DE10103209A1 - Electric centrifugal pump has one-piece motor housing forming slotted pot and bearing plate on opening side covering wheel chamber, accommodation chamber for electrical/electronic parts - Google Patents

Electric centrifugal pump has one-piece motor housing forming slotted pot and bearing plate on opening side covering wheel chamber, accommodation chamber for electrical/electronic parts

Info

Publication number
DE10103209A1
DE10103209A1 DE10103209A DE10103209A DE10103209A1 DE 10103209 A1 DE10103209 A1 DE 10103209A1 DE 10103209 A DE10103209 A DE 10103209A DE 10103209 A DE10103209 A DE 10103209A DE 10103209 A1 DE10103209 A1 DE 10103209A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
centrifugal pump
motor housing
housing
pump according
electrical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10103209A
Other languages
German (de)
Inventor
Ingo Fabricius
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wilo GmbH
Original Assignee
Wilo GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wilo GmbH filed Critical Wilo GmbH
Priority to DE10103209A priority Critical patent/DE10103209A1/en
Publication of DE10103209A1 publication Critical patent/DE10103209A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00—Pumping installations or systems
    • F04D13/02—Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/06—Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • F04D13/0606—Canned motor pumps
    • F04D13/0626—Details of the can
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00—Pumping installations or systems
    • F04D13/02—Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/06—Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • F04D13/0606—Canned motor pumps
    • F04D13/0633—Details of the bearings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00—Pumping installations or systems
    • F04D13/02—Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/06—Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • F04D13/0686—Mechanical details of the pump control unit
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/426—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for liquid pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/60—Mounting; Assembling; Disassembling
    • F04D29/62—Mounting; Assembling; Disassembling of radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/628—Mounting; Assembling; Disassembling of radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for liquid pumps
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K11/00—Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection
    • H02K11/30—Structural association with control circuits or drive circuits
    • H02K11/33—Drive circuits, e.g. power electronics
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/12—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof specially adapted for operating in liquid or gas
    • H02K5/128—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof specially adapted for operating in liquid or gas using air-gap sleeves or air-gap discs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

The device has a slotted pot in which a rotor is mounted and that separates the hydraulic part exposed to the pump medium from the electrical part containing the stator winding. A one-piece motor housing (13) forms the slotted pot (7) and a bearing plate (14) formed on its opening side and covering a rotor wheel chamber and has an accommodation chamber (15) for the electrical and/or electronic components.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine elektrisch betriebene Kreiselpumpe, insbesondere für den Einsatz in Heiz- und/oder Kühlkreisläufen, mit einem Spalttopf, in dem ein Rotor gelagert ist und der den von Pumpmedium beaufschlagten hydraulischen Teil von dem die Statorwicklung umfassenden elektrischen Teil trennt.The present invention relates to an electrically operated centrifugal pump, especially for use in heating and / or cooling circuits, with a Can, in which a rotor is mounted and that of pump medium acted upon hydraulic part of that comprising the stator winding separates electrical part.

Derartige als Naßläufer ausgebildete Kreiselpumpen sind seit langem hinlänglich bekannt. Bei kleinen Pumpen mit einer Leistung von weniger als etwa 100 Watt kann das vergleichsweise leichte Motorgehäuse direkt am Pumpengehäuse gehalten werden, wobei das Pumpengehäuse über die daran befindlichen Stutzen in das Leitungssystem integriert ist. Es sind dabei auch Pumpen bekannt, bei denen die Statorwicklungen direkt auf den am Pumpengehäuse befestigten Spalttopf aufgeschoben sind und von diesem gehalten werden. In jüngerer Zeit werden auch solche kleinen Pumpen mit einer Steuer- oder Regelelektronik ausgestattet, um vielfältige Einsatzmöglichkeiten zu gewährleisten. Insbesondere werden zum Antrieb dieser Pumpen mehr und mehr elektronisch kommutierte Gleichstrommotoren eingesetzt, die einer relativ aufwendigen Elektronik bedürfen.Centrifugal pumps of this type, designed as wet rotors, have long been adequate known. For small pumps with an output of less than about 100 watts can the comparatively light motor housing directly on the pump housing are held, with the pump housing over the nozzle attached is integrated in the pipe system. Pumps are also known which the stator windings are directly attached to on the pump housing Can be pushed on and held by this. More recently such small pumps with control or regulating electronics equipped to ensure a variety of uses. In particular are increasingly commutated electronically to drive these pumps DC motors are used, which require relatively complex electronics.

Gerade im Hinblick auf die fortschreitende Minimierung der Baugrößen und die Reduzierung von Bauteilen wird es immer mehr zum Problem, die Elektronik derartiger Pumpen platzsparend und trotzdem leicht zugänglich unterzubringen. Bislang werden die Elektronikbauteile bekanntermaßen in Elektronikgehäusen untergebracht, die als separates Bauteil an der Pumpe respektive am Motorgehäuse angebracht sind. Klemmenkästen und Elektronikgehäuse sind bekanntermaßen von Oben beziehungsweise von Hinten auf das Motorgehäuse aufgesetzt. Die Verbindung der von Außen zuzuführenden Versorgungsleitungen mit den Enden der Statorwicklungen wird in einfachen Fällen über Steckkontakte hergestellt, die von der hinteren Stirnseite des Motors zugänglich sind.Especially in view of the progressive minimization of the sizes and the Reduction of components, it becomes more and more a problem, the electronics to accommodate such pumps in a space-saving and yet easily accessible manner. So far, the electronic components are known to be in electronics housings  housed as a separate component on the pump or on Motor housing are attached. Terminal boxes and electronics housings are As is known, from above or from behind on the motor housing placed. The connection of the supply lines to be supplied from the outside with the ends of the stator windings is in simple cases via plug contacts manufactured that are accessible from the rear end of the engine.

Generell ist bei den bekannten Pumpen nachteilig, daß sie wegen der großen Zahl der Einzelkomponenten mit einem vergleichsweise hohen Montageaufwand gefertigt werden müssen, was zu einer Erhöhung der Herstellungskosten beiträgt. Diese Pumpen weisen außerdem eine Vielzahl von Einzelteilen auf, die nach der Herstellung zunächst einer mechanischen Nachbearbeitung bedürfen, wodurch die Herstellungskosten belastet werden. Ein weiterer Nachteil ist, daß die Pumpen unkomfortabel zu warten und zu reparieren sind, da die kritischen Komponenten oft schwer zugänglich sind.It is generally disadvantageous in the known pumps that they are because of the large number of the individual components with a comparatively high installation effort must be manufactured, which contributes to an increase in manufacturing costs. These pumps also have a large number of individual parts, which according to the Manufacturing initially require mechanical post-processing, which means the manufacturing costs are charged. Another disadvantage is that the pumps are uncomfortable to maintain and repair because of the critical components are often difficult to access.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Kreiselpumpe zu schaffen, die bei einfacher Konstruktion und die sich bei kostengünstiger Fertigung durch ein hohes Maß an Zuverlässigkeit und Wartungsfreundlichkeit auszeichnet.The object of the present invention is to provide a centrifugal pump which simple construction and which is characterized by a high cost Outstanding level of reliability and ease of maintenance.

Diese Aufgabe wird durch eine Kreiselpumpe nach Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by a centrifugal pump according to claim 1.

Der erfindungswesentliche Gedanke liegt darin, das Motorgehäuse mit dem darin befindlichen Spalttopf als ein einzelnes Bauteil auszubilden, in das ein Großteil der für die elektrische Versorgung der Wicklungen und für die Steuerelektronik notwendigen elektronischen Komponenten eingebaut ist. Durch diese Erfindung kann wegen des einfachen Aufbaus der Pumpe eine erhebliche Reduzierung der Bauteile und eine entsprechenden Kostenersparnis erreicht werden. Gleichzeitig trägt die Reduzierung der Bauteile zu einer Erhöhung der Zuverlässigkeit und zu einer Verbesserung der Servicefreundlichkeit der Pumpe bei. Die besonderen Vorteile ergeben sich insbesondere dann, wenn das Motorgehäuse einstückig aus Kunststoff gefertigt ist. Damit werden einerseits die Kosten und das Gewicht reduziert, sowie die Zuverlässigkeit und die Wartungsfreundlichkeit der Pumpe erhöht. Außerdem läßt sich die Pumpe auch zum Transport aggressiver Medien einsetzen.The idea essential to the invention is the motor housing with the inside form the containment shell as a single component, in which a large part of the for the electrical supply of the windings and for the control electronics necessary electronic components is installed. By this invention can due to the simple construction of the pump a significant reduction in Components and a corresponding cost saving can be achieved. simultaneously The reduction in components contributes to an increase in reliability and improve the serviceability of the pump. The special ones Advantages arise in particular if the motor housing is made in one piece Plastic is made. So on the one hand the costs and the weight reduced, as well as the reliability and ease of maintenance of the pump  elevated. The pump can also be used to transport aggressive media deploy.

Das erfindungsgemäß einstückige Motorgehäuse bildet dabei einerseits den Spalttopf mit einem öffnungsseitig daran angeordneten und eine Laufradkammer abdeckenden Lagerschild aus. Der Lagerschild schließt das Motorgehäuse stirnseitig ab. Zudem weist das Motorgehäuse einen insbesondere topfartigen und nach Hinten geöffneten Aufnahmeraum für die elektrischen und/oder die elektronischen Bauteile auf. Die Erfindung läßt sich besonders vorteilhaft im Falle kleiner Pumpen anwenden.The one-piece motor housing according to the invention forms the one hand Can with an opening on it and an impeller chamber covering end shield. The end shield closes the motor housing from the front. In addition, the motor housing has a particularly pot-like and opening for the electrical and / or the electronic components. The invention can be particularly advantageous in the case use smaller pumps.

In einer besonders zu bevorzugenden Ausführung weist das einstückige Motorgehäuse zusätzlich zu dem Aufnahmeraum eine den Stator aufnehmende insbesondere zylindrische-Statoraufnahme auf, in die der Stator mit einem die Statorwicklung umgebenden Rückschlußring einpreßbar ist. Die Statoraufnahme, die koaxial zum Spalttopf angeordnet ist, trägt außerdem zu einer Erhöhung der statischen Festigkeit des Motorgehäuses bei. Das gilt insbesondere, wenn der Rückschlußring mit seiner Außenwandung an der Statoraufnahme und mit seiner Innenwand an der auf dem Spalttopf aufliegenden Wicklung anliegt. Um die Stabilität weiter zu steigern, ist es vorteilhaft, wenn an das rückwärtige Ende des Spalttopfes eine geschlossene Buchse angeformt ist, die in ihrem Inneren ein die Welle haltendes Gleitlager aufnimmt und die außen von einem an der Außenwand anliegenden Haltering umgeben ist. Ein weiterer Vorteil dieser Statoraufnahme ist, daß sie ohne weiteres für verschieden lange Statoren einsetzbar ist. Ein mit einer solchen Statoraufnahme ausgestattetes Motorgehäuse ist universell und läßt sich somit für verschiedene Pumpentypen einsetzen.In a particularly preferred embodiment, the one-piece Motor housing in addition to the receiving space a receiving the stator in particular cylindrical stator receptacle in which the stator with a Stator winding surrounding yoke ring can be pressed. The stator mount, which is arranged coaxially to the containment shell, also contributes to an increase in static strength of the motor housing. This applies in particular if the Yoke ring with its outer wall on the stator and with his Inner wall abuts the winding resting on the containment can. To the To further increase stability, it is advantageous if at the rear end of the Can a molded socket is formed, the inside of which the Shaft-holding slide bearing and the outside of one on the outer wall adjacent retaining ring is surrounded. Another advantage of this stator mount is that it can easily be used for stators of different lengths. One with one Such a stator mount equipped motor housing is universal and can be thus use for different pump types.

Es ist weiterhin vorteilhaft, eine strukturierte Anordnung der elektronischen Bauteile innerhalb des Motorgehäuses vorzusehen. So können im Aufnahmeraum beispielsweise die Bauteile der Regelelektronik untergebracht werden, die von einer Spannung im Niedervoltbereich von bis zu 50 V versorgt werden. Als Aufnahme für elektrische und/oder elektronische Bauteile, die hingegen mit einer Hochspannung von über 100 Volt beaufschlagt werden, bietet es sich an, die Außenwand des Motorgehäuses, das einen nach hinten offenen Topf bildet, mit einem Gehäusedeckel zu verschließen und den Gehäusedeckel als Aufnahme für diese Bauteile auszubilden. Das Motorgehäuse und der darauf aufgesetzte Gehäusedeckel, der ebenfalls vorteilhafterweise aus Kunststoff gefertigt ist, bilden damit einen zweiteiligen geschlossenen Kasten, in dem die Bauteile übersichtlich und leicht zugänglich angeordnet sind. Die Pumpe läßt sich komplett in axialer Richtung montieren, was zu einer Vereinfachung des Fertigungsprozesses und damit zu einer Einsparung von Herstellungskosten beiträgt. Außerdem trägt die erfindungsgemäße Anordnung zu einer weiteren Verbesserung der Service­ freundlichkeit bei. Um einen möglichst einfachen Anschluß gewährleisten zu können, ist es vorteilhaft, an dem Gehäusedeckel einen nach Außen offenen Klemmenraum vorzusehen, der von einem insbesondere aus Kunststoff geformten Deckel verschließbar ist. Zum elektrischen Anschluß der Pumpe braucht nur dieser Klemmenraum durch Abnehmen des Deckels geöffnet werden.It is also advantageous to have a structured electronic arrangement Provide components within the motor housing. So can in the recording room for example, the components of the control electronics are housed by a voltage in the low-voltage range of up to 50 V. As Recording for electrical and / or electronic components, on the other hand with a High voltage of over 100 volts can be applied, it lends itself to that Outer wall of the motor housing, which forms a pot that is open to the rear  to close a housing cover and the housing cover as a receptacle for train these components. The motor housing and the one placed on it Form housing cover, which is also advantageously made of plastic thus a two-part closed box in which the components are clearly arranged and are easily accessible. The pump can be completely in the axial Assemble direction, which simplifies the manufacturing process and thus contributing to a saving in manufacturing costs. In addition, the Arrangement according to the invention to further improve the service friendliness at. To ensure the simplest possible connection , it is advantageous to have an open to the outside on the housing cover To provide terminal space, which is formed by a plastic, in particular Lid can be closed. For the electrical connection of the pump only needs this terminal compartment can be opened by removing the cover.

Eine besondere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kreiselpumpe ist in den Fig. 1 und 2 dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:A special embodiment of the centrifugal pump according to the invention is shown in FIGS. 1 and 2 and is described in more detail below. Show it:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Kreiselpumpe und Fig. 1 is a centrifugal pump according to the invention and

Fig. 2 eine Detaillansicht des Motorgehäuses. Fig. 2 shows a detailed view of the motor housing.

Die Figur zeigt eine elektrisch betriebene Kreiselpumpe, wie sie für den Einsatz in Heizungssystemen geeignet ist, mit einem Pumpengehäuse 1, an das ein Saug- 2 und ein Druckstutzen 3 angeformt sind. Das Pumpengehäuse 1 bildet eine Laufradkammer aus, in der ein auf einer Welle 4 aufsitzendes Laufrad 5 gelagert ist. Auf die Welle 4 ist ein permanentmagnetischer Rotor 6 aufgepreßt. Der Rotor ist in einem Spalttopf 7 gelagert, der den von Pumpmedium beaufschlagten hydraulischen Teil von dem die Statorwicklung umfassenden elektrischen Teil trennt. In den Spalttopf 7 ist ein der Laufradkammer zugewandtes Radiallager eingesetzt, das einen Lagerträger 8a mit eingegossenem Lager 8b aufweist. In dem Radiallager rotiert die Welle 4. An dem Radiallager 8 liegt ein mit der Welle 4 verbundenes Axiallager mit einer Anlaufscheibe 9 axial an. An das rückwärtige Ende des Spalttopfes 7 ist eine geschlossene Buchse 10 angeformt, die ein die Welle 4 haltendes Gleitlager 11 aufnimmt. An der rückseitigen Stirnwand des Spalttopfes liegt eine Kontaktkammer 12 an, die elektrische Kontakte zum Anschluß der Motorwicklung aufnimmt.The figure shows an electrically operated centrifugal pump, as is suitable for use in heating systems, with a pump housing 1 , to which a suction 2 and a pressure nozzle 3 are molded. The pump housing 1 forms an impeller chamber in which an impeller 5 seated on a shaft 4 is mounted. A permanent magnetic rotor 6 is pressed onto the shaft 4 . The rotor is mounted in a containment shell 7 , which separates the hydraulic part acted upon by the pump medium from the electrical part comprising the stator winding. In the containment shell 7 a radial bearing facing the impeller chamber is inserted, which has a bearing bracket 8 a with cast bearing 8 b. The shaft 4 rotates in the radial bearing. An axial bearing connected to the shaft 4 with a thrust washer 9 bears axially on the radial bearing 8 . A closed bushing 10 is formed on the rear end of the containment shell 7 and receives a slide bearing 11 holding the shaft 4 . On the rear end wall of the containment shell is a contact chamber 12 which receives electrical contacts for connecting the motor winding.

Erfindungswesentlicher Bestandteil der Pumpe ist das einstückige Motorgehäuse 13, das den Spalttopf 7 mit einem Öffnungsseitig daran angeordneten und die Laufradkammer abdeckenden Lagerschild 14 (s. a. Fig. 2) ausbildet. Auf den Spalttopf 7 ist eine Statorwicklung 18 wie eine Haube von Hinten aufgeschoben. Das aus Kunststoff geformte Motorgehäuse 13 weist einen Aufnahmeraum 15 für elektronische Bauteile 16 auf. An das einstückige Motorgehäuse 13 ist eine den Stator aufnehmende zylindrische Statoraufnahme 17 angeformt, in die der Stator mit einem die Statorwicklung 18 umgebenden Rückschlußring 19 eingepreßt ist.An integral part of the pump according to the invention is the one-piece motor housing 13 , which forms the containment shell 7 with an end face arranged thereon and covering the impeller chamber 14 (see also FIG. 2). A stator winding 18 is pushed onto the containment shell 7 like a hood from behind. The motor housing 13 molded from plastic has a receiving space 15 for electronic components 16 . On the one-piece motor housing 13 , a cylindrical stator receptacle 17 receiving the stator is formed, into which the stator is pressed with a yoke ring 19 surrounding the stator winding 18 .

Im Motorgehäuse 13 sind die Bauteile 16b der Regelelektronik untergebracht, die von einer Spannung im Niedervoltbereich von bis zu 50 V versorgt werden. Die Außenwand des Motorgehäuses 13 bildet einen nach hinten offenen Topf, der von einem ebenfalls aus Kunststoff geformten Gehäusedeckel 20 verschließbar ist. Der Gehäusedeckel 20 ist als Aufnahme für elektronische Bauteile 16a ausgebildet, die mit einer Hochspannung von 220 Volt beaufschlagt werden. Die elektronischen Bauteile 16a und 16b sind in Gruppen jeweils auf Platinen angeordnet, die innerhalb des Motorgehäuses 13 bzw. des Gehäusedeckels 20 gehalten sind.The components 16 b of the control electronics are accommodated in the motor housing 13 and are supplied by a voltage in the low-voltage range of up to 50 V. The outer wall of the motor housing 13 forms a pot which is open to the rear and which can be closed by a housing cover 20 which is also made of plastic. The housing cover 20 is designed as a receptacle for electronic components 16 a, which are acted upon by a high voltage of 220 volts. The electronic components 16 a and 16 b are each arranged in groups on boards which are held within the motor housing 13 and the housing cover 20 .

Das Motorgehäuse 13 ist an das Pumpengehäuse 1 mittels nicht dargestellter Schrauben angeschraubt und über einen Dichtring 21 abgedichtet. Zur Zentrierung des Motorgehäuses 13 ist an dessen zum Pumpengehäuse 1 gerichteten Stirnseite einen ringförmiger Kragen 22 angeformt, der in eine entsprechende Aufnahme im Pumpengehäuse 1 zentrierend eingesetzt ist. Der Gehäusedeckel 20 weist einen nach Außen offenen Klemmenraum 23 auf, in dem die Anschlußklemmen 24 für die Versorgungsleitungen untergebracht sind und der von einem insbesondere aus Kunststoff geformten Deckel 25 verschlossen ist. Dem Klemmenraum 23 werden die Versorgungsleitungen über eine Öffnung 26 zugeführt.The motor housing 13 is screwed onto the pump housing 1 by means of screws (not shown) and sealed by means of a sealing ring 21 . For centering of the motor housing 13 has an annular collar 22 is formed on its directed to the pump housing 1 front side of which is inserted a centering manner into a corresponding receptacle in the pump housing. 1 The housing cover 20 has a terminal space 23 which is open to the outside and in which the connection terminals 24 for the supply lines are accommodated and which is closed by a cover 25 which is formed in particular from plastic. The supply lines are supplied to the terminal space 23 via an opening 26 .

Claims (10)

1. Elektrisch betriebene Kreiselpumpe, insbesondere für den Einsatz in Heiz- und/oder Kühlkreisläufen, mit einem Spalttopf, in dem ein Rotor gelagert ist und der den von Pumpmedium beaufschlagten hydraulischen Teil von dem die Statorwicklung umfassenden elektrischen Teil trennt, gekennzeichnet durch ein einstückiges Motorgehäuse (13), das den Spalttopf (7) mit einem Öffnungsseitig daran angeordneten und eine Laufradkammer abdeckenden Lagerschild (14) ausbildet und das einen Aufnahmeraum (15) für elektrische und/oder elektronische Bauteile (16) aufweist.1. Electrically operated centrifugal pump, in particular for use in heating and / or cooling circuits, with a containment shell in which a rotor is mounted and which separates the hydraulic part acted upon by pump medium from the electrical part comprising the stator winding, characterized by a one-piece motor housing ( 13 ), which forms the can ( 7 ) with an opening on it and an impeller chamber covering bearing plate ( 14 ) and which has a receiving space ( 15 ) for electrical and / or electronic components ( 16 ). 2. Kreiselpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Motorgehäuse (13) eine den Stator (18) aufnehmende insbesondere zylindrische Statoraufnahme (17) ausbildet, in die der Stator (19), insbesondere zusammen mit einem die Statorwicklung umgebenden Rückschlußring (19), einpreßbar ist.2. Centrifugal pump according to claim 1, characterized in that the motor housing ( 13 ) forms a stator ( 18 ) receiving in particular cylindrical stator receptacle ( 17 ) into which the stator ( 19 ), in particular together with a return ring surrounding the stator winding ( 19 ) , can be pressed in. 3. Kreiselpumpe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß im Motorgehäuse (13) Bauteile (16b) einer Regelelektronik untergebracht sind, die von einer Spannung im Niedervoltbereich von bis zu etwa 50 V versorgt werden.3. Centrifugal pump according to claim 1 or 2, characterized in that in the motor housing ( 13 ) components ( 16 b) of a control electronics are housed, which are supplied by a voltage in the low voltage range of up to about 50 V. 4. Kreiselpumpe nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Motorgehäuse (13) aus Kunststoff gefertigt ist.4. Centrifugal pump according to one of the preceding claims, characterized in that the motor housing ( 13 ) is made of plastic. 5. Kreiselpumpe nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenwand des Motorgehäuses (13) einen nach hinten offenen Topf bildet, der von einem Gehäusedeckel (20) verschließbar ist. 5. Centrifugal pump according to one of the preceding claims, characterized in that the outer wall of the motor housing ( 13 ) forms a pot which is open to the rear and which can be closed by a housing cover ( 20 ). 6. Kreiselpumpe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Gehäusedeckel (20) als Aufnahme für elektrische und/oder elektronische Bauteile, insbesondere zur Aufnahme mit Hochspannung von über 100 Volt beaufschlagter Bauteile (16b), ausgebildet ist.6. Centrifugal pump according to claim 5, characterized in that the housing cover ( 20 ) is designed as a receptacle for electrical and / or electronic components, in particular for receiving high voltage components ( 16 b) acted upon by more than 100 volts. 7. Kreiselpumpe nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Motorgehäuse(13)auf ein eine Laufradkammer ausbildendes und einen Saug- (2) und einen Druckstutzen (3) aufweisendes Pumpengehäuse (1) aufgeschraubt und über einen Dichtring (21) abgedichtet ist.7. Centrifugal pump according to one of the preceding claims, characterized in that the motor housing ( 13 ) on an impeller chamber forming and a suction ( 2 ) and a pressure port ( 3 ) having pump housing ( 1 ) screwed and sealed by a sealing ring ( 21 ) is. 8. Kreiselpumpe nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an das rückwärtige Ende des Spalttopfes (7) eine geschlossene Buchse (10) angeformt ist, die ein die Welle haltendes Gleitlager (11) aufnimmt.8. Centrifugal pump according to one of the preceding claims, characterized in that a closed bush ( 10 ) is formed on the rear end of the containment shell ( 7 ), which receives a slide bearing ( 11 ) holding the shaft. 9. Kreiselpumpe nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Gehäusedeckel (20) einen nach Außen offenen Klemmenraum (23) aufweist, der von einem insbesondere aus Kunststoff geformten Deckel (25) verschließbar ist.9. Centrifugal pump according to one of the preceding claims, characterized in that the housing cover ( 20 ) has an outwardly open terminal space ( 23 ) which can be closed by a cover ( 25 ) formed in particular from plastic. 10. Kreiselpumpe nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Motorgehäuse (13) an seiner zum Pumpengehäuse (1) gerichteten Stirnseite einen ringförmigen Kragen (22) aufweist, der in eine entsprechende Aufnahme im Pumpengehäuse (1) zentrierend einsetzbar ist.10. Centrifugal pump according to one of the preceding claims, characterized in that the motor housing ( 13 ) on its end facing the pump housing ( 1 ) has an annular collar ( 22 ) which can be inserted centering in a corresponding receptacle in the pump housing ( 1 ).
DE10103209A 2001-01-24 2001-01-24 Electric centrifugal pump has one-piece motor housing forming slotted pot and bearing plate on opening side covering wheel chamber, accommodation chamber for electrical/electronic parts Withdrawn DE10103209A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10103209A DE10103209A1 (en) 2001-01-24 2001-01-24 Electric centrifugal pump has one-piece motor housing forming slotted pot and bearing plate on opening side covering wheel chamber, accommodation chamber for electrical/electronic parts

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10103209A DE10103209A1 (en) 2001-01-24 2001-01-24 Electric centrifugal pump has one-piece motor housing forming slotted pot and bearing plate on opening side covering wheel chamber, accommodation chamber for electrical/electronic parts

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10103209A1 true DE10103209A1 (en) 2002-07-25

Family

ID=7671650

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10103209A Withdrawn DE10103209A1 (en) 2001-01-24 2001-01-24 Electric centrifugal pump has one-piece motor housing forming slotted pot and bearing plate on opening side covering wheel chamber, accommodation chamber for electrical/electronic parts

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10103209A1 (en)

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1422809A2 (en) * 2002-11-22 2004-05-26 Minebea Co. Ltd. Electric motor for a pump drive
GB2418072A (en) * 2004-09-14 2006-03-15 Dana Automotive Ltd Mounting for cooling of electronic components in motor pump assembly
DE102004051400A1 (en) * 2004-10-21 2006-04-27 Siemens Ag Axial bearing for rotor, has bearing seat comprising damping unit, where openings of seat face spiral housing, disk arranged slantwise to spiral housing comprise recesses on its external radial boundary, and bearing rubber stop in housing
DE102004051398A1 (en) * 2004-10-21 2006-04-27 Siemens Ag Axial bearing for rotor, has bearing carrier arranged on drive shaft such that its opening faces spiral housing, and bearing disc pressing with its outer radial boundary in projection, and fitting its side to bearing stopper
DE102005009260A1 (en) * 2005-02-25 2006-08-31 Wilo Ag Centrifugal power pump`s can, has sleeve shaped bearing seat formed at bearing plate height coaxially to pump can, where seat carries bearing for motor shaft and seat and can are integrated to form one piece
WO2007023014A1 (en) * 2005-08-22 2007-03-01 Robert Bosch Gmbh Centrifugal pump
EP1793476A1 (en) * 2005-12-01 2007-06-06 Wilo Ag Centrifugal pump with air-gap sleeve
WO2007071220A1 (en) 2005-12-22 2007-06-28 Mahle International Gmbh Electric motor
DE102006041310A1 (en) * 2006-09-01 2008-03-20 Oase Gmbh Water pump and fountain with pump
WO2008104451A1 (en) * 2007-03-01 2008-09-04 Continental Automotive Gmbh Centrifugal pump comprising a spiral housing
EP1959141A3 (en) * 2007-02-16 2012-05-30 Salamander Pumped Shower Systems Limited Improvements in water supply systems
WO2013037449A3 (en) * 2011-09-12 2013-08-15 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Coburg Electromotive pump assembly
US20140369824A1 (en) * 2013-06-13 2014-12-18 Johnson Electric S.A. Circulation Pump
US9225221B2 (en) 2008-04-19 2015-12-29 Grundfos Management A/S Stator housing assembly for a canned motor
WO2017220119A1 (en) * 2016-06-20 2017-12-28 Pierburg Pump Technology Gmbh Electric fluid pump for a motor vehicle
EP2017479B1 (en) * 2007-07-17 2018-08-01 Wilo Se Fixing a radial bearing in a pump separating can

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2245009A1 (en) * 1972-09-14 1974-04-04 Eheim Gunther MOTOR PUMP UNIT
DE8811420U1 (en) * 1988-09-09 1989-01-19 Halm, Richard, 7066 Baltmannsweiler Wet rotor motor
US5039286A (en) * 1989-07-07 1991-08-13 Rena S.A. Electrically-driven rotary pump
DE19824345A1 (en) * 1998-06-02 1999-12-09 Wilo Gmbh Canned tube pump with winding carrier
DE19903817A1 (en) * 1999-02-02 2000-08-10 Bosch Gmbh Robert Cooling water pump
DE19921365A1 (en) * 1999-05-10 2000-11-16 Wilo Gmbh The electrical pump for a vehicle motor cooling system has a running wheel keyed to the rotor cylinder which has permanent magnet zones in the cylinder walls in an inexpensive and lightweight structure

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2245009A1 (en) * 1972-09-14 1974-04-04 Eheim Gunther MOTOR PUMP UNIT
DE8811420U1 (en) * 1988-09-09 1989-01-19 Halm, Richard, 7066 Baltmannsweiler Wet rotor motor
US5039286A (en) * 1989-07-07 1991-08-13 Rena S.A. Electrically-driven rotary pump
DE19824345A1 (en) * 1998-06-02 1999-12-09 Wilo Gmbh Canned tube pump with winding carrier
DE19903817A1 (en) * 1999-02-02 2000-08-10 Bosch Gmbh Robert Cooling water pump
DE19921365A1 (en) * 1999-05-10 2000-11-16 Wilo Gmbh The electrical pump for a vehicle motor cooling system has a running wheel keyed to the rotor cylinder which has permanent magnet zones in the cylinder walls in an inexpensive and lightweight structure

Cited By (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1422809A2 (en) * 2002-11-22 2004-05-26 Minebea Co. Ltd. Electric motor for a pump drive
EP1422809A3 (en) * 2002-11-22 2005-06-01 Minebea Co. Ltd. Electric motor for a pump drive
GB2418072A (en) * 2004-09-14 2006-03-15 Dana Automotive Ltd Mounting for cooling of electronic components in motor pump assembly
GB2418072B (en) * 2004-09-14 2008-05-07 Dana Automotive Ltd Pump assembly
DE102004051400A1 (en) * 2004-10-21 2006-04-27 Siemens Ag Axial bearing for rotor, has bearing seat comprising damping unit, where openings of seat face spiral housing, disk arranged slantwise to spiral housing comprise recesses on its external radial boundary, and bearing rubber stop in housing
DE102004051398A1 (en) * 2004-10-21 2006-04-27 Siemens Ag Axial bearing for rotor, has bearing carrier arranged on drive shaft such that its opening faces spiral housing, and bearing disc pressing with its outer radial boundary in projection, and fitting its side to bearing stopper
DE102004051398B4 (en) * 2004-10-21 2019-02-21 Continental Automotive Gmbh Thrust bearing for a rotor
DE102004051400B4 (en) * 2004-10-21 2019-02-21 Continental Automotive Gmbh Thrust bearing for a rotor
DE102005009260A1 (en) * 2005-02-25 2006-08-31 Wilo Ag Centrifugal power pump`s can, has sleeve shaped bearing seat formed at bearing plate height coaxially to pump can, where seat carries bearing for motor shaft and seat and can are integrated to form one piece
WO2007023014A1 (en) * 2005-08-22 2007-03-01 Robert Bosch Gmbh Centrifugal pump
EP1793476A1 (en) * 2005-12-01 2007-06-06 Wilo Ag Centrifugal pump with air-gap sleeve
US8067864B2 (en) 2005-12-22 2011-11-29 Mahle International Gmbh Electric motor sealing configuration
WO2007071220A1 (en) 2005-12-22 2007-06-28 Mahle International Gmbh Electric motor
DE102006041310A1 (en) * 2006-09-01 2008-03-20 Oase Gmbh Water pump and fountain with pump
EP1959141A3 (en) * 2007-02-16 2012-05-30 Salamander Pumped Shower Systems Limited Improvements in water supply systems
WO2008104451A1 (en) * 2007-03-01 2008-09-04 Continental Automotive Gmbh Centrifugal pump comprising a spiral housing
EP2017479B1 (en) * 2007-07-17 2018-08-01 Wilo Se Fixing a radial bearing in a pump separating can
US9225221B2 (en) 2008-04-19 2015-12-29 Grundfos Management A/S Stator housing assembly for a canned motor
EP2110928B2 (en) † 2008-04-19 2016-06-01 Grundfos Management A/S Stator housing components for a canned motor
WO2013037449A3 (en) * 2011-09-12 2013-08-15 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Coburg Electromotive pump assembly
US9624945B2 (en) * 2013-06-13 2017-04-18 Johnson Electric S.A. Circulation pump
US20140369824A1 (en) * 2013-06-13 2014-12-18 Johnson Electric S.A. Circulation Pump
CN109154302A (en) * 2016-06-20 2019-01-04 皮尔伯格泵技术有限责任公司 Electric fluid pump for motor vehicle
WO2017220119A1 (en) * 2016-06-20 2017-12-28 Pierburg Pump Technology Gmbh Electric fluid pump for a motor vehicle
JP2019515628A (en) * 2016-06-20 2019-06-06 ピアーブルグ パンプ テクノロジー ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングＰｉｅｒｂｕｒｇ Ｐｕｍｐ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ ＧｍｂＨ Motor-driven fluid pump
US10935028B2 (en) 2016-06-20 2021-03-02 Pierburg Pump Technology Gmbh Electric fluid pump for a motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10103209A1 (en) Electric centrifugal pump has one-piece motor housing forming slotted pot and bearing plate on opening side covering wheel chamber, accommodation chamber for electrical/electronic parts
DE69512637T2 (en) UNIT WITH ROTARY PISTON PUMP AND MOTOR
DE102015114783B3 (en) Electric coolant pump with flow-cooled control circuit
EP1422809B1 (en) Electric motor for a pump drive
EP1085213B1 (en) Wet rotor motorpump with mounting plate
EP0645875B1 (en) Motor-pump set, in particular antiblocking brake device for automotive vehicles
DE102016101963A1 (en) Electric motor for a fluid pump, modular motor family for forming different fluid pumps with several such electric motors and manufacturing processes
DE2041481A1 (en) Fan and process for its manufacture
WO1997049162A1 (en) Electric motor
WO2008086879A1 (en) Pump assembly
EP3765712A1 (en) Modular system of an axially integrated pump structure
EP1936203B1 (en) Vacuum pump with ventilator
EP0715396A1 (en) Electronically commutated motor, in particular for a rotor of a fan drawing cooling air for automotive vehicles
DE10045596B4 (en) Pump with an electronically commutated DC motor
DE10065796B4 (en) Axially plug-in electronics
DE9415078U1 (en) Moisture-tight closed motor-pump unit, in particular for a motor vehicle anti-lock braking device
DE19637192C2 (en) Electric motor, in particular external rotor motor, with an integrated electronic unit connected to the stator winding
DE10133767A1 (en) Commutator motor with a cylindrical motor housing
EP1130741A2 (en) Pump having its driving rotor on the suction end
DE10000431A1 (en) Electronics cooling through canned lid
EP1343645B1 (en) Vehicle heating device with an integrated heat transfer circulation pump
DE19916551A1 (en) Coolant pump
EP1204194A1 (en) Axially plugable electronic housing
DE102019107706A1 (en) Fan housing with integrated motor electronics
WO2020173802A1 (en) Pump unit having an electrical connector with a sintered filter for pressure compensation

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8141 Disposal/no request for examination