DE1007738B

DE1007738B - Method and device for mechanically turning peat sod that has been spread out on the ground to dry

Info

Publication number: DE1007738B
Application number: DEA16482A
Authority: DE
Inventors: Vladimir Toenisberg
Original assignee: SVENSK TORVFOERAEDLING AB
Current assignee: SVENSK TORVFOERAEDLING AB
Priority date: 1951-09-15
Filing date: 1952-09-06
Publication date: 1957-05-09

Description

Verfahren und Vorrichtung zum maschinellen Wenden von auf dem Boden zum Trocknen ausgebreiteten Torf oder Die aus dem Moor herausgestochenen und auf dem Boden zum Trocknen ausgebreiteten Torfsoden müssen nach einer ge!wissen Zeit gewendet werden, damit auch die bisher gegen den Boden anliegenden Unterseiten der Einwirkung von Luft und Sonne ausgesetzt werden. Die bisher bekannten Vorrichtungen zum maschinellen Wenden von Torfsoden arbeiten in der Weise, daß die Soden durch Greiforgane vom Boden algehoben werden. Hierbei sowie insbesondere heim an schließen den Abwerfen der Soden treten jedoch Substanzverluste durch Abkrümeln ein. Auch sind die bekannten Vorrichtungen zum Wenden und gegebenenfalls Häufeln von Torfsoden mechanisch ziemlich kompliziert und störanfällig. Method and device for mechanically turning on the ground Peat spread out to dry or the ones cut out of the bog and up Peat sod spread out on the ground to dry must after a certain period of time be turned so that the undersides of the previously lying against the ground Exposed to air and sun. The previously known devices for the mechanical turning of peat sods work in such a way that the sods through Grasping organs are lifted from the floor. Here and especially at home However, when the sod is shed, there is a loss of substance through crumbling. Even are the known devices for turning and, if necessary, heaping up peat sod mechanically quite complicated and prone to failure.

Die Erfindung betrifft eine grundsätzlich neue Arbeitsweise, wonach die Torfsoden, ohne sie vom Boden abzuheben, in ständiger Berührung mit demselben bleibend, nur durch Kippen um ihre Längslanten gexvälzt werden, so daß das Wenden äußerst schonend und auch schnell erfolgt. The invention relates to a fundamentally new way of working, according to which the peat sod, without lifting it from the ground, in constant contact with it permanent, only be gexvälzt by tilting around their longitudinal lantern, so that turning done extremely gently and quickly.

Die Erfindung wird veranschaulicht durch die Zeichnungen, die beispielsweise Ausführungsformen von Vorrichtungen zur Ausführung des Verfahrens zeigen. Es stellt dar Fig. 1 die Seitenansicht eines über das Trockenfeld laufenden Raupenfahrzeuges mit der erfindungsgemäßen Wendevorrichtung, Fig. 2 die Wendevorrichtung gemäß Fig. 1 in größerem Maßstabe, Fig. 3 die Wendevorrichtung gemäß Fig. 2 in Verbindung mit einer zusätzlichen Fördervorrichtung, Fig. 4 eine weitere Ausführungsform einer Fördervorrichtung Fig. 5 einen Schnitt durch die zum Wenden und Fördern dienende elastische Walze, Fig. 6 die Seitenansicht der Aufhängung der elastischen Walze. The invention is illustrated by the drawings which, for example Show embodiments of devices for carrying out the method. It puts FIG. 1 is a side view of a caterpillar vehicle running over the dry field with the turning device according to the invention, FIG. 2 the turning device according to FIG. 1 on a larger scale, FIG. 3 the turning device according to FIG. 2 in connection with an additional conveyor device, FIG. 4 shows a further embodiment of a Conveying device FIG. 5 shows a section through the one used for turning and conveying elastic roller, Fig. 6 shows the side view of the suspension of the elastic roller.

Mit 1 ist ein motorhetriebenes Raupenfahrzeug bezeichnet, das in an sich bekannter Weise über die ausgebreiteten Soden läuft und an einer daran schwingend in den Arten 2 gelagerten Achse ein umlaufendes Werkzeug zum Wenden der Soden trägt. Erfindungsgemäß ist dieses Werkzeug als eine über die zu wendenden Soden hinweggeführte Walze oder Rolle 3 mit einem polsterartig weichen und hochelastfschen Belag 7 und mit einem vom Fahrzeug abgeleiteten Rücksch,uhalltrieh 4 ausgebifdet. 1 with a motorized caterpillar vehicle is referred to, which in in a manner known per se runs over the spread out sod and swaying on one of them in the types 2 mounted axis carries a rotating tool for turning the sod. According to the invention, this tool is designed as one that is guided over the sod to be turned Roller or roller 3 with a cushion-like, soft and highly elastic covering 7 and with a backshoot derived from the vehicle, uhalltrieh 4.

Wie in Fig. 5 dargestellt, kann der polsterartig weiche und hochelastische Walzenbelag 7 aus Schaumgummi mit zwischen Stegen befindlichen luftgefüllten Kammern bestehen, wie das an sich bei Matratzen und Sitzpolstern bekannt ist. Der Belag 7 hat eine Außenschicht 8 aus massivem Weichgummi, der eine die Gri ffigkeit erhöhende Profilierung durch Warzen od. dgl. aufweisen kann. Der weiche Belag kann auch anstatt aus Schaumgummi aus anderen geeigneten Materialien bestehen, beispielgsweise aus Seite an Seite um den Walzenkörper herum angeordneten und nur schwach aufgepumpten Luftschläuchen. Auch Kombinationen von Schaumgummi und Luftschläuchen sowie die Anordnung von Federeinlagen sind möglich. As shown in Fig. 5, the cushion-like soft and highly elastic Roller covering 7 made of foam rubber with air-filled chambers located between webs exist, as is known per se with mattresses and seat cushions. The topping 7 has an outer layer 8 made of solid soft rubber, which increases the grip Profiling through warts or the like. The soft covering can also be used instead consist of foam rubber made of other suitable materials, for example of Side by side around the roller body and only weakly inflated Air hoses. Also combinations of foam rubber and air hoses as well as the Arrangement of spring inserts are possible.

Der Auflagedruck der Walze oder Rolle 3 ist regelbar durch eine an sich bei schaufelartig arbeitenden Wendewerkzeugen bekannte federnde Aufhängung 5 für die Schwingarme 2. Zur unteren Begrenzung der Arbeitslage der Walze oder zum Halten derselben in angehobener Lage können Aufhängeseile 6 dienen. The contact pressure of the roller or roller 3 can be regulated by an resilient suspension known in shovel-like turning tools 5 for the swing arms 2. To the lower limit of the working position of the roller or to Suspension ropes 6 can be used to hold the same in a raised position.

Der vom Fahrzeug abgeleitete Rückschubantrie 4 ist mit an sich bekannten und daher nicht besonders dargestellten Mitteln regelbar, um die Arbeitsweise der Vorrichtung der Höhe der Soden und dem gec wünschen Arbeitstempo anpassen zu können. The Rückschubantrie 4 derived from the vehicle is known per se and therefore not specifically shown means adjustable to the operation of the Device of the height of the sods and the gec wish to be able to adjust the pace of work.

Der insbesondere aus Fig. 2 erkennbare Wälzvorgang beruht auf der weichen Beaufschlagung der Torfsoden 9 von oben mit gleichzeitiger Rückschubwirkung. Die Soden 9 sind trapezförmig dargestellt, um die bereits teilweise eingetretene Schrumpfung anzndeuten. Die in Fig. 2 rechts stehenden Soden werden durch zweimaliges Kippen um ihre quer zur Arbeitsrichtung stehenden Kanten gewendet, so daß nunmehr bei den links dargestellten Soden die noch breit gezeichnete feuchte vorherige Unterseite zur Oberseite wird. The rolling process which can be seen in particular from FIG. 2 is based on the soft application of the peat sod 9 from above with simultaneous pushing back effect. The sods 9 are shown trapezoidal around the already partially entered To indicate shrinkage. The sods standing on the right in Fig. 2 are through twice Tilting turned around its edges standing transversely to the working direction, so that now in the sods shown on the left the still broadly drawn moist previous underside becomes the top.

Die in erster Linie zum maschinellen Wenden von Torfsoden bestimmte Vorrichtung kann durch zusätzliche Einrichtungen auch zum Bergen des fertiggetrockneten Topfes Verwenldung finden. Hochförderer mlit einem über dem Fördergut umlaufenden Werkzeug in Verbindung mit einer Anlaufbahn zua Überführen des Gutes auf ein Förderband sind an sich bekannt. Erfindungsgemäß ist an Stelle der bekonnten Kratzerkette die elastische Walze oder Rolle 3 getreten. Wie aus Fig. 3 ersichtlich, ist an die Wenden vorrichtung eine Rollenbahn 13 angeschlossen, über welche die von der Walze 3 erfaßten Soden transportiert und dann auf ein dahinter angeordnetes Förderband 12 abgeworfen werden. Primarily intended for the machine turning of peat sod The device can also be used to retrieve the dried material by means of additional equipment Find pot's use. Elevator m with a circulating over the material to be conveyed Tool in connection with a run-up track for transferring the goods to a conveyor belt are known per se. According to the invention, instead of the familiar scraper chain, the elastic roller or roller 3 stepped. As can be seen from Fig. 3, the turns Device connected to a roller conveyor 13, via which the roller 3 detected Sod is transported and then dropped onto a conveyor belt 12 arranged behind it will.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 4 ist an Stelle der Walze oder Rolle 3 ein Rollenpaar 10 vorgesehen, über das schräg nach hinten ansteigend ein endloses Band 11 mit einem polsterartig weichen und hochelastischen Belag7 läuft, welches die Soden 9 über eine Gleitbahn 14 aufwärts schiebt. Die Rollenbahn 13 oder die Gleitbahn 14 können als Gitterwerk oder sonst mit Durchfallöflinungen fiir Torfkrümel ausgeführt sein. In the embodiment according to FIG. 4, instead of the roller or Roller 3, a pair of rollers 10 is provided over which an inclined rearward incline endless belt 11 with a cushion-like, soft and highly elastic covering7 runs, which pushes the sods 9 upwards over a slide 14. The roller conveyor 13 or the slideway 14 can be latticed or otherwise with diarrhea openings for crumbs of peat be executed.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Method for turning by machine on the Soil peat sod spread out for drying, characterized in that the same, remaining in constant contact with the ground, only by tipping over their long edges be rolled.

2. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, consisting from a vehicle running over the spreading sod with one swinging at it and spring-loaded horizontal right axis, which is a rotating tool for turning the sod is characterized by that the rotating tool than about the Soden to be turned Iduwegführung roller or roller (3) with a cushion-like soft and highly elastic covering (7) and with a back thrust drive derived from the vehicle (4) is formed.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the cushion-like soft and highly elastic covering (7j consists of foam rubber and an outer layer (8) made of solid soft rubber, which has a profile that increases grip by warts or the like.

4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the contact pressure the roller or roller (3) is adjustable.

5. Apparatus according to claim 2, characterized in that the from Vehicle-derived back thrust drive (4) of the roller or roller (3) can be regulated.

6. Device according to claims 2 to 5 when used as an elevated conveyor with a tool rotating over the conveyed material in connection with a run-on track for transferring the goods to a conveyor belt, characterized by a connection for the conveyor belt with run-up track behind the roller or roller (3).

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that in place a roller or roller, a pair of rollers (10) is provided over which obliquely after an endless band (11) with a cushion-like, soft and highly elastic band rising at the rear Lining (7) runs.

Considered publications: German patent claims no. 687 363, 629 004, 803 110, 823 587.