DE10048777A1

DE10048777A1 - table

Info

Publication number: DE10048777A1
Application number: DE10048777A
Authority: DE
Inventors: Herbert Jehle; Martin Pabst
Original assignee: Sedus Stoll AG
Current assignee: Sedus Stoll AG
Priority date: 2000-09-29
Filing date: 2000-09-29
Publication date: 2002-04-18
Also published as: ES2244536T3; ATE300893T1; EP1192874A1; EP1192874B1; DE50106954D1

Abstract

The conference table comprises at least two pairs of legs (1) linked by a cross-bar (2), the pairs being connected to each other by longitudinal bars (3). Cross-pieces are mounted at each end of the cross-bars. Bolts pass through the ends of the cross-pieces into locking plates on a detachable table top (4) and can be locked in place by a hand wheel.

Description

TECHNICAL AREA

Die Erfindung betrifft einen Tisch, insbesondere einen Tisch, bei dem die Beine manuell und werkzeuglos von der Tischplatte gelöst werden können. Solche Tische sind wichtig zum Beispiel für Konferenzen, bei denen die Größe der Arbeitsfläche auf den Tischen möglichst schnell der wechselnden Zahl und den unterschiedlichen Bedürfnissen der Konferenzteilnehmer angepasst werden muss.The invention relates to a table, in particular a table in which the legs can be removed from the table top manually and without tools. Such Tables are important for example for conferences where the size of the Work area on the tables as quickly as possible the changing number and the can be adapted to the different needs of conference participants got to.

STATE OF THE ART

Tische, bei denen die Beine manuell und werkzeuglos von der Tischplatte gelöst werden können, sind auf dem offenen Markt erhältlich, zum Beispiel unter der Produktbezeichnung "Ad Usum". Hersteller solcher Tische ist die Firma Vitra. Der bekannte Tisch umfasst zwei Beinpaare, die an der Unterseite der Tischplatte dadurch befestigt sind, dass ein Bolzen mit einer Hinterschneidung in eine schlüssellochartige Öffnung an der Unterseite der Platte geschoben wird, und die Verbindung anschließend durch eine Schraubverbindung fixiert wird. Dieser bekannte Tisch hat den Nachteil, dass das Befestigen bzw. Lösen der Beine an bzw. von der Tischplatte nur unter optischer Beobachtung, also nicht "blind", möglich ist. Zweckmäßigerweise wird zur Montage der Beinpaare daher die Tischplatte auf die Erde gelegt. Dieser Vorgang ist umständlich und unergonomisch. Außerdem führen Aufbau und Verbindung der Elemente des Tisches zu einer geringen Steifigkeit und Stabilität. Tables where the legs are released from the table top manually and without tools are available on the open market, for example under the Product name "Ad Usum". The manufacturer of such tables is Vitra. The well-known table includes two pairs of legs, which are at the bottom of the Table top are attached by using a bolt with an undercut is pushed into a keyhole-like opening on the underside of the plate, and the connection is then fixed by a screw connection. This known table has the disadvantage that the attachment or detachment of the Legs on or from the table top only under visual observation, so not "blind" is possible. It is therefore expedient to assemble the pairs of legs the table top laid on the ground. This process is cumbersome and not ergonomic. In addition, the structure and connection of the elements of the Tables with low rigidity and stability.

PRESENTATION OF THE INVENTION

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, einen Tisch mit manuell und werkzeuglos lösbaren Beinen zu schaffen, der leicht und schnell und möglichst "blind" auf oder abgebaut werden kann, und der darüberhinaus durch Verkettung mit anderen gleichartigen Tischen zu Konferenzkonfigurationen ausgebaut werden kann, der aber dennoch steif und stabil ist und kostengünstig hergestellt werden kann.It is therefore the object of the invention to manually and with a table to create tool-free detachable legs that are quick and easy and as possible can be "blindly" set up or taken down, and moreover by Linking with other similar tables to conference configurations can be expanded, but is still stiff and stable and inexpensive can be manufactured.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 und der Unteransprüche gelöst.This object is achieved by the features of claim 1 and Subclaims resolved.

Der Kern der Erfindung besteht in der Idee, ein die Beine umfassendes selbsttragendes, leicht aufzubauendes Untergestell vorzusehen, auf das dann weitgehend "blind" die Tischplatte aufgesetzt und befestigt werden kann. Das wird dadurch erreicht, dass die Beine über die Quertraverse mit Auslegern und Riegelbolzen zu Beinpaaren, und diese über die Längstraverse zu dem Untergestell verbunden werden, und an der Unterseite der Tischplatte Riegelschlösser vorgesehen sind, in welche beim Aufsetzen der Platte auf das vormontierte Untergestell die Riegelbolzen einrasten und über den Handgriff leicht verriegelt werden können. Die Verbindung der Längs- mit der Quertraverse erfolgt vorteilhafterweise über eine Keil-Nut-Konstruktion mit Sicherungs-Lasche. Das verbessert die schnelle und einfache Montage des Untergestells weiter.The essence of the invention resides in the idea of encompassing the legs to provide self-supporting, easy to assemble underframe, on which then largely "blind" the table top can be put on and fastened. This is achieved by spreading the legs over the crossbar and locking bolts to pairs of legs, and these to the Base frame to be connected, and at the bottom of the table top Bolt locks are provided, in which when the plate is placed on the Pre-assembled underframe, snap the locking bolts into place and over the handle can be easily locked. The connection of the longitudinal with the Cross-beam is advantageously carried out with a wedge-groove construction Backup tab. This improves the quick and easy assembly of the Base further.

Aufgrund des einfachen und klaren Konstruktionskonzeptes ist es möglich, die nicht als Halbzeuge erhältlichen Teile, insbesondere Querträger und Keil- Kopfstücke, aus Aluminium-Guss herzustellen. Dadurch erspart man sich spanabhebende Bearbeitung und vereinfacht den Produktionsprozess erheblich. Die erfindungsgemäße Konstruktion bietet des weiteren eine große Toleranz hinsichtlich Fabrikationsungenauigkeiten bei den Riegelschlössern an der Tischplatte. Durch die beschriebene Konstruktion der Riegelschlösser kann die Tischplatte in jede Richtung um mindestens 5 mm verschoben werden. Ferner sind die erfindungsgemäßen Tische auch leicht miteinander verkettbar, bei geeigneter Plattenform auch schräg. Due to the simple and clear construction concept, it is possible to Parts not available as semi-finished products, in particular cross members and wedge Headpieces made of cast aluminum. This saves you machining and simplifies the production process considerably. The construction according to the invention also offers a large tolerance with regard to manufacturing inaccuracies in the bolt locks on the Tabletop. Due to the described construction of the bolt locks, the The table top can be moved by at least 5 mm in each direction. Further the tables according to the invention are also easily interlinkable, at suitable plate shape also at an angle.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Nachstehend wird die Erfindung anhand eines in Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Dabei zeigt:The invention is illustrated below with reference to a drawing Embodiment explained in more detail. It shows:

Fig. 1 die perspektivische Ansicht eines Tisches nach der Erfindung in Explosionsdarstellung, Fig. 1 is a perspective view of a table according to the invention in exploded view;

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht in Explosionsdarstellung des Bereichs bei einer Quertraverse, Fig. 2 is a perspective exploded view of the area at a crosspiece,

Fig. 3 die perspektivische Ansicht der Keil-Nut-Verbindung von Quer- und Längstraverse, Fig. 3 is a perspective view of the splined connection between transverse and longitudinal cross-member,

Fig. 4 die perspektivische Ansicht in Explosionsdarstellung der Verbindung des Auslegers an der Quertraverse mit der Tischplatte, Fig. 4 is a perspective exploded view of the connection of the boom on the crossbeam with the table top,

Fig. 5 die perspektivische Ansicht der Verriegelungselemente, Fig. 5 is a perspective view of the locking elements,

Fig. 6 eine weitere perspektivische Ansicht im Bereich des Auslegers, Fig. 6 is another perspective view in the region of the boom,

Fig. 7 die perspektivische Ansicht von miteinander verketteten Tischen nach der Erfindung, und Fig. 7 is a perspective view of linked tables according to the invention, and

Fig. 8 eine im Vergleich zu den in Fig. 4, 5 dargestellten Verriegelungselementen modifizierte Form derselben. Fig. 8 is a modified compared to those shown in Fig. 4, 5 locking elements form thereof.

WAYS OF CARRYING OUT THE INVENTION

Der in Fig. 1 gezeigte Tisch umfasst Beine 1, die an einer Quertraverse 2 angeschraubt sind, eine Längstraverse 3, und eine Platte 4.The table shown in FIG. 1 comprises legs 1 , which are screwed to a crossbar 2 , a longitudinal crossbar 3 , and a plate 4 .

Aus Fig. 2 ist ersichtlich, dass die Längstraverse 3 an ihrem Ende ein Kopfstück 17 aufweist, das an seiner Oberfläche zwei vertikal verlaufende Keile aufweist, die in Nuten des Querträgers 2 eingesetzt werden können. Ferner ist gezeigt, dass die Quertraverse 2 an ihren Enden Ausleger 10 aufweist, an deren Enden Riegelbolzen 11 mit Handgriff 12 angeordnet sind. Der Handgriff 12 ist als Handrad ausgebildet. Des weiteren ist ein Riegelschloss 13 vorgesehen, das an der Unterseite der Platte 4 befestigt ist.From Fig. 2 it can be seen that the longitudinal cross member 3 has at its end a head piece 17 which has two vertically extending wedges on its surface, which can be used in grooves of the cross member 2 . It is also shown that the crossbar 2 has at its ends cantilever 10 , at the ends of which locking bolts 11 with a handle 12 are arranged. The handle 12 is designed as a handwheel. Furthermore, a bolt lock 13 is provided, which is attached to the underside of the plate 4 .

In Fig. 3 ist die Keil-Nut-Verbindung der Längstraverse 3 mit der Quertraverse 2 näher dargestellt:
Das Kopfstück 17 an der Längstraverse 3 weist zwei Keile 5 auf, die in die korrespondierenden Nuten 7 der Quertraverse 2 spielfrei eingesetzt werden können. Zwischen den beiden Nuten 7 ist an der Quertraverse 2 eine Lasche 8 mit federnden Nasen vorgesehen. Diese Nasen schnappen über den Absatz 6 im Kopfstück 17 der Längstraverse 3 ein, wenn die Keile 5 ihren Endsitz in den Nuten 7 erreicht haben.In Fig. 3, the splined connection is shown the longitudinal cross arm 3 in greater detail with the cross-2:
The head piece 17 on the longitudinal cross member 3 has two wedges 5 which can be inserted into the corresponding grooves 7 of the cross member 2 without play. Between the two grooves 7 , a tab 8 with resilient lugs is provided on the crossbar 2 . These lugs snap over the shoulder 6 in the head piece 17 of the longitudinal cross member 3 when the wedges 5 have reached their final seat in the grooves 7 .

Im übrigen sind in Fig. 3 noch Ausnehmungen 9 zu sehen, durch welche Schrauben zum Befestigen der Beine 1 geführt werden.In addition, recesses 9 can be seen in FIG. 3, through which screws for fastening the legs 1 are guided.

In den Fig. 4, 5, und 6 sind die Elemente für die Verriegelung der Platte 4 an den Auslegern 10 im einzelnen dargestellt:
Das Riegelschloss 13 ist mittels der Schrauben 18 an der Unterseite der Platte 4 befestigt (nicht gezeigt). Damit korrespondierend ist in der Ausnehmung 16 am Ausleger 10 der Riegelbolzen 11 vorgesehen, der mit dem Handrad 12 verbindbar ist. Der Riegelbolzen 11 weist oben ein Querstück auf. Dieses Querstück liegt zunächst in einer Position wie am linken Teil des Auslegers 10 dargestellt. Wichtig ist, dass das Querstück im abgesenkten Zustand die Ausnehmung 16 überragt. Dadurch kann das Querstück beim Auflegen der Platte 4 auf das Untergestell, bzw. auf die Quertraverse 2, durch Fühlen, also "blind", zu der Öffnung des Riegelschlosses 13 hingeführt werden und in dieses einrasten.In Figs. 4, 5, and 6, the elements for the locking of the plate 4 on the brackets 10 are shown in detail:
The bolt lock 13 is fastened to the underside of the plate 4 by means of the screws 18 (not shown). Correspondingly, the locking bolt 11 , which can be connected to the handwheel 12 , is provided in the recess 16 on the arm 10 . The locking bolt 11 has a cross piece at the top. This crosspiece is initially in a position as shown on the left part of the boom 10 . It is important that the cross piece projects beyond the recess 16 in the lowered state. As a result, the crosspiece, when the plate 4 is placed on the base frame or on the crossbar 2 , can be felt, that is to say "blindly", guided to the opening of the bolt lock 13 and latched into it.

Nach dem Eintritt des Querstücks des Riegelbolzens 11 in das Riegelschloss 13 kann das Handrad 12 gedreht werden. Dadurch stellt sich das Querstück schräg zur länglichen Öffnung des Riegelschlosses, und die Verbindung der Platte 4 mit dem Ausleger 10 der Quertraverse 2 ist hergestellt. Des weiteren kommen die schrägen Anlaufflächen 14, 15 zur Wirkung: sie bewirken, dass der Abstand zwischen Handrad 12 und Ausleger 10 sich vergrössert, wodurch sich eine Klemmung der Verriegelung ergibt.After the crosspiece of the bolt 11 has entered the bolt lock 13 , the handwheel 12 can be turned. As a result, the crosspiece is inclined to the elongated opening of the bolt lock, and the connection of the plate 4 with the boom 10 of the crossbar 2 is made. Furthermore, the inclined contact surfaces 14 , 15 come into effect: they cause the distance between the handwheel 12 and the extension arm 10 to increase, which results in the locking of the lock.

In Fig. 7 ist schließlich noch eine Tischkonfiguration dargestellt, bei der mehrere Tische nach der Erfindung miteinander verkettet sind. Wie ersichtlich, kann man durch geeignete Form der Platten 4 und eine schräge Ausführung der Keil-Nut- Verbindungen zwischen Längs- und Quertraversen auch Eck-Konfigurationen herstellen. Finally, FIG. 7 shows a table configuration in which several tables according to the invention are linked together. As can be seen, one can also produce corner configurations by a suitable shape of the plates 4 and an oblique design of the wedge-groove connections between longitudinal and cross members.

In Fig. 8 ist endlich noch eine modifizierte Version der in den Fig. 4-6 gezeigten Verriegelung der Platte 4 am Ausleger 10 gezeigt:
Wie ersichtlich, ist in Fig. 8 der Riegelbolzen 11 nicht mittels eines Querstiftes, sondern mittels einer Schraube 20 mit dem Handrad 12 verbunden. Eine Drehung des Handrades 12 wird in diesem Fall mittels Verzahnungen 22, 23, und 24 auf den Riegelbolzen 11 übertragen. Ein besonders wichtiger Unterschied besteht jedoch in der Maßnahme, die schräge Anlauffläche 14 auf einer separaten Scheibe vorzusehen, und zwischen dieser Scheibe und dem Handrad 12 eine Federscheibe 19 anzuordnen, und ferner, am Ende der schrägen Anlauffläche 14 einen horizontalen Flächenteil 21 auszubilden. Die schräge Anlauffläche 15 im Ausleger 16 ist korrespondierend bzw. komplementär dazu ausgebildet. Dadurch kommen im Verriegelungszustand die horizontalen Flächenteile 21 aufeinander zu liegen und ergeben unter der Wirkung der Federscheibe 19 einen stabilen Zustand. Die Verriegelung gemäß Fig. 4-6 ist zwar auch stabil, da die schrägen Flächen durch Reibung gehalten werden, jedoch ist diese Lösung empfindlicher auf Fabrikationstoleranzen. Die in Fig. 8 gezeigte Lösung ist demgegenüber diesbezüglich sehr viel weniger empfindlich. FIG. 8 finally shows a modified version of the locking of the plate 4 on the arm 10 shown in FIGS. 4-6:
As can be seen, the locking bolt 11 is not connected to the handwheel 12 by means of a screw 20 in FIG. 8, but by means of a screw 20 . In this case, rotation of the handwheel 12 is transmitted to the locking bolt 11 by means of toothings 22 , 23 and 24. A particularly important difference, however, consists in the measure of providing the inclined contact surface 14 on a separate disc, and to arrange a spring washer 19 between this disc and the handwheel 12 , and furthermore, to form a horizontal surface part 21 at the end of the inclined contact surface 14 . The inclined contact surface 15 in the arm 16 is designed to be complementary to it. As a result, the horizontal surface parts 21 come to lie on one another in the locked state and result in a stable state under the action of the spring washer 19 . The lock according to Fig. 4-6 is even stable, since the inclined surfaces are held by friction, however, this solution is sensitive to manufacturing tolerances. In contrast, the solution shown in FIG. 8 is much less sensitive in this regard.

Um beim Festdrehen des Handrades 12 eine Bewegung über die horizontalen Flächenteile 21 hinaus zu verhindern, sind zweckmäßigerweise auch (nicht gezeichnete) Anschläge, z. B. in Form von kleinen Stehbolzen, vorgesehen. In order to prevent movement about the horizontal surface portions 21 also when tightening the hand wheel 12, are also expediently (not shown) stops, z. B. in the form of small stud bolts.

name list

11

Beine
legs

22

Quertraverse
crossbeam

33

Längstraverse
Main beam

44

Platte
plate

55

Keile
wedges

66

Absatz
paragraph

77

Nut
groove

88th

Lasche mit Nasen
Tab with noses

99

Ausnehmung für Beinschraube
Recess for leg screw

1010

Ausleger
boom

1111

Riegelbolzen
locking bolt

1212

Handgriff
handle

1313

Riegelschloss
bolt lock

1414

Anlauffläche beim Handgriff
Contact surface at the handle

1515

Anlauffläche am Ausleger
Contact surface on the boom

1616

Ausnehmung für Riegelbolzen
Recess for locking bolts

1717

Kopfstücke
headpieces

1818

Schrauben
screw

1919

Federscheibe
spring washer

2020

Schraube für Handgriff
Handle screw

2121

Horizontaler Flächenteil
Horizontal area

2222

Verzahnung am Handgriff
Teeth on the handle

2323

Verzahnung an Anlaufflächen-Scheibe
Toothing on the thrust washer

2424

Verzahnung am Riegelbolzen
Teeth on the locking bolt

Claims

1. Table with at least two pairs of legs and a plate ( 4 ) carried by them, the pairs of legs being removable from the plate ( 4 ) manually and without tools, characterized by the following features:

- The pairs of legs are each formed by two legs ( 1 ) fastened to a crossbar ( 2 );
- The pairs of legs are connected to each other via a longitudinal cross member ( 3 ); and
- The crossbar ( 2 ) has brackets ( 10 ) with recesses ( 16 ), in each of which a locking element ( 11 ) and a handle ( 12 ) is held locking element, and on the underside of the plate ( 4 ) is a Bolt lock ( 13 ) attached, into which the locking bolt ( 11 ) can be inserted.

2. Table according to claim 1, characterized in that the longitudinal cross member ( 3 ) at its ends head pieces ( 17 ) with vertically extending wedges ( 5 ), and the cross member ( 2 ) has wedge-shaped grooves ( 7 ) on its side center, wedges ( 5 ) and grooves ( 7 ) are matched to one another in such a way that the wedges ( 5 ) can be inserted into the grooves ( 7 ) without play.

3. Table according to claim 2, characterized in that a shoulder ( 6 ) is provided in the head piece ( 17 ), and in the crossmember ( 2 ) in the region of the grooves ( 7 ) a tab ( 8 ) with a resilient nose, such that when a wedge ( 5 ) of the longitudinal crossmember ( 3 ) is inserted into the corresponding groove ( 7 ) of the crossmember ( 2 ) the nose of the tab ( 8 ) snaps over the shoulder ( 6 ) in the final state.

4. Table according to claim 3, characterized in that the head pieces ( 17 ) and the cross members ( 2 ) consist of cast aluminum, and the tab ( 8 ) consists of plastic.

5. Table according to claim 2, characterized in that the angle of inclination, the wedge ( 5 ) or the corresponding groove ( 7 ) for the purpose of avoiding self-locking is greater than 8 °, preferably between 8 ° and 20 °.

6. Table according to claim 2, characterized in that the crossbar ( 2 ) on both sides has grooves ( 7 ) which are complementary to the wedges ( 5 ) on the head pieces ( 17 ).

7. Table according to claim 1, characterized in that the locking bolt ( 11 ) has a cross piece at the top, which fits into the recess ( 16 ) and in the lowered state protrudes in height, such that when the plate ( 4 ) is placed on the Underframe the crosspiece can be inserted into the bolt lock ( 13 ) by feeling.

8. Table according to claim 1, characterized in that on the one hand on the handle ( 12 ) and on the other hand on the arm ( 10 ) oblique contact surfaces ( 14 , 15 ) are provided, such that when the handle ( 12 ) is turned, the locking bolt ( 11 ) and is moved from.

9. Table according to claim 8, characterized in that the inclined contact surfaces ( 14 , 15 ) end at the end in a horizontal surface part ( 21 ), and between the handle ( 12 ) and the inclined contact surfaces ( 14 ) on the handle ( 12 ) supporting washer a spring washer ( 19 ) is provided.

10. Table according to claim 2, characterized in that the surface on a head piece ( 17 ) on which the wedges ( 5 ) are provided is at an angle to the longitudinal direction of the longitudinal cross member ( 3 ).