DE10103739A1

DE10103739A1 - Exhaust silencer comprises an outlet end of an inlet pipe and/or an inlet end of an outlet pipe protruding in a free-standing manner into a hollow chamber

Info

Publication number: DE10103739A1
Application number: DE2001103739
Authority: DE
Inventors: Claus Feuchter
Original assignee: Mahle Filtersysteme GmbH
Current assignee: Mahle Filtersysteme GmbH
Priority date: 2001-01-26
Filing date: 2001-01-26
Publication date: 2002-08-01
Anticipated expiration: 2021-01-27
Also published as: DE10103739B4

Abstract

Exhaust silencer comprises a tubular housing (9) containing a gas-tight hollow chamber (10), an inlet pipe (12) attached to the housing and connected with its inlet end (14) to a section of a component (8) feeding in a gas and opening with its outlet end (15) into the hollow chamber, and an outlet pipe (13) opening with its inlet end (16) into the hollow chamber opposite the outlet end of the inlet pipe and connected with its outlet end (17) to a section of the component removing the gas. The outlet end of the inlet pipe and/or the inlet end of the outlet pipe protrude in a free-standing manner into the hollow chamber.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schalldämpfer an oder in einem von Gas durchströmbaren Bauteil, in dem sich ein zu bedämp fender Schall ausbreitet.The invention relates to a silencer on or in one of gas-flowable component in which a damped fender spreads sound.

Die Verwendung derartiger Schalldämpfer ist beispielsweise bei Brennkraftmaschinen, insbesondere bei in ein Kraftfahr zeug eingebauten Brennkraftmaschinen, üblich. Dabei ist vor allem die Verwendung der Schalldämpfer in einem Abgastrakt der Brennkraftmaschine bekannt. Bei modernen Brennkraftma schinen wird außerdem im Frischlufttrakt oder Ansaugtrakt ein Schalldämpfer angeordnet.The use of such silencers is, for example in internal combustion engines, especially in a motor vehicle built-in internal combustion engines, common. Here is before especially the use of silencers in an exhaust system the internal combustion engine known. With modern internal combustion engines Schinen is also in the fresh air tract or intake tract a silencer is arranged.

Die vorliegende Erfindung beschäftigt sich mit dem Problem, einen Schalldämpfer der eingangs genannten Art anzugeben, der einen konstruktiv einfachen Aufbau aufweist.The present invention addresses the problem specify a silencer of the type mentioned at the beginning, which has a structurally simple structure.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß durch einen Schalldämp fer mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.According to the invention, this problem is solved by a silencer fer solved with the features of claim 1.

Die Erfindung beruht auf dem allgemeinen Gedanken, eine gas führende Leitung in einem Axialabschnitt zu unterbrechen und diesen Axialabschnitt in einem relativ großvolumigen, gas dichten Gehäuse zu kapseln, wobei an diesen Axialabschnitt angrenzende Leitungsenden offen und einander axial beabstan det gegenüberliegen. Durch diesen Aufbau kann es bei einer Schallausbreitung durch diese Leitung an den Leitungsenden in bestimmten Frequenzen zu Reflexionen kommen, wodurch die se Frequenzen bedämpft werden.The invention is based on the general idea of a gas to interrupt leading line in an axial section and this axial section in a relatively large volume, gas to encapsulate sealed housing, taking this axial section adjacent line ends open and axially beabstan to each other opposite. Due to this structure, it can Sound propagation through this line at the line ends reflections occur at certain frequencies, causing the frequencies are damped.

Durch seinen Aufbau kann der erfindungsgemäße Schalldämpfer so an oder in dem jeweiligen Bauteil, in dem sich der zu be dämpfende Schall ausbreitet, angeordnet werden, dass der Schalldämpfer selbst durch sein Einlassrohr und Auslassrohr von einem Gas durchströmt wird, das auch durch das jeweilige Bauteil strömt. Der Schalldämpfer kann somit einen integra len Bestandteil des jeweiligen Strömungsweges bilden. Dabei entsteht durch die Lücke bzw. den Spalt zwischen den axial, beabstandeten Mündungsenden kein Leck, da das Gehäuse diesen unterbrochenen Bereich kapselt und hermetisch abdichtet. Durch das erfindungsgemäße Merkmal, wonach wenigstens eines der Rohre freistehend in den Hohlraum hineinragt, wird ge währleistet, dass der Spalt bzw. die Lücke zwischen den be abstandeten Mündungsenden sich entlang des gesamten Umfangs der Leitung erstreckt und somit in jeder radialen Richtung eine Druckausbreitung ermöglicht.The construction of the silencer according to the invention so on or in the respective component in which the to be dampening sound propagates, that the Muffler itself through its inlet pipe and outlet pipe is flowed through by a gas, which also through the respective Component flows. The muffler can thus be an integra len part of the respective flow path. there arises from the gap or the gap between the axially, spaced mouth ends no leak since the housing this encapsulated area and hermetically seals. By the feature of the invention, according to which at least one the pipes protrude freestanding into the cavity is ge ensures that the gap or gap between the be spaced muzzle ends along the entire circumference the line extends and thus in any radial direction allows pressure to spread.

Durch die Merkmale des Anspruchs 2 kann die Dämpfungswirkung des erfindungsgemäßen Schalldämpfers erheblich verbessert werden. Dies wird darauf zurückgeführt, dass an der jeweiligen Platte stärkere Reflexionen stattfinden als an einem Rohrende ohne Platte.Due to the features of claim 2, the damping effect of the silencer according to the invention significantly improved become. This is attributed to that at the respective More intense reflections take place than on one Pipe end without plate.

Eine weitere Verbesserung der Dämpfungswirkung ergibt sich dann, wenn das Gehäuse so am oder im Bauteil angeordnet wird, dass sich im Bereich der aneinander gegenüberliegenden Mündungsenden ein Schwingungsbauch einer stehenden Welle der zu bedämpfenden Frequenz oder des zu bedämpfenden Frequenz bandes befindet. Um das Einhalten relativ enger Montage- bzw. Lagetoleranzen zu vermeiden, kann es bei dieser Ausfüh rungsform sinnvoll sein, die Rohre axial verstellbar im Ge häuse anzuordnen.There is a further improvement in the damping effect then when the housing is arranged on or in the component is that in the area of the opposite one another A vibration wave of a standing wave of the mouth ends frequency to be damped or frequency to be damped bandes. To maintain relatively tight assembly or to avoid position tolerances, it can tion form make sense, the pipes axially adjustable in the Ge to arrange houses.

Vom besonderen Vorteil ist eine Verwendung des erfindungsge mäßen Schalldämpfers im Frischlufttrakt einer Brennkraftma schine, da sich der erfindungsgemäße Schalldämpfer in beson derer Weise zur Dämpfung der dort auftretenden, störenden Schallemisionen eignet.Of particular advantage is the use of the fiction moderate silencer in the fresh air tract of an internal combustion engine Schine, since the silencer according to the invention in particular which way to dampen the disturbing occurring there Sound emissions are suitable.

Eine besonders zweckmäßige Anwendung ergibt sich dann, wenn die Brennkraftmaschine, in deren Frischlufttrakt der Schall dämpfer verwendet wird, in einem Fahrzeug ausgebildet ist.A particularly useful application arises when the internal combustion engine, in whose fresh air tract the sound damper is used, is formed in a vehicle.

Weitere wichtige Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, aus den Zeichnungen und aus der zugehörigen Figurenbeschreibung anhand der Zeichnungen.Other important features and advantages of the invention result itself from the dependent claims, from the drawings and from the associated description of the figures using the drawings.

Es versteht sich, daß die vorstehend genannten und die nach stehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kom binationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It is understood that the above and the following standing features to be explained not only in each specified combination, but also in other com binations or alone can be used without the To leave the scope of the present invention.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sin in den Zeichnungen dargestellt und werden in der nachfolgenden Be schreibung näher erläutert.Preferred embodiments of the invention are shown in FIGS Drawings are shown and are in the following Be spelling explained in more detail.

Es zeigen, jeweils schematisch,Each shows schematically

Fig. 1 eine bevorzugte Anwendungsform des erfin dungsgemäßen Schalldämpfers, Fig. 1 shows a preferred form of application of the silencer according OF INVENTION dung,

Fig. 2 bis 7 längsgeschnittene Prinzipdarstellungen des erfindungsgemäßen Schalldämpfers bei ver schiedenen Ausführungsformen, Figure 2 to 7 are schematic diagrams showing in longitudinal section of the silencer according to the invention in various embodiments ver.,

Fig. 8 eine quergeschnittene Ansicht auf einen er findungsgemäßen Schalldämpfer bei einer be sonderen Ausführungsform Fig. 8 is a cross-sectional view of a muffler according to the invention in a special embodiment be

Fig. 9 und 10 Draufansichten auf eine an einem Mündungsen de ausgebildete Platte bei verschiedenen Ausführungsformen, FIGS. 9 and 10 are plan views of a de Mündungsen on a plate formed in various embodiments,

Fig. 11 bis 15 längsgeschnittene Seitenansichten auf unter schiedliche Plattenkonfigurationen bei einem Schalldämpfer nach der Erfindung. Fig. 11 to 15 longitudinally sectioned side views of drive configurations under schiedliche with a silencer according to the invention.

Entsprechend Fig. 1 weist eine Brennkraftmaschine 1, die beispielsweise in einem nicht dargestellten Kraftfahrzeug angeordnet ist, einen Motorblock 2 auf, der über einen Frischlufttrakt 3 mit Frischluft versorgt wird und dessen Abgase über einen Abgastrakt 4 abgeleitet werden. Im Frisch lufttrakt 3 ist stromauf eines Frischluftsammlers 5, der die zugeführte Frischluft auf die einzelnen Zylinder des Motor blocks 2 verteilt, ein Schalldämpfer 6 nach der Erfindung angeordnet. Vorzugsweise befindet sich dieser Schalldämpfer 6 auf der Rohluftseite, also stromauf eines im Frischluft trakt 3 angeordneten Luftfilters 7, z. B. in Mündungshöhe.According to Fig. 1, an internal combustion engine 1, which is for example arranged in a non-illustrated motor vehicle, an engine block 2, which is supplied via a fresh air path 3 with fresh air and whose exhaust gases are discharged via an exhaust manifold 4. In the fresh air tract 3 upstream of a fresh air collector 5 , which distributes the fresh air supplied to the individual cylinders of the engine block 2 , a silencer 6 is arranged according to the invention. This muffler 6 is preferably located on the unfiltered air side, ie upstream of an air filter 7 arranged in the fresh air tract 3 , for. B. in mouth height.

Der Schalldämpfer 6 bildet hier ein separates Bauelement und ist in eine Leitung 8 des Frischlufttrakts 3 eingebaut. Die se Leitung 8 bildet dabei ein Bauteil, in dem sich ein zu bedämpfender Schall ausbreitet. Durch seinen Einbau in die Leitung 8 bildet der Schalldämpfer 6 einen ebenfalls von der Frischluft durchströmten Bestandteil der Leitung 8 bzw. des Frischlufttrakts 3. Ebenso ist eine Ausführungsform möglich, bei welcher der Schalldämpfer 6 an oder in ein gasführendes Bauteil an- bzw. eingebaut ist. Ebenso ist eine integrale Herstellung des Schalldämpfers 6 mit dem jeweiligen Bauteil möglich. Beispielsweise kann der Schalldämpfer 6 in das Luftfilter 7 eingebaut bzw. integriert sein. Des weiteren können im oder am Bauteil bzw. in oder an der Leitung 8 meh rere solcher Schalldämpfer 6 angeordnet sein, die sich z. B. hinsichtlich ihrer Dämpfungswirkung voneinander unterschei den.The silencer 6 forms a separate component here and is installed in a line 8 of the fresh air tract 3 . The se line 8 forms a component in which a sound to be damped propagates. Due to its installation in the line 8 , the muffler 6 forms a component of the line 8 or of the fresh air tract 3 which also has fresh air flowing through it. An embodiment is also possible in which the silencer 6 is attached to or installed in a gas-carrying component. An integral production of the silencer 6 with the respective component is also possible. For example, the silencer 6 can be built into the air filter 7 . Furthermore, a plurality of such silencers 6 can be arranged in or on the component or in or on the line 8 , which can be, for. B. differ from each other in terms of their damping effect.

Bei der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausgestaltun gen des erfindungsgemäßen Schalldämpfers 6 beziehen sich gleiche Bezugszeichen auf gleiche oder funktional gleiche oder ähnliche Merkmale. In the following description of preferred embodiments of the silencer 6 according to the invention, the same reference numerals refer to the same or functionally identical or similar features.

Entsprechend Fig. 2 besitzt der Schalldämpfer 6 ein rohrför miges Gehäuse 9, das einen gasdicht geschlossenen Hohlraum 10 enthält. Das Gehäuse 9 kann zylindrisch, insbesondere kreiszylindrisch ausgebildet sein und an seinen axialen En den ebene, insbesondere zueinander parallele Gehäusewände 11 aufweisen. Grundsätzlich kann das Gehäuse 9 jedoch eine be liebige Außenkontur besitzen.According to FIG. 2 has the muffler 6 is a rohrför Miges housing 9 which contains a gas-tight closed cavity 10. The housing 9 can be cylindrical, in particular circular cylindrical, and have flat, in particular mutually parallel housing walls 11 on its axial ends. Basically, however, the housing 9 can have an arbitrary outer contour.

An das Gehäuse 9 sind einenends ein Einlassrohr 12 und ande renends ein Auslassrohr 13 angeschlossen. Das Einlassrohr 12 besitzt ein Eintrittsende 14 und ein Austrittsende 15; eben so weist das Auslassrohr 13 ein Eintrittsende 16 sowie ein Austrittsende 17 auf. Die Begriffe "Einlass, Auslass, Ein tritt, Austritt" beziehen sich hierbei auf die Durchströ mungsrichtung entsprechend den Pfeilen 18 einer den Schall dämpfer 6 und insbesondere das daran angeschlossene Bauteil (vgl. Leitung 8 in Fig. 1) durchströmenden Gasströmung.To the housing 9 , an inlet pipe 12 and an outlet pipe 13 are connected at one end. The inlet pipe 12 has an inlet end 14 and an outlet end 15 ; the outlet pipe 13 also has an inlet end 16 and an outlet end 17 . The terms “inlet, outlet, inlet, outlet” here refer to the direction of flow according to arrows 18 of a silencer 6 and in particular the component connected to it (see line 8 in FIG. 1) flowing gas flow.

Das Eintrittsende 14 des Einlassrohrs 12 ist mit einem nicht gezeigten, das Gas zuführenden Abschnitt desjenigen Bauteils verbunden, in dem sich der zu bedämpfende Schall ausbreitet. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 handelt es sich bei diesem Bauteil um die Leitung 8, so dass im folgenden das Bauteil und die Leitung 8 synonym verwendet werden. Das Aus trittsende 15 des Einlassrohrs 12 mündet im Hohlraum 10. Ebenso mündet das Eintrittsende 16 des Auslassrohrs 13 im Hohlraum 10, wobei es axial beabstandet gegenüber dem Aus trittsende 15 des Einlassrohrs 12 angeordnet ist. Das Austrittsende 17 des Auslassrohrs 13 ist mit einem nicht ge zeigten, das Gas abführenden Abschnitt der Leitung 8 verbun den. Bei einer integralen Bauweise bilden die Rohre 12 und 13 jeweils einen Bestandteil der Leitung 8.The inlet end 14 of the inlet pipe 12 is connected to a section (not shown) which supplies the gas to that component in which the sound to be damped propagates. In the embodiment according to FIG. 1, this component is the line 8 , so that in the following the component and the line 8 are used synonymously. From the exit end 15 of the inlet tube 12 opens into the cavity 10 . Likewise, the inlet end 16 of the outlet pipe 13 opens into the cavity 10 , being axially spaced from the outlet end 15 of the inlet pipe 12 . The outlet end 17 of the outlet pipe 13 is with a ge not shown, the gas-discharging section of the line 8 verbun the. In the case of an integral construction, the tubes 12 and 13 each form part of the line 8 .

In Fig. 2 ragen Einlassrohr 12 und Auslassrohr 13 jeweils in den Hohlraum 10 hinein, so dass die einander zugewandten Mündungsenden 15 und 16 im Hohlraum 10 freistehend angeord net sind. Hierdurch ist axial zwischen den beiden Mündungs enden 15, 16 ein in Umfangsrichtung vollständig umlaufender radialer Spalt 19 ausgebildet, über den die Rohre 12, 13 mit dem Hohlraum 10 in jeder radialen Richtung kommunizieren.In Fig. 2, the inlet pipe 12 and outlet pipe 13 each protrude into the cavity 10 , so that the mutually facing mouth ends 15 and 16 in the cavity 10 are freestanding net angeord. This forms axially between the two mouth ends 15 , 16 a completely circumferential radial gap 19 through which the tubes 12 , 13 communicate with the cavity 10 in any radial direction.

Entsprechend Fig. 3 ist an den am Spalt 19 gegenüberliegen den Mündungsenden 15, 16 jeweils eine Platte 20 ausgebildet, die scheibenförmig oder scheibensegmentförmig ausgebildet sein kann. Vorzugsweise ist die Außenkontur, also der Quer schnitt der Platten 20 an die Innenkontur des Gehäuse 9 an gepasst. Bei kreiszylindrischem Gehäuse 9 sind die Scheiben 20 vorzugsweise kreisscheibenförmig oder kreisscheibenseg mentförmig ausgebildet. Die Platten 20 sind hinsichtlich ih rer Dimensionierung so gewählt, dass sie das Gehäuse 9 nicht berühren.According to FIG. 3, a plate 20 is formed at each of the mouth ends 15 , 16 opposite the gap 19 , which plate 20 may be disc-shaped or segment-shaped. The outer contour, that is to say the cross section of the plates 20 , is preferably fitted to the inner contour of the housing 9 . In the case of a circular-cylindrical housing 9 , the disks 20 are preferably in the form of a circular disk or a circular disk segment. The plates 20 are chosen so that they do not touch the housing 9 .

Die Platten 20 stehen sich axial beabstandet gegenüber und bilden zwischen sich den Spalt 19 aus.The plates 20 are axially spaced apart and form the gap 19 between them.

Um einen möglichst geringen Strömungswiderstand im Schall dämpfer 6 zu erhalten, sind die Rohre 12 und 13 zweckmäßig koaxial zueinander ausgerichtet. Es kann jedoch entsprechend Fig. 4 auch von Vorteil sein, Einlassrohr 12 und Auslassrohr 13 versetzt zueinander im Gehäuse 9 anzuordnen. Die sich mit der Strömungsumlenkung gemäß Pfeil 21 ergebende Verwirbelung kann sich vorteilhaft auf die Dämpfungswirkung des Schall dämpfers 6 auswirken.In order to obtain the lowest possible flow resistance in the silencer 6 , the tubes 12 and 13 are expediently aligned coaxially with one another. According to FIG. 4, however, it can also be advantageous to arrange inlet pipe 12 and outlet pipe 13 offset in the housing 9 . The resulting swirl with the flow deflection according to arrow 21 can have an advantageous effect on the damping effect of the sound damper 6 .

Einlassrohr 12 und Auslassrohr 13 sind vorzugsweise parallel zueinander ausgerichtet und weisen zweckmäßig im wesentli chen denselben Querschnitt auf. Für die Dämpfungswirkung des Schalldämpfers 6 kann jedoch ein Querschnittssprung im Be reich des Spalts 19 vorteilhaft sein.Inlet tube 12 and outlet tube 13 are preferably aligned parallel to one another and expediently have the same cross section in wesentli chen. For the damping effect of the silencer 6 , however, a cross-sectional jump in the area of the gap 19 may be advantageous.

Beim erfindungsgemäßen Schalldämpfer 6 kann die Dämpfungs wirkung, insbesondere der Frequenzbereich, in welchem der Schalldämpfer 6 seine Wirksamkeit entfaltet, durch eine ge eignete Dimensionierung des Volumens des Hohlraums 10 einge stellt werden. Zusätzlich oder alternativ kann die Dämp fungswirkung durch den Plattenquerschnitt, insbesondere Plattendurchmesser oder Plattenform, und/oder durch den axialen Plattenabstand beeinflusst werden.In the muffler 6 according to the invention, the damping effect, in particular the frequency range in which the muffler 6 is effective, can be adjusted by a suitable dimensioning of the volume of the cavity 10 . Additionally or alternatively, the damping effect can be influenced by the plate cross section, in particular plate diameter or plate shape, and / or by the axial plate spacing.

Fig. 5 zeigt eine Ausführungsform, bei der mindestens eines der Rohre, hier das Auslassrohr 13 axial verstellbar am Ge häuse 9 gelagert ist. Die axiale Verstellbarkeit des Aus lassrohrs 13 ist dabei durch einen Doppelpfeil 22 symboli siert. Zweckmäßig lässt sich diese axiale Verstellbarkeit 22 z. B. dadurch realisieren, dass das Auslassrohr 13 über ein Gewinde 23 am Gehäuse 9 gehaltert bzw. gelagert ist. Dies hat zur Folge, dass eine Drehverstellung des Auslassrohrs 13 gleichzeitig die gewünschte axiale Längsverstellung 22 des Auslassrohrs 13 bewirkt. Hierdurch kann der Plattenabstand, also die axiale Erstreckung des Spalts 19 variiert werden. Fig. 5 shows an embodiment in which at least one of the tubes, here the outlet tube 13 is axially adjustable on the Ge housing 9 is mounted. The axial adjustability of the outlet tube 13 is symbolized by a double arrow 22 . This axial adjustability 22 z. B. realize that the outlet pipe 13 is held or supported by a thread 23 on the housing 9 . The consequence of this is that a rotational adjustment of the outlet pipe 13 simultaneously brings about the desired axial longitudinal adjustment 22 of the outlet pipe 13 . As a result, the plate spacing, that is to say the axial extent of the gap 19 , can be varied.

Fig. 6 zeigt eine weitere besondere Ausführungsform des Schalldämpfers 6, bei der im Hohlraum 10 zusätzlich zwei Zwischenrohre 24 und 25 angeordnet sind. Geeignete Haltevor richtungen sind zur Wahrung der Übersichtlichkeit in Fig. 6 nicht dargestellt. Die beiden Zwischenrohre 24 und 25 sind dabei axial zwischen dem Austrittsende 15 des Einlassrohrs 12 und dem Eintrittsende 16 des Auslassrohrs 13 angeordnet. In Fig. 6 sind die einzelnen Rohre 15, 16, 24, 25 koaxial zueinander ausgerichtet und somit fluchtend zueinander ange ordnet. Desweiteren sind die Zwischenrohre 24 und 25 so an geordnet, dass ihre Mündungsenden 26 voneinander und von der Austrittsöffnung 15 bzw. von der Eintrittsöffnung 16 axial beabstandet sind, um so jeweils zwischen zwei gegenüberste henden Mündungsenden 15, 16, 26 wieder einen Spalt 27 auszu bilden. Wie in Fig. 6 angedeutet, können die einzelnen Spal te 27 unterschiedliche Spaltweiten aufweisen. Fig. 6 shows a further special embodiment of the muffler 6, in addition two intermediate tubes are arranged 24 and 25 in the cavity 10. Suitable Haltvor directions are not shown in Fig. 6 to maintain clarity. The two intermediate tubes 24 and 25 are arranged axially between the outlet end 15 of the inlet tube 12 and the inlet end 16 of the outlet tube 13 . In Fig. 6, the individual tubes 15 , 16 , 24 , 25 are aligned coaxially to one another and thus aligned with each other. Furthermore, the intermediate tubes 24 and 25 so on arranged that their mouth ends 26 are spaced axially from each other and from the outlet opening 15 and from the inlet opening 16 to thus form each gegenüberste between two Henden mouth ends 15, 16, 26 again for For a gap 27 , As indicated in Fig. 6, the individual gap te 27 can have different gap widths.

An den Mündungsenden 15, 16, 26 der Rohre 12, 13, 24, 25 sind wieder die Platten 20 ausgebildet. Dabei können sich die einzelnen Plattenpaare, die sich an gegenüberstehenden Mündungsenden gegenüberstehen und zwischen sich den Spalt 27 ausbilden, hinsichtlich ihres Querschnitts, z. B. Platten durchmesser, von den Platten 20 eines anderen Plattenpaares unterscheiden. The plates 20 are again formed at the mouth ends 15 , 16 , 26 of the tubes 12 , 13 , 24 , 25 . The individual plate pairs, which face each other at opposite ends of the mouth and form the gap 27 between them, with regard to their cross section, for. B. plates diameter, differ from the plates 20 of another pair of plates.

Innerhalb des Gehäuses 9 können hier nicht gezeigte Zwi schenwände vorgesehen sein, die den Hohlraum 10 in mehrere Hohlräume unterteilt, in denen jeweils ein Plattenpaar ange ordnet ist. Insoweit ergibt sich eine Reihenschaltung mehre rer solcher Schalldämpfer in einem gemeinsamen Gehäuse 9.Within the housing 9 , intermediate walls, not shown, can be provided which divides the cavity 10 into a plurality of cavities, in each of which a pair of plates is arranged. In this respect, there is a series connection of several such silencers in a common housing 9 .

Entsprechend Fig. 7 kann das Einlassrohr 12 so an das Gehäu se 9 angeschlossenen sein, dass sein Austrittsende 15 unmit telbar in der Gehäusewand 11 im Hohlraum 10 mündet, d. h. das Einlassrohr 12 ragt nicht in den Hohlraum 10 ein. Die dem Austrittsende 15 des Einlassrohrs 12 zugeordnete Platte wird dabei durch die Gehäusewand 11 gebildet und ist der am Ein trittsende 16 des Auslassrohrs 13 angeordneten Platte 20 ge genüberliegend angeordnet.According to FIG. 7, the inlet pipe 12 so se to the Gehäu 9 be connected that its discharge end 15 opens telbar UNMIT in the housing wall 11 in the cavity 10, ie, the intake pipe 12 does not protrude into the cavity 10. The associated with the outlet end 15 of the inlet tube 12 plate is formed by the housing wall 11 and the arranged at the inlet end 16 of the outlet tube 13 arranged plate 20 ge opposite.

Es ist klar, dass anstelle des Einlassrohrs 12 das Auslass rohr 13 mit seinem Eintrittsende 16 unmittelbar in der ge genüberliegenden Gehäusewand 11 münden kann, wobei dann das Einlassrohr 12 entsprechend tief in den Hohlraum 10 hinein ragt.It is clear that instead of the inlet tube 12, the outlet tube 13 can open directly into the opposite housing wall 11 with its inlet end 16 , in which case the inlet tube 12 protrudes correspondingly deep into the cavity 10 .

In Fig. 8 ist eine weitere besondere Ausführungsform des Schalldämpfers 6 dargestellt, wobei die Blickrichtung paral lel zu den Rohren 12, 13 verläuft. Dementsprechend sind die Platten 20 des Einlassrohrs 12 und des Auslassrohrs 13 hin tereinander angeordnet. Bei dieser speziellen Ausführungs form sind beide Platten 20 durch ein Scheibensegment gebil det, das beispielsweise jeweils einen Kreisbogen von etwa 180° aufweist. Wenigstens eines der beiden Rohre 12, 13 ist drehverstellbar am Gehäuse 9 gelagert. Durch eine relative Drehverstellung zwischen den beiden Rohren 12, 13 kommt es gleichzeitig zu einer relativen Drehverstellung der beiden Platten 20 relativ zueinander, wobei sich die beiden Platten 20 je nach ihrer Relativlage in axialer Richtung, also ent sprechend der Blickrichtung in Fig. 8, mehr oder weniger überlappen. Durch das Maß dieser axialen Überlappung zwi schen den beiden Platten 20 kann die Dämpfungswirkung, z. B. im Hinblick auf die untere Grenze des zu bedämpfenden Fre quenzbandes, des Schalldämpfers 6 eingestellt werden.In FIG. 8, a further particular embodiment of the muffler 6 is shown, wherein the view direction is paral lel to the tubes 12, 13. Accordingly, the plates 20 of the inlet pipe 12 and the outlet pipe 13 are arranged one behind the other. In this special embodiment, both plates 20 are formed by a disk segment, each of which has, for example, an arc of approximately 180 °. At least one of the two tubes 12 , 13 is rotatably mounted on the housing 9 . By a relative rotational adjustment between the two tubes 12 , 13 there is simultaneously a relative rotational adjustment of the two plates 20 relative to each other, the two plates 20 depending on their relative position in the axial direction, that is accordingly the viewing direction in Fig. 8, more or overlap less. Due to the extent of this axial overlap rule between the two plates 20 , the damping effect, for. B. with regard to the lower limit of the frequency band to be damped, the silencer 6 can be set.

Fig. 9 zeigt eine Platte 20, welche die Form eines Scheiben segments mit einem Bogenwinkel von etwa 270° aufweist. Fig. 9 shows a plate 20 which has the shape of a disc segment with an arc angle of about 270 °.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 10 ist die Platte 20 als kreisförmige Scheibe ausgebildet, wobei jedoch umfangsseitig mehrere, hier vier, symmetrisch verteilte, radiale Ausneh mungen 28 in der Platte 20 ausgebildet sind. Durch die Geo metrie, Verteilung und Anzahl dieser Ausnehmungen kann das Dämpfungsverhalten des Schalldämpfers 6 beeinflusst werden.In the embodiment according to FIG. 10, the plate 20 is designed as a circular disk, but several, here four, symmetrically distributed radial recesses 28 are formed on the circumference of the plate 20 . The damping behavior of the silencer 6 can be influenced by the geometry, distribution and number of these recesses.

Die Fig. 11 bis 13 zeigen verschiedene Plattenkonfigura tionen, bei denen die einander gegenüberliegenden Platten 20 relativ zueinander so angeordnet sind, dass ihr axialer Ab stand voneinander zumindest in den gezeigten Umfangsab schnitten in axialer Richtung zunimmt oder abnimmt. Durch diese Maßnahmen kann die Dämpfungswirkung des Schalldämpfers 6, insbesondere die Breitbandwirkung der Dämpfung beein flusst werden. Figs. 11 to 13 show various functions Plattenkonfigura in which the opposed plates 20 are disposed relative to each other so that their axial was cut from each other at least in the shown Umfangsab in the axial direction increases or decreases. These measures can influence the damping effect of the silencer 6 , in particular the broadband effect of the damping.

Fig. 14 zeigt eine Ausführungsform, bei der die Rohre 12, 13 mit ihren Mündungsenden 15, 16 exzentrisch zu den Platten 20 angeordnet sind. Auch diese Maßnahme kann die Breitbandwir kung der Dämpfung beeinflussen, da in unterschiedlichen ra dialen Richtungen der Spalt 19 unterschiedliche radiale Län gen aufweist. Fig. 14 shows an embodiment in which the tubes 12, 13 are arranged with their outlet ends 15, 16 eccentric to the plates 20. This measure can also affect the broadband effect of the damping, since the gap 19 has different radial lengths in different radial directions.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 15 bilden die einander gegenüberliegenden Platten 20 in einer axialen Längsmittele bene, welche in Fig. 15 der Zeichnungsebene entspricht, eine sich radial nach außen trichterförmig aufweitende Kontur 29.In the embodiment according to FIG. 15, the plates 20 lying opposite one another form in an axial longitudinal center plane, which corresponds to the plane of the drawing in FIG. 15, a contour 29 that widens radially outward in a funnel shape.

Bei den hier gezeigten Ausführungsformen weisen die einander gegenüberliegenden Platten 20 jeweils im wesentlichen den selben Querschnitt auf. Ebenso sind Ausführungsformen mög lich, bei denen die an einem Spalt 19 gegenüberliegenden Platten 20 verschiedene Querschnitte, insbesondere Durchmes ser und Form, aufweisen. Abweichend von den gezeigten Aus führungsformen können die Rohre 12, 13, 24, 25 auch exzentrisch im Gehäuse 9 angeordnet sein, insbesondere in Verbindung mit der Plattenkonfiguration gemäß Fig. 14.In the embodiments shown here, the plates 20 lying opposite one another each have essentially the same cross section. Embodiments are also possible in which the plates 20 lying opposite one another at a gap 19 have different cross sections, in particular diameter and shape. 14 , the tubes 12 , 13 , 24 , 25 can also be arranged eccentrically in the housing 9 , in particular in connection with the plate configuration according to FIG. 14.

Für die Dämpfungswirkung des erfindungsgemäßen Schalldämp fers 6 ist es von besonderer Bedeutung, wenn der Schalldämp fer 6 im jeweiligen Bauteil, z. B. in der Leitung 8, so posi tioniert wird, dass sich im Bereich des Spalts 19 ein Schwingungsbauch einer stehenden Welle der zu bedämpfenden Frequenz bzw. des zu bedämpfenden Frequenzbandes befindet. Da sich die Ausbildung stehender Wellen relativ genau vor aussagen lässt, können auch Schwingunsbäuche bestimmter Fre quenzen relativ genau lokalisiert werden. Bei einer bevor zugten Ausführungsform, die hier nicht gezeigt ist, kann die Position des Spalts 19 innerhalb des Hohlraums 10 in Axial richtung verstellt werden, um so den Spalt 19 bei eingebau tem Schalldämpfer 6, also bei feststehendem Gehäuse 9, auf den gewünschten Schwingungsbauch auszurichten.For the damping effect of the muffler 6 according to the invention, it is of particular importance if the muffler 6 in the respective component, for. B. in line 8 , is posi tioned that there is an antinode of a standing wave of the frequency to be damped or the frequency band to be damped in the area of the gap 19 . Since the formation of standing waves can be predicted relatively precisely, vibrational bellies of certain frequencies can also be located relatively precisely. In a preferred embodiment, which is not shown here, the position of the gap 19 can be adjusted in the axial direction within the cavity 10 , so as to align the gap 19 with built-in silencer 6 , that is to say with a fixed housing 9 , to the desired antinode ,

Derartige Schalldämpfer 6 arbeiten regelmäßig zumindest in einem unteren bis mittleren Frequenzbereich, beispielsweise von 200 Hz bis 1000 Hz. Insbesondere kann der Schalldämpfer 6 als Tiefpassfilter wirken und seine Dämpfungswirkung ab einer unteren Grenzfrequenz von z. B. 200 Hz entfalten.Such mufflers 6 work regularly at least in a lower to medium frequency range, for example from 200 Hz to 1000 Hz. In particular, the muffler 6 can act as a low-pass filter and its damping effect from a lower cut-off frequency of z. B. unfold 200 Hz.

Claims

1. silencer on or in a gas-flowable component ( 8 ), in which a sound to be damped is spread, in particular in internal combustion engines,
with a tubular housing ( 9 ) which contains a gas-tight closed cavity ( 10 ),
with an inlet pipe ( 12 ) attached to the housing ( 9 ), the inlet end ( 14 ) of which is connected to a section of the component ( 8 ) that carries the gas, and the outlet end ( 15 ) of which connects into the cavity ( 10 ),
with an outlet tube ( 13 ) attached to the housing ( 9 ), which ends with its inlet end ( 16 ) in the cavity ( 10 ) opposite the outlet end ( 15 ) of the inlet tube ( 12 ) and axially spaced therefrom, and which has an outlet end ( 17 ) is connected to a section of the component ( 8 ) which discharges the gas,
wherein the outlet end ( 15 ) of the inlet pipe ( 12 ) and / or the inlet end ( 16 ) of the outlet pipe ( 13 ) project freely into the cavity ( 10 ).

2. Muffler according to claim 1, characterized in that at the outlet end ( 15 ) of the inlet tube ( 12 ) and at an outlet end ( 16 ) of the outlet tube ( 13 ) each have a radially projecting, disk-shaped or disk-segment-shaped plate ( 20 ), wherein the plates ( 20 ) are axially spaced apart.

3. Muffler according to claim 2, characterized in that the outlet end ( 15 ) of the inlet pipe ( 12 ) or the inlet end ( 16 ) of the outlet pipe ( 13 ) opens directly into a housing wall ( 11 ) in the cavity ( 10 ), the this mouth end ( 15 ) formed plate through the Ge housing wall ( 11 ) is formed and wherein at the other mouth end ( 16 ) formed plate ( 20 ) is positioned free-standing in the cavity ( 10 ).

4. Silencer according to claim 2, characterized in that both plates ( 20 ) are free-standing in the cavity ( 10 ) posi tioned.

5. Silencer according to one of claims 1 to 4, characterized in that in the cavity ( 10 ) at least one intermediate tube ( 24 , 25 ) is arranged, the axially between the outlet end ( 15 ) of the inlet pipe ( 12 ) and the inlet end ( 16 ) From the outlet pipe ( 13 ) is arranged, the mouth ends ( 15 , 16 , 26 ) of adjacent pipes ( 12 , 13 , 24 , 25 ) axially facing each other.

6. Silencer according to claim 2 and 5, characterized in that such a plate ( 20 ) is also formed at the mouth ends ( 26 ) of the at least one intermediate tube ( 24 , 25 ).

7. Silencer according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least one of the tubes ( 12 , 13 , 24 , 25 ) is designed to be axially adjustable and / or supported relative to the housing ( 9 ).

8. Muffler according to claim 7, characterized in that the axially adjustable tube ( 13 ) via a thread ( 23 ) on the housing ( 9 ) is held so that a rotational adjustment of the tube ( 13 ) simultaneously a longitudinal adjustment of the tube ( 13 ) relative to the housing ( 9 ).

9. Muffler at least according to claim 4, characterized in that the plates ( 20 ) are each ausgebil det as a disk segment, with at least one of the tubes ( 12 , 13 ) is rotatably mounted on the housing ( 9 ), with a rotary adjustment of the Tube ( 12 , 13 ), the plates ( 20 ) can be rotated relative to one another and, depending on the relative rotational position, overlap more or less in the axial direction.

10. Silencer according to one of claims 1 to 9, characterized in that the tubes ( 12 , 13 , 24 , 25 ) are aligned coaxially to each other.

11. Silencer according to one of claims 1 to 9, characterized in that the tubes ( 12 , 13 ) are aligned parallel and eccentrically to each other.

12. Silencer according to one of claims 1 to 11, characterized in that the tubes ( 12 , 13 , 24 , 25 ) have essentially the same cross section.

13. Muffler at least according to claim 2, characterized in that the plates ( 20 ) are designed so that their axial distance from one another increases or decreases in the radial direction at least in a circumferential section.

14. Silencer at least according to claim 2, characterized in that the plates ( 20 ) are arranged centrally or eccentrically with respect to their respectively associated mouth ends ( 12 , 13 ).

15. Silencer at least according to claim 2, characterized in that opposite plates ( 20 ) have substantially the same cross section.

16. Muffler at least according to claim 2, characterized in that opposite plates ( 20 ) in an axia len longitudinal center plane form a radially outwardly funnel-shaped widening contour ( 29 ).

17. Silencer according to one of claims 1 to 16, characterized in that the volume of the cavity ( 10 ) is dimensioned with regard to a certain frequency to be damped or a specific frequency band to be damped.

18. Silencer at least according to claim 2, characterized, that the axial plate spacing and / or the plate cross cut with respect to a certain Fre to be dampened quenz or a specific frequency band to be damped are dimensioned.

19. Silencer at least according to claim 2, characterized in that a disc-shaped plate ( 20 ) has at least one radial recess ( 28 ) along its circumference.

20. Silencer according to one of claims 1 to 19, characterized in that the housing ( 9 ) is arranged on or in the component ( 8 ) that in the region of the mutually opposite mouth ends ( 15 , 16 , 26 ) an antinode a ste existing wave of the frequency to be damped or the frequency band to be damped.

21. Use of a silencer ( 6 ) according to one of claims 1 to 20 in the fresh air tract ( 3 ) of an internal combustion engine ( 1 ).

22. Use according to claim 21, characterized in that the internal combustion engine ( 1 ) is ausgebil det in a vehicle.