DE1009447B

DE1009447B - Combined fill, drain and pressure relief valve for containers

Info

Publication number: DE1009447B
Application number: DEB31183A
Authority: DE
Inventors: Jack Jerome Kelly; John Sleater Jaquith
Original assignee: Bendix Aviation Corp
Current assignee: Bendix Aviation Corp
Priority date: 1953-05-28
Filing date: 1954-05-28
Publication date: 1957-05-29

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft ein kombiniertes Einfüll-, Ablaß- und Überdruckventil für Behälter für unter Druck stehende Strömungsmittel, bei dem eine erste, in den Behälter führende Bohrung mit einer zweiten, ein Rückschlagventil enthaltenden Bohrung, über welche das unter Druck stehende Strömungsmittel der ersten Bohrung zugeführt werden kann, und einer dritten, zu einer Auslaßöffnung führenden Bohrung in Verbindung steht. Solche Ventile können z. B. zum Betrieb eines Luft-Verbrennungs-Starters für Flug- ίο zeugmotore verwendet werden.The invention relates to a combined fill, drain and pressure relief valve for containers for under Pressurized fluid, in which a first, leading into the container bore with a second, a check valve containing bore through which the pressurized fluid of the first bore can be supplied, and a third, leading to an outlet bore in Connection. Such valves can e.g. B. to operate an air-combustion starter for flight ίο vehicle engines are used.

Bei den bisher bekannten Einfüll- und Ablaßventilen dieser Art wurde mit dem Ablaßventil nicht nur der Ablaß aus dem Behälter, sondern auch die Zufuhr des unter Druck stehenden Strömungsmittels gesteuert, und es war die Anordnung so getroffen, daß das Überdruckventil nur für den Einfüllvorgang wirksam werden konnte und nicht in der Lage war, bei verschlossenem Hauptventil den zu füllenden Behälter vor einem gefahrbringenden Überdruck zu schützen.In the previously known fill and drain valves of this type was not only with the drain valve the discharge from the container, but also the supply of the pressurized fluid controlled, and the arrangement was made so that the pressure relief valve is only effective for the filling process could and was not able to open the container to be filled with the main valve closed to protect against dangerous overpressure.

Die Erfindung bezweckt eine Verbesserung der Ventile dieser Art bezüglich ihrer Regelfähigkeit und bezüglich der Anordnung eines Überdruckventils, das ständig betriebsbereit ist. Auch bezweckt die vorliegende Erfindung, das Auftreten von Leckverlusten zu verhindern und den Dichtdruck des Ventils mit steigendem Betriebsdruck ebenfalls zu erhöhen.The invention aims to improve the valves of this type with regard to their controllability and regarding the arrangement of a pressure relief valve that is always operational. The present also aims Invention to prevent the occurrence of leakage losses and the sealing pressure of the valve with increasing Also increase the operating pressure.

Zur Lösung der vorstehenden Aufgaben wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, das Einfüll-, Ablaß- und Überdruckventil so auszubilden, daß die erste Bohrung mit der Unterseite des Behälters verbunden ist, und in der dritten Bohrung ein automatisch betätigtes Steuerventil enthalten ist, welches den Ausfluß aus der Auslaßöffnung in Abhängigkeit von dem im Behälter herrschenden Strömungsmitteldruck steuert, wobei unterhalb der ersten Gehäusebohrung am Behälter ein mit dem Überdruckventil versehener Kanal angeschlossen ist, über den der Behälter bei übermäßigem Druck entlastet und von unerwünschten Ansammlungen am Behälterboden befreit werden kann.To solve the above problems, the invention proposes that the filling, draining and forming a pressure relief valve so that the first bore communicates with the bottom of the container is, and in the third bore an automatically operated control valve is included, which the outflow controls from the outlet opening as a function of the fluid pressure prevailing in the container, a channel provided with the pressure relief valve below the first housing bore on the container is connected, through which the container is relieved of excessive pressure and unwanted accumulations can be freed at the bottom of the container.

Weitere Merkmale und Einzelheiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen, in denen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt ist.Further features and details of the present invention emerge from the following description and the drawings, in which an embodiment of the invention is shown.

Es ist bereits bekannt, kolbenförmige, gleitend in einer Bohrung angeordnete Verschluß stücke durch eine Druckdifferenz zu bewegen, die über ein Hilfsventil gesteuert wird, das z. B. magnetisch betätigt sein kann. Es ist ferner bekannt, ein Behälterventil mit einem in den Behälter hineinragenden Rohr zu versehen.It is already known, piston-shaped, slidingly arranged in a bore closure pieces by a To move pressure difference, which is controlled via an auxiliary valve that z. B. be magnetically operated can. It is also known to provide a container valve with a tube protruding into the container.

In den Zeichnungen, in welchen gleiche Bezugszeichen gleiche Teile bei den verschiedenen Ansichten bezeichnen, zeigtIn the drawings, wherein like reference characters are used for like parts throughout the different views denote, shows

Fig. 1 eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt,Fig. 1 is a side view, partly in section,

Kombiniertes Einfüll-, Ablaß-
und Überdruckventil für BehälterCombined filling, draining
and pressure relief valve for containers

Anmelder:Applicant:

Bendix Aviation Corporation,
New York, N. Y. (V. St. A.)Bendix Aviation Corporation,
New York, NY (V. St. A.)

Vertreter: Dr.-Ing. H. Negendank, Patentanwalt,
Hamburg 36, Neuer Wall 41Representative: Dr.-Ing. H. Negendank, patent attorney,
Hamburg 36, Neuer Wall 41

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 28. Mai 1353Claimed priority:
V. St. v. America May 28, 1353

Jack Jerome Kelly, Waldwick, N. J.,Jack Jerome Kelly, Waldwick, N.J.,

und John SIeater Jaquith, Cedar Grove, N.J. (V. St. Α.),and John SIeater Jaquith, Cedar Grove, N.J. (V. St. Α.),

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie 2-2 in Fig. 1, Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie 3-3 in Fig. 1.FIG. 2 shows a section along line 2-2 in FIG. 1, FIG. 3 shows a section along line 3-3 in FIG. 1.

Hierin bezeichnet 10 einen Behälter für unter Druck stehende Strömungsmittel. In seinem unteren Teil, etwas über dem Boden 11, ist der Behälter 10 mit einem mit Innengewinde ausgeführten Anschlußstutzen 12 versehen.Herein 10 denotes a container for pressurized fluids. In its lower part, slightly above the bottom 11, the container 10 is provided with an internally threaded connection piece 12 provided.

Das Kombinationsventil ist im ganzen durch das Bezugszeichen 13 bezeichnet. Es besteht aus Gehäuse 14 mit einem mit Außengewinde versehenen Ansatz 15, der in den Auslaßstutzen 12 eingeschraubt wird. Der Ansatz 15 ist mit einer Bohrung 17 versehen, die in das Gehäuse 14 hineinreicht und als Einlaß für den Behälter 10 während seiner Füllung sowie als Einlaß für das Ventil 13 dient, wenn Strömungsmittel aus dem Behälter 10 herausgelassen wird. Ein Standrohr 17^ß führt von der Öffnung 17 in den Behälter 10, um das Eindringen unerwünschter Ansammlungen durch die Öffnung 17 in das Ventil 13 zu verhindern.The combination valve is designated as a whole by the reference number 13. It consists of a housing 14 with an externally threaded extension 15 which is screwed into the outlet connection 12. The extension 15 is provided with a bore 17 which extends into the housing 14 and serves as an inlet for the container 10 during its filling and as an inlet for the valve 13 when fluid is let out of the container 10. A standpipe 17 ^β leads from the opening 17 into the container 10 in order to prevent undesired accumulations from penetrating through the opening 17 into the valve 13.

Zum Füllen des Behälters 10 ist ein Ansatz 18 an dem Gehäuse 14 mit einer Bohrung 19 versehen, die ein Einlaßpassungsstück 20 mit Außengewinde aufnehmen kann. Die Bohrung 19 steht an ihrem inneren Ende mit der Bohrung 17 in Verbindung. Ein Ventilsitz 21, z. B. aus synthetischem polymerem Amid, wird durch das innere Ende des Einlaßpassungsstückes 20 g"gen eine Schulter in der Bohrung 19 gedrückt. Eine Feder 23 liegt zwischen einer zweiten, in der Bohrung 19 vorgesehenen Schulter und einem kugelförmigen Verschluß stück 24 und drückt das letztere in dichtendeTo fill the container 10, a projection 18 is provided on the housing 14 with a bore 19 which an inlet fitting 20 with external threads. The bore 19 is on its inside End with the bore 17 in connection. A valve seat 21, e.g. B. from synthetic polymeric amide pressed by the inner end of inlet fitting 20g "against a shoulder in bore 19. One Spring 23 lies between a second shoulder provided in bore 19 and a spherical shoulder Closure piece 24 and presses the latter into sealing

709 546/251709 546/251

3 43 4

Berührung an den Ventilsitz 21, um die Öffnung 22 daß schon ein niedriger Druck den Stift 35 in seine zu schließen. Öffnungsstellung bewegen wird.Touching the valve seat 21 to the opening 22 that even a low pressure the pin 35 in his close. Will move open position.

Wenn eine Zuleitung an das Einlaßpassungsstück 20 Das Ventil 13 enthält auch ein Steuerventil 52 fürWhen a feed line to the inlet fitting 20 the valve 13 also includes a control valve 52 for

angeschlossen wird, hebt der Druck des Strömungs- den Auslaß des in dem Behälter 10 befindlichen Strömittels die Kugel 24 von ihrem Sitz 21 entgegen der 5 mungsmittels. Wie in den Fig. 1 und 3 gezeigt, ist das Kraft der Feder 23 ab, um die Öffnung 22 freizugeben. Gehäuse 14 mit einer Bohrung 45 versehen, die an Das unter Druck stehende Strömungsmittel wird dann einem Ende mit einem Stopfen 46 verschlossen ist. durch die Bohrungen 19 und 17 in den Behälter 10 ge- Am entgegengesetzten Ende der Bohrung 45 ist ein führt. Nachdem die Zuleitung des Strömungsmittels Auslaßnippel 47 befestigt. Die Einlaßbohrung 17 münvon dem Einlaßpassungsstück 20 getrennt ist, drücken io det in die Mitte der Bohrung 45 und verbindet diese der Druck des Strömungsmittels in der Bohrung 19 mit dem Inneren des Behälters 10. Zwischen der Mün- und die Kraft der Feder 23 die Kugel 24 auf ihren dung der Bohrung 17 und dem Auslaßnippel 47 er-Sitz zurück. Die Teile 21, 22, 24, 23 arbeiten somit streckt sich eine ringförmige Schulter 48 in das Innere als Rückschlagventil. der Bohrung 45 hinein, um eine öffnung 49 von gerin-is connected, the pressure of the flow lifts the outlet of the fluid located in the container 10 the ball 24 from its seat 21 against the 5 flow means. As shown in Figures 1 and 3, this is Force of the spring 23 to release the opening 22. Housing 14 is provided with a bore 45 which is connected to The pressurized fluid is then closed at one end with a plug 46. through the bores 19 and 17 in the container 10 at the opposite end of the bore 45 is a leads. After the supply of the fluid outlet nipple 47 is attached. The inlet bore 17 münvon the inlet fitting 20 is separated, push io det into the center of the bore 45 and connect it the pressure of the fluid in the bore 19 with the interior of the container 10. and the force of the spring 23, the ball 24 on their manure of the bore 17 and the outlet nipple 47 he seat return. The parts 21, 22, 24, 23 work thus an annular shoulder 48 extends into the interior as a check valve. of the bore 45 in order to open an opening 49 of small

Ein üblicher Druckmesser 25 an dem Gehäuse 14 15 gerem Querschnitt zu bilden. Die stromaufwärts liesteht durch eine Bohrung 26 mit der Bohrung 17 in gende Seite der Schulter 48 ist mit einer abfallenden \^erbindung. ' Fläche ausgeführt, welche als Ventilsitz 50 dient. EinA conventional pressure gauge 25 on the housing 14 to form 15 gerem cross-section. Who reads upstream through a bore 26 with the bore 17 in lowing side of the shoulder 48 is with a sloping \ ^ connection. 'Executed surface which serves as valve seat 50. A

Das Ventil 13 enthält auch ein Überdruckventil, das zylindrisches Verschluß stück 51 liegt verschieblich in auch zur Abführung unerwünschter Ansammlungen der Bohrung 45 und ist an einem Ende 53 mit einer auf dem Behälterboden 11 dient. ao Ausnehmung versehen, um eine Dichtung 54 z. B. ausThe valve 13 also includes a pressure relief valve, the cylindrical closure piece 51 is slidable in also to discharge unwanted accumulations of the bore 45 and is at one end 53 with a on the container bottom 11 is used. ao recess provided to a seal 54 z. B. off

Zu diesem Zweck verläuft eine enge Bohrung 27 synthetischem, polymeren! Amid aufzunehmen, deren durch den Ansatz 15 und steht mit ihrem inneren Ende Rand 55 der in Anlage an den Ventilsitz 50 die Vermit einer Bohrung 28 in Verbindung, die sich in einem bindung durch die öffnung 49 schließen kann. Die Ansatz 29 des Gehäuses 14 befindet. Der Ansatz 29 ist Dichtung 54 wird durch einen mit einem Gewindean seinem äußeren Ende mit einem Gewinde ausge- 25 zapfen 57 versehenen Kegel 56 in ihrer Lage gehalten, stattet, um eine Kappe 30 aufzunehmen, die die Boh- Eine Schließfeder 59, deren eines Ende in einer Bohrung 28 nach außen abschließt. An ihrem inneren Ende rung 58 des Verschlußstücks 51 und deren entgegenist die Bohrung 28 mit einem Ventilsitz 32 versehen, gesetztes Ende in einer Ausdrehung in dem Stopfen 25 der z.B. aus synthetischem polymerem Amid herge- angeordnet ist, ist bestrebt, die Öffnung 49 geschlossen stellt ist und der eine mittlere öffnung 33 aufweist. 30 zu halten. Durch zwischen die innere Stirnwand des Der Sitz 32 wird in seiner Lage durch einen Schraub- Stopfens 46 und das anliegende Ende der Feder 49 ring 34 gehalten, der in das innere Ende der Bohrung eingelegte Unterlegscheiben 59^Λ kann die vorspan-28 eingeschraubt ist und eine zu der Öffnung 33 aus- nende Kraft der Feder 59 auf einen gewünschten Wert gerichtete öffnung besitzt, in welcher ein als Ver- eingestellt werden.For this purpose there is a narrow bore 27 made of synthetic, polymeric! Amide take up, whose inner end edge 55 of which is in contact with the valve seat 50 with a bore 28 in connection, which can close in a bond through the opening 49. The approach 29 of the housing 14 is located. The lug 29 is seal 54 is held in place by a threaded cone 56 threaded at its outer end 57, adapted to receive a cap 30 which holds the spring 59, one end of which closes in a bore 28 to the outside. At its inner end 58 of the closure piece 51 and opposite the bore 28 is provided with a valve seat 32, the end set in a recess in the stopper 25, which is made of synthetic polymeric amide, for example, strives to make the opening 49 closed and which has a central opening 33. 30 to hold. Between the inner end wall of the seat 32 is held in its position by a screw plug 46 and the adjacent end of the spring 49 ring 34, the washers 59 ^Λ inserted in the inner end of the bore can be screwed in and a has the force of the spring 59 directed towards the opening 33 to a desired value, in which a can be set as Ver.

schlußstück dienender Stift 35 mit Spiel 35 ^A angeord- 35 Das Verschluß stück ist mit einer Umfangsnut vernet ist. Der Stift 35 hat eine verjüngte Spitze 36. Das sehen, in welcher ein Dichtungsring 61 gelagert ist. entgegengesetzte Ende des Stiftes 35 ist mit einem Das Verschluß stück 51 weist auch zwischen seinem Kolben 37 versehen, der verschieblich in der Bohrung Ende 53 und der Dichtung 61 bzw. zwischen derDich-28 angeordnet und mit einer Vertiefung 38 versehen tung 61 in dem Ende 60 mehrere in axialer Richtung ist, um einen Flansch 39 am Ende einer Betätigungs- 40 verlaufende Rinnen 62 bzw. 63 auf. Infolge dieser stange 40 aufzunehmen. Diese 40 ist verschieblich Ausführung wird die Bohrung 45 in eine erste Kamdurch die Stirnwand 31 der Kappe 30 geführt und mit rner 64, die durch die Dichtung 61 und den Ventilsitz einem Handgriff 42 versehen. Eine zwischen der inne- 50 begrenzt wird und in welche die Bohrung 17 münren Seite der Stirnwand 31 und dem Flansch 39 lie- det, und eine zweite Kammer 65 unterteilt, die zwigende Feder 43 drückt den letzteren an den Kolben 37 45 sehen der Dichtung 61 und dem inneren Ende des und legt eine schließende Kraft an den Stift 35. Der Stopfens 46 liegt.Closing piece serving pin 35 with clearance 35 ^{A is} arranged 35 The locking piece is linked with a circumferential groove. The pin 35 has a tapered tip 36. See in which a sealing ring 61 is mounted. The opposite end of the pin 35 is provided with a The closure piece 51 is also provided between its piston 37, which is slidably disposed in the bore end 53 and the seal 61 or between the seal 28 and provided with a recess 38 device 61 in the end 60 a plurality of grooves 62 and 63 running in the axial direction around a flange 39 at the end of an actuating 40. As a result of this rod 40 to be included. This 40 is displaceable embodiment, the bore 45 is guided in a first cam through the end wall 31 of the cap 30 and with rner 64, which is provided with a handle 42 through the seal 61 and the valve seat. One is delimited between the inner 50 and into which the bore 17 lies on the inner side of the end wall 31 and the flange 39, and a second chamber 65 is divided, the intermediate spring 43 presses the latter against the piston 37 45 of the seal 61 and the inner end of the and applies a closing force to the pin 35. The plug 46 lies.

Stift 35 ist so bemessen, daß der Kolben 37, wenn die Um die Kammern 64 und 65 zum Ausgleich der inPin 35 is dimensioned so that the piston 37, when the around the chambers 64 and 65 to compensate for the in

Spitze 36 an dem Sitz 32 anliegt, einen Abstand zu ihnen vorhandenen Drücke zu verbinden und um eine dem äußeren Ende des Schraubrings 34 einhält. Ein solche Verbindung zu unterbrechen und die Kammer ins Freie führender Kanal 44 im Ansatz 29 mündet in 50 65 nach außen zu entlüften, um eine Druckdifferenz den Zwischenraum zwischen dem Kolben 37 und dem zwischen den Kammern 64 und 65 herzustellen, sind Schraubring 34. in dem Gehäuse 14 Kanäle 66 und 67 vorgesehen, dieTip 36 rests against the seat 32 to connect a distance to them existing pressures and to a the outer end of the screw ring 34 complies. Such a connection to interrupt and the chamber Channel 44 leading to the outside in approach 29 opens into 50 65 to vent to the outside to create a pressure difference the space between the piston 37 and that between the chambers 64 and 65 are to be established Screw ring 34. Provided in the housing 14 channels 66 and 67, the

Das unter Druck stehende Strömungsmittel wirkt zur Verbindung der Kammer 64 bzw. 65 mit einem auf die Fläche der Spitze 36, die sich innerhalb der Hilfsventil-68 dienen.The pressurized fluid acts to communicate the chamber 64 or 65 with one on the surface of the tip 36, which serve within the auxiliary valve 68.

Öffnung 33 befindet, und ist bestrebt, den Stift 35 ent- 55 Das Hilfsventil 68 besteht aus einem Gehäuse 69, gegen der Spannung der Feder 43 zu bewegen. Durch das auf dem Gehäuse 14 befestigt ist. In dem Gehäuse eine Verdrehung der Kappe 30 auf dem Ansatz 29 69 befindet sich eine in Längsrichtung verlaufende kann die Kraft der Feder 43 so verstellt werden, daß Bohrung 71 mit einem ein Gewinde aufweisenden Endder Ventilstift 35 nur bei Drücken oberhalb einer abschnitt, um einen Abschlußstopfen 72 aufzunehmen, vorgegebenen Größe abgehoben wird, so daß der Über- 60 Dieser ist mit einer Ausdrehung 73 versehen. Ein druck abgelassen wird. Da die Bohrung 27 in den erster Kanal 74 führt durch die Seitenwand des Abunteren Teil des Behälters 10 mündet, werden gleich- schlußstopfens 72 und des Gehäuses 69 und steht mit zeitig unerwünschte Ansammlungen am Boden 11 des dem Kanal 66 in Verbindung, um die Kammer 64 an Behälters 10 abgeführt. Für den Fall, daß der Be- die Bohrung 71 anzuschließen. Ein zweiter Kanal 75 halter 10 entlüftet werden soll, obgleich der Druck des 65 verbindet den Kanal 67 mit der Bohrung 71. Ein Ver-Strömungsmittels unter dem eingestellten Wert liegt, Schluß stück 76 ist verschieblich in der Bohrung 71 wird der Handgriff 42 herausgezogen, um die Feder 43 angeordnet und mit zwei konischen Flächen 77 und 80 zwischen dem Flansch 39 der Stange 40 und der Wand versehen. Die Fläche 77 kommt in dichtende Anlage der Kappe 30 zusammenzudrücken. Die Kraft der an einem Ventilsitz 78, der an dem inneren Ende des Feder 43 wird dadurch von dem Stift 35 entfernt, so 70 Abschlußstopfens 72 gebildet ist. Die zweite konischeOpening 33 is located, and seeks to remove the pin 35 55 The auxiliary valve 68 consists of a housing 69, to move against the tension of the spring 43. By which is attached to the housing 14. In the case a rotation of the cap 30 on the extension 29 69 is a rotation in the longitudinal direction the force of the spring 43 can be adjusted so that the bore 71 with a threaded end Valve pin 35 only when pressed above a section in order to receive an end plug 72, predetermined size is lifted off, so that the over 60 This is provided with a recess 73. A pressure is released. Since the bore 27 in the first channel 74 leads through the side wall of the bottom Part of the container 10 opens out, are alike stoppers 72 and the housing 69 and stands with it unwanted accumulations at the bottom 11 of the channel 66 in connection with the chamber 64 Container 10 discharged. In the event that the loading is to be connected to the bore 71. A second channel 75 holder 10 is to be vented, although the pressure of 65 connects channel 67 with bore 71. A ver-fluid is below the set value, tail piece 76 is displaceable in the bore 71 the handle 42 is pulled out, arranged around the spring 43 and with two conical surfaces 77 and 80 between the flange 39 of the rod 40 and the wall. The surface 77 comes into sealing contact the cap 30 to compress. The force of the on a valve seat 78, which is at the inner end of the The spring 43 is thereby removed from the pin 35, so that the end plug 72 is formed. The second conical

Fläche 80 kommt mit einem Ventilsitz 79 in dichtende Anlage, der an einer Schulter 81 in der Bohrung 71 gebildet ist. Dies geschieht, wenn die Fläche 77 von ihrem Sitz 78 abgehoben wird. Ein Stift 82, der von der Fläche 77 ausgeht, ist an seinem Ende mit einem Kolben 83 ausgestattet, der verschieblich in der Ausdrehung 73 des Abschlußstopfens 72 liegt. Eine FederSurface 80 comes into sealing contact with a valve seat 79, which is in contact with a shoulder 81 in the bore 71 is formed. This happens when the surface 77 is lifted from its seat 78. A pin 82 made by the surface 77 goes out, is equipped at its end with a piston 83 which is displaceable in the recess 73 of the end plug 72 is located. A feather

84 ist zwischen dem Kolben 83 und der inneren Stirnwand der Ausdrehung 73 angeordnet. Sie legt eine vorspannende Kraft an das Verschluß stück 76, um dieses mit seiner Fläche 80 an dem Ventilsitz 79 anzulegen. Wenn sich das Verschlußstück 76 in dieser Stellung befindet, ist die Verbindung der Kammern 64 und 65 durch die Kanäle 66, 74, die Bohrung 71 und die Kanäle 75 und 67 hergestellt und in beiden Kammern der gleiche Druck vorhanden. Die Kraft der Feder 84 kann durch eine Verdrehung des Abschlußstopfens 72 in gewünschter Größe eingestellt werden.84 is arranged between the piston 83 and the inner end wall of the recess 73. She puts one biasing force on the closure piece 76 in order to apply this with its surface 80 on the valve seat 79. When the closure piece 76 is in this position, the chambers 64 are connected and 65 made by channels 66, 74, bore 71 and channels 75 and 67 and in both chambers the same print present. The force of the spring 84 can be achieved by twisting the end plug 72 can be set in the desired size.

Das Verschluß stück 76 ist mit einem zweiten StiftThe closure piece 76 is with a second pin

85 versehen, der von der Fläche 80 ausgeht und sich durch die Bohrung 71 und den Kern 86 einer Magnetspule 87 erstreckt. Das äußere Ende des Stiftes 85 wird an einem Anker 88 der Spule 87 befestigt und ist mit einer Isoliermuffe 89 verschieblich in dem Kern85 provided, which starts from the surface 80 and extends through the bore 71 and the core 86 of a magnetic coil 87 extends. The outer end of the pin 85 is attached to an armature 88 of the coil 87 and is with an insulating sleeve 89 slidable in the core

86 gelagert. Die Wicklung 90 der Magnetspule 87 ist durch Leitungen 91 an eine Einführung 92 angeschlossen, die in dem Gehäuse 69 befestigt und mit einem elektrischen Kreis verbunden ist. Der Stromkreis besteht z. B. aus den elektrischen Leitungen 93 und 94, der Batterie 95 und dem Schalter 96. Die Spule 87 ist an dem Gehäuse 69 befestigt und mit einer Abdeckhaube 97 versehen. Wenn der Schalter 96 geschlossen wird, wird die Wicklung 90 erregt und der Anker 88 gegen die Kraft der Feder 84 auf den Kern 86 zu bewegt, so daß der Stift 85 das Verschlußstück 76 verschiebt, um die Fläche 80 von ihrem Sitz 79 abzuheben und zugleich die Fläche 77 in Anlage an ihren Ventilsitz 78 zu bringen. Wenn sich das Verschlußstück 76 in dieser Stellung befindet, ist die Kammer 65 durch die Kanäle 67 und 75 und die Bohrung 71 mit einer Auslaßöffnung 98 verbunden, die in dem Gehäuse 69 zwischen der Schulter 81 und der Magnetspule 87 angeordnet ist. In dieser Stellung wirkt in der Kammer 64 der Druck des Strömungsmittels in dem Behälter 10, während die Kammer 65 dem Druck der Umgebung ausgesetzt wird.86 stored. The winding 90 of the solenoid 87 is connected by leads 91 to an inlet 92 which is fixed in the housing 69 and connected to an electrical circuit. The circuit consists z. B. from the electrical lines 93 and 94, the battery 95 and the switch 96. The coil 87 is attached to the housing 69 and provided with a cover 97. When the switch 96 is closed, the coil 90 is energized and the armature 88 is moved against the force of the spring 84 towards the core 86, so that the pin 85 moves the locking piece 76 to lift the surface 80 from its seat 79 and at the same time to bring the surface 77 into contact with its valve seat 78. When the closure piece 76 is in this position, the chamber 65 is connected by the channels 67 and 75 and the bore 71 to an outlet opening 98 which is arranged in the housing 69 between the shoulder 81 and the solenoid 87. In this position, the pressure of the fluid in the container 10 acts in the chamber 64, while the chamber 65 is exposed to the pressure of the surroundings.

Wie in Fig. 3 gezeigt, hat das Verschluß stück 51 in der Kammer 64, wenn die Dichtung 54 an ihrem Sitz 50 anliegt, eine dem Druck des Strömungsmittels in der Kammer 64 ausgesetzte Fläche, die kleiner ist als die Stirnfläche in der Kammer 65, und zwar um die Fläche, die durch den Rand 55 der Dichtung 54 begrenzt ist. Die restliche Ringfläche ist so bemessen, daß der in der Kammer 64 auf sie wirkende Druck eine Kraft erzeugt, die größer ist als die Kraft der Feder 59. Wenn sich das Hilfsventil 68 in seiner ersten Stellung befindet, sind die Drücke in den Kammern 64 und 65 gleich dem Druck des Strömungsmittels in dem Behälter 10. Die durch die unterschiedlichen Flächen erzeugte Überschußkraft ist bestrebt, das Verschlußstück 51 in der geschlossenen Stellung zu halten. Je größer der Druck des Strömungsmittels in dem Behälter 10 ist, desto größer wird die Überschußkraft sein, die die dichtende Berührung zwischen der Dichtung 54 und dem Sitz 50 herstellt.As shown in Fig. 3, the closure piece 51 in the chamber 64 when the seal 54 is in its seat 50 is applied, an area exposed to the pressure of the fluid in the chamber 64 that is less than the end face in the chamber 65, namely by the area bounded by the edge 55 of the seal 54 is. The remaining ring surface is dimensioned so that the pressure acting on it in the chamber 64 generates a force which is greater than the force of the spring 59. When the auxiliary valve 68 is in its first Position, the pressures in chambers 64 and 65 are equal to the pressure of the fluid in the container 10. The excess force generated by the different surfaces strives to that To keep locking piece 51 in the closed position. The greater the pressure of the fluid in the container 10, the greater the excess force will be the sealing contact between the seal 54 and the seat 50 produces.

Um das Verschlußstück 51 in seine offene Stellung zu bewegen und dadurch den Behälter 10 durch die Bohrung 17, die Kammer 64 und die öffnung 49 mit dem Auslaß 47 zu verbinden, wird das Hilfsventil 68 in seine zweite Stellung bewegt. Die Kammer 64 wird dadurch entlüftet, während der Druck in der Kammer 64 auf der Höhe des Behälterdruckes bleibt. Die Überschußkraft, die durch diesen Druckunterschied erzeugt wird, bewegt das Verschlußstück 51 gegen die Kraft der Feder 59 in die offene Stellung.To move the closure piece 51 in its open position and thereby the container 10 through the The auxiliary valve 68 is used to connect the bore 17, the chamber 64 and the opening 49 to the outlet 47 moved to its second position. The chamber 64 is thereby vented while the pressure is in the chamber 64 remains at the level of the tank pressure. The excess force created by this pressure differential is moved the locking piece 51 against the force of the spring 59 in the open position.

Wenn sich das Verschluß stück 51 in Öffnungsrichtung verschiebt, bewegt sich der Kegel 56 aus der öffnung 49 heraus und gibt dadurch einen fortschreitend zunehmenden wirksamen Querschnitt des Verschlußstücks 51 dem Druck in der Kammer 64 frei. Dadurch steigt fortwährend die Überschußkraft, die das Verschlußstück 51 in seine geöffnete Stellung bewegt, mit dem Ergebnis an, daß die Öffnungsgeschwindigkeit fortschreitend zunimmt. So wird das Verschluß stück 51 weich und schnell in seine geöffnete Stellung bewegt.When the closure piece 51 moves in the opening direction, the cone 56 moves out of the opening 49 and thereby gives a progressively increasing effective cross section of the closure piece 51 the pressure in the chamber 64 free. As a result, the excess force that the shutter 51 moves to its open position, with the result that the opening speed progressively increases. So the closure piece 51 is soft and quick in its open Position moved.

Um die öffnung 49 zu schließen und dadurch den Auslaß des unter Druck stehenden Strömungsmittels aus dem Behälter 10 zu unterbrechen, wird das Hilfsventil 68 in seine erste Stellung zurückgeführt und dadurch die Verbindung zwischen den Kammern 64 und 65 wiederhergestellt und die Drücke in diesen dem Druck des Strömungsmittels in dem Behälter 10 angeglichen. Da sich das Verschlußstück 51 in seiner vollgeöffneten Stellung befindet, wobei sein Kegel 56 aus der öffnung 49 herausgezogen ist, sind die wirksamen Flächen des Verschlußstücks 51, die in den Kammern 64 und 65 den Drücken ausgesetzt sind, im wesentlichen gleich, so daß die Kräfte, die durch die Drücke in diesen Kammern ausgeübt werden, sich aufheben. Die Kraft, die durch die Feder 59 an das Verschlußstück 51 gelegt wird, leitet eine Bewegung desselben in seine geschlossene Stellung ein. Dabei tritt der Kegel 56 in die öffnung 49 und vermindert fortschreitend den wirksamen Querschnitt des Verschluß Stücks 51, der dem Druck in der Kammer 64 ausgesetzt ist. Die Überschußkraft, die durch die Drücke in den Kammern 64, 65 erzeugt wird, nimmt fortschreitend in dem Maße zu, wie der Kegel 56 sich in die öffnung 49 bewegt, so daß die Schließgeschwindigkeit fortschreitend ansteigt. Die zunehmende Geschwindigkeit des Strömuragsmittels, das zwischen der öffnung 49 und dem Kegel 56 hindurohtritt, erzeugt darüber hinaus eine zusätzliche Kraft, die bestrebt ist, das Verschluß stück auf die öffnung 49 hin zu bewegen. Die letztere Kraft ist als »Bernoulli-Effekt« bekannt. So dient der Kegel 56 als Mittel zur Regulierung der Geschwindigkeit sowohl beim Schließen als auch beim öffnen.To close the opening 49 and thereby the outlet of the pressurized fluid To interrupt from the container 10, the auxiliary valve 68 is returned to its first position and thereby restoring the communication between chambers 64 and 65 and the pressures in them the pressure of the fluid in the container 10 is adjusted. Since the closure piece 51 is in his is in the fully open position, with its cone 56 pulled out of the opening 49, are the effective Areas of the closure piece 51, which are exposed to the pressures in the chambers 64 and 65, in the essentially equal, so that the forces exerted by the Pressures exerted in these chambers cancel each other out. The force applied by the spring 59 to the Closure piece 51 is placed, initiates a movement of the same into its closed position. Included the cone 56 enters the opening 49 and progressively reduces the effective cross section of the closure Piece 51 which is exposed to the pressure in the chamber 64. The excess force created by the Pressures generated in the chambers 64, 65 progressively increase as the cone 56 closes moved into the opening 49 so that the closing speed increases progressively. The increasing speed of fluid flowing between the opening 49 and the cone 56, moreover, generates an additional force which strives to the closure piece to move towards the opening 49. The latter force is called the "Bernoulli effect" known. Thus, the cone 56 serves as a means of regulating the speed both during closing as well as when opening.

Es wird darauf hingewiesen, daß verschiedene Abweichungen von der geschilderten Ausbildung möglich sind. So kann z. B. das Verhältnis der zueinander wirksamen Flächen des Verschluß Stücks 51 und die Spannung der Feder 59 des Steuerventils 52 allen Anforderungen angepaßt werden. Außerdem können an Stelle des Kegels 56 andere Formen benutzt werden.It should be noted that various deviations from the training described are possible are. So z. B. the ratio of the mutually effective areas of the closure piece 51 and the Tension of the spring 59 of the control valve 52 can be adapted to all requirements. You can also use Place of the cone 56 other shapes can be used.

Claims

Patent claims:

1. Combined fill, drain and pressure relief valve for containers for pressurized containers Fluid in which a first bore leading into the container with a second, a check valve containing bore through which the pressurized fluid can be supplied to the first bore, and a third bore leading to an outlet opening, characterized in that the first bore (17) is connected to the bottom of the container and in the third bore (45) an automatically operated control valve

(52) is included, which the outflow from the outlet opening (47) depending on the im Container (10) controls the prevailing fluid pressure, with below the first bore (17) a channel (27, 28, 44) provided with the pressure relief valve (35) is connected to the container (10) is over which the container (10) in the event of excessive. Pressure relieved and of unwanted buildups can be released on the container bottom (11).

2. Valve according to claim 1, characterized in that the first bore (17) and the that Relief valve (35) containing channel (27, 28, 44) are arranged in a connection piece (15) with which the valve (13) on the container bottom (11) is attached.

3. Valve according to claim 1 or 2, characterized in that the fluid pressure overpressure valve (35) acted upon in the opening direction with a spring (43) with adjustable tension biased in the closed position and provided with an actuating device (40, 42) with which it can be opened by hand.

4. Valve according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the supply of fluid pressure to the control valve (52J is controlled by an auxiliary valve (68).

5. Valve according to one of claims 1 to 4, characterized in that the closure piece (51) of the control valve (52) is slidably mounted in the third bore (45) and with a closing spring (59) on its in the bore (45) arranged seat (50) is pressed that the closure piece (51) in the bore (45) a first chamber (64) connected to the first bore (17) and a separates from it by a seal (61) separated second chamber (65), wherein at in the closed position located closure piece (51) the effective area exposed to the pressure of the fluid of the Versdilußstücks (51) in the chamber (64) is smaller than that in the chamber (65) that the Auxiliary valve (68) in its one position connects the two chambers (64,65) to one another, in its In the second position, however, the chamber (65) is vented to the outside and there is a pressure difference in the chambers (64, 65) generated, which is large enough to the locking piece (51) against the force of its closing spring (59) to move into the open position and to allow the outflow from the container (10).

6. Valve according to one of the preceding claims, characterized in that the closure piece (51) of the control valve (52) is provided with a cone (56) which enters the opening (49) of the valve seat (50) protrudes.

7. Valve according to one of the preceding claims, characterized in that from the first bore (17) into the interior of the container (10) protrudes ^{a preferably upwardly bent standpipe (17 A).}

8. Valve according to claim 4, characterized in that the auxiliary valve (68) by a electromagnetic release (87) is actuated, its excitation with a manually operated switch (96) can be controlled.

Considered publications:
German Patent Nos. 447 877, 882 875, 879;

French Patent No. 361,844;
British Patent No. 619 221;
U.S. Patent No. 2,604,905.

1 sheet of drawings