DE1011776B

DE1011776B - pen

Info

Publication number: DE1011776B
Application number: DEL13413A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1952-09-18
Filing date: 1952-09-18
Publication date: 1957-07-04

Description

Kugelschreiber Die Erfindung bezieht sich auf Kugelschreiber, an deren Schreibende sich eine Einsatzspitze mit einer Kugel befindet, welche meist in einem Röhrchen eingebettet wird. Die kleinen Teile solcher Füllhalterspitzen sind sehr schmutzempfindlich und verstopfen sich nach einiger Zeit mit Staub- und Faserteilchen, die von außen mit der rollenden Kugel eintreten, jedoch auf diesem Wege nicht mehr austreten. Die Folge davon ist, daß der Halter alsbald seine Gebrauchsfähigkeit verliert. Eine Reinigung des. Halters war bisher nur ungenügend durch Ausspülen mit Wasser oder sonstigen Flüssigkeiten möglich, wobei aber gerade die verstopfte Spitze nicht miterfaßt wurde.Ballpoint pens The invention relates to ballpoint pens, at their When writing there is an insert tip with a ball, which is usually in a Tube is embedded. The small parts of such fountain pen tips are very sensitive to dirt and become clogged with dust and fiber particles after a while, which enter from the outside with the rolling ball, but no longer in this way step out. The consequence of this is that the holder is soon ready for use loses. Up to now, cleaning of the holder has only been inadequate by rinsing it out with water or other liquids possible, but just the clogged Tip was not included.

Man hat deshalb bereits Kugelschreiber, welche mittels Saugwirkung durch eine an. der Spitze des Halters befindliche Öffnung mit flüssiger Tinte gefüllt werden, geschaffen, deren Vorderteil oder Einsatzspitze durch eine achsparallele Scheidewand in zwei Räume unterteilt ist, von .denen, der eine mit dem Tintenvorratsraum in Verbindung steht, während der andere, mit der zur Außenluft führenden Öffnung versehene, nach hinten abgeschlossen ist. Bei einer derartigen Ausführung wird das Vorderteil des Halters beim Ansaugen der Tinte von diieser durchspült; dient jedoch als Kugelsitz ein Röhrchen, welches in der Einsatzspitze des Kugelschreibers steckt, so wird dieses Röhrchen nicht mit durchspült, weil der Flüssigkeitsstrom über diesem hinwegströmt.One therefore already has ballpoint pens which use suction by one on. The opening at the tip of the holder is filled with liquid ink are created, the front part or tip of the insert by an axially parallel Partition wall is divided into two rooms, of .denen, the one with the ink reservoir is in communication, while the other, with the opening leading to the outside air provided, is completed at the back. With such a design, the The front part of the holder was flushed when the ink was sucked in by the latter; serves however a tube as a ball seat, which is inserted in the tip of the ballpoint pen, so this tube is not flushed through because the liquid flow over it flows away.

Die Erfindung beseitigt diesen. Mangel, indem sie die Scheidewand durch das den Kugelsitz .bildende Röhrchen längs! seiner Achse bis unmittelbar vor die-Schreibkugel führt.The invention eliminates this. Deficiency by making the septum through the tube forming the ball seat lengthways! its axis until immediately before the writing ball leads.

Durch diese Anordnung ist die Tinte beim Nachfüllen gezwungen., den Weg durch das Röhrchen unmittelbar an der Kugel vorbei zu nehmen, wobei sie in den engen Querschnitten des durch die Scheidewand gebildeten Röhrchens eine verhältnismäßig hohe Durchflußgeschwindigkeit erfährt. Auf diese Weise wird die Kugel nicht nur beim Nachfüllen des Halters sondern auch bei jeder senkrecht zu seiner Achse ausgeführten Drehbewegung vom Tintenstrom umflossen und damit von allen festgesetzten Schmutzteilchen befreit.With this arrangement, the ink is forced when refilling., The Take the way through the tube immediately past the ball, placing it in the narrow cross-sections of the tube formed by the septum a relatively experiences high flow rate. That way the ball just doesn't when refilling the holder but also with each run perpendicular to its axis Rotary movement surrounded by the flow of ink and thus by all stuck dirt particles freed.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 einen Längsschnitt durch das in der Einsatzspitze des Halters sitzende Röhrchen mit der Kugel, während Fig. 2 einen Querschnitt desselben zeigt; Fig. 3 ist ein Längsschnitt durch die ganze Einsatzspitze des Füllhalters.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely, Fig. 1 shows a longitudinal section through that in the insert tip of the holder seated tubes with the ball, while Fig. 2 shows a cross section of the same; Fig. 3 is a longitudinal section through the entire insert tip of the fountain pen.

1 ist die in das vordere Ende des Halters mit dem Gewinde 2 (Fig. 3) eingeschraubte Einsatzspitze, in welcher das Röhrchen 3 eingepreßt oder eingespritzt ist, in dessen vorderem Ende wiederum die Kugel 4 sitzt. Eine Scheidewand 5 ist in die Einsatzspitze 1 eingearbeitet, die in der Längsachse derselben verläuft, in den Röhrchenraum eintritt und bis kurz vor die Kugel 4 reicht, wodurch der Tintenzuflußraum in die beiden Hälften 6 und 7 geteilt wird. Diese Scheidewand 5 besitzt an ihrer einen Seite einen halbkreisförmigen Ansatz 8, der ebenfalls in den Kunststoffteil der Einsatzspitze 1 eingespritzt ist. Dieser Ansatz 8 unterstützt gleichzeitig die Befestigung der Scheidewand 5, schließt aber in der Hauptsache den Raum 7 nach hinten ab.1 is the one in the front end of the holder with the thread 2 (Fig. 3) screwed-in insert tip into which the tube 3 is pressed or injected is, in the front end of which the ball 4 is in turn seated. A partition 5 is incorporated into the insert tip 1, which runs in the longitudinal axis of the same, enters the tube space and extends until just before the ball 4, whereby the ink inflow space is divided into the two halves 6 and 7. This septum 5 has on her one side a semicircular extension 8, which is also in the plastic part the insert tip 1 is injected. This approach 8 also supports the Attachment of the partition 5, but mainly closes the space 7 to the rear away.

Vor diesem Ansatz 8 befindet sich in der Wand der Einsatzspitze 1 eine Öffnung 9, die zum Eintritt der Tinte beim Füllen des Halters ,dient. In der dem Ansatz 8 gegenüberliegenden, den Zuflußraum 6 begrenzenden Seite der Scheidewand 5 sind. schließlich Riefen 10 eingearbeitet, die zum besserem Leiten der Tinte dienen.In front of this approach 8, the insert tip 1 is located in the wall an opening 9, which is used for the entry of the ink when filling the holder. In the the approach 8 opposite, the inflow space 6 delimiting side of the septum 5 are. finally grooves 10 incorporated, which serve to better guide the ink.

Der Halter wird in der üblichen Weise gefüllt, indem die Spitze 1 so weit in die Tinte eingetaucht wird, daß die Füllöffnung 9 von ihr bedeckt ist. Die Tinte wird somit beim Rückziehen des Kolbens durch die Öffnung 9 angesaugt und fließt durch den Raum 7 unmittelbar an der Kugel 4 vorbei in den Raum 6, um von dort in den Vorratsraum des Füllhalters zu gelangen. Die Tinte umspült also die Kugel 4, und ,da sie in den engen Durchlässen des, Röhrchens 3 eine erhöhte Durchflußgeschwindigkeit erfährt, werden die in dem Röhrchen 3 und an der Kugel 4 hefndlichen Schmutzteilchen mit Bestimmtheit hinweggespült.The holder is filled in the usual way by pulling the tip 1 is dipped so far into the ink that the filling opening 9 is covered by it. The ink is thus sucked in through the opening 9 when the piston is withdrawn and flows through the space 7 directly past the ball 4 into the space 6 to from there to get into the reservoir of the fountain pen. So the ink washes around them Ball 4, and, since they are in the narrow passages of the tube 3, an increased flow rate learns the dirt particles in the tube 3 and on the ball 4 washed away with certainty.

Dieser Reinigungsvorgang vollzieht sich jedoch nicht nur beim Nachfüllen des Halters, sondern bei jeder Drehbewegung desselben, die senkrecht zu seiner Achse stattfindet. Steht der Halter nämlich mit seiner Spitze nach oben, so befindet sich in dem Röhrchen 3 keine Tinte, senkt man .den Halter nach unten, etwa in die Schreiblage, so fließt die Tinte vom Vorratsraum wieder in den Raum 6 und an der Kugel 4 vorbei in den Raum 7. Es findet also bei jeder Bewegung ein Durchfließen des Röhrchens 3 entweder vom Raum 6 nach Raum 7 oder umgekehrt und damit eine automatische Reinigung des Röhrchens 3 sowie der Kugel 4 statt.However, this cleaning process does not only take place when refilling of the holder, but with each rotational movement of the same that is perpendicular to its axis takes place. If the holder is in fact with its tip pointing upwards, then there is in the tube 3 no ink, if the holder is lowered, in the writing position, for example, the ink flows from the storage space back into the room 6 and past the ball 4 into room 7. It therefore finds its place with every movement Flow through the tube 3 either from space 6 to space 7 or vice versa and so that an automatic cleaning of the tube 3 and the ball 4 takes place.

Mit der Erfindung ist also ein. Kugelschreiber mit Tintenfüllung geschaffen, der sich ständig selbsttätig reinigt und damit stets gebrauchsfähig bleibt.With the invention is a. Ballpoint pen created with ink filling, which constantly cleans itself and thus always remains usable.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Ballpoint pen that pulls through by means of suction an opening at the tip of the holder is filled with liquid ink and its front part or tip insert through an axially parallel partition in two spaces is divided, one of which is in communication with the ink reservoir and the other, with the opening leading to the outside air, to the rear is completed, characterized in that the partition (5) through the Tubes (3) forming a ball seat along its axis until immediately in front of the writing ball (4) is performed.

2. Ballpoint pen according to claim 1, gelcennzeich = net through a segment-shaped end wall (8 ' ) of a space (7) opposite the holder storage space.

3. Ballpoint pen according to claim 1, characterized in that the partition (5) is provided with ink-conducting grooves (10).

4. Ballpoint pen according to claim 2, with a spherical seat tube embedded in a screw-in tip; characterized, that the septum (5) with its semicircular segmental nut (8) into the tip of the insert (1) is injected. Cited earlier rights: German Patent No. 900 667.