtes nach oben an hebbaren Trägerteil angeordnet. In einer den oberen Abschluß der Laterne bildenden Ab deckung ist eine Öffnung vorgesehen, durch die die Kerze beim Anheben hindurchragt. Damit kann die Kerze ohne Schwierigkeiten angezündet und auch gelöscht werden. Bei die ser bekannten Laterne ist das Trägerteil mittels Kugellager an zwei in der Mitte des Later nengehäuses vorgesehenen Schienen geführt. Diese Schienen sind an der Bodenplatte der Laterne angelötet. Der Anhebemechanismus dieser Laterne ist somit sehr aufwendig.Such a lantern is known from US-A-56 13 760. This is known lantern the candle inserted in the interior of the candle on a wire liftable carrier part arranged. In an Ab forming the upper end of the lantern cover is provided an opening through which the candle protrudes when lifting. This allows the candle to be lit and extinguished without difficulty. At the This well-known lantern is the support part by means of ball bearings on two in the middle of the later provided rails provided. These rails are on the bottom plate of the Lantern soldered on. The lifting mechanism of this lantern is therefore very complex.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Laterne der eingangs beschriebenen Art so zu gestalten, das das Anheben des entzündbaren Leuchtelementes mit wesentlich einfache ren Konstruktionsteilen erfolgen kann.The invention has for its object a lantern of the type described above to design that the lifting of the flammable light element with much easier ren construction parts can be done.

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt nach der Erfindung dadurch, dass die Führung aus einem hohlschienenartigen Führungselement besteht, welches direkt oder indirekt mit dem Laternengehäuse gekoppelt ist und dass das Trägerteil mindestens einen stangenartig ausgebildeten Abschnitt aufweist mit dem es in das Führungselement einsteckbar oder durch dieses hindurchsteckbar ist. Derartige hohlschienenartige, als Führungselemente ver wendbare Teile sind gängige handelsübliche Konstruktionsteile, die nicht speziell hergestellt werden müssen.The problem is solved according to the invention in that the leadership consists of a hollow rail-like guide element, which directly or indirectly with the lantern housing is coupled and that the carrier part is at least one rod-like trained section with which it can be inserted into the guide element or can be plugged through this. Such hollow rail-like ver as guide elements Reversible parts are common construction parts that are not specially manufactured Need to become.

Zweckmäßigerweise ist mit dem Trägerteil ein im rechten Winkel oder annähernd im rechten Winkel von diesem abstehender Tragarm verbunden ist, auf dem das Leuchtelement ange ordnet ist.It is expedient for the carrier part to be at right angles or approximately at right angles Angle of this protruding support arm is connected, on which the lighting element is attached is arranged.

Eine weitere konstruktive Vereinfachung ergibt sich dadurch, dass das Trägerteil stimmga belförmig ausgebildet ist, wobei der eine Arm des Trägerteiles den in das Führungselement einsteckbaren stangenartigen Abschnitt bildet und mit dem anderen Arm des Trägerteiles der das Leuchtelement aufnehmende Tragarm gekoppelt ist. A further design simplification results from the fact that the carrier part is tuned is designed in the form of a lever, with one arm of the carrier part in the guide element insertable rod-like section forms and with the other arm of the support part the support arm receiving the light element is coupled.

Bei runder Ausbildung sowohl des einen Armes des Tragteiles als auch der Aufnahmeöff nung der Führung wird eine Verdrehsicherung des Tragteiles dadurch erreicht, dass an dem Laternengehäuse und/oder dem Führungselement eine zusätzliche Führung vorgesehen ist, in der der andere Arm geführt ist.With a round design of both an arm of the support member and the receiving opening tion of the guide is secured against rotation of the supporting part in that on the Lantern housing and / or the guide element an additional guide is provided, in which the other arm is guided.

Vorteilhafterweise kann ein die beiden Arme miteinander verbindendes Verbindungsstück als Griffelement für das Trägerteil dienen.A connecting piece connecting the two arms to one another can advantageously be used serve as a grip element for the carrier part.

Dadurch, dass der stangenartige Abschnitt des Trägerteiles und die Aufnahmeöffnung des Führungselementes eine von der Kreisform abweichende Querschittsform besitzen ist eine Sicherung des Trägerteiles gegen Verdrehen gegeben. Damit kann das Leuchtelement im mer in der gleichen Ausrichtposition, nämlich zur Mitte der Zugangsöffnung hin angehoben werden.The fact that the rod-like section of the carrier part and the receiving opening of the Guide element have a cross-sectional shape deviating from the circular shape is one Protection of the support part against twisting given. So that the lighting element in always in the same alignment position, namely raised towards the center of the access opening become.

Vorteilhaft ist es auch, wenn das Führungselement eine geschlossene Umfangskontur auf weist, es kann somit beispielsweise rohrförmig ausgebildet sein. Derartige Teile sind gängi ge handelsübliche Teile, die nicht speziell hergestellt werden müssen und daher entspre chend preisgünstig sind.It is also advantageous if the guide element has a closed circumferential contour points, it can thus be tubular, for example. Such parts are common commercially available parts that do not have to be specially manufactured and therefore correspond are reasonably priced.

Dadurch, daß der Tragarm einteilig an dem Trägerteil angeformt ist, entfällt ein gesonderter Montagevorgang für das Anbringen des Tragarmes. Das Trägerteil und der Tragarm können aus einem stangenförmigen Material, z. B. einem Draht gebogen werden.Because the support arm is integrally formed on the support part, a separate one is not required Assembly process for attaching the support arm. The support part and the support arm can made of a rod-shaped material, e.g. B. bent a wire.

Das Ankoppeln des Anhebemechanismus an das Laternengehäuse wird dadurch verein facht, dass das Führungselement an einem an dem Laternengehäuse anbringbaren Adap terteil angeordnet ist. Dabei kann das Adapterteil in vorteilhafter Weise als ein auf das La ternengehäuse aufsetzbares Deckelringteil ausgebildet sein.The coupling of the lifting mechanism to the lantern housing is thereby combined folds that the guide element on an attachable to the lantern housing Adap is arranged. The adapter part can advantageously as a on the La tern housing attachable cover ring part be formed.

Dadurch, dass als Führungselement an mindestens einem Wandteil des Gehäuses durch axial beabstandete Schnitte ein Wandbereich abgetrennt und gegenüber der Ebene des betreffenden Wandteiles oder gegenüber einer Kante des Gehäuses vorgewölbt ist, ergibt sich kein zusätzlicher Materialaufwand für das Führungselement, das sich zudem noch in einfachster Weise herstellen lässt.Characterized in that as a guide element on at least one wall part of the housing axially spaced cuts separated a wall area and opposite the plane of the relevant wall part or is bulged against an edge of the housing, results there is no additional material for the guide element, which is also still in can be produced in the simplest way.

Besonders vorteilhaft ist es außerdem, dass die Schnitte an den beiden Enden des Wandbe reiches als Lochausstanzungen ausgeführt sind. Derartige Lochausstanzungen bilden gleichzeitig die zum Durchstecken des Trägerteiles erforderlichen Durchstecköffnungen. It is also particularly advantageous that the cuts at the two ends of the wall rich are executed as punched holes. Form such punched holes at the same time the push-through openings required for pushing through the carrier part.

Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles wird die Erfindung nachfolgend noch näher erläutert.Based on an embodiment shown in the drawing, the invention explained in more detail below.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine Laterne im Längsschnitt, bei der das Führungselement innerhalb der Kontur des Laternengehäuses angeordnet ist, Fig. 1 shows a lamp in longitudinal section, wherein the guide element is arranged within the contour of the lantern housing,

Fig. 2 eine Laterne im Längsschnitt, bei der das Führungselement außerhalb der Kontur des Laternengehäuses angeordnet ist, Fig. 2 shows a lamp in longitudinal section, wherein the guide element is arranged outside the contour of the lantern housing,

Fig. 3 einen Anhebemechanismus für ein Leuchtelement, der mit einem auf ein La ternengehäuse aufsetzbaren Deckelringteil gekoppelt ist, Fig. 3 shows a lifting mechanism for a lighting element, which is coupled to a housing a tern La attachable cover ring part,

Fig. 4 eine Laterne mit einem Anhebemechanismus nach Fig. 3 Fig. 4 is a lantern with a lifting mechanism of Fig. 3

Fig. 5 eine Laterne mit einem stimmgabelförmig ausgebildeten Trägerteil, Fig. 5 is a lantern with a tuning fork-shaped carrier part,

Fig. 6 eine Teildraufsicht einer Laterne, bei der das Trägerteil und die Führung einen runden Querschnitt aufweisen, Fig. 6 is a partial plan view of a lantern in which the support member and the guide have a round cross-section,

Fig. 7 eine Teildraufsicht einer Laterne, bei der das Trägerteil und die Führung einen eckigen Querschnitt aufweisen, Fig. 7 is a partial plan view of a lantern in which the support member and the guide have a square cross-section,

Fig. 8 eine Laterne in perspektivischer Darstellung mit teilweise aufgebrochener Seitenwand und Fig. 8 is a lantern in perspective with the side wall partially broken and

Fig. 9 ein Führungselement im Schnitt entlang der Linie IX-IX in Fig. 8. Fig. 9 is a guide member in section taken along the line IX-IX in Fig. 8.

Mit 1 ist das Gehäuse einer Laterne bezeichnet, an dessen einer Innenwand ein Führungse lement 2 angeordnet ist. Das Führungselement 2 besteht aus einem hohlen Rohrteil, das an seinem Außenumfang geschlossen ausgebildet sein kann. Durch die Rohröffnung des Füh rungselementes 2 ist ein stabförmig ausgebildetes Trägerteil 3 hindurchgesteckt. Mit dem Trägerteil 3 ist ein im rechten Winkel oder annähernd im rechten Winkel von diesem abste hender Tragarm 4 verbunden. Auf dem Tragarm 4 ist in geeigneter Weise als Leuchtele ment eine Kerze 5 angebracht. 1 with the housing of a lantern is referred to, on the inner wall of which a guide element 2 is arranged. The guide element 2 consists of a hollow tubular part, which can be closed on its outer circumference. Through the pipe opening Guide # approximately element 2 is inserted through a rod-shaped design support member. 3 With the support part 3 is at right angles or approximately at right angles from this abste existing arm 4 is connected. On the support arm 4 , a candle 5 is attached in a suitable manner as an illuminating element.

Bei dem im Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Führungselement 2 innerhalb der Kontur des Laternengehäuses 1 angeordnet, d. h. seine obere Begrenzungskante ragt nicht über die Ebene der Zugangsöffnung 6 des Laternengehäuses 1 hinaus. Beim Anheben des Trägerteiles 3 kann dieses soweit nach oben bewegt werden, bis der Tragarm 4 an die unte re Begrenzungskante des Führungselementes 2 anstößt. Der Tragarm 4 verbleibt dann in der angehobenen Stellung innerhalb der Kontur des Laternengehäuses 1.In the embodiment shown in FIG. 1, the guide element 2 is arranged within the contour of the lantern housing 1 , ie its upper boundary edge does not protrude beyond the level of the access opening 6 of the lantern housing 1 . When lifting the carrier part 3 , this can be moved upwards until the support arm 4 abuts the lower boundary edge of the guide element 2 . The support arm 4 then remains in the raised position within the contour of the lantern housing 1 .

Bei der in Fig. 2 gezeigten Laterne ist das Führungselement 2 außerhalb der Kontur des Laternengehäuses 1 angeordnet, d. h. seine untere Begrenzungskante liegt in oder oberhalb der Ebene der Zugangsöffnung 6. Beim Anheben des Trägerteiles 3 kann der Tragarm 4 somit bis in oder über die Ebene der Zugangsöffnung 6 angehoben werden. Damit wird der Zugang zu dem Leuchtelement 5 noch weiter verbessert.In the lantern shown in FIG. 2, the guide element 2 is arranged outside the contour of the lantern housing 1 , that is to say its lower boundary edge lies in or above the plane of the access opening 6 . When lifting the carrier part 3 , the support arm 4 can thus be raised to or above the level of the access opening 6 . Access to the lighting element 5 is thus further improved.

Zum Einbringen der Kerze 5 in das Laternengehäuse 1 oder zum Anzünden der Kerze 5 wird das Trägerteil 3 nach oben gezogen. Dabei wird das Trägerteil 3 in dem Führungsele ment 2 geführt. Zusammen mit dem Trägerteil 3 wird auch der mit ihm verbundene Tragarm 4 nach oben bewegt. Der Tragarm 4 befindet sich somit im Bereich der Zugangsöffnung 6 des Laternengehäuses 1. Ohne Schwierigkeiten kann nunmehr die Kerze 5 in einen an dem Tragarm 4 vorgesehenen Kerzenhalter 7 eingesteckt werden. Desgleichen kann in dieser Stellung des Trägerteiles 3 bzw. des Tragarmes 4 die Kerze 5 auch ohne die Gefahr des Verbrennens angezündet werden. Danach wird das Trägerteil 3 in dem Führungselement 2 wieder nach unten geschoben, wodurch die Kerze 5 dann zum Bodenbereich des Laternen gehäuses 1 gelangt.To insert the candle 5 into the lantern housing 1 or to light the candle 5 , the carrier part 3 is pulled upwards. The carrier part 3 is guided in the guide element 2 . Together with the carrier part 3 , the support arm 4 connected to it is also moved upward. The support arm 4 is thus located in the area of the access opening 6 of the lantern housing 1 . The candle 5 can now be inserted into a candle holder 7 provided on the support arm 4 without difficulty. Likewise, in this position of the carrier part 3 or the support arm 4, the candle 5 can be lit without the risk of burning. Thereafter, the carrier part 3 is pushed back down in the guide element 2 , whereby the candle 5 then reaches the bottom region of the lantern housing 1 .

Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 zeigt ein als Schraubring ausgebildetes Deckelringteil 8, an dem ein Rohrteil als Führungselement 2 angebracht ist. Gemäß der Darstellung in Fig. 3 ist das Führungselement 2 an dem Deckelringteil 8 nach außen weisend angeordnet. Das Führungselement 2 kann an dem Deckelringteil 8 aber auch nach innen weisend angebracht sein. Wie die Fig. 4 zeigt, kann das Deckelringteil 8 auf ein Glas 9 aufgeschraubt sein. Auf diese Weise kann ein gewöhnliches Schraubglas zu einem Windlicht umgebaut werden.The embodiment according to FIG. 3 shows a cover ring part 8 designed as a screw ring, to which a pipe part is attached as a guide element 2 . As shown in Fig. 3, the guide member 2 is disposed to face to the cover ring part 8 outward. The guide element 2 can also be attached to the cover ring part 8 pointing inwards. As FIG. 4 shows the lid ring part can be screwed on a glass 8. 9 In this way, an ordinary screwed glass can be converted into a lantern.

Das Deckelringteil 8 kann aber auch so gestaltet werden, daß es auf das Gehäuse einer Laterne aufsetzbar ist. Beim Anheben des Trägerteiles 3 gelangt die auf dem Tragarm 4 angeordnete Kerze 5 zu der Mittenöffnung 10 des Deckelringteiles 8 und kann dann ohne Schwierigkeiten angezündet werden. Das Anbringen der Kerze 5 an dem Kerzenhalter 7 kann vor dem Aufsetzen des Deckelringteiles 8 auf das Laternengehäuse 1 bzw. das Glas 9 erfolgen.The cover ring part 8 can also be designed so that it can be placed on the housing of a lantern. When the carrier part 3 is raised , the candle 5 arranged on the support arm 4 reaches the central opening 10 of the cover ring part 8 and can then be ignited without difficulty. The candle 5 can be attached to the candle holder 7 before the cover ring part 8 is placed on the lantern housing 1 or the glass 9 .

Ein Verschwenken des Trägerteiles 3 und des mit ihm verbundenen Tragarmes 4 kann auf einfache Weise dadurch verhindert werden, daß die Rohröffnung des Führungselementes 2 und das stabförmige Trägerteil 3 einen von der Kreisform abweichenden Querschnitt besit zen, siehe Fig. 7. Damit wird beim Anheben und Absenken des Trägerteiles 3 die Kerze 5 immer in entsprechendem Abstand zu den Wänden des Laternengehäuses 1 gehalten. Dies ist insbesondere bei aus Papier bestehenden Laternengehäuse 1 wichtig. Denn ein solches Gehäuse könnte bei einer zu starken Annäherung der Kerze 5 an dessen Wände durch die Kerze 5 in Brand gesetzt werden.A pivoting of the support member 3 and the support arm 4 connected to it can be prevented in a simple manner by the pipe opening of the guide element 2 and the rod-shaped support member 3 having a cross-section deviating from the circular shape, see FIG. 7 Lowering the carrier part 3, the candle 5 is always held at a corresponding distance from the walls of the lantern housing 1 . This is particularly important in the case of lantern housings 1 made of paper. Such a housing could be set on fire by the candle 5 if the candle 5 came too close to its walls.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 ist an der Innenwand des Laternengehäuses 1 als Führungselement ein rohrförmiges Teil 11 vorgesehen. Das rohrförmige Teil 11 weist eine im Querschnitt runde Aufnahmeöffnung 12 auf. In die Aufnahmeöffnung 12 ist ein stimmga belförmiges Trägerteil 13 mit seinem einen Arm 14 eingesteckt. Der eine Arm 14 weist ebenfalls eine runde Querschnittsform auf, siehe Fig. 6. An der Außenseite des rohrförmigen Teiles 11 ist zum Innenraum des Laternengehäuses 1 hinragend ein Hülsenelement 15 an geordnet, in dem der andere Arm 16 des Trägerteiles 13 geführt ist. Dadurch wird das Trä gerteil 13 gegen Verdrehen gesichert.In the exemplary embodiment according to FIG. 5, a tubular part 11 is provided on the inner wall of the lantern housing 1 as a guide element. The tubular part 11 has a receiving opening 12 which is round in cross section. In the receiving opening 12 , a tuning fork-shaped carrier part 13 is inserted with one arm 14 . One arm 14 also has a round cross-sectional shape, see FIG. 6. On the outside of the tubular part 11 , a sleeve element 15 is arranged to protrude toward the interior of the lantern housing 1 , in which the other arm 16 of the carrier part 13 is guided. As a result, the Trä gerteil 13 is secured against rotation.

Das zur Verdrehsicherung dienende Hülsenelement 15 muß nicht zwangsweise an dem rohrförmigen Teil 11 angeordnet sein, es kann auch an geeigneter Stelle an dem Laternen gehäuse 1 angebracht sein. Außerdem ist es auch nicht erforderlich, daß das Hülsenele ment 15 eine umfangsmäßig geschlossene Aufnahmeöffnung aufweist. Es kann vielmehr auch eine nutartige Rille vorgesehen werden, in die der andere Arm 16 eingreift. Auch da durch wird eine Verdrehsicherung erreicht.Serving to prevent rotation sleeve member 15 does not necessarily have to be arranged on the tubular part 11 , it can also be attached to the lantern housing 1 at a suitable location. In addition, it is also not necessary that the Hülsenele element 15 has a circumferentially closed receiving opening. Rather, a groove-like groove can also be provided, in which the other arm 16 engages. An anti-rotation lock is also achieved there.

Die Arme 14 und 16 des Trägerteiles 1,3 sind an ihrem eine Ende durch ein Verbindungs stück 17 miteinander verbunden. Das Verbindungsstück 17 dient gleichzeitig als Griffele ment, an dem das Trägerteil 13 erfaßt und mit seinem einen Arm 14 in die Aufnahmeöffnung 12 der Führung 11 eingeschoben werden kann.The arms 14 and 16 of the carrier part 1 , 3 are connected at their one end by a connecting piece 17 . The connector 17 also serves as a Griffele element on which the carrier part 13 is gripped and can be inserted with its one arm 14 into the receiving opening 12 of the guide 11 .

An dem dem Verbindungsstück 17 gegenüberliegenden freien Ende des anderen Armes 16 ist ein Tragarm 18 vorgesehen, auf dem als Leuchtelement eine Kerze 5 angeordnet ist. Der Tragarm 18 kann einteilig mit dem anderen Arm 16 verbunden sein. Somit kann der Trag arm 18 und das Trägerteil 13 insgesamt aus einem einzigen stangenförmigen Materialteil durch entsprechendes Biegen hergestellt werden.At the free end of the other arm 16 opposite the connecting piece 17 , a support arm 18 is provided, on which a candle 5 is arranged as a lighting element. The support arm 18 can be connected in one piece to the other arm 16 . Thus, the support arm 18 and the support member 13 as a whole can be made from a single rod-shaped material part by appropriate bending.

Die Draufsicht nach Fig. 7 zeigt ein Trägerteil 13, bei dem zumindest der eine Arm 14 und die Aufnahmeöffnung 12 des rohrförmigen Teiles 11 einen eckigen Querschnitt aufweisen. Damit ist von vornherein eine Verdrehsicherung des Trägerteiles 13 gegeben.The plan view of FIG. 7 shows a support member 13, in which at least one arm 14 and the receiving opening 12 of the tubular member 11 may have a polygonal cross section. This ensures that the carrier part 13 is prevented from rotating from the outset.

Zum Anzünden der üblicherweise am Boden des Laternengehäuses 1 befindlichen Kerze 5 wird das Trägerteil 13 an dem Verbindungsstück 17 angefaßt und nach oben aus dem La ternengehäuse 1 herausgezogen. Dabei wird das Trägerteil 13 durch den in das rohrförmige Teil 11 eingeschobenen Arm 14 geführt. Mit dem Trägerteil 13 wird auch der an dem ande ren Arm 16 des Trägerteiles 13 angeordnete Tragarm 18 und die auf ihm befindliche Kerze 5 nach oben bewegt. In dieser Stellung kann die Kerze 5 gefahrlos angezündet werden. Nach dem Anzünden der Kerze 5 wird das Trägerteil 13 wieder in das Laternengehäuse 1 zurückgeschoben und damit die Kerze 5 am Boden des Laternengehäuses 1 plaziert. Infolge der Verdrehsicherung des Trägerteiles 13 verbleibt die Kerze 5 stets im Mittenbereich des Laternengehäuses 1 und kann nicht zu den Seitenwänden des Laternengehäuses 1 ver schwenkt werden. Dadurch ist auch die Gefahr eines Entzündens der Seitenwände des La ternengehäuses 1 gebannt.To light the usually located at the bottom of the lantern housing 1 candle 5 , the support member 13 is touched at the connector 17 and pulled up out of the La tern housing 1 . The carrier part 13 is guided through the arm 14 inserted into the tubular part 11 . With the support member 13 and the arranged on the other arm 16 of the support member 13 support arm 18 and the candle 5 located on it is moved upward. In this position, the candle 5 can be lit safely. After lighting the candle 5 , the carrier part 13 is pushed back into the lantern housing 1 and the candle 5 is thus placed on the bottom of the lantern housing 1 . Due to the anti-rotation of the support member 13 , the candle 5 always remains in the central region of the lantern housing 1 and can not be pivoted ver to the side walls of the lantern housing 1 . This also eliminates the risk of ignition of the side walls of the La ternergehäuses 1 .

Dadurch, daß das Trägerteil 13 stimmgabelförmig ausgebildet ist, kann eine Führung vorge sehen werden, die einen umfangsmäßig geschlossenen Mantel, z. B. ein rohrförmiges Teil 11, aufweist. Dadurch ergibt sich eine höhere Stabilität der Führung.The fact that the support member 13 is formed fork-shaped, a guide can be seen easily, the circumferentially closed jacket, for. B. has a tubular part 11 . This results in a higher stability of the guidance.

Durch die stimmgabelförmige Ausbildung des Trägerteiles 13 besteht die Möglichkeit, zu nächst das als Führung dienende rohrförmige Teil 11 am Laternengehäuse 1 anzubringen. Danach kann das Trägerteil 13 mit seinem einen Arm 14 in die Aufnahmeöffnung 12 des rohrförmigen Teiles 11 eingeschoben werden.The tuning fork-shaped design of the carrier part 13 makes it possible first to attach the tubular part 11 serving as a guide to the lantern housing 1 . Thereafter, the carrier part 13 can be inserted with its one arm 14 into the receiving opening 12 of the tubular part 11 .

Bei den Ausführungsvarianten nach Fig. 1-4 muß das Trägerteil 3 vor dem Anbringen des Führungselementes 2 an dem Laternengehäuse 1 bzw. vor dem Aufsetzen des Deckelring teiles 8 auf ein Laternengehäuse 1 durch das Führungselement 2 hindurch gesteckt werden. Bei allen vorbeschriebenen Ausführungsvarianten kann das jeweilige Führungselement rela tiv kurz ausgebildet sein, so daß sich nur ein geringer Materialeinsatz ergibt.In the embodiments according to FIGS. 1-4, the support part 3 prior to the attachment of the guide member 2 to the lamp housing 1 or before mounting the cover ring part 8 must be applied to a lamp housing 1 inserted through the guide member 2 therethrough. In all of the above-described design variants, the respective guide element can be made relatively short, so that only a small amount of material is used.

Bei der in Fig. 8 und 9 gezeigten Ausführungsvariante einer Laterne ist auf der Innnenseite einer Ecke des Laternengehäuses 1 ein Führungselement 2 vorgesehen. Dieses Führungse lement 2 ist dadurch gebildet, dass an zwei axial beabstandeten Stellen der betreffenden Ecke des Laternengehäuses 1 zwei Lochausstanzungen 20 angebracht sind. Durch diese Lochausstanzungen 20 wird ein entsprechender axial erstreckter Wandbereich 21 abge grenzt. Dieser Wandbereich 21 wird durch einen Formvorgang, der beispielsweise gleichzei tig mit dem Herstellen der Lochausstanzungen 20 ausgeführt werden kann, nach innen in den Laternenraum vorgewölbt. Hierdurch wird eine hohlschienenartige Ausführungsform des Führungselementes 2 erzielt. An Stelle der Lochausstanzungen 20 kann auch eine einfache Schlitzausstanzung vorgenommen werden. Das zum Führen des Trägerteiles 3 notwendige Führungselement 2 lässt sich somit auf die einfachste Weise herstellen.In the embodiment variant of a lantern shown in FIGS . 8 and 9, a guide element 2 is provided on the inside of a corner of the lantern housing 1 . This guide element 2 is formed in that two punched holes 20 are provided at two axially spaced locations of the relevant corner of the lantern housing 1 . Through this punched holes 20 , a corresponding axially extending wall region 21 is abge. This wall area 21 is bulged inwards into the lantern space by a molding process, which can be carried out, for example, simultaneously with the production of the punched holes 20 . As a result, a hollow rail-like embodiment of the guide element 2 is achieved. Instead of the punched holes 20 , a simple slot punch can also be made. The required for guiding of the carrier part 3 guide member 2 thus can be produced in the simplest manner.

Die Lochausstanzungen 20 bilden Durchstecköffnungen zum Durchstecken eines stangen förmigen Abschnittes 22 des Trägerteiles 3. Zumindest dieser stangenförmige Abschnitt 22 des Trägerteiles 3 weist einen von der Kreisform abweichenden Querschnitt, z. B. Halbkreis form auf, wodurch eine Verdrehsicherung des Trägerteiles 3 erreicht wird. Mit diesem Träge teil 3 ist ein im rechten Winkel oder annähernd im rechten Winkel von diesem abstehender Tragarm 4 verbunden. Auf dem Tragarm 4 kann in geeigneter Weise, z. B. mittels eines mit dem Tragarm 4 verbundenen Kerzenhalters eine Kerze angebracht werden. In der Zeich nung ist dies nicht dargestellt.The punched holes 20 form push-through openings for pushing through a rod-shaped section 22 of the carrier part 3 . At least this rod-shaped section 22 of the carrier part 3 has a cross-section deviating from the circular shape, e.g. B. semi-circular shape, whereby an anti-rotation of the carrier part 3 is achieved. With this sluggish part 3 is connected at a right angle or approximately at right angles from this protruding arm 4 . On the support arm 4 can, for. B. by means of a candle holder connected to the support arm 4 a candle. This is not shown in the drawing.

Beim Zusammenbau des Laternengehäuses 1 nach Fig. 8 wird der stangenförmige Ab schnitt 22 des Tragteiles 3 durch die als Durchstecköffnungen wirkenden Lochausstanzun gen 20 hindurchgesteckt. Durch den Wandbereich 21 wird das Tragteil 3 beim Anheben oder Einschieben axial geführt. Soll eine auf dem Tragarm 4 angeordnete Kerze angezündet oder gelöscht werden, wird das Tragteil 3 an seinem freien, aus dem Laternengehäuse 1 herausragenden Ende 23 angefaßt und das Trägerteil 3 nach oben gezogen. Dadurch ge langt die auf dem Tragarm 4 befindliche Kerze in den Bereich der Zugangsöffnung 6 der Laterne und kann somit leicht angezündet oder ausgeblasen werden.When the lantern housing 1 is assembled according to FIG. 8, the rod-shaped section 22 of the supporting part 3 is inserted through the hole punching conditions 20 acting as through openings. Through the wall area 21 , the support part 3 is axially guided when lifting or pushing in. If a arranged on the arm 4 are lit candle or deleted, the support member is handled, at its free, protruding from the lamp housing 1, end 23 3 and pulling the support member 3 upwards. As a result, the candle located on the support arm 4 reaches into the area of the access opening 6 of the lantern and can thus be easily ignited or blown out.

Bei der Ausführungsform der Laterne nach Fig. 8 sind zur Bildung einer Führung für das Trägerteil 3 keine gesonderten Teile erforderlich. Das Führungselement 2 wird in einfacher Weise durch entsprechende Verformung eines bestimmten Bereiches an einem der Wand teile des Laternengehäuses 1 geschaffen. Vorzugsweise wird das Führungselement 2 in einer Ecke des Laternengehäuses 1 ausgebildet. Es kann aber auch im flächigen Bereich eines der Wandteile des Laternegehäuses 1 ausgebildet sein.In the embodiment of the lantern according to FIG. 8, no separate parts are required to form a guide for the carrier part 3 . The guide element 2 is created in a simple manner by appropriate deformation of a certain area on one of the wall parts of the lantern housing 1 . The guide element 2 is preferably formed in a corner of the lantern housing 1 . But it can also be formed in the flat area of one of the wall parts of the lantern housing 1 .

Claims

1. lantern, in which an ignitable lighting element is arranged on a carrier part in the bottom region of its housing, which is adjustable towards an access opening opposite the bottom region, the carrier part being guided by means of a guide provided on the lantern housing, characterized in that the guide consists of a hollow rail-like guide element ( 2 or 11 ), which is directly or indirectly coupled to the lantern housing ( 1 ) and that the carrier part ( 3 or 13 ) has at least one rod-shaped section with which it enters the guide element ( 2 or 11 ) can be inserted or inserted through it.

2. Lantern according to claim 1, characterized in that with the support part ( 3 or 13 ) is connected at right angles or approximately at right angles from this protruding support arm ( 4 or 18 ) on which the lighting element ( 5 ) is arranged is.

3. Lantern according to claim 1 or 2, characterized in that the carrier part ( 13 ) is designed in the shape of a tuning fork, one arm ( 14 ) of the carrier part ( 13 ) forming the rod-like section which can be inserted into the guide element ( 11 ) and with the other arm ( 16 ) of the carrier part ( 13 ) of the support arm ( 18 ) receiving the lighting element ( 5 ) is coupled.

4. Lantern according to claim 3, characterized in that on the lantern housing ( 1 ) and / or the guide element ( 11 ) an additional guide ( 15 ) is provided, in which the other arm ( 16 ) is guided.

5. Lantern according to claim 3 or 4, characterized in that a connecting piece ( 17 ) connecting the two arms ( 14 and 16 ) serves as a grip element for the carrier part ( 13 ).

6. Lantern according to one of the preceding claims, characterized in that the rod-like section of the carrier part ( 3 or 13 ) and the receiving opening ( 12 ) of the guide element ( 2 or 11 ) have a cross-sectional shape deviating from the circular shape.

7. Lantern according to one of the preceding claims, characterized in that the guide element ( 2 or 11 ) has a closed peripheral contour.

8. Lantern according to one of the preceding claims, characterized in that the support arm ( 4 or 18 ) is integrally formed on the carrier part ( 3 or 13 ).

9. Lantern according to one of the preceding claims, characterized in that the guide element ( 2 or 11 ) is arranged on an on the lantern housing ( 1 ) attachable adapter part ( 8 ).

10. Lantern according to claim 9, characterized in that the adapter part is designed as a cover ring part ( 8 ) which can be placed on the lantern housing ( 1 ).

11. Lantern according to claim 1, with a directly coupled to the lantern housing guide element, characterized in that as a guide element ( 2 ) on at least one wall part of the housing ( 1 ) by axially spaced cuts ( 20 ) a wall area ( 21 ) separated and opposite Level of the wall part in question or against an edge of the housing ( 1 ) is bulged.

12. Lantern according to claim 11, characterized in that the cuts at the two ends of the wall area are designed as punched holes ( 20 ).