DE1010017B

DE1010017B - Observation watch

Info

Publication number: DE1010017B
Application number: DESCH18543A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Otto Schwab; Gertrud Schwab
Original assignee: OTTO SCHWAB DR ING; GERTRUD SCHWAB
Current assignee: OTTO SCHWAB DR ING; GERTRUD SCHWAB
Priority date: 1955-08-19
Filing date: 1955-08-19
Publication date: 1957-06-06

Description

Beobachtungsuhr Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die durch Abstoppen an verschiedenen Orten ermittelten Zeiten des Ablaufes eines bestimmten, aus einer Vielzahl von Ereignissen ausgewählten Vorganges, einander zuzuordnen. Dies soll mit einer einfach zu handhabenden Beobachtungsuhr geschehen. Zu diesem Zweck ist das Uhrwerk, mit dem die Stoppzeiger für die Dauer des Meßvorganges eingeschaltet werden, mit einem Sekunden-Schleppzeiger ausgerüstet, der im Gegensatz zu den bekannten Chronographen erfindungsgemäß mit Beginn des Zeitnehmens angehalten wird, um den genauen Zeitpunkt des Stoppvorganges festzuhalten. So gelingt es, beliebig viele Beobachtungsstellen zu koordinieren, deren Uhren vor Beginn der Messung gleichzeitig in Gang zu setzen sind, damit sie synchron laufen. Um dies zu ermöglichen, ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung das Uhrwerk außerdem mit einer Startvorrichtung versehen, wie sie für Stoppuhren an sich bekannt ist. Ferner ist dafür gesorgt, daß dieRückstellvorrichtung für die Stoppzeiger gesperrt bleibt, bis der Schleppzeiger (nach der Ablesung) freigegeben wird.Observation clock The invention is based on the object by Stopping at different locations determined times of the course of a certain, process selected from a multitude of events to be assigned to each other. This should be done with an easy-to-use observation watch. To this The purpose is the clockwork with which the stop hand is switched on for the duration of the measuring process are equipped with a split seconds hand, which, in contrast to the well-known Chronograph according to the invention is stopped at the start of timekeeping to the record the exact time of the stopping process. So you can manage as many as you like Coordinate observatories, their clocks at the same time before the start of the measurement are to be set in motion so that they run synchronously. To make this possible, is after Another feature of the invention, the clockwork also with a starting device as it is known for stopwatches. It is also ensured that that the reset device for the stop pointer remains blocked until the drag pointer (after reading) is released.

Die Erfindung betrifft somit eine Beobachtungsuhr mit dauernd laufendem Uhrwerk und mehreren Stoppzeigern, die zu Beginn der Zeitmessung zugleich betätigt werden und einzeln abschaltbar sind, und kennzeichnet sich dadurch, daß das Uhrwerk einen eigenen Startknopf aufweist sowie einen Sekunden-Schleppzeiger, der beim Start der Stoppzeiger angehalten wird. Während dieser Anhaltezeit des Schleppzeigers ist die Rückstellung der Stoppzeiger gesperrt und wird erst nach Beendigung der Messung zusammen mit dem Schleppzeiger freigegeben.The invention thus relates to an observation watch with continuously running Clockwork and several stop hands, which are operated at the same time at the beginning of the time measurement are and can be switched off individually, and is characterized by the fact that the clockwork has its own start button as well as a split seconds hand, which is at the start the stop hand is stopped. During this stopping time of the drag pointer is the resetting of the stop hand is blocked and is only activated after the measurement has been completed released together with the slave pointer.

Ausbildungsmerkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Features of the invention emerge from the subclaims.

Die in der Zeichnung gezeigte beispielsweise Ausführungsform zeigt eine Armbanduhr.The example embodiment shown in the drawing shows a wristwatch.

In dem Uhrengehäuse sind außer einem zentralen Zeitwerk für die Tageszeit zwei dazu exzentrisch liegende Stoppzeitwerke I, II untergebracht. Das Tageszeitwerk hat drei Zentralzeiger A, B, C sowie einen darunter angeordneten Stundenzeiger D und einen oberhalb liegenden Minutenzeiger C, der die Zahl der Umläufe des Minutenzeigers C während eines Stoppvorganges angibt. <4 ist der Sekundenzeiger des Tageszeitwerkes und B ein Schleppzeiger. Von den beiden gleichartigen Stoppzeitwerken I, II ist nur das rechte im einzelnen dargestellt. Die beiden Stoppzeitwerke haben drei Zentralzeiger a, b, c, die über einer geineinsamenDezimalskala laufen. DerZeiger a benötigt für einen Umlauf 100 Sekunden, der Zeiger b 10 Sekunden und der Zeiger c 1 Sekunde, so daß durch die Zeiger auf der Skala Vielfache von 10 Sekunden, 1 Sekunde und 1/io Sekunden angezeigt werden. Die 1/ioo Sekunden lassen sich schätzen. Zur Verdeutlichung trägt der Zeiger a an seinem Ende eine kleine Null. Den Stoppzeitwerken I, 1I sind je eine Barunterliegende Skala I', II' zugeordnet, von denen der Ablauf von je 100 Sekunden angezeigt wird.In addition to a central time mechanism for the time of day, two eccentric stop time mechanisms I, II are housed in the watch case. The daily clock has three central hands A, B, C and an hour hand D arranged below it and a minute hand C above, which indicates the number of revolutions of the minute hand C during a stop process. <4 is the second hand of the daily clock and B is a drag pointer. Of the two similar stop time mechanisms I, II, only the one on the right is shown in detail. The two stop time mechanisms have three central hands a, b, c, which run over a common decimal scale. The pointer a takes 100 seconds for one revolution, the pointer b 10 seconds and the pointer c 1 second, so that multiples of 10 seconds, 1 second and 1/10 seconds are indicated by the pointers on the scale. The 1/100 seconds can be estimated. For the sake of clarity, the pointer a has a small zero at its end. The stop time units I, 1I are each assigned a scale I ', II' underneath the bar, of which the lapse of 100 seconds is displayed.

Die Stoppzeitwerke I, II können mit eigenem Antrieb ausgerüstet sein. Beim Ausführungsbeispiel werden sie an das Tageszeitwerk angekuppelt, wie es bei Chronographen üblich ist.The stop time mechanisms I, II can be equipped with their own drive. In the embodiment, they are coupled to the daily clock, as in Chronograph is common.

Ein seitlicher Aufzugknopf K1 stoppt das Tageszeitwerk ab, wenn man ihn herauszieht. In dieser Stellung dient er, wie bei gewöhnlichen Taschenuhren, zum Einstellen des Minutenzeigers C und des Stundenzeigers D. Der Zeiger _A wird mit seinem Schleppzeiger B bei Nulldurchgang angehalten. Durch Hineindrücken des Knopfes K1 wird das Uhrwerk nach einem Zeitsignal in Gang gesetzt.A side elevator button K1 stops the daily clock when it is pulled out. In this position, as in normal pocket watches, it is used to set the minute hand C and the hour hand D. The pointer _A is stopped with its drag pointer B when it crosses zero. By pushing button K1, the clockwork is started according to a time signal.

Oben am Gehäuse sitzt ein Startknopf K2, der die Stoppzeitwerke I, II anlaufen läßt und gleichzeitig den Schleppzeiger B stillsetzt, während der Zeiger A weiterläuft. Die links und rechts vom Startknopf liegenden Stoppknöpfe K3, K4 sind den Stoppwerken I, 1I zugeordnet. R3, R4 sind die entsprechenden Nullstellknöpfe. Durch einen zweiten Druck auf den Startknopf K2 wird der Schleppzeiger B zum Sekundenzeiger A zurückgestellt und der Minutenumlaufzeiger C wieder in Nullstellung gebracht. Erst danach können die Rückstellknöpfe R3, R4, die nach Drücken der Stoppknöpfe K3, K4 gespert sind, betätigt werden.At the top of the housing there is a start button K2, which starts the stop time mechanisms I, II and at the same time stops the drag pointer B while the pointer A continues to run. The stop buttons K3, K4 to the left and right of the start button are assigned to the stop mechanisms I, 1I. R3, R4 are the corresponding reset buttons. By pressing the start button K2 a second time, the drag pointer B is set back to the second hand A and the minute hand C is brought back to the zero position. Only then can the reset buttons R3, R4, which are locked after pressing the stop buttons K3, K4, be operated.

Die Beobachtungsuhr gemäß der Erfindung kann subjektiv durch einen Beobachter auf einer Beobachtungsstelle oder automatisch durch elektrische Verbindung von zwei bis drei Beobachtungsstellen bedient werden. Die automatische Bedienung, z. B. über Mikrophonrelais-Kontaktgabe oder über Photozellenrelais, kann bei schnell folgenden Signalerscheinungen zur Folge haben, daß die erste Ablesung nach der ersten Kontaktgabe noch nicht beendet ist, während die zweite und dritte Serie der Auslösungen schon folgen. Die normale Funktion mit einem Druckknopf im Dreitakt: Start-Stopp-Null ist daher nicht anwendbar. Sie würde bei automatischer Aufnahme einer Serie von Signalen ein ständiges Flattern der Messung zur Folge haben, ohne Ablesemöglichkeit. Diese Druckfolge wird daher auf die drei verschiedenen Auslöser K1, K2, K3 verteilt, wobei erfindungsgemäß die Rückstellung R3, R4 der Stoppzeitmessung I, 1I so lange gesperrt bleibt, bis die Ablesung der Uhrzeit und Rückstellung des Sekunden-Schleppzeigers B auf Laufstellung über K2 erfolgt ist. Wird die Rückstellung der Stoppzeiger I, II alsdann nicht vollzogen, z. B. aus Zeitmangel oder weil die weitere Stoppzeitmessung uninteressant ist oder aus physikalischen Gründen ohne Ergebnis bleibt, dann arbeitet das Uhrwerk allein mit der Funktion des Schleppzeigers B zur Festlegung von Zeitpunkten rasch hintereinanderfolgender Ereignisse. Bei jedem Stopp des Schleppzeigers B sind dann die Rücksteller R3, R4 gesperrt. Bei jeder Freigabe von B öffnet sich die Sperrung von R3, R4.The observation watch according to the invention can subjectively by a Observer at an observation post or automatically through electrical connection served by two to three observatories. The automatic operation, z. B. via microphone relay contact or via photocell relay, can with quickly The following signal phenomena have the consequence that the first reading after the first Contact has not yet ended during the second and third series of trips beautiful follow. The normal function with a push button in three tact: Start-stop zero is therefore not applicable. You would with automatic recording of a series of signals result in constant fluttering of the measurement without Reading option. This print sequence will therefore act on the three different triggers K1, K2, K3 distributed, according to the invention the resetting R3, R4 of the stop time measurement I, 1I remains blocked until the reading of the time and resetting of the Second drag pointer B is in the running position above K2. Will the provision the stop pointer I, II then not completed, z. B. for lack of time or because the further stop time measurement is of no interest or for physical reasons without The result remains, then the movement works solely with the function of the drag pointer B to determine the times of events in rapid succession. With everyone When the drag pointer B stops, the resetters R3, R4 are blocked. With everyone Release of B opens the blocking of R3, R4.

Hierbei kann die subjektive Ablesung ersetzt werden durch eine objektive phototechnische Abbildung der Zeigerstellung, z. B. auch mit nachleuchtender Schrift auf einem Bildstreifen; die ohne Entwicklung sofort ablesbar ist. Die Schnelligkeit der Serienaufnahmen wird hierdurch wesentlich erhöht.Here, the subjective reading can be replaced by an objective one phototechnical illustration of the pointer position, z. B. also with luminescent writing on an image strip; which can be read immediately without development. The speed This increases the number of continuous shots considerably.

Für den Fall, daß die Schleppzeigerstellung Bim Anhaltezeitpunkt nicht innerhalb einer Minute abgelesen werden kann, ist das Minutenzählwerk C vorgesehen, das seinen Lauf beginnt mit dem Anhalten des Schleppzeigers B, die anschließenden Umläufe des Zeigers A zählt und mit der Rückstellung des Schleppzeigers B zum Laufzeiger A durch Druck auf K2 wieder auf die Ausgangsstellung »0« zurückspringt.In the event that the split-seconds hand position B cannot be read within one minute at the time of stopping, the minute counter C is provided, which begins its run with the stopping of the split-seconds pointer B, counts the subsequent revolutions of the hand A and with the resetting of the split-seconds hand B to the running pointer A jumps back to the starting position »0« by pressing K2.

Es ist bekannt, die Zeitmessung mit mehreren koaxialen Zeigern in der Dezimalteilung der Sekundenzahl vorzunehmen. Da die räumliche Anordnung der Meßzeiger für zwei selbständige Stoppwerke diese Einteilung der Zeitskalen innerhalb der Uhrzeitskalen erschwert, andererseits die Uhrzeit nach Stunden, Minuten, Sekunden wegen allgemeinerübereinstimmung gemeldet werden muß, sind die beiden Stoppzeitwerke I, II für die Sekundenmessung in einer Zehnerteilung außerhalb der Zentralteilung angeordnet worden.It is known to measure time with several coaxial hands in the decimal division of the number of seconds. Since the spatial arrangement of the Measuring pointer for two independent stoppers this division of the time scales within the time scale makes it difficult, on the other hand the time in hours, minutes, seconds must be reported because of general agreement, the two stop time mechanisms I, II for measuring seconds in a division of ten outside the central division has been arranged.

Die Uhr ist also in folgender Weise zu bedienen: Zur synchronen Anlaufstellung setzt man die laufende Uhr still durch Ausrücken des Knopfes K1, sobald der Doppelzeiger AB über »0« der zentralen Sekunden-Kreisteilung steht. Dann stellt man durch Drehen des KnopfesKl den StundenzeigerD undMinutenzeigerC auf die Koinzidenzzeit. Der Start des Uhrwerkes erfolgt durch Druck auf K1. Der gemeinsameAnlauf der Stoppzeitwerke I, II wird durch Druck auf K2 bewirkt. Gleichzeitig wird hierdurch der Sekunden-Schleppzeiger B der Normalzeituhr stillgesetzt. Die angelaufenen Stoppuhren I, II werden nach Ankunft der ihnen zukommenden Signale einzeln gestoppt durch Druck auf K3 und K4. Weitere Drücke auf K3 und K4 (z. B. durch automatischen Auslöser) bleiben ohne Wirkung. Nach Ablesung (B, I, II) erfolgt über K2 die Rückstellung von B zum weiterlaufenden Zeiger A. Hierbei wird die Sperrung für R3 und R4 aufgehoben und die Rückstellung für I und II freigegeben. Diese Rückstellung braucht jedoch nicht zu erfolgen. Die Funktion des Zeigers B ist daher unabhängig vom Lauf oder Stopp der Stoppuhren I und II. Erst die Rückstellung über R3 und R4 stellt wieder die Verbindung mit K2 und B her, während der Zeiger B läuft. Wäre die Rückstellung I und II nicht gesperrt, während der Zeiger B stillsteht, dann würde unter Umständen die Ankupplung von K2 beim falschen Tempo erfolgen und die Auslösung der Stoppzeiger I und II unter Umständen mit dem Laufbeginn des Zeigers B erfolgen, was erfindungsgemäß vermieden werden muß.The clock is to be operated in the following way: For synchronous start-up, the running clock is stopped by releasing button K1 as soon as the double pointer AB is over "0" of the central seconds division. Then turn the button Kl to set the hour hand D and minute hand C to the coincidence time. The movement is started by pressing K1. The joint start-up of the stop timers I, II is brought about by pressing K2. At the same time, this stops the second trailing hand B of the normal time clock. The started stopwatches I, II are stopped individually after the arrival of the incoming signals by pressing K3 and K4. Further pressures on K3 and K4 (e.g. by automatic trigger) have no effect. After reading (B, I, II), K2 is used to reset B to the moving pointer A. Here, the blocking for R3 and R4 is canceled and the reset for I and II is released. However, this provision does not have to be made. The function of the pointer B is therefore independent of the running or stopping of the stopwatches I and II. Only the reset via R3 and R4 reestablishes the connection with K2 and B while the pointer B is running. If the reset I and II were not blocked while the pointer B is stationary, then under certain circumstances the coupling of K2 would take place at the wrong speed and the triggering of the stop pointer I and II under certain circumstances occur with the start of the pointer B, which must be avoided according to the invention .

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Observation watch with continuously running clockwork and several stop hands, which are operated at the same time at the beginning of the time measurement and can be switched off individually, characterized in that the clockwork has its own Has start button (K1) as well as a seconds drag pointer (B), which at the start the stop hand (I and II by pressing K2) is stopped and the reset (R3, R4) the stop pointer remains blocked until the drag pointer is released. z. Observation watch with seconds counting in decimal divisions, characterized by that three pointers on the same division (I, II) are used, of which the first hand (a) one cycle in 100 seconds, the second hand (b) one cycle in 10 seconds and the third hand (c) completes one cycle in 1 second, so that the same numbers for the first pointer the tens, for the second pointer the units and, for the third hand, the tenths of a second, with estimated division for 1 / loo of a second. 3. Observation watch according to claim 1, characterized in that when the drag pointer (B) stops, a minute counter (C) is switched on, that the following revolutions of the second hand (A) counts and returns to zero jumps back when the split-seconds hand (B) jumps back to the second hand (A). Documents considered: German Patent No. 89 768; Swiss U.S. Patent No. 117,396; The main Cronograph species La Chauxde Fund (Haefeli), May 1952, nos. 7 and 9.