DE1004819B

DE1004819B - Angular mirror with variable deflection angle

Info

Publication number: DE1004819B
Application number: DEB33137A
Authority: DE
Inventors: Paul Baur
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-10-25
Filing date: 1954-10-25
Publication date: 1957-03-21

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Winkelspiegel mit veränderlichem Ablenkungswinkel und hat eine solche Ausbildung der Einstellmittel für die Winkelablenkung des Spiegelsystems zum Ziel, daß der Ablenkungswinkel, der erforderlich ist, um den durch die Verbindungslinie eines ersten Zielpunktes mit dem Standpunkt des Winkelspiegels festgelegten Zielstrahl in Richtung auf einen zweiten Zielpunkt abzulenken, unmittelbar eingestellt werden kann. Ein derartiger Winkelspiegel kann mit Vorteil bei der optischen Messung zwischen zwei Punkten verwendet werden, zwischen denen keine direkte Sicht besteht, also z. B. bei der Messung von einem Tiefpunkt zu einem anderen, der durch einen dazwischenliegenden Bergrücken verdeckt ist, um den Zielstrahl durch entsprechende Winkeländerung der Zielrichtung um das Sichthindernis herumzuführen.The invention relates to and has a corner mirror with a variable deflection angle such a design of the setting means for the angular deflection of the mirror system with the aim that the deflection angle, which is required to get through the line connecting a first target point with the Deflect the target beam specified from the angle mirror's position in the direction of a second target point, can be set immediately. Such a corner mirror can be advantageous in the optical Measurement can be used between two points between which there is no direct view, e.g. B. when measuring from one low point to another, the one through an intermediate ridge is covered to the target beam by changing the angle of the target direction around the To show the obstacle of view.

Erfindungsgemäß werden die beiden Spiegel des Winkelspiegelsystems um getrennte, etwa in den Spiegelebenen verlaufende parallele Achsen schwenkbar angeordnet, und an jeder Achse wird ein um diese drehbarer Richtungsweiser angebracht, der die Richtung eines parallel zur Verbindungslinie der beiden Spiegeldrehpunkte in einem Hauptschnitt des Spiegelsystems verlaufenden Zielstrahles nach der Reflexion an der betreffenden Spiegelfläche anzeigt.According to the invention, the two mirrors of the angle mirror system are separated by separate ones, for example in the Parallel axes running through mirror planes are arranged pivotably, and on each axis there is a rotatable direction indicator attached, showing the direction of one parallel to the line connecting the two Mirror pivot points in a main section of the mirror system running target beam after the reflection on the relevant mirror surface.

Es sind zwar bereits Winkelspiegel mit veränderlichem Ablenkungswinkel bekannt, die zur Messung des von zwei Zielrichtungen eingeschlossenen Winkels dienen, jedoch weisen diese Winkelspiegel nur einen schwenkbaren Spiegel und keine Richtungsweiser auf. Die Einstellung erfolgt bei diesen bekannten Winkelspiegeln dadurch, daß das eine Ziel über den Winkelspiegel, das andere dagegen direkt anvisiert wird und die beiden Ziele durch Änderung des Spiegelwinkels scheinbar zur Deckung gebracht werden. Der eingestellte Winkel entspricht dann dem halben Winkel zwischen den beiden Zielen. Im Gegensatz hierzu wird bei dem Gegenstand der Erfindung jeder Spiegel für sich mit Hilfe des zugehörigen Richtungsweisers nach einem der Ziele eingestellt, und die Anordnung ist so getroffen, daß der auf diese Weise erhaltene Ablenkungswinkel gleich dem Komplement des halben Winkels zwischen den beiden Zielen ist.It is true that corner mirrors with a variable deflection angle are known which are used for measurement of the angle enclosed by two target directions, but these corner mirrors only have one swiveling mirror and no direction indicator. The setting takes place in these known angle mirrors in that one target is aimed at via the corner mirror, while the other is aimed directly at the two goals are apparently made to coincide by changing the mirror angle. The set Angle then corresponds to half the angle between the two targets. In contrast, will in the subject of the invention, each mirror for itself with the help of the associated direction indicator is set to one of the objectives, and the arrangement is made so that the deflection angle thus obtained is equal to the complement of half the angle between the two goals.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, the subject matter of the invention is shown in one embodiment, namely shows

Abb. 1 eine Seitenansicht des Winkelspiegels,Fig. 1 is a side view of the corner mirror,

Abb. 2 eine perspektivische Gesamtdarstellung des Winkelspiegels mit Traggestell.Fig. 2 is a perspective overall view of the corner mirror with support frame.

Die beiden einander zugekehrten Spiegel 10 und 11 sind in Verbindungsgliedern 1 um Schwenkachsen 2 drehbar befestigt. In jeder Schwenkachse 2 ist eine Schiene 3 mit einer Schlitzführung genau rechtwinklig Winkelspiegel mit veränderlichem
AblenkungswinkelThe two mirrors 10 and 11 facing one another are fastened in connecting links 1 so that they can rotate about pivot axes 2. In each pivot axis 2 a rail 3 with a slot guide is exactly right-angled angle mirror with variable
Deflection angle

Anmelder:Applicant:

Paul Baur, Breidscheid bei Adenau,
Dorfstr. 38Paul Baur, Breidscheid near Adenau,
Dorfstrasse 38

Paul Baur, Breidscheid bei Adenau,
ist als Erfinder genannt wordenPaul Baur, Breidscheid near Adenau,
has been named as the inventor

zum Spiegel fest angebracht. Ebenfalls sind in den Schwenkachsen 2 Richtungsweiser 4 mit Visiereinrichtung beweglich angebracht. An die Verbindungsglieder 1 und jeden Richtungsweiser 4 sind in gleichem Abstand von den Schwenkachsen 2 gleich lange Hebel 8 angelenkt und durch gemeinsame, in den Schlitzführungen der Schienen 3 bewegliche Gelenkpunkte 9 miteinander verbunden. Dadurch wird bewirkt, daß beim Anvisieren eines Zieles mit der am Richtungsweiser 4 angebrachten Visiereinrichtung der zugehörige Spiegel den Zielstrahl so ablenkt, daß er auf die Mitte des gegenüberliegenden Spiegels trifft und der Zielstrahl in jedem Fall zwischen den beiden Spiegeln in der durch die Verbindungsglieder 1 festgelegten Ebene verläuft. An den geometrischen Zusammenhängen ergibt sich ohne weiteres, daß dann diefirmly attached to the mirror. Also in the pivot axes 2 are direction indicators 4 with sighting devices movably attached. The connecting links 1 and each direction indicator 4 are the same Distance from the pivot axes 2 of the same length lever 8 articulated and by common, in the slot guides of the rails 3 movable pivot points 9 connected to one another. This causes when aiming at a target with the sighting device attached to the direction indicator 4, the associated Mirror deflects the target beam so that it hits the center of the opposite mirror and the aiming beam in each case between the two mirrors in the one defined by the connecting links 1 Level runs. From the geometrical relationships it can readily be seen that the

Spiegel 10 und 11 einen Winkel von 90° · einschließen, wenn α den Winkelabstand zwischen den angezielten Punkten bezeichnet.Mirrors 10 and 11 enclose an angle of 90 °, if α denotes the angular distance between the targeted points.

Das ganze Spiegelsystem ist in Punkt α beweglich und wird durch das in Abb. 2 dargestellte Traggestell, dessen Lagergabel 6 in einer Hülse 5 nach beiden Seiten verschiebbar ist, um das genaue seitliche Einrücken in die Richtung zu ermöglichen. Um ein Überkippen zu verhindern, ist die Lagergabel 6 in der Hülse 5 durch geeignete Profilgebung gegen Verdrehung gesichert. Das Oberteil des Stativs kann in dem Standrohr 7 höher und tiefer gestellt werden und ist in üblicher Weise mit einer nicht dargestellten Dosenlibelle versehen.The whole mirror system is movable in point α and is supported by the support frame shown in Fig. 2, the bearing fork 6 of which is displaceable in a sleeve 5 to both sides in order to enable the exact lateral engagement in the direction. In order to prevent it from tipping over, the bearing fork 6 is secured against rotation in the sleeve 5 by suitable profiling. The upper part of the tripod can be placed higher and lower in the standpipe 7 and is provided in the usual way with a circular level, not shown.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Angle mirror with variable deflection angle, characterized in that the swivel both mirrors about separate parallel axes (2, 2) running roughly in the mirror planes.

609 840/201

are bar and on each axis a rotatable direction indicator (4) is attached to the Direction of a parallel to the connecting line of the two mirror pivot points in a main section of the mirror system after the reflection on the mirror surface in question indicates.

2. Angle mirror according to claim 1, characterized in that the direction indicator by two articulated interconnected lever (8) of the same length is controlled at the same distance from the mirror pivot axis (2) to the direction indicator (4) and the connecting link (1) of the both pivot axes (2, 2) are articulated and

their common hinge point (9) in a perpendicular to the mirror surface and the Mirror pivot axis (2) intersecting slot guide (3) is guided.

3. Angle mirror according to claim 1 or 2, characterized in that it is mounted with horizontally directed mirror pivot axes (2, 2) on a laterally and vertically adjustable and rotatable about a vertical axis stand (5, 6, 7) and in this stand as The whole is tiltable about a horizontal axis (aa).

Considered publications:
German patent specification No. 374 176.

1 sheet of drawings