Claims (1)
Die Erfindung bezieht sich auf Ventile mit auf der Spindel drehbar befestigtem Ventilkegel, der zu
diesem Zweck an seinem zylindrischen hohlen, Schaft mehrere Bohrungen, zur Aufnahme von Stiften oder
Kugeln besitzt, welche in eine rillenförmige Eindrehung in der Spindel greifen und so den Ventilkegel
an der Spindel halten. Abgesehen davon, daß bei den bekannten Ausführungen häufig der Sitzring auf dem
Ventilkegel aus einem elastischen Werkstoff hergestellt wird, um auf diese Weise eine bessere Abdichtungsmöglichkeit
zu erreichen, liegt bei der Rückdichtung, d. h. bei der Anlage des Ventilkegels gegen,
das Oberteil des ganz geöffneten Ventils aber doch Metall auf Metall, so daß eine einwandfreie Abdichtung
nicht gewährleistet ist. Hierauf muß aber besonderer Wert gelegt werden, wenn es möglich sein soll,
die Stopfbuchse im Betrieb nachzuverpacken, oder die Stopfbuchspackung überhaupt zu schonen.The invention relates to valves with a valve cone rotatably mounted on the spindle, the to
For this purpose, several holes on its cylindrical hollow shaft, for receiving pins or
Has balls, which engage in a groove-shaped recess in the spindle and thus the valve cone
hold on to the spindle. Apart from the fact that in the known designs often the seat ring on the
Valve cone is made of an elastic material in order to provide a better sealing option in this way
to achieve lies in the back seal, i. H. in the installation of the valve cone against,
the upper part of the fully open valve but metal on metal, so that a perfect seal
is not guaranteed. However, special emphasis must be placed on this, if it is to be possible
Repack the stuffing box during operation, or to protect the stuffing box packing at all.
Dieser Forderung wird die Erfindung in der Weise gerecht, daß auf der Spindel und über dem oberen
Teil des Ventilkegels eine Kappe aus elastischem Werkstoff angebracht ist.The invention meets this requirement in such a way that on the spindle and above the upper
Part of the valve cone a cap made of elastic material is attached.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Ventilanbohrschelle nach der Erfindung im Schnitt
wiedergegeben).In the drawing, an embodiment of a valve saddle according to the invention is in section
reproduced).
Dem Gehäuse 1 ist ein Meitailring 2 eingepreßt, auf
den sich der auf detr Spindel 3 befestigte Ventilkegel 4
mit dem elastischen Ring 5 aufsetzt und so den Durchgang schließt. Der elastische Ring wird auf dem
Ventilkegel durch eine Scheibe 6 gehalten, diei wiederum durch Umnieten eines hohlen Zapfens 7 am
Ventilkegel befestigt ist. Die Spindel besitzt am unteren Ende eine eingedrehte Rille 8, in welche
Stifte 9 eingreifen, die durch entsprechende Löcher 10 in, den Ventilkegel gesteckt werden.A Meitailring 2 is pressed into the housing 1
the valve cone 4, which is attached to the spindle 3
with the elastic ring 5 and thus closes the passage. The elastic ring is on the
Valve cone held by a washer 6, which in turn is riveted around a hollow pin 7 on the
Valve cone is attached. The spindle has at the lower end a screwed-in groove 8 into which
Engage pins 9, which are inserted through corresponding holes 10 in the valve cone.
Erfindungsgemäß wird eine aus elastischem Werkstoff bestehende Kappe 11 bei der Montage vor dem
Anbringen des Kegels 4 über den, Wulst 12 an derAccording to the invention an existing made of elastic material cap 11 during assembly before
Attaching the cone 4 over the, bead 12 on the
Anmelder:Applicant:
Eisenwerk Rödinghausen,
Lendringsen (Kr. Iserlohn)Eisenwerk Rödinghausen,
Lendringsen (Kr.Iserlohn)
Herbert Herden, Lendringsen (Kr. Iserlohn),
ist als Erfinder genannt wordenHerbert Herden, Lendringsen (Kr.Iserlohn),
has been named as the inventor
Spindel und, über die Stifte 9 gezogen. Abgesehen, davon,
daß sie das Herausfallen der Stifte aus ihren Bohrungen verhindert, legt sie sich bei voll geöffneten
Ventil gegen, das Kopfstück 13 und dichtet den Stopfbuchsraum
14 gegen den unter Druck stehenden· Innen,-raum ab, so daß die Stopfbuchspackung jederzeit während
des Betriebes ausgebessert bzw. erneuert werden kann.Spindle and, pulled over the pins 9. Apart from this,
that it prevents the pins from falling out of their holes, it lies down when fully open
Valve against, the head piece 13 and seals the stuffing box
14 against the pressurized interior space, so that the stuffing box packing can be used at any time during
of the company can be repaired or renewed.
!-1ATEN TA NSPRUCH! - 1 ATEN TA NATION
Ventil mit einem Ventilkegel, der mittels Stifte oder Kugeln, welche in eine rillenförmige Eindrehung
der Spindel greifen, drehbar auf der Spindel befestigt ist, gekennzeichnet durch eine
unter Vorspannung auf der Spindel angebrachte Kappe aus elastischem Werkstoff, welche sich mit
dem Mantel sichernd über die Stifte und bei geöffnetem Ventil mit der Stirnfläche dichtend gegen
den Spindeldurchlaß im Kopfstück des Ventils legt. Valve with a valve cone, which by means of pins or balls, which in a groove-shaped recess
grab the spindle, is rotatably mounted on the spindle, characterized by a
cap made of elastic material, which is attached to the spindle under pretension and which is attached to the spindle
securing the jacket over the pins and sealing against the face when the valve is open
the spindle passage in the head piece of the valve.
In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 40 732, 54 790, 132 080.Considered publications:
German patent specifications No. 40 732, 54 790, 132 080.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings