DE1009641B

DE1009641B - Sheet folding machine

Info

Publication number: DE1009641B
Application number: DEK20658A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Herbert Karnahl
Original assignee: CARL KRUSE FA
Current assignee: CARL KRUSE FA
Priority date: 1953-12-28
Filing date: 1953-12-28
Publication date: 1957-06-06

Description

Bogenfalzmaschine Zusatz zur Patentanmeldung K20611 XII/15e (Auslegeschrift 1 002 005) Die Hauptpatentamneldung K 20611 XII/15e be trifft eine kombinierte Bogenfalzmaschine mit Taschen-und Messerfalzwerk, bei dem die vom vorhergeeznden Falzwerk gefalzten Bogen nur durch die Faizwalzen des vorhergehenden Falzwerkes ohne Zwischenschaltung von zusätzlichen Transport- und Fördermitteln direkt bis zum Endanschlag des nachfolgenden Falzwerkes gebracht werde Bei Änderung der Bogengröße ist auch eine Einstellung der nachfolgenden, Falzwerke auf die neue Bogengröße und auf die vorherliegenden Falzwerke, die ebenfalls verstellt sind, notwendig. Sheet folding machine Addendum to patent application K20611 XII / 15e (Auslegeschrift 1 002 005) The main patent application K 20611 XII / 15e concerns a combined sheet folding machine with pocket and knife folding unit, in which the folding unit from the previous folding unit Sheets only through the folding rollers of the previous folding unit without intervening of additional transport and conveying means directly to the end stop of the following If the sheet size is changed, there is also a setting of the subsequent folders to the new sheet size and to the previous one Folders, which are also adjusted, are necessary.

Erfindungsgemäß werden die durch die Hauptpatentanmeldung geschaffenen günstigen Voraussetzungen zur erleichterten, Einstellung der Falzwerke auf beliebige Bogengröße auf Falzmaschinen mit mehreren, hintereinandergeschalteteni Messerfalzwerken ausgedehnt und der Anwendungsbereich der Erfindung nach der Hauptpatentantneldung wesentlich erweitert, indem an einer Falzmaschine mit mehreren Falzwerken sämtliche Teile eines oder mehrerer nachfolgender Messerfalzwerke parallel zur Einlaufrichtung des Bogens im vorangehenden Messerfalzwerk einheitlich verstellbar angeordnet sind. According to the invention are those created by the main patent application favorable prerequisites for easier adjustment of the folding units to any Sheet size on folding machines with several knife folders connected in series extended and the scope of the invention according to the main patent application significantly expanded by adding all of them to a folding machine with several folding units Parts of one or more subsequent knife folders parallel to the infeed direction of the sheet are arranged uniformly adjustable in the preceding knife folder.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind in der Be schreibung im Zusammenhang mit der Zeichnung näher erläutert. Further details of the invention are included in the description explained in more detail with the drawing.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an einer Falzmaschine mit zwei hintereinanderfolgenden, übereinander angeordneten Messerwalzwerken in perspektivischer Ansicht dargestellt. In the drawing, an embodiment of the invention is on a Folding machine with two consecutive knife mills arranged one above the other shown in perspective view.

1 ist das ortsfest angeordnete Gestell der Falzmaschine, die mit Taschenfalzwerk, Messerfalzwerken oder Druckwerken versehen oder damit in zusammenarbeitende Verbindung gebracht sein kann. Das Arbeitsstück in Form eines Bogens, eines mit Taschen-oder Messerfalz versehenen bzw. bedruckten Bogens wird durch Falzwalzen 2 des vorhergehenden Falzwerkes dem Messerfalzwerk zugeführt. Letzteres be steht aus den beiden, in Förderrichtung des Bogens angeordneten Messerfalzwerken 3, 4, dem darüber mit parallel zu den Walzen 3, 4 auf und ab bewegbarem Falzmesser 5. Zur Verhinderung des Zurückprallens der Bogen ist beiderseits der Falzmesserwalzen 3, 4 je eine Walze 6 mit darüber in Ringen oder Käfigen 7 freibeweglichen Gegendruckmitteln in Form von Kugeln 8 angeordnet. Dahinter sind parallele Führungsstangen 9, 10 für die Bogen vorgesehen, von denen die oberen Führungsstangen 10 gleichzeitig die Käfigringe und -bügel 7 tragen. Die Walzen 6 sind gleichachsig angeordnet und können auch aus mehreren, gleichachsigen kurzen Walzen, Rollen, Scheiben od. dgl. bestehen. Beiderseits der Messerfaizwalzen 3,4 ist außerdem senkrecht zu diesen, ein über deren ganzen Bereich in Förderrichtung des Bogens verstellbarer, gemeinsamer Endanschlag 11 in Form einer Schiene, eines Bleches od. dgl. angeordnet, der auf zwei ortsfesten parallelen Stangen 12, 13 geführt ist und auf diesen mittels Klemmschrauben 17 nach erfolgter Einstellung festgestellt werden kann. Die Bogenführungsstangen 9, 10 tragen durch entsprechende Aussparungen 15 der Endanschlagleiste 11 hindurch. Unterhalb dieses Messerfalzwerkes 1 bis 15 ist auf einem schlittenarfigen Träger 16 ein weiteres Messerfalzwerk mit senkrecht zur Förderrichtung des ersten Messerfalzwerkes verlaufende Bogenfördereinrichtung angeordnet, die wiederum analog dem ersten Messerfalzwerk mit Messerfalzwerken 17, 18, Falzmesser 19, Walzen 20, Kugeln 21 als GegencLruckmittel in Käfigringen und Bügeln 22, Bogenführungsstangen 23, 24, schienenförmigen Endanschlag 25, Tragstangen 26, 27, Klemmschrauben 28 ausgerästet ist und deren sämtliche Teile im und am schlittenartigen Träger 16 angebracht sind. Der schliftenartige Träger 16 ist auf Fühnungen 29 quer zu den Messerfalzwerken 17, 18 mit einer Gewindespindel 30 mit Handkurbel 31 verstellbar angeordnet. Der Anschlag 25 ist gleichzeitig als Träger für eine darunter befindliche Stapelungswand 32 ausgebildet, die für den Stapeltisch 33 mit ortsfester gegenüberliegender Endwand 34 beweglich angeordnet ist, damit hier die fertig gefalzten Arbeitsstücke, in Form der mehrfach g falzten Bogen stapelweise abgelegt werden können. 1 is the stationary frame of the folding machine, which with Pocket folding units, knife folding units or printing units provided or in cooperation with them Can be associated. The work piece in the form of an arch, one with Pocket or knife folds provided or printed sheets are made by folding rollers 2 of the previous folding unit is fed to the knife folding unit. The latter exists from the two knife folders 3, 4 arranged in the conveying direction of the sheet, the one above with a folding knife 5 that can be moved up and down parallel to the rollers 3, 4. To prevent the sheet from bouncing back, the folding knife rollers are on both sides 3, 4 each have a roller 6 with freely movable counter-pressure means above in rings or cages 7 arranged in the form of balls 8. Behind it are parallel guide rods 9, 10 for the arch provided, of which the upper guide rods 10 at the same time the cage rings and bracket 7 wear. The rollers 6 are arranged coaxially and can also be made from several, equiaxed short rollers, rollers, discs or the like. On both sides the Messerfaizwalzen 3.4 is also perpendicular to these, one above their entire Area in the conveying direction of the sheet adjustable, common end stop 11 in Form of a rail, a sheet or the like. Arranged on two stationary parallel Rods 12, 13 is guided and on these by means of clamping screws 17 after Attitude can be determined. The bow guide rods 9, 10 carry through corresponding recesses 15 of the end stop bar 11 therethrough. Below this Knife folding unit 1 to 15 is another on a carriage-like carrier 16 Knife folder with perpendicular to the conveying direction of the first knife folder Sheet conveyor arranged, which in turn is analogous to the first knife folder with knife folders 17, 18, folding knives 19, rollers 20, balls 21 as counter pressure means in cage rings and brackets 22, arch guide rods 23, 24, rail-shaped end stops 25, support rods 26, 27, clamping screws 28 and all of their parts are attached in and on the slide-like carrier 16. The bow-like carrier 16 is on guides 29 transversely to the knife folding units 17, 18 with a threaded spindle 30 arranged adjustable with hand crank 31. The stop 25 is at the same time as Support for an underlying stacking wall 32 designed for the Stacking table 33 with stationary opposite end wall 34 is movably arranged is, so that here the finished folded work pieces fold in the form of multiple g Sheet can be stored in stacks.

Bei beiden nacheinander auf den gleichen Bogen eanwirkenden Messerfalzwerken ist der Beginn des Falzvorganges feststehend, während der Endanschlag für den zu falzenden Bogen in Förderrichtung über den ganzen Bereich des Messerfalzwerkes verstellbar ist.With both knife folders acting one after the other on the same sheet the beginning of the folding process is fixed, while the end stop for the closed The folding sheet can be adjusted in the conveying direction over the entire area of the knife folder is.

Bei kleineren bzw. kürzeren Arbeitsstücken wird also der Förderweg der Arbeitsstücke entsprechend verkürzt, so daß die Falzmaschine bei kleinen Arbeitsstücken schneller arbeiten kann als bei größeren Arbeitsstücken, was eine Leistungssteigerung bedeutet. Unterhalb der Messerfaliwalzen 3 4 des ersten Messerfalzwerkes ist zweckmäßig ein weiteres Walzenpaar 35 angeordnet, damit die Arbeitsstücke beim Verlassen der ersten Messerfalzeinrichtung noch eine gewisse Strecke zurücklegen, bevor sie in das zweite, darunterliegende Messerfalzwerk gelangen.In the case of smaller or shorter workpieces, the conveying path becomes the work pieces are shortened accordingly, so that the folding machine for small work pieces can work faster than with larger work pieces, which increases performance means. Below the knife folding rollers 3 4 of the first knife folding unit is useful another pair of rollers 35 arranged so that the workpieces when leaving the first knife folder a certain distance before they move into the second knife folder below.

Es können auch mehrere Walzenpaare oder Führungsstangen bzw. -bleche mit bogenförmigem Weg für die Bogen zwischen den Messerfalzwalzen des ersten Messerfalzwerkes und des zweiten Messerfalzwerkes eingeschaltet werden.Several pairs of rollers or guide rods or sheets can also be used with a curved path for the sheets between the knife folding rollers of the first knife folding unit and the second knife folder are switched on.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Sheet folding machine with several, in succession arranged Faizwerke according to patent application K 20611 XII / 15 e, thereby ge indicates that all parts of one or more subsequent knife folding units parallel to Infeed direction of the sheet in the preceding knife folder can be adjusted uniformly are arranged.

2. Boglenfalzmaschine according to claim 1, characterized in that the stacking space connected to the end stop (11) of the preceding folding unit, wall designed as a lateral limit stop for the following knife folder is.

3. sheet folding machine according to claim 1, characterized in that the unit of the following 'knife folding units by means of a threaded spindle drive (30) Od. The like. And crank (31) is set up adjustable by hand.

Documents considered: French patent specification No. 687 866; U.S. Patent Nos. 517 054, 1 229 849, 1746444.