DE10039322A1 - High pressure fluid canon for fire extinguishers etc includes pressure compensator coupled to valve to reduce shift pressure by compensating force which pressure in propellant gas chamber exerts on valve - Google Patents

High pressure fluid canon for fire extinguishers etc includes pressure compensator coupled to valve to reduce shift pressure by compensating force which pressure in propellant gas chamber exerts on valve

Info

Publication number
DE10039322A1
DE10039322A1 DE10039322A DE10039322A DE10039322A1 DE 10039322 A1 DE10039322 A1 DE 10039322A1 DE 10039322 A DE10039322 A DE 10039322A DE 10039322 A DE10039322 A DE 10039322A DE 10039322 A1 DE10039322 A1 DE 10039322A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pressure
chamber
valve
propellant gas
fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE10039322A
Other languages
German (de)
Inventor
Talip Tevkuer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE10039322A priority Critical patent/DE10039322A1/en
Publication of DE10039322A1 publication Critical patent/DE10039322A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/34Chemical or biological purification of waste gases
    • B01D53/74General processes for purification of waste gases; Apparatus or devices specially adapted therefor
    • B01D53/77Liquid phase processes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C31/00Delivery of fire-extinguishing material
    • A62C31/02Nozzles specially adapted for fire-extinguishing
    • A62C31/03Nozzles specially adapted for fire-extinguishing adjustable, e.g. from spray to jet or vice versa

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

The high pressure fluid canon includes a propellant gas chamber (24) and valve member (11) for opening a connection between this and the fluid chamber. A pressure compensator (35) coupled to the valve member is used to reduce the switch pressure in the switch chamber (26) by compensating at least partly the force which can be exerted on the valve through the pressure prevailing in the propellant gas chamber. to produce the required switching pressure, part of the propellant gas in the chamber can be diverted into the switch chamber.

Description

Die Erfindung betrifft eine Hochdruck-Fluidkanone, insbeson­ dere zum Löschen von Bränden, nach dem Oberbegriff des An­ spruchs 1.The invention relates to a high-pressure fluid gun, in particular other for extinguishing fires, according to the generic term of the other saying 1.

Bei den meisten Feuerlöschgeräten wird das Löschmittel durch ein Treibgas aus einem Vorratsbehälter ausgeblasen, wobei der Löschmittelverbrauch sehr hoch ist und der groß­ teil des Löschmittels seine Wirkung nicht entfalten kann, sondern ungenutzt verloren geht. Most fire extinguishers use the extinguishing agent blown out of a storage container by a propellant gas, the extinguishing agent consumption is very high and large part of the extinguishing agent cannot work, but is lost unused.  

In der DE 195 09 322 A1 wir daher eine Hochdruck-Feuer­ löschkanone vorgeschlagen, die eine Löschmittelkammer, eine Löschmittelzuleitung zum Füllen der Löschmittelkammer, eine Druckgaskammer und eine Druckgaszuleitung, über die die Druckgaskammer befüllbar ist. Ein zwischen der Druckgas- und der Löschmittelkammer angeordnetes Ventil wird in gefülltem Zustand durch den darin herrschenden Druck in geschlossener Stellung gehalten. Mittels einer zu betätigen­ den Auslöseeinrichtung wird ein Teil des Gases so umgelei­ tet, daß eine auf das Ventil wirkende Kraft erzeugt wird, die das Ventil öffnet. Dabei wird das Löschmittel schlagar­ tig ausgeblasen und schlägt sich in extrem feiner Vertei­ lung auf dem Brandherd nieder.In DE 195 09 322 A1 we therefore use a high-pressure fire Extinguishing cannon proposed an extinguishing agent chamber, a Extinguishing agent supply line for filling the extinguishing agent chamber, one Compressed gas chamber and a compressed gas supply line, through which the Compressed gas chamber can be filled. One between the compressed gas and the valve arranged in the extinguishing agent chamber is in filled state due to the pressure in it held closed position. To be operated by means of a A part of the gas is thus diverted to the triggering device that a force acting on the valve is generated, which opens the valve. The extinguishing agent becomes impactable blown out and strikes in an extremely fine distribution on the source of the fire.

Nachteilig an der in der DE 195 09 322 A1 vorgeschlagenen Lösung ist, daß ein hoher Anteil an Gas aus der Druckgaskam­ mer zur Auslösung des Ventils benötigt wird, um die Kanone auszulösen. Dies ist zum einen mit einer hohen Verlustener­ gie verbunden, zum anderen steht nicht mehr der volle Fülldruck zum Schießen zur Verfügung, so daß deren Leistung nachläßt.A disadvantage of the proposed in DE 195 09 322 A1 The solution is that a high proportion of gas comes from the compressed gas mer to trigger the valve is needed to the cannon trigger. On the one hand, this is with a high loss connected, on the other hand there is no longer the full one Filling pressure available for shooting, so that their performance subsides.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Hochdruck-Fluidkanone zu schaffen, die eine geringere Verlustenergie aufweist und einfach und preiswert herstell­ bar ist.The present invention has for its object a High pressure fluid gun to create a lower one Loss energy and easy and inexpensive to manufacture is cash.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Hochdruck-Fluidkanone mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a High-pressure fluid gun with the features of claim 1 solved.

Durch die erfindungsgemäße Hochdruck-Fluidkanone wird nur ein geringer Anteil des in der Treibgaskammer herrschenden Druckes nötig, um die Kanone auszulösen. The high-pressure fluid cannon according to the invention only a small proportion of that in the LPG chamber Pressure is needed to trigger the cannon.  

Erfindungsgemäß wir unter der wirksam mit Druck beaufschlag­ ten Fläche die Projektion der Fläche auf die Ebene senk­ recht zur Wirkichtung, zum Beispiel in Verschieberichtung, verstanden. In den bevorzugten Ausführungen stellt die wirksam mit Druck beaufschlagte Fläche die Projektion der Fläche auf die Ebene senkrecht zur Bewegungsrichtung von Steuerkolben, Druckkompensator bzw. Ventilmittel dar.According to the invention, we are effectively under pressure lower the projection of the surface onto the plane right to the direction of action, for example in the direction of displacement, Roger that. In the preferred embodiments, the effectively pressurized the projection of the Area on the plane perpendicular to the direction of movement of Control piston, pressure compensator or valve means.

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die Figuren an mehreren Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention is described below with reference to the Figures explained in more embodiments.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 Eine Schemazeichnung einer ersten Ausführungsform Hochdruck-Löschmittel-Kanone mit wechselbarer Treibgas-Patrone; Fig. 1 is a schematic drawing of a first embodiment high pressure extinguishing agent cannon with exchangeable propellant cartridge;

Fig. 2 Eine Detailansicht einer Druckgaspatrone; Fig. 2 is a detail view of a compressed gas cartridge;

Fig. 3 Eine Detailansicht einer Plasmapatrone; Fig. 3 is a detail view of a plasma cartridge;

Fig. 4 Einen Schnitt durch ein Steuerventils und ein Pulsfrequenzregelventil sowie einen Schnitt durch den Steuerkolben des Pulsfrequenzregelventils; Fig. 4 is a section through a control valve and a pulse rate control valve as well as a section through the control piston of the pulse rate control valve;

Fig. 5 Eine Detailansicht einer Ausführungsform eines Ka­ nonenausgangsventils; Fig. 5 is a detailed view of an embodiment of a Ka nonenausgangsventils;

Fig. 6 Eine Schemazeichnung einer zweiten Ausführungs­ form einer Hochdruck-Löschmittel-Kanone mit fest integrierter Druckgaskammer; Fig. 6 is a schematic drawing of a second embodiment form of a high pressure extinguishing gun with an integral pressure gas chamber;

Fig. 7 Eine Detailansicht einer fest integrierter Druck­ gaskammer; Fig. 7 A detailed view of a permanently integrated pressure gas chamber;

Fig. 8 Einen Schnitt durch ein Steuerventil und ein Puls­ frequenzregelventil zur Verwendung mit fest inte­ grierter Druckgaskammer nach Fig. 7; Fig. 8 is a section through a control valve and a pulse frequency control valve for use with a firmly integrated compressed gas chamber according to Fig. 7;

Fig. 9 Eine Detailansicht einer weiteren fest integrier­ ten Druckgaskammer; Fig. 9 is a detailed view of another firmly integrated pressure gas chamber;

Fig. 10 Schnitt durch ein Steuerventil zur Verwendung mit fest integrierter Druckgaskammer nach Fig. 9. FIG. 10 section of a control valve for use with an integral pressure gas chamber of FIG. 9.

Fig. 11 Schemazeichnung einer dritten Ausführungsform einer Hochdruck-Löschmittel-Kanone zur Verwendung in der Abgas- oder Luftreinigung und -temperierung; FIG. 11 is schematic drawing of a third embodiment of a high-pressure extinguishing gun for use in the exhaust gas or air purification and temperature control of;

Fig. 12 Schnitt durch eine Arbeitskammer mit einer Fluidkanone gemäß Fig. 11 FIG. 12 section of a working chamber with a fluid gun according to FIG. 11

Fig. 13 Aufbau eines Reinigungs- und Temperieraggregates zur Aufbereitung von Abluft. Fig. 13 Structure of a cleaning and temperature control unit for the treatment of exhaust air.

Fig. 14 Aufbau eines Reinigungs- und Temperieraggregates zur Behandlung von Rauchgasen und anderen Prozeß­ abgasen. Fig. 14 construction of a cleaning and tempering unit for the treatment of flue gases and other process gases.

Fig. 1 zeigt eine im wesentlichen zylinderförmige Hoch­ druck-Fluidkanone, die zur Brandbekämpfung vorgesehen ist und mit einem Löschmittel als Fluid betrieben wird. Sie wir daher im Folgenden als Hochdruck-Löschmittelkanone 1 be­ zeichnet. Die Hochdruck-Löschmittelkanone 1 weist einen vorderen Löschmittelteil mit einer fest integrierten Fluid bzw. Löschmittelkammer 16 und einem hinteren Druckgasteil, in den je nach Anwendung eine Druckgaspatrone 2 bzw. eine Plasmapatrone 3 mit einer Druckgaskammer 24 zur Erzeugung der Treibenergie eingesetzt werden kann, auf. Natürlich ist es auch möglich, die Druckgaskammer 24 fest in die Hoch­ druck-Löschmittelkanone 1 zu integrieren. Fig. 1 shows a substantially cylindrical high pressure fluid cannon, which is provided for fire fighting and is operated with an extinguishing agent as a fluid. It is therefore referred to below as a high-pressure extinguishing agent cannon 1 . The high-pressure extinguishing agent cannon 1 has a front extinguishing agent part with a permanently integrated fluid or extinguishing agent chamber 16 and a rear pressure gas part, in which, depending on the application, a compressed gas cartridge 2 or a plasma cartridge 3 with a compressed gas chamber 24 can be used to generate the driving energy. Of course, it is also possible to firmly integrate the compressed gas chamber 24 into the high-pressure extinguishing agent cannon 1 .

Die Löschmittelkammer 24 ist mit einem Löschmittelanschluß 13 und einer Löschmittelzuleitung 14 versehen, über die die Löschmittelkammer 24 mit Löschmittel befüllbar ist. Als Löschmittel wird bevorzugt Wasser verwendet, die Hochdruck-Löschmittelkanone 1 kann jedoch prinzipiell mit jedem Fluid, also nicht nur mit Flüssigkeiten, sondern auch mit Gasen, Emulsionen, Dispersionen usw., betrieben werden, die über ein Treibgas ausgetrieben werden können. Dies gilt in gleicher Weise auch für alle anderen in dieser Anmeldung beschriebenen Ausführungsformen. In der Löschmittelzulei­ tung 14 ist ein Löschmittelrückschlagventil 17 vorgesehen, das die Löschmittelzuleitung 14 während eines Schusses ver­ schließt.The extinguishing agent chamber 24 is provided with an extinguishing agent connection 13 and an extinguishing agent supply line 14 , via which the extinguishing agent chamber 24 can be filled with extinguishing agent. Water is preferably used as the extinguishing agent, but the high-pressure extinguishing agent cannon 1 can in principle be operated with any fluid, that is to say not only with liquids, but also with gases, emulsions, dispersions, etc., which can be expelled using a propellant gas. This also applies in the same way to all other embodiments described in this application. In the Löschmittelzulei device 14 , an extinguishing agent check valve 17 is provided which closes the extinguishing agent supply line 14 during a shot.

An der Hochdruck-Löschmittelkanone 1 sind weiterhin ein Griff 96 mit einem Auslöseschalter 12b, mit dem ein Auslöse­ ventil 12 betätigbar ist, und zur leichteren Handhabbarkeit ein zweiter Griff 60 vorgesehen.On the high-pressure extinguishing agent cannon 1 are a handle 96 with a trigger switch 12 b, with which a trigger valve 12 can be actuated, and a second handle 60 is provided for easier handling.

Das vordere Ende der Hochdruck-Löschmittelkanone 1 ist mit einer Kanonenausgangsdüse 20 versehen, die zur Erzielung eines geeigneten Löschstrahlprofils dient und sich nach vorn aufweitet. Die Kanonenausgangsdüse 20 ist über ein Gewinde 21 mit dem Kanonenkörper verbunden, so daß je nach Anwendung ein Kanonenausgangsdüse 20 mit größerem oder kleinerem Öffnungswinkel eingesetzt werden kann. Bei kleine­ rem Öffnungswinkel, bevorzugt 3°, ergibt sich ein weiterrei­ chender, stark gebündelter Strahl mit erhöhter Geschwindig­ keit, mit Hilfe dessen der Sicherheitsabstand zum Brandherd vergrößert werden kann. Bei größerem Öffnungswinkel, bevor­ zugt 7° erfolgt ein breitere Auffächerung des Strahles. Eine Kanonenausgangsventil 19 verhindert in geschlossenem Zustand ein Auslaufen des Löschmittels und ist im geöffne­ ten Zustand so aerodynamisch geformt, daß der Löschmittel­ strahl kaum beeinflußt wird. Zwischen Löschmittelkammer 16 und Kanonenausgangsdüse 20 ist weiterhin eine Löschmittel­ kammerentlüftung 18 vorgesehen.The front end of the high-pressure extinguishing agent cannon 1 is provided with a cannon outlet nozzle 20 , which serves to achieve a suitable extinguishing jet profile and widens towards the front. The cannon outlet nozzle 20 is connected to the cannon body via a thread 21 , so that depending on the application, a cannon outlet nozzle 20 with a larger or smaller opening angle can be used. At a small opening angle, preferably 3 °, there is a more extensive, highly focused beam with increased speed, with the help of which the safety distance from the source of the fire can be increased. With a larger opening angle, before 7 °, there is a wider spreading of the beam. A cannon outlet valve 19 prevents leakage of the extinguishing agent in the closed state and is so aerodynamically shaped in the open state that the extinguishing agent jet is hardly influenced. An extinguishing agent chamber vent 18 is further provided between the extinguishing agent chamber 16 and the cannon outlet nozzle 20 .

Fig. 2 zeigt eine Ausführungsform einer Druckgaspatrone 2 mit einem im wesentlichen zylindrischen Gehäuse 34. In das Gehäuse 34 ist eine zentrale Ventilanordnung integriert, deren Teile teils fest mit dem Gehäuse 34 verbunden ist, teils verschieblich gegenüber dem Gehäuse 34 gelagert ist. Die in dem Gehäuse angeordnete Treibgaskammer in Form einer Druckgaskammer 25 verengt sich in Richtung der Löschmittel­ kammer 16 (nach vorn) und mündet in eine ebenfalls zylin­ drisch geformte Patronendüse 25 geringeren Durchmessers, der am vorderen Ende mit einer Wandverstärkung 33 versehen ist. Nach Einschub der Druckgaspatrone 2 in die Hochdruck-Löschmittel-Kanone 1 über den Patronenlauf 8 und den Patronendüsenlauf 10 sind die Löschmittelkammer 16 und die Druckgaskammer 24 der Druckgaspatrone durch den Haupt­ ventilverschluß 11 voneinander getrennt und miteinander ver­ bindbar. Fig. 2 shows an embodiment of a compressed gas cartridge 2 with a substantially cylindrical housing 34. A central valve arrangement is integrated in the housing 34 , the parts of which are partly fixedly connected to the housing 34 and partly displaceably mounted relative to the housing 34 . The propellant gas chamber arranged in the housing in the form of a compressed gas chamber 25 narrows in the direction of the extinguishing agent chamber 16 (towards the front) and opens into a cylinder nozzle 25 of smaller diameter, which is also cylindrical in shape, and which is provided at the front end with a wall reinforcement 33 . After insertion of the compressed gas cartridge 2 into the high-pressure extinguishing agent cannon 1 via the cartridge barrel 8 and the cartridge nozzle barrel 10 , the extinguishing agent chamber 16 and the compressed gas chamber 24 of the compressed gas cartridge are separated from one another by the main valve closure 11 and can be connected to one another.

Zur Verringerung des bei der Auslösung der Hochdruck-Fluidkanone 1 auftretenden Rückschlages ist in die Druckgaspatrone 2 federnd in der Hochdruck-Löschmittel­ kanone 1 abgestützt. To reduce the setback occurring when the high-pressure fluid cannon 1 is triggered, the compressed-gas cartridge 2 is spring-loaded in the high-pressure extinguishing agent cannon 1 .

Beim Schießen bewegt sich die Druckgaspatrone 2 in dem Pa­ tronenlauf 8 und Patronendüsenlauf 10 nach hinten. Die Wandverstärkung 33 dient dazu, auch bei nach hinten verscho­ bener Druckgaspatrone einen ausreichenden Kanal zwischen Hauptventilverschluß 11 und Patronendüsenlauf 10 zu schaf­ fen.When shooting, the compressed gas cartridge 2 moves in the Pa tronenlauf 8 and cartridge nozzle barrel 10 to the rear. The wall reinforcement 33 serves to create a sufficient channel between the main valve closure 11 and the cartridge nozzle barrel 10 , even when the compressed gas cartridge is moved to the rear.

Das Hauptventil weist ein zylinderförmiges Hauptventilgehäu­ se 29 auf, dessen Außendurchmesser sich nach vorn hin weitet. Weiterhin einen in dem Hauptventilgehäuse 29 gas­ dicht geführten Hauptventilsteuerkolben 36, der die in dem Gehäuse befindliche Schaltkammer 26 von der Druckgaskammer 24 trennt. An seiner der Druckgaskammer 24 zugewandten, vor­ deren Seite ist der Hauptventilsteuerkolben 36 mit einer Druckscheibe 35 versehen, deren Durchmesser deutlich größer ist als der des Hauptventilsteuerkolbens. Die druckgaskam­ merabgewandte äußere Fläche der Druckscheibe 35 liegt an dem bis auf Druckscheibendurchmesser aufgeweiteten Hauptven­ tilgehäuse 29 formschlüssig an, wobei zusätzlich Entlüf­ tungsbohrungen 30 in dem Hauptventilgehäuse 29 vorgesehen sind.The main valve has a cylindrical Hauptventilgehäu se 29 , the outer diameter of which widens towards the front. Furthermore, a main valve control piston 36 which is guided in a gas-tight manner in the main valve housing 29 and which separates the switching chamber 26 located in the housing from the compressed gas chamber 24 . On its side facing the compressed gas chamber 24 , the main valve control piston 36 is provided with a pressure disc 35 , the diameter of which is significantly larger than that of the main valve control piston. The druckgaskam merabgewandte outer surface of the printing plate 35 abuts the pressure to wheel diameter expanded Hauptven tilgehäuse 29 in form-fitting manner, in addition Tung breather holes are provided in the main valve housing 29 30th

Die Druckscheibe ist über eine Hauptventilstange 98, die in der Druckgas-Patrone 2 in einem Lauf 32 geführt ist, mit dem Hauptventilverschluß 11 verbunden und über eine Rück­ stellfeder 31 an der Druckgas-Patrone 2 abgestützt. Das Hauptventil wird durch eine Vorwärtsbewegung der Hauptven­ tilstange geöffnet, wobei der Hauptventilverschluß 11 die Verbindung zwischen Druckgaskammer 24 und Löschmittelkammer 16 freigibt. The pressure plate is connected via a main valve rod 98 , which is guided in a barrel 32 in the compressed gas cartridge 2 , to the main valve closure 11 and is supported by a return spring 31 on the compressed gas cartridge 2 . The main valve is opened by a forward movement of the Hauptven valve rod, the main valve closure 11 releasing the connection between the compressed gas chamber 24 and the extinguishing agent chamber 16 .

Das Hauptventil besitzt weiterhin eine Schaltkammer-Entlüf­ tung 27, die bei geschlossenem Hauptventil durch den Haupt­ ventilsteuerkolben 26 verschlossen ist und bei geöffnetem Hauptventil von dem Hauptventilsteuerkolben 36 freigegeben wird.The main valve also has a switching chamber venting device 27 , which is closed by the main valve control piston 26 when the main valve is closed and is released by the main valve control piston 36 when the main valve is open.

Der Durchmesser des Hauptventilverschlusses 11 ist geringfü­ gig kleiner gewählt als derjenige der Druckscheibe 35. Auf diese Weise ist die auf die Druckscheibe 35 ausgeübte Kraft nach hinten geringfügig größer als die auf den Hauptventil­ verschluß 11 ausgeübte Kraft in Vorwärtsrichtung und das Ventil wird bei entlüfteter Schaltkammer in die Schließstel­ lung gebracht. Die der Schaltkammer 26 zugewandte Fläche des Hauptventilsteuerkolbens 36 ist dabei größer als die Differenz zwischen den Flächen von Druckscheibe 35 und Hauptventilverschluß 11. Dadurch läßt sich der Hauptventil­ steuerkolben 36 mit einem gegenüber dem Druck in der Treib­ gaskammer 24 relativ kleineren Steuerdruck steuern.The diameter of the main valve closure 11 is selected to be slightly smaller than that of the pressure disk 35 . In this way, the force exerted on the pressure plate 35 to the rear is slightly greater than the force exerted on the main valve closure 11 in the forward direction and the valve is brought into the closed position when the switching chamber is vented. The area of the main valve control piston 36 facing the switching chamber 26 is larger than the difference between the areas of the pressure plate 35 and the main valve closure 11 . As a result, the main valve control piston 36 can be controlled with a relatively smaller control pressure than the pressure in the propellant gas chamber 24 .

Die Steuerung des Hauptventils erfolgt über eine Kombinati­ on aus einem Steuerventil 6 und einem Pulsfrequenzregelven­ til 7, die im hinteren Teil der Druckgaspatrone 2 angeordne­ t sind und die als Schnitt in Fig. 4 dargestellt sind.The main valve is controlled via a combination of a control valve 6 and a pulse frequency control valve 7 , which are arranged in the rear part of the compressed gas cartridge 2 and which are shown as a section in FIG. 4.

Das Steuerventil 6 besteht aus einem Steuerventilgehäuse 44, in dem eine Steuerventil-Verschlußscheibe 47 angeordnet ist, die durch eine Steuerventilfeder 46 gegen eine Öffnung 43, die das Ventil mit dem Druckgaskammer 24 verbindet, gepreßt werden kann und so die Öffnung zur Druckgaskammer 24 verschließt. Die Steuerventilfeder 46 stützt sich an einer Federeinstellschraube 45 ab, über die wiederum mit Hilfe eines Einstellknopfes 48 die Härte und damit der Anpressdruck der Steuerventilfeder 46 eingestellt werden kann. The control valve 6 consists of a control valve housing 44 , in which a control valve closure disk 47 is arranged, which can be pressed by a control valve spring 46 against an opening 43 , which connects the valve to the pressure gas chamber 24 , and thus closes the opening to the pressure gas chamber 24 . The control valve spring 46 is supported on a spring adjusting screw 45, can be set on the turn with the help of a knob 48, the hardness and thus the pressure of the control valve spring 46th

Über das Pulsfrequenzregelventil 7 kann das Gas aus dem Steuerventil 6 in die Schaltkammer 26 strömen. Das Pulsfre­ quenzregelventil 7 besteht aus einem zylindrischen Gehäuse, in dem ein zylindrischer Körper 40 drehbar gelagert ist. Der zylindrische Körper 40 weist drei radiale Bohrungen 39a, b, c und eine von den radialen Bohrungen 39a, b, c bis zum vorderen Rand reichende axiale Bohrung auf. Die radialen Bohrungen 39a, b, c stehen in Kontakt mit der radialen Boh­ rung und sind so angeordnet, daß sie durch Drehen des Zylindrischen Körpers 40 mit einer Verbindungsleitung 28 zwischen Steuerventil 6 und Pulsfrequenzregelventil 7 verbunden werden können, so daß das Gas durch das Pulsfre­ quenzregelventil hindurchströmen kann. Die Bohrungen 39a, b, c weisen verschieden große Radien auf, so daß der Durchfluß durch das Pulsfrequenzregelventil 7 in drei Stufen variierbar ist. Wird der zylindrische Körper 40 dagegen mit der mit P markierten Position in Richtung der Verbindungsleitung 28 gedreht, so wird die Verbindung zwischen Schaltkammer und Steuerventil vollständig unterbro­ chen. Zum einstellen des Pulsfrequenzregelventils 7 dient ein manuell bedienbarer Einstellknopf 49, der über eine Positionsrastfeder 41 in der jeweiligen Position gesichert wird. Alternativ kann auch ein stufenlos einstellbares Ventil verwendet werden.The gas can flow from the control valve 6 into the switching chamber 26 via the pulse frequency control valve 7 . The Pulsfre frequency control valve 7 consists of a cylindrical housing in which a cylindrical body 40 is rotatably mounted. The cylindrical body 40 has three radial bores 39 a, b, c and an axial bore extending from the radial bores 39 a, b, c to the front edge. The radial bores 39 a, b, c are in contact with the radial Boh tion and are arranged so that they can be connected by rotating the cylindrical body 40 with a connecting line 28 between the control valve 6 and pulse rate control valve 7 , so that the gas through Pulsfre frequency control valve can flow through. The bores 39 a, b, c have different radii, so that the flow through the pulse frequency control valve 7 can be varied in three stages. However, if the cylindrical body 40 is rotated with the position marked P in the direction of the connecting line 28 , the connection between the switching chamber and the control valve is completely interrupted. A manually operated setting button 49 is used to set the pulse frequency control valve 7 and is secured in the respective position by means of a position catch spring 41 . Alternatively, a continuously adjustable valve can be used.

Fig. 3 zeigt eine Ausführungsform einer Brennstoff-Plasma­ patrone 3, die zur Erzielung besonders hoher Treibenergien alternativ zur Druckgaspatrone 2 eingesetzt werden kann. Die Brennstoff-Plasmapatrone 3 ist im Prinzip gleich wie die Druckgaspatrone 2 aufgebaut. Der wesentliche Unter­ schied besteht darin, daß der Treibgasdruck in der Treibgas­ kammer 24 nicht durch Druckgas, sondern durch die Zündung eines explosiven Gemisches mit Hilfe einer Zündkerze 57 erfolgt. Auch ist hier kein Pulsfrequenzregelventil 7 (Siehe Fig. 2) vorgesehen, sondern die Einstellung der Pulsfrequenz erfolgt über die Zündung. Außerdem sind Steuer­ ventil 6 und Schaltkammer 26 über eine große Verbindungslei­ tung gekoppelt, damit die explosionsartige Druckerhöhung zu einer schnellen Öffnung des Hauptventilverschlusses führt. Fig. 3 shows an embodiment of a fuel plasma cartridge 3 , which can be used as an alternative to the compressed gas cartridge 2 to achieve particularly high driving energies. The fuel plasma cartridge 3 is constructed in principle the same as the compressed gas cartridge 2 . The main difference is that the propellant pressure in the propellant chamber 24 is not by compressed gas, but by the ignition of an explosive mixture with the aid of a spark plug 57 . No pulse frequency control valve 7 (see FIG. 2) is also provided here, but the pulse frequency is set via the ignition. In addition, control valve 6 and switching chamber 26 are coupled via a large connecting line, so that the explosive pressure increase leads to a rapid opening of the main valve closure.

Die Zuführung des Brennstoff-Luft-Gemisches erfolgt mit Hilfe eines Brennstoffanschlusses 53, wobei die Brennstoff­ menge über ein Brennstoffzufuhr-Einstellventil 54 einge­ stellt werden kann. Am Eingang in die Druckgaskammer 24 ist ein Doppelsperrventil 55 vorgesehen, mit Hilfe dessen die Zufuhr von Verbrennungsluft und Brennstoff freigegeben oder gesperrt wird. Zusätzlich weist die Brennstoff-Plasmapatro­ ne 3 hinter dem Doppelsperrventil 55 eine Brennstoffmischkammer 56 auf, die zur Vermischung des Brennstoffes mit der Verbrennungsluft dient.The fuel-air mixture is supplied with the aid of a fuel connection 53 , the amount of fuel being able to be set via a fuel supply adjusting valve 54 . At the entrance to the compressed gas chamber 24 , a double check valve 55 is provided, with the aid of which the supply of combustion air and fuel is released or blocked. In addition, the fuel plasma cartridge ne 3 behind the double shut-off valve 55 has a fuel mixing chamber 56 which serves to mix the fuel with the combustion air.

Der Fülldruck des Brennstoff-Luft-Gemisches ist in weiten Grenzen variierbar und beträgt üblicherweise etwa 5 bar. Die Treibgasenergie ist über den Fülldruck und den Brenn­ stoffanteil im Gemisch auf die jeweiligen Bedingungen des zu löschenden Brandes einstellbar.The filling pressure of the fuel-air mixture is wide Limits can be varied and are usually around 5 bar. The propellant gas energy is about the filling pressure and the burning proportion of substance in the mixture to the respective conditions of adjustable to extinguish fire.

Fig. 5 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform eines Kanonen­ ausgangsventils 19; links oben eine Vorderansicht mit Kanonenausgangsdüse 20, mit minimalem und maximaler Düsenum­ fang 20a, 20e, in geschlossener Stellung; rechts daneben eine Seitenansicht in geöffneter Stellung; darunter eine Vorderansicht in. Es handelt sich hierbei um ein besonders stromlinienfürmiges Klappenventil, das die Strömungseigen­ schaften des austretende Gas-Löschmittel-Gemisches nur geringfügig beeinflußt. Es besteht aus einer rechten- und einer linken Ventilklappe 19a, 19e, die über eine senkrecht zur Strömungsrichtung verschwenkbaren Klappenhalterung 19z an der Ausgangsöffnung der Hochdruck-Löschmittelkanone angebracht sind. Die rechte und die linke Klappe werden über Federn 50 in der geschlossenen Position gehalten und ein vorzeitiges Auslaufen des Löschmittels verhindert. Bei der Auslösung der Kanone werden die Federn durch den Gas­ druck in die stromlinenförmige geöffnete Position gedrückt. Nach der Entladung schnappen die Klappen wieder in ihre Ausgangsposition zurück. Fig. 5 shows a preferred embodiment of a cannon outlet valve 19 ; top left a front view with cannon outlet nozzle 20 , with minimum and maximum Düsenum fang 20 a, 20 e, in the closed position; to the right is a side view in the open position; underneath a front view in. This is a particularly streamlined flap valve which only slightly influences the flow properties of the escaping gas-extinguishing agent mixture. It consists of a right-hand and a left-hand valve flap 19 a, 19 e, which are attached to the outlet opening of the high-pressure extinguishing agent cannon via a flap holder 19 z that can be pivoted perpendicular to the direction of flow. The right and left flaps are held in the closed position by springs 50 and premature leakage of the extinguishing agent is prevented. When the cannon is triggered, the springs are pressed into the streamlined open position by the gas pressure. After unloading, the flaps snap back into their starting position.

Fig. 6 zeigt eine Hochdruck-Löschmittelkanone 1 mit Lösch­ mittelkammer 16 und einer fest integrierten Druckgaskammer 24, die auch für den Einsatz von unter Druck stehendem Löschmittel geeignet ist. Sie unterscheidet sich im wesent­ lichen von der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform dadurch, daß die Bewegungen des Hauptventilverschlusses 11 und des Kanonenausgangsventils 19 durch eine zweite Ven­ tilstange 99 miteinander gekoppelt sind. Wird der Hauptven­ tilverschluß 11 geöffnet, so öffnet sich automatisch auch das Kanonenausgangsventil 19. Fig. 6 shows a high-pressure extinguishing agent cannon 1 with extinguishing medium chamber 16 and a firmly integrated compressed gas chamber 24 , which is also suitable for the use of pressurized extinguishing agent. It differs in union union from the embodiment shown in FIG. 1 in that the movements of the main valve breech 11 and the cannon outlet valve 19 are coupled to one another by a second valve rod 99 . If the Hauptven valve closure 11 is opened, the cannon outlet valve 19 also opens automatically.

Der Durchmesser des Hauptventilverschlusses 11 ist etwa gleich groß wie der Durchmesser des Kanonenausgangsventils 19, so daß der auf den Hauptventilverschluß 11 und das Kano­ nenausgangsventil 19 ausgeübte Druck sich gegenseitig aufhe­ ben. Da das Kanonenausgangsventil 19 sich auf diese Weise nicht durch den in der Löschmittelkammer 16 aufgebauten Druck öffnet, kann das Löschmittel auch unter erhöhtem Druck in die Löschmittelkammer 16 gefüllt werden, ohne daß ein vorzeitiges Auslaufen des Löschmittels zu befürchten ist. The diameter of the main valve seal 11 is approximately the same as the diameter of the gun exit valve 19, so that the shutter on the main valve 11 and the pressure applied to Kano 19 aufhe nenausgangsventil mutually ben. Since the cannon outlet valve 19 does not open in this way due to the pressure built up in the extinguishing agent chamber 16 , the extinguishing agent can also be filled into the extinguishing agent chamber 16 under increased pressure without fear of premature leakage of the extinguishing agent.

Auf den Einsatz einer Löschmittelkammerentlüftung 18 kann bei dieser Ausführungsform verzichtet werden. Dafür ist die Kanonenausgangsdüse 20 so geformt, daß eine Düsenvorkammer 20b gebildet wird, die dazu dient, den aus der Hochdruck-Löschmittelkanone 1 austretenden Löschmittelstrom zu verbessern.The use of an extinguishing agent chamber vent 18 can be dispensed with in this embodiment. For this, the Kanonenausgangsdüse 20 is shaped so that a nozzle pre-chamber 20 is formed b, which serves to improve the emerging from the high-pressure extinguishing agent gun 1 extinguishing agent flow.

Fig. 7 zeigt eine Detailansicht einer fest in die Hoch­ druck-Löschmittelkanone integrierten Druckgaskammer 24 in eier ersten Ausführungsform. Die Druckgaskammer 24 ist ebenfalls im wesentlichen zylindrisch geformt und verengt sich in Richtung der Löschmittelkammer 16 (nach vorn). Der Hauptventilverschluß 11 trennt Druckgaskammer 24 und Lösch­ mittelkammer 16 voneinander. Fig. 7 shows a detailed view of a pressure gas chamber 24 integrated into the high-pressure extinguishing agent cannon in a first embodiment. The compressed gas chamber 24 is also essentially cylindrical in shape and narrows in the direction of the extinguishing agent chamber 16 (to the front). The main valve closure 11 separates the compressed gas chamber 24 and the extinguishing medium chamber 16 from one another.

Auch hier ein mit dem Hauptventilverschluß 11 gekoppelter und einer Druckscheibe 35 versehenen Steuerkolben 36 vorge­ sehen.Here also a coupled with the main valve closure 11 and a pressure plate 35 provided control piston 36 see easily.

In rückwärtiger Verlängerung der Hauptventilstange 98 ist ein Druckgaskammer-Eingangsventil 59 vorgesehen, mit dessen Hilfe die Druckgaszuleitung 5 verschließbar ist. Der in dem Druckgaskammer-Eingangsventil 59 geführte Eingangsventil- Verschlußkolben 59a ist über eine dritte Ventilstange 97 mit dem Hauptventil-Steuerkolben 36 verbunden. Die hier­ durch erreichte Kopplung der Bewegungen von Eingangsven­ til-Verschlußkolben 59a und Hauptventil-Steuerkolben 36 führt bei der gewählten Anordnung dazu, daß während eines Schusses der Hochdruck-Löschmittelkanone 1 die Zufuhr von weiterem Druckgas unterbunden wird. In the rearward extension of the main valve rod 98 , a compressed gas chamber inlet valve 59 is provided, with the aid of which the compressed gas supply line 5 can be closed. The guided in the pressure gas chamber input valve 59 Eingangsventil- closure piston 59 a is connected via a third valve rod 97 with the main valve spool 36th The here achieved by coupling the movements of input valve-lock piston 59 a and main valve control piston 36 leads in the selected arrangement to the fact that the supply of further compressed gas is prevented during a shot of the high-pressure extinguishing agent cannon 1 .

Der Durchmesser des Hauptventilverschlusses 11 kann in diesem Fall gleich groß gewählt werden wie derjenige der Druckscheibe 35, da durch die in Richtung Druckgaskammer 24 gerichtete Fläche des Eingangsventil-Verschlußkolben 59a eine zusätzliche, nach hinten gerichtete Kraft den Hauptven­ tilverschluß 11 in geschlossener Stellung hält. Der notwen­ dige, gegenüber dem Druck in der Druckgaskammer 24 deutlich reduzierte Schaltdruck ergibt sich hierbei aus der Fläche des Eingangsventil-Verschlußkolbens 59a.The diameter of the main valve stopper 11 may be chosen the same in this case as that of the pressure disk 35, as holding in the closed position by the forward direction of the pressure gas chamber 24 face of the inlet valve closure piston 59 a is an additional rearwardly directed force tilverschluß the Hauptven. 11 The neces sary, compared to the pressure in the pressure gas chamber 24 significantly reduced switching pressure arises here from the area of the inlet valve sealing piston 59 a.

In dieser Ausführungsform ist anstatt eines Steuerventils 6 und eines davon getrennten manuellen Auslöseventils 12 zur Befüllung von Druckgaskammer 24 und Löschmittelkammer 16 ein direkt mit der Schaltkammer 26 verbundenes, über eine Magnetspule 90 betätigbares Schaltventil 12b vorgesehen.In this embodiment, instead of a control valve 6 and one of them separate manual release valve 12 for filling the compressed gas chamber 24 and extinguishing agent chamber 16 directly connected to the switching chamber 26, actuated by a magnetic coil 90 switching valve b provided 12th

Das Schaltventil 12b besteht aus einem Schaltventilgehäuse 92, in dem ein Steuerventil-Verschlußkolben 94 angeordnet ist, durch den die Verbindung zwischen der Schaltkammer 26 und der Druckgaskammer 24 verschließbar ist. Die Schalt­ ventilfeder 93 dient dazu, den Steuerventilverschlußkolben in der geschlossenen Position zu halten, bzw. nach loslas­ sen des mit der Magnetspule 90 gekoppelten Auslöseschalters 12a in die Ausgangslage zurückzustellen. Der Auslöseschal­ ter 12a ist, wie in Fig. 6 zu erkennen ist, an dem Griff 96 der Hochdruck-Löschmittelkanone angeordnet.The switching valve 12 b consists of a switching valve housing 92 , in which a control valve locking piston 94 is arranged, through which the connection between the switching chamber 26 and the compressed gas chamber 24 can be closed. The switching valve spring 93 is used to hold the control valve closure piston in the closed position, or to reset the release switch 12 a coupled to the solenoid 90 to the initial position after releasing it. The Auslöseschal ter 12 a is, as can be seen in Fig. 6, arranged on the handle 96 of the high pressure extinguishing agent cannon.

Das Pulsfrequenzregelventil 7 dient auch bei dieser Ausfüh­ rung dazu, den Fluß des aus der Druckgaskammer 24 in die Schaltkammer 26 strömende Gas zu einzustellen. In diesem Fall ist ein kontinuierlich einstellbares Ventil vorgese­ hen. The pulse frequency control valve 7 also serves in this embodiment to adjust the flow of the gas flowing from the compressed gas chamber 24 into the switching chamber 26 . In this case, a continuously adjustable valve is provided.

Fig. 9 zeigt eine Detailansicht einer fest in die Hoch­ druck-Löschmittelkanone 1 integrierten Druckgaskammer 24 in einer zweiten Ausführungsform. Im Unterschied zur Ausfüh­ rungsform der Fig. 7 ist hier kein Pulsregelventil 7 mehr vorgesehen, sondern das Schaltventil 12b übernimmt auch die Pulsfrequenzregelung. Fig. 9 shows a detailed view of a pressure gas chamber 24 permanently integrated in the high-pressure extinguishing agent cannon 1 in a second embodiment. In contrast to the exporting of FIG approximate shape. 7 no pulse control valve 7 is here provided more, but the switching valve 12 b also handles the pulse frequency control.

Nach Fig. 10 besteht das Schaltventil 12b ebenfalls aus einem Schaltventilgehäuse 92, in dem ein Steuerventil-Ver­ schlußkolben 94 angeordnet ist, durch den die Verbindung zwischen der Schaltkammer 26 und der Druckgaskammer 24 verschließbar ist. Über die Schaltventilfeder 93 wird der Steuerventilverschlußkolben 94 in der geschlossenen Positi­ on gehalten, bzw. nach loslassen des mit der Magnetspule 90 gekoppelten Auslöseschalters 12a in die Ausgangslage zurück­ gestellt.Of FIG. 10 is the switching valve 12 is also b of a switching valve housing 92 in which a control valve circuit Ver piston 94 is arranged, through which the connection between the switch chamber 26 and the compressed gas chamber 24 is closed. About the switching valve spring 93 , the control valve closure piston 94 is held in the closed position, or after releasing the trigger switch 12 a coupled to the solenoid 90 is returned to the starting position.

Anstatt einer Schaltkammerentlüftung, die durch den Haupt­ ventilkolben in der Schaltkammer freigegeben wird, sobald das Hauptventil auslöst (sihe Fig. 6), erfolgt die Entlüf­ tung der Schaltkammer 27 bei dieser Ausführungsform über das Steuerventil 12b. Bei geschlossenem Schaltventilver­ schlußkolben 94 ist die Schaltkammerentlüftung 27 geöffnet. Sobald durch Betätigung des Auslöseschalters der Schaltven­ tilverschlußkolben 94 die Verbindung zwischen Druckgaskam­ mer 24 und Schaltkammer 26 öffnet, verriegelt er gleichzei­ tig die Entlüftungsleitung. Nach der schlagartigen Entla­ dung der Hochdruck-Löschmittelkanone 1 erfolgt die Entlüf­ tung der Schaltkammer 26 zunächst über des geöffnete Steuer­ ventil 12b in die Druckgaskammer. Nach Schließen des Steuer­ ventils 12b wird die Schaltkammerentlüftung 27 geöffnet und die Schaltkammer 26 wieder auf Atmosphärendruck gebracht. Instead of a switching chamber ventilation, which is released by the main valve piston in the switching chamber as soon as the main valve triggers (see FIG. 6), the switching chamber 27 is vented in this embodiment via the control valve 12 b. When the Schaltventilver closing piston 94 , the switching chamber vent 27 is open. As soon as the actuation of the trigger switch of the Schaltven tilverschlußkolben 94 opens the connection between Druckgaskam mer 24 and switching chamber 26 , it simultaneously locks the vent line. After the sudden discharge of the high-pressure extinguishing agent cannon 1 , the venting of the switching chamber 26 is initially carried out via the open control valve 12 b in the compressed gas chamber. After closing the control valve 12 b, the switching chamber vent 27 is opened and the switching chamber 26 is brought back to atmospheric pressure.

Das Schaltventil 12b wird durch eine Steuerelektronik mit der Frequenz ausgelöst, mit der die Löschmittelkanone 1 pulsieren soll. Durch die Variation der Frequenz des Schalt­ ventiles 12b läßt sich der Füllstand der Löschmittelkammer 16 variieren, wenn die Füllzeit der Löschmittelkammer 16 konstant gehalten wird. Auf diese Weise ist es zum Beispiel möglich, die Löschmittelkanone 1 mit halbgefüllter Löschmit­ telkammer 16 zu betreiben.The switching valve 12 b is triggered by control electronics at the frequency with which the extinguishing agent cannon 1 is to pulse. By varying the frequency of the switching valve 12 b, the filling level of the extinguishing agent chamber 16 can be varied if the filling time of the extinguishing agent chamber 16 is kept constant. In this way it is possible, for example, to operate the extinguishing agent cannon 1 with a half-filled extinguishing agent chamber 16 .

Im folgenden soll das Zusammenwirken der Elemente der erfindungsgemäßen Vorrichtung anhand einer Hochdruck-Lösch­ mittelkanone 1 mit Druckgaspatrone 2 (Fig. 2, 4) darge­ stellt werden.In the following, the interaction of the elements of the device according to the invention with the aid of a high-pressure extinguishing medium cannon 1 with a compressed gas cartridge 2 (FIGS . 2, 4) is illustrated.

Durch Betätigen des Auslöseventils 12 wird über die Lösch­ mittelzuleitung 14 Löschmittel in die Löschmittelkammer 16 bis maximal zu einem Füllstand von 90% geladen. Gleichzei­ tig erfolgt auch über die Druckgaszuleitung die Beladung der Druckgaskammer 24 mit Gas, z. B. Luft, Stickstoff oder Kohlendioxid, bis zu einem Gasdruck von etwa 20 bis 40 bar.By actuating the release valve 12 , extinguishing agent 14 is loaded into the extinguishing agent chamber 16 via the extinguishing agent supply line 16 up to a maximum level of 90%. At the same time, the loading of the compressed gas chamber 24 with gas, for. B. air, nitrogen or carbon dioxide, up to a gas pressure of about 20 to 40 bar.

Dadurch, daß der Durchmesser des Hauptventilverschlusses 11 geringfügig kleiner gewählt ist als derjenige der Druck­ scheibe 35 wird der Hauptventilverschluß 11 durch die Rück­ setzfeder 31 in geschlossener Position gehalten. Auch die Steuerventilscheibe 47 wird durch die Steuerventilfeder 46 gegen die Öffnung 43 gedrückt, bis sich in der Druckgaskam­ mer 24 ein ausreichenden Druck aufgebaut hat, die Feder­ kraft der Steuerventilfeder 46 zu überwinden, so daß das Steuerventil 6 mit Gas gefüllt wird. Das Gas strömt über die Verbindungsleitung 28 in das Pulsfrequenzregelventil 7 und, je nach Stellung des zylindrischen Körpers 40 durch die radiale Bohrung 39a, 39b oder 39c und die axiale Boh­ rung 42 durch das Pulsfrequenzregelventil 7 hindurch in die Schaltkammer 26.Characterized in that the diameter of the main valve closure 11 is chosen slightly smaller than that of the pressure disc 35 , the main valve closure 11 is held by the return spring 31 in the closed position. The control valve disc 47 is pressed by the control valve spring 46 against the opening 43 until a sufficient pressure has built up in the pressure gas chamber 24 to overcome the spring force of the control valve spring 46 so that the control valve 6 is filled with gas. The gas flows through the connecting line 28 into the pulse rate control valve 7 and, depending on the position of the cylindrical body 40 through the radial bore 39 a, 39 b or 39 c and the axial drilling 42 through the pulse rate control valve 7 into the switching chamber 26th

Durch die gegenüberliegende, axiale Anordnung von Hauptven­ tilverschluß 11 und Druckscheibe 35 in der Druckgaskammer 24 und den etwas kleineren Durchmesser des Hauptventilver­ schlusses 11 ist der für die Auslösung des Hauptventils notwendige Schaltdruck sehr gering, da sich der in Vor­ wärts- und Rückwärtsrichtung einwirkende Druck zum Großteil kompensieren. Durch entsprechende Wahl des Durchmessers des Hauptventilsteuerkolbens wird der in der Schaltkammer 26 notwendige Schaltdruck üblicherweise bei wenigen Prozent des in Druckgaskammer 24 herrschenden Treibgasdruckes eingestellt. Die für die Schaltung notwendige Verlustener­ gie der Hochdruck-Löschmittelkanone kann auf diese Weise auf ein Minimum begrenzt werden. In jedem Fall muß aber die Fläche des Hauptventilsteuerkolbens 36 über der Differenz der Flächen von Druckscheibe 35 und Hauptventilverschluß 11 liegen.By the opposite axial arrangement of Hauptven tilverschluß 11 and thrust washer 35 in the compressed gas chamber 24 and the somewhat smaller diameter of the Hauptventilver circuit 11 of the necessary for the initiation of the main valve switching pressure is very low, since the pressure acting in front of stepping forward and backward direction pressure to Most compensate. By appropriate selection of the diameter of the main valve control piston, the switching pressure required in the switching chamber 26 is usually set at a few percent of the propellant gas pressure prevailing in the compressed gas chamber 24 . The loss energy of the high pressure extinguishing agent cannon necessary for the switching can be limited to a minimum in this way. In any case, however, the area of the main valve control piston 36 must lie above the difference between the areas of the pressure plate 35 and the main valve closure 11 .

In der Schaltkammer 26 wird nun ebenfalls ein Druck aufge­ baut. Sobald dieser den Schwellenwert überschreitet, der zur Auslösung des Hauptventils nötig ist, wird der Hauptven­ tilkolben 36 und mit diesem über die Hauptventilstange auch der Hauptventilverschluß 11 in Richtung der Löschmittelkam­ mer 16 verschoben. Durch den in der Druckgaskammer befindli­ chen hohen Druck öffnet sich das Hauptventil weiter und das Gas strömt mit sehr hoher Geschwindigkeit aus der Druckgas­ kammer 24 in die Löschmittelkammer 16 und reißt das dort be­ findliche Löschmittel mit und verläßt die Hochdruck-Lösch­ mittelkanone 1 durch das Kanonenausgangsventil 19. In the switching chamber 26 , a pressure is now also built up. As soon as this exceeds the threshold value, which is necessary for triggering the main valve, the Hauptven tilkolben 36 and with this via the main valve rod and the main valve closure 11 in the direction of the Löschmittelkam mer 16 moved. Due to the high pressure in the pressure gas chamber, the main valve opens further and the gas flows at a very high speed from the pressure gas chamber 24 into the extinguishing agent chamber 16 and tears the extinguishing agent there and leaves the high-pressure extinguishing medium cannon 1 through the cannon outlet valve 19th

Durch den im Verhältnis zum Durchmesser der Löschmittelkam­ mer 16 deutlich geringeren Durchmesser der Patronendüse 25 expandiert das Gas nicht nur nach vorne sondern auch radial nach außen in die Löschmittelkammer hinein, wodurch das Löschmittel besonders fein und regelmäßig in dem Treibgas verteilt wird.Due to the significantly smaller diameter of the cartridge nozzle 25 in relation to the diameter of the extinguishing chamber 16 , the gas expands not only to the front but also radially outwards into the extinguishing agent chamber, as a result of which the extinguishing agent is distributed particularly finely and regularly in the propellant gas.

Während des Schußvorganges wird die Druckgaskammerzuleitung 22 verriegelt und die Löschmittelzu­ leitung 14 durch das Löschmittelrückschlagventil 17 ver­ schlossen.During the firing process, the compressed gas chamber supply line 22 is locked and the extinguishing agent supply line 14 is closed by the extinguishing agent check valve 17 .

Durch die Entladung sinkt der Druck in der Druckgaskammer 24 unter den Schaltdruck des Steuerventils 7, das sich wieder schließt. Außerdem wird die Schaltkammer 26 über die Schaltkammerentlüftung 27 entlüftet und der Hauptventilver­ schluß 11 durch die Rückstellfeder 31 wieder in die ge­ schlossene Position zurückgeschoben. Die Hochdruck-Löschmit­ telkanone 1 ist nun für eine erneute Beladung mit Löschmit­ tel und Gas vorbereitet und ein neuer Zyklus kann durch die erneute Füllung von Löschmittelkammer 16 und Druckgaskammer 24 beginnen.As a result of the discharge, the pressure in the pressure gas chamber 24 drops below the switching pressure of the control valve 7 , which closes again. In addition, the switching chamber 26 is vented via the switching chamber vent 27 and the Hauptventilver circuit 11 is pushed back into the closed position by the return spring 31 . The high-pressure Löschmit telkanone 1 is now prepared for a new loading with Löschmit tel and gas and a new cycle can begin by refilling the extinguishing agent chamber 16 and the compressed gas chamber 24 .

Auf diese Weise ist durch haltende Betätigung des Auslöse­ ventils 12 eine gleichmäßige Abfolge von Schüssen erziel­ bar, ohne jeden einzelnen Schuß einzeln auslösen zu müssen. Die Hochdruck-Löschmittelkanone 1 arbeitet solange, bis die Beladung mit Löschmittel und Gas durch Loslassen des Auslö­ seventils 12 unterbrochen wird.In this way, a steady sequence of shots is achieved by holding actuation of the trigger valve 12 without having to trigger each individual shot individually. The high-pressure extinguishing agent cannon 1 works until the loading of extinguishing agent and gas is interrupted by releasing the trigger valve 12 .

Über die Stellung des Einstellknopfes 49 des Pulsfrequenzre­ gelventils 7 kann die Einströmgeschwindigkeit des Gases in die Schaltkammer 36 beschleunigt oder verlangsamt werden wodurch eine Variation der Frequenz der aufeinanderfolgenen Schüsse ermöglicht wird. Bei der Bekäpfung von weniger starken Bränden kann auf diese Weise Wasser gespart werden und der durch das Wasser entstehende Schaden verringert werden.About the position of the knob 49 of the pulse frequency regulating valve 7 , the inflow speed of the gas into the switching chamber 36 can be accelerated or slowed down, thereby making it possible to vary the frequency of the successive shots. When fighting less severe fires, water can be saved in this way and the damage caused by the water can be reduced.

Durch die erfindungsgemäße Hochdruck-Löschmittelkanone wird zum einen durch die feine Löschmittelverteilung dem zu löschenden Brand die Energie entzogen, zum anderen wird der Sauerstoff vom Brandherd verdrängt. Bei der Bekämpfung im Nahbereich des Brandherdes wird, insbesondere bei Einsatz einer mit Brennstoff-Luft-Gemisch betriebenen Plasmapatrone 3, bei der durch die Verbrennung der Sauerstoff verbraucht und inerte Gase mit hoher thermischer Energie gebildet werden, dem Brandherd weiterer Sauerstoff entzogen.Due to the high-pressure extinguishing agent cannon according to the invention, the energy is extracted from the fire to be extinguished on the one hand by the fine extinguishing agent distribution, and on the other hand the oxygen is displaced from the source of the fire. When fighting in the vicinity of the source of the fire, further oxygen is withdrawn from the source of the fire, in particular when using a plasma cartridge 3 operated with a fuel-air mixture, in which the oxygen is consumed by combustion and inert gases with high thermal energy are formed.

Neben der Brandbekämpfung ist die Hochdruck-Fluidkanone auch zur Reinigung und Temperierung von Abgasen bzw. ver­ brauchter Luft geeignet. Fig. 11 zeigt eine Ausführungs­ form, die für diesen Einsatz vorgesehen ist. Es handelt sich um eine Hochdruck-Fluidkanone 1, die im wesentlichen derjenigen aus Fig. 6 entspricht. Auch diese Fluidkanone wird bevorzugt mit Wasser als Fluid betrieben. Allerdings kann sie zum Beispiel an eine Reinigungs- und Wärmetauschag­ gregat 202 (vgl. Fig. 12) angeschlossen werden und die Fluidkammer 16 ist zusätzlich mit einem Entlüftungsventil 124 ausgestattet. Dieses Entlüftungsventil 124 dient dazu, die Fluidkammer 16 nach erfolgter Entladung in den Reaktor oder das Luftreinigungsaggregat vollständig zu entlüften, da eine Entlüftung über die Kanonenausgangsdüse nicht möglich ist. In addition to fighting fires, the high-pressure fluid cannon is also suitable for cleaning and temperature control of exhaust gases and used air. Fig. 11 shows an embodiment which is intended for this use. It is a high-pressure fluid cannon 1 , which corresponds essentially to that of FIG. 6. This fluid cannon is also preferably operated with water as the fluid. However, it can, for example, be connected to a cleaning and heat exchange unit gregat 202 (see FIG. 12) and the fluid chamber 16 is additionally equipped with a vent valve 124 . This vent valve 124 serves to completely vent the fluid chamber 16 after discharge into the reactor or the air purification unit, since venting via the cannon outlet nozzle is not possible.

Fig. 12 zeigt ein Reinigungs- und Wärmeaustauschaggregat 202, an die eine entsprechende Fluidkanone 1 angeschlossen ist. Das Reinigungs- und Wärmeaustauschaggregat 202 ist zur Reinigung und Abkühlung von Abgasen, insbesondere Rauchga­ sen, oder anderen, mit Feinstpartikeln verunreinigten Gasen, geeignet. Es weist eine Arbeitskammer 253 mit einem Mantel 252 auf, an deren Oberseite die Fluidkanone 1 über einen Kanonenanschluß 257 anschließbar ist. Die Arbeitskam­ mer 253 ist mit einem Gaseinlaß 254 versehen, der über ein Gaseinlaßventil 259 verschließbar und mit dessen Hilfe die Arbeitskammer mit dem zu reinigenden Abgas befüllbar ist; sowie einem Gasauslaß 255, der über ein Gasauslaßventil 260 verschließbar ist, und mit dessen Hilfe das gereinigte und abgekühlte Abgas aus der Arbeitskammer 253 abgelassen wird. Weiterhin ist auch ein Abwasserablaß 256 mit Ablaßventil 263 vorgesehen, über den das in den Reaktor eingeschossene überschüssige Wasser mitsamt der ausgewaschenen Verunreini­ gungen entfernt werden kann. Fig. 12 shows a cleaning and heat exchange unit 202 to which a corresponding fluid gun 1 is connected. The cleaning and heat exchange unit 202 is suitable for cleaning and cooling exhaust gases, in particular Rauchga sen, or other gases contaminated with fine particles. It has a working chamber 253 with a jacket 252 , on the upper side of which the fluid cannon 1 can be connected via a cannon connection 257 . The Arbeitsskam mer 253 is provided with a gas inlet 254 which can be closed via a gas inlet valve 259 and by means of which the working chamber can be filled with the exhaust gas to be cleaned; and a gas outlet 255 , which can be closed via a gas outlet valve 260 , and with the aid of which the cleaned and cooled exhaust gas is discharged from the working chamber 253 . Furthermore, a waste water drain 256 with drain valve 263 is provided, through which the excess water injected into the reactor can be removed together with the washed-out impurities.

In Fig. 13 ist der schematische Aufbau einer Vorrichtung zur Aufbereitung von Abluft gezeigt. Zentraler Bestandteil ist das oben beschriebene Reinigungs- und Wärmetauschaggre­ gat 202 mit erfindungsgemäßer Fluidkanone 1.In Fig. 13, the schematic structure of a device is shown for the treatment of exhaust air. A central component is the cleaning and heat exchange unit 202 described above with the fluid cannon 1 according to the invention.

Die zu behandelnde Abluft, zum Beispiel verbrauchte Luft aus Wohn- und Geschäftsräumen aber auch aus Lagerhallen u. ä., wird durch eine Gaspumpe 330 über ein Rückschlagven­ til 331 in einen Gasspeicher 327 gefördert, bis ein vorgege­ bener Druck, z. B. 10 bar, erreicht ist.The exhaust air to be treated, for example used air from residential and business premises but also from warehouses and the like. Ä., is promoted by a gas pump 330 via a Rückschlagven valve 331 in a gas storage 327 until a pre-ben pressure, z. B. 10 bar is reached.

Während dessen wird die Fluidkanone 1 mittels einer Hock­ druckpumpe 348 über einen Hochdruckgasspeicher 347 mit Druckgas, bevorzugt bis etwa 25 bar, gefüllt. Der Druck wird dabei über einen Druckmelder 349 überwacht. During this time, the fluid cannon 1 is filled with compressed gas, preferably up to about 25 bar, by means of a high pressure pump 348 via a high pressure gas reservoir 347 . The pressure is monitored by a pressure sensor 349 .

Gleichzeitig erfolgt auch die Füllung der Fluidkanone 1 mit dem Fluid, in diesem Fall mit Wasser; hierfür sind zwei mit dem Wassernetz 323 (Brauch- oder Trinkwasser) verbundene Wasserspeicher 333, 338 vorgesehen, von denen der eine mit vorgeheiztem Wasser, der andere mit kaltem Wasser gefüllt ist. Je nachdem, ob eine Aufheizung oder Abkühlung der Abluft vorgesehen ist, wird den Wasserspeichern 333, 338 mit Hilfe der Ventile 336, 337 entsprechend Wasser zur Füllung der Fluidkanone 1 entnommen. Häufig reicht aber auch die Verwendung nur eines Wasserspeichers aus. Zur Temperierung der Wasserbehälter 333, 338 ist ein Heizele­ ment 341 bzw. ein Kühlelement 334 vorgesehen.At the same time, the fluid cannon 1 is also filled with the fluid, in this case with water; For this purpose, two water reservoirs 333 , 338 connected to the water network 323 (service or drinking water) are provided, one of which is filled with preheated water, the other with cold water. Depending on whether heating or cooling of the exhaust air is provided, the water reservoirs 333 , 338 are correspondingly removed with the help of the valves 336 , 337 to fill the fluid cannon 1 . However, the use of just one water storage tank is often sufficient. A heater 341 or a cooling element 334 is provided for tempering the water containers 333 , 338 .

Sobald der vorgegebene Druck in dem Gasspeicher 327 er­ reicht ist, wird das Gaseinlaßventil 259 betätigt und die Arbeitskammer 253 bis zu einem vorgegebenen Druck von bevorzugt etwa 5 bar mit Abluft gefüllt. Bei Erreichen des vorgegebenen Druckes wird durch den Druckmelder 261 (vgl. Fig. 13) durch Schließen des Gaseinlaßventils 259 der Lade­ vorgang beendet und die Fluidkanone 1 ausgelöst. Wie oben bereits beschrieben, wird bei der Entladung das Wasser in die Arbeitskammer fein zerstäubt (ca. 20 Mikrometer) mit einer Geschwindigkeit bis zu 400 km/h eingedüst. Zum einen werden die in der Abluft enthaltenen Partikel durch das fein verteilte Wasser erfaßt und niedergeschlagen, zum anderen findet aufgrund der schlagartigen Durchmischung und der großen Oberfläche des Wassers innerhalb kürzester Zeit ein Energieaustausch zwischen dem eingedüsten Luft-Was­ ser-Gemisch und der Abluft statt. As soon as the predetermined pressure in the gas reservoir 327 is sufficient, the gas inlet valve 259 is actuated and the working chamber 253 is filled with exhaust air up to a predetermined pressure of preferably about 5 bar. When the predetermined pressure is reached, the charging process is ended by the pressure detector 261 (cf. FIG. 13) by closing the gas inlet valve 259 and the fluid cannon 1 is triggered. As already described above, the water is atomized into the working chamber during discharge (approx. 20 micrometers) at a speed of up to 400 km / h. On the one hand, the particles contained in the exhaust air are captured and precipitated by the finely divided water, on the other hand, due to the sudden mixing and the large surface area of the water, an energy exchange takes place within a very short time between the injected air-water mixture and the exhaust air.

Durch Anreicherung der Druckluft mit Sauerstoff kann zusätz­ lich die Abluft mit Sauerstoff angereichert werden. Eine Beduftung kann gegebenenfalls über das Wasser vorgenommen werden. Weiterhin erfolgt durch die feine Wasserverteilung auch eine zusätzliche Befeuchtung der Abluft, so daß die durch die Beheizung häufig zu trockene Raumluft auch diesbe­ züglich verbessert wird.By enriching the compressed air with oxygen, additional the exhaust air is enriched with oxygen. A Scenting can optionally be carried out over the water become. Furthermore, due to the fine water distribution also an additional humidification of the exhaust air, so that the due to the heating, the room air is often too dry is improved.

Die gereinigte und temperierte Luft wird nach dem Entlade­ vorgang der Fluidkanone 1 über das Auslaßventil 260 einem Luftverteilernetz 350 zugeführt. In diesem kann optional auch eine Entkeimung mittels eines Ultraviolettstrahlers 352 erfolgen. Weiterhin kann eine Entfernung Ionisierter Partikel über Zufuhr von durch ein Hochspannungsanodengit­ ter 346 ionisierten Wasserdampf vorgenommenw werden.The cleaned and temperature-controlled air is fed to an air distribution network 350 via the outlet valve 260 after the discharge process of the fluid cannon 1 . This can optionally also be used for disinfection using an ultraviolet emitter 352 . Furthermore, ionized particles can be removed by supplying water vapor ionized by a high-voltage anode grid 346 .

Das niedergeschlagene Wasser sammelt sich am Boden der Arbeitskammer 253, wird über den Abwasserablaß 256 abgezo­ gen, durch einen Wasserfilter von den ausgewaschenen Parti­ keln befreit und über die Wasserrückführung 343 in den Wasserkreislauf zurückgeführt.The precipitated water collects at the bottom of the working chamber 253 , is drawn off via the waste water outlet 256, freed from the washed-out particles by a water filter and returned via the water return 343 into the water cycle.

Fig. 14 zeigt den Aufbau einer Vorrichtung zum Reinigen und Abkühlen von Rauchgasen und anderen Prozeßabgasen. Auch hier ist als zentraler Bestandteil ein Reinigungs- und Wär­ metauschaggregat 202 mit erfindungsgemäßer Fluidkanone 1 vorgesehen. Es wird wird in Übereinstimmung mit der Vorrich­ tung der Fig. 14 das zu reinigende Gas über einen gasspei­ cher 327 dem Reinigungs- und Wärmetauschaggregat zugeführt und mit Hilfe der Fluidkanone entsprechend behandelt. Da Rauchgase üblicherweis nur abgekühlt werden müssen, ist allerdings nur ein Wasserbehälter 334 zur Speisung der Fluidkanone 1 vorgesehen. Weiterhin wird das abgezogene Abwasser nicht zurückgeführt, sondern in einem Abwasserspei­ cher gesammelt. Fig. 14 shows the structure of an apparatus for cleaning and cooling flue gases and other process exhaust gases. Here too, a cleaning and heat exchange unit 202 with a fluid cannon 1 according to the invention is provided as a central component. It is in accordance with the Vorrich processing of Fig. 14 is supplied with the gas to be purified via a gasspei cher 327 the cleaning and heat exchange unit and treated in accordance with the fluid gun. Since flue gases usually only have to be cooled, only one water container 334 is provided for feeding the fluid cannon 1 . Furthermore, the wastewater withdrawn is not returned, but is instead collected in a wastewater reservoir.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Abwasserspeicher 354 thermisch mit dem Fasspeicher 327 verbunden ist. Dies kann entweder mittels eines zusätzlichen Wärmetauschers oder entsprechende bauliche Nähe geschehen. Auf diese Weise kann die Energie des eintretenden Gases dazu verwendet werden, das Wasser aus dem Abwasserspeicher 354 zu entfernen und so leicht deponierbare Reststoffe zu erhalten. Zusätzlich kann Vakuum an den Abwasserspeicher 354 angelegt werden, um die Verdampfungsgeschwindigkeit des Wassers zu erhöhen.It is particularly advantageous if the waste water storage 354 is thermally connected to the drum storage 327 . This can be done either by means of an additional heat exchanger or by appropriate physical proximity. In this way, the energy of the entering gas can be used to remove the water from the waste water storage 354 and thus to obtain easily depositable residues. In addition, vacuum can be applied to the wastewater reservoir 354 to increase the rate of evaporation of the water.

Die Erfindung beschränkt sich in ihrer Ausführung nicht auf die vorstehend angegebenen bevorzugten Ausführungsbeispie­ le. Vielmehr ist eine Anzahl von Varianten denkbar, die von der erfindungsgemäßen Hochdruck-Fluidkanone auch bei grund­ sätzlich anders gearteten Ausführungen Gebrauch machen. Insbesondere ist der Einsatz der Hochdruck-Fluidkanone nicht auf das Löschen von Bränden, sondern kann bei allen Anwendungen eingesetzt werden, in denen Fluide, insbesonde­ re Wasser, mit hohen Geschwindigkeiten und feiner Vertei­ lung benötigt wird.The invention is not limited in its execution the preferred embodiments given above le. Rather, a number of variants are conceivable, which of the high pressure fluid gun according to the invention also at reason make use of other types of execution. In particular, the use of the high pressure fluid gun not on extinguishing fires, but can be with everyone Applications are used in which fluids, in particular re water, with high speeds and fine distribution lung is needed.

Die folgende Bezugszeichenliste dient zur Veranschaulichung der verwendeten Terminologie in den verschiedenen Figuren. The following list of reference symbols serves as an illustration the terminology used in the different figures.  

BezugszeichenlisteReference list

11

Hochdruck-Fluidkanone, Hochdruck-Löschmittelkanone
High pressure fluid cannon, high pressure extinguishing agent cannon

22nd

Druckgaspatrone
Compressed gas cartridge

33rd

Brennstoff-Plasmapatrone
Fuel plasma cartridge

44

Druckgasanschluß
Pressurized gas connection

55

Druckgaszuleitung
Pressurized gas supply

66

Steuerventil
Control valve

77

Pulsfrequenzregelventil
Pulse rate control valve

88th

Patronenlauf
Cartridge barrel

99

Rückschlagdämpfungsfeder
Non-return damping spring

1010th

Patronendüsenlauf
Cartridge nozzle barrel

1111

Hauptventilverschluß
Main valve lock

1212th

Auslöseventil
Release valve

1212th

a Auslöseschalter
a trigger switch

1212th

b Schaltventil
b switching valve

1313

Löschmittelanschluß
Extinguishing agent connection

1414

Löschmittelzuleitung
Extinguishing agent supply

1515

Löschmitteleingang
Extinguishing agent input

1616

Fluidkammer, Löschmittelkammer
Fluid chamber, extinguishing agent chamber

1717th

Löschmittelrückschlagventil
Extinguishing agent check valve

1818th

Löschmittelkammerentlüftung
Extinguishing agent chamber ventilation

1919th

Kanonenausgangsventil
Cannon outlet valve

1919th

a Rechte Ventilklappe
a Right valve flap

1919th

e Linke Ventilklappe
e Left valve flap

1919th

z Klappenhalterung
z flap bracket

2020th

Kanonenausgangsdüse
Cannon exit nozzle

2020th

a minimaler Düsenumfang
a minimal nozzle circumference

2020th

e maximaler Düsenumfang
e maximum nozzle circumference

2020th

b Düsenvorkammer
b Nozzle pre-chamber

2121

Verschraubung
Screw connection

2222

Gasdruckkammereingang
Gas pressure chamber entrance

2323

Einstellschraube
Adjusting screw

2424th

Druckgaskammer
Compressed gas chamber

2525th

Patronendüse
Cartridge nozzle

2626

Schaltkammer
Interrupter

2727

Schaltkammerentlüftung
Switch chamber ventilation

2828

Ventilverbindungsleitung
Valve connecting line

2929

Hauptventilgehäuse
Main valve housing

3030th

Entlüftungsbohrung
Vent hole

3131

Rückstellfeder
Return spring

3232

Ventilstangenlauf
Valve stem run

3333

Wandverstärkung
Wall reinforcement

3434

Patronengehäuse
Cartridge housing

3535

Druckscheibe
Thrust washer

3636

Steuerkolben
Control piston

3737

Gehäuse des Pulsfrequenzregelventils
Pulse rate control valve housing

3838

Bohrung
drilling

3838

a Bohrung mit erstem Durchmesser
a Hole with the first diameter

3838

b Bohrung mit zweitem Durchmesser
b Second diameter hole

3838

c Bohrung mit drittem Durchmesser
c Third diameter hole

3939

Aufweitung
Widening

4040

Zylindrischer Körper
Cylindrical body

4040

a Begrenzer
a delimiter

4141

Positionsrastfeder
Position catch spring

4242

Öffnung zur Schaltkammer
Opening to the switching chamber

4343

Druckgaskammeröffnung
Compressed gas chamber opening

4444

Steuerventilgehäuse
Control valve body

4545

Federeinstellschraube
Spring adjustment screw

4646

Steuerventilfeder
Control valve spring

4747

Steuerventil-Verschlußscheibe
Control valve lock washer

4848

Einstellknopf des Steuerventils
Control valve adjustment knob

4949

Einstellknopf des Pulsfrequenzregelventils
Adjustment button of the pulse rate control valve

5050

Klappenventilfedern
Flap valve springs

5252

Druckgaskammer-Eingangsventil
Compressed gas chamber inlet valve

5252

a Eingangsventil-Verschlußkolben
a Inlet valve lock piston

5353

Brennstoffanschluß
Fuel connection

5454

Brennstoffzufuhr-Einstellventil
Fuel supply adjustment valve

5555

Doppelsperrventil
Double check valve

5656

Brennstoffmischkammer
Fuel mixing chamber

5858

Zündkerze
spark plug

5959

Druckgaskammer-Eingangsventil
Compressed gas chamber inlet valve

5959

a Eingangsventil-Verschlußkolben
a Inlet valve lock piston

6060

zweiter Griff
second handle

9090

Magnetspule
Solenoid

9191

Schaltventil-Antriebskolben
Shift valve drive piston

9292

Schaltventilgehäuse
Switch valve housing

9393

Schaltventilfeder
Shift valve spring

9494

Schaltventil-Verschlußkolben
Switch valve locking piston

9595

Druckausgleichskolben
Pressure compensation piston

9696

Griff
Handle

9797

dritte Ventilstange
third valve rod

9898

Hauptventilstange
Main valve rod

9999

zweite Ventilstange
second valve rod

122122

Rückstellfeder
Return spring

124124

Entlüftungsausgang
Vent outlet

125125

Dichtkolben
Sealing piston

125125

a Antriebskolben
P Schußverriegelungsposition
a drive piston
P Shot lock position

202202

Reinigungs- und Wärmetauschaggregat
Cleaning and heat exchange unit

252252

Mantel
coat

253253

Arbeitskammer
Chamber of Labor

254254

Gaseinlaß
Gas inlet

255255

Gasauslaß
Gas outlet

256256

Abwasserablaß
Sewage drain

257257

Kanonenanschluß
Cannon barrel

259259

Gaseinlaßventil
Gas inlet valve

260260

Gasauslaßventil
Gas outlet valve

261261

Druckmelder
Pressure detector

262262

Temperaturmelder
Temperature detector

263263

Ablaßventil
Drain valve

323323

Wassernetz
water network

327327

Gasspeicher
Gas storage

328328

, ,

349349

, ,

356356

Druckmelder
Pressure detector

329329

, ,

335335

, ,

339339

Temperaturmelder
Temperature detector

330330

Gaspumpe
Gas pump

331331

Rückschlagventil
check valve

332332

Wasserfilter
Water filter

333333

, ,

338338

Wasserspeicher
water-tank

334334

Kühlelement
Cooling element

336336

, ,

337337

Ventil
Valve

340340

Überdruckventil
Pressure relief valve

341341

Heizelement
Heating element

342342

Duftölbehälter
Fragrance oil container

343343

Wasserrückführung
Water return

344344

Überdruckventil
Pressure relief valve

345345

Dampfleitung
Steam pipe

346346

Hochspannungsanodengitter
High voltage anode grid

347347

Hochdruckbehälter
High pressure tank

348348

Hockdruckgaspumpe
High pressure gas pump

350350

Luftverteilernetz
Air distribution network

354354

Abwasserspeicher
Sewage storage

Claims (16)

1. Hochdruck-Fluidkanone, insbesondere zum Ausstoß eines Fluides zum Löschen von Bränden oder Reinigen und Temperieren von Gasen, mit
  • - einer Fluidkammer zur Aufnahme des Fluids,
  • - einer Treibgaskammer zur Aufnahme eines Treibgases,
  • - einem Ventilmittel zum Öffnen einer Verbindung zwi­ schen der Treibgaskammer und der Fluidkammer, so daß das Fluid in der Fluidkammer durch das in die Fluidkammer dringende Treibgas schlagartig ausblas­ bar ist,
  • - einer Schaltkammer, die zur Betätigung des Ventilmit­ tels mit einem notwendigen Schaltdruck beaufschlag­ bar ist,
gekennzeichnet durch einen mit dem Ventilmittel (11) gekoppelten Druckkom­ pensator (35) zur Reduktion des Schaltdrucks in der Schaltkammer (26), indem die Kraft, die durch den in der Treibgaskammer (24) herrschenden Druck auf das Ventilmittel (11) ausübbar ist, zumindest teilweise kompensierbar ist.
1. High pressure fluid gun, in particular for ejecting a fluid for extinguishing fires or cleaning and tempering gases, with
  • a fluid chamber for receiving the fluid,
  • a propellant gas chamber for receiving a propellant gas,
  • a valve means for opening a connection between the propellant gas chamber and the fluid chamber so that the fluid in the fluid chamber can be blown out suddenly by the propellant gas penetrating into the fluid chamber,
  • a switching chamber which can be acted upon by a necessary switching pressure for actuating the valve means,
characterized by a pressure compensator ( 35 ) coupled to the valve means ( 11 ) for reducing the switching pressure in the switching chamber ( 26 ) by the force exerted on the valve means ( 11 ) by the pressure prevailing in the propellant gas chamber ( 24 ), is at least partially compensatable.
2. Hochdruck-Fluidkanone nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß zur Erzeugung des notwendigen Schalt­ druckes ein Teil des in der Treibgaskammer (24) befind­ lichen Treibgases in die Schaltkammer (26) umleitbar ist.2. High-pressure fluid gun according to claim 1, characterized in that for generating the necessary switching pressure, part of the propellant gas in the propellant gas chamber ( 24 ) is diverted into the switch chamber ( 26 ). 3. Hochdruck-Fluidkanone nach Anspruch 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das in die Schaltkammer umgeleitete Treibgas auf einen mit dem Druckkompensator (35) verbundenen Steuerkolben (36) einwirkt.3. High pressure fluid gun according to claim 2, characterized in that the propellant gas diverted into the switching chamber acts on a control piston ( 36 ) connected to the pressure compensator ( 35 ). 4. Hochdruck-Fluidkanone nach Anspruch 3, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die in der Schaltkammer (26) wirksam mit Druck beaufschlagte Fläche des Steuerkolbens (36) dabei größer ist als die Differenz zwischen den wirk­ sam mit Druck beaufschlagten Flächen des Druckkompensa­ tors (35) und des Ventilmittels (11).4. High-pressure fluid gun according to claim 3, characterized in that in the switching chamber ( 26 ) effectively pressurized area of the control piston ( 36 ) is greater than the difference between the effective sam pressurized surfaces of the pressure compensator ( 35 ) and the valve means ( 11 ). 5. Hochdruck-Fluidkanone nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventilmittel (11) und der Steuerkolben (36) durch eine in der Treibgas­ kammer (24) in Richtung der Fluidkammer (16) verschieb­ lich gelagertes Verbindungsmittel (98) verbunden sind.5. High-pressure fluid gun according to one of claims 2 to 4, characterized in that the valve means ( 11 ) and the control piston ( 36 ) by a in the propellant gas chamber ( 24 ) in the direction of the fluid chamber ( 16 ) displaceably mounted connecting means ( 98th ) are connected. 6. Hochdruck-Fluidkanone nach einem der vorhergehenden An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß nach dem Absinken des Druckes in der Treibgaskammer (24) die Schaltkam­ mer (26) entlüftbar ist, wobei der Hauptventilver­ schluß (11) wieder geschlossen wird. 6. High-pressure fluid gun according to one of the preceding claims, characterized in that after the pressure in the propellant gas chamber ( 24 ) has dropped, the Schaltkam mer ( 26 ) can be vented, the main valve circuit ( 11 ) being closed again. 7. Hochdruck-Fluidkanone nach Anspruch 6, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Schaltkammerentlüftung (27) durch die Betätigung des Steuerkolbens (36) freigegeben wird.7. High-pressure fluid gun according to claim 6, characterized in that the switching chamber ventilation ( 27 ) is released by the actuation of the control piston ( 36 ). 8. Hochdruck-Fluidkanone nach einem der vorhergehenden An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß bei entlüfteter Schaltkammer der Druckkompensator (35) das Ventilmit­ tel (11) in geschlossener Position hält.8. High-pressure fluid gun according to one of the preceding claims, characterized in that when the switching chamber is vented, the pressure compensator ( 35 ) holds the Ventilmit tel ( 11 ) in the closed position. 9. Hochdruck-Fluidkanone nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Steuerkol­ ben (36) auf seiner der Treibgaskammer (24) zugewand­ ten Seite den Druckkompensator (35) aufweist.9. High-pressure fluid gun according to one of the preceding claims, characterized in that the control piston ben ( 36 ) on its side facing the propellant gas chamber ( 24 ) has the pressure compensator ( 35 ). 10. Hochdruck-Fluidkanone nach einem vorhergehenden Ansprü­ che, dadurch gekennzeichnet, daß ein Steuerventil (6) vorgesehen ist, das bei Überschreiten eines vorgegebe­ nen Druckes in der Treibgaskammer (24) einen Teil des Treibgases in die Schaltkammer (26) umleitet.10. High-pressure fluid gun according to a preceding Ansprü surface, characterized in that a control valve ( 6 ) is provided which, when a predetermined pressure in the propellant gas chamber ( 24 ) is diverted a portion of the propellant gas into the switching chamber ( 26 ). 11. Hochdruck-Fluidkanone nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Pulsfre­ quenzregelventil (7) vorgesehen ist, mit dessen Hilfe der Fluß des aus der Treibgaskammer (24) in die Schaltkammer (26) strömende Gas beeinflußbar ist. 11. High-pressure fluid gun according to one of the preceding claims, characterized in that a pulse frequency control valve ( 7 ) is provided, with the aid of which the flow of gas flowing from the propellant gas chamber ( 24 ) into the switching chamber ( 26 ) can be influenced. 12. Hochdruck-Fluidkanone nach Anspruch 11, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das Pulsfrequenzregelventil (7) zwischen Steuerventil (6) und Schaltkammer (26) angeordnet ist.12. High-pressure fluid gun according to claim 11, characterized in that the pulse frequency control valve ( 7 ) between the control valve ( 6 ) and the switching chamber ( 26 ) is arranged. 13. Hochdruck-Fluidkanone nach einem der vorangehenden An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventilmittel (11) aerodynamisch geformt ist.13. High-pressure fluid gun according to one of the preceding claims, characterized in that the valve means ( 11 ) is aerodynamically shaped. 14. Hochdruck-Fluidkanone nach einem der vorangehenden An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an der Vordersei­ te der Hochdruck-Fluidkanone (1) ein Kanonenausgangs­ ventil (19) vorgesehen ist, das den vorzeitigen Aus­ fluß des Fluides verhindert.14. High-pressure fluid gun according to one of the preceding claims, characterized in that on the front side of the high-pressure fluid gun ( 1 ) a cannon outlet valve ( 19 ) is provided, which prevents the premature flow of the fluid. 15. Hochdruck-Fluidkanone nach Anspruch 14, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das Kanonenausgangsventil (19) eine rechte und eine linke Ventilklappe (19a, e) aufweist, die an der vorderen Ausgangsöffnung der Hochdruck- Fluidkanone (1) angelenkt sind, die durch Federkraft in geschlossenem Zustand gehalten und durch den Druck des auströmenden Gases geöffnet werden, wobei die Ventilklappen (19a, e) in geöffnetem Zustand eine aerodynamische Form annehmen.15. High-pressure fluid cannon according to claim 14, characterized in that the cannon outlet valve ( 19 ) has a right and a left valve flap ( 19 a, e) which are hinged to the front outlet opening of the high-pressure fluid cannon ( 1 ), which by Spring force is kept in the closed state and opened by the pressure of the escaping gas, the valve flaps ( 19 a, e) taking on an aerodynamic shape in the open state. 16. Hochdruck-Fluidkanone nach Anspruch 15, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das Öffnen des Kanonenausgangsven­ tils (19) an das Öffnen des Ventilmittels (11) gekop­ pelt ist.16. High-pressure fluid gun according to claim 15, characterized in that the opening of the cannon outlet valve ( 19 ) is coupled to the opening of the valve means ( 11 ).
DE10039322A 1999-08-03 2000-08-03 High pressure fluid canon for fire extinguishers etc includes pressure compensator coupled to valve to reduce shift pressure by compensating force which pressure in propellant gas chamber exerts on valve Ceased DE10039322A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10039322A DE10039322A1 (en) 1999-08-03 2000-08-03 High pressure fluid canon for fire extinguishers etc includes pressure compensator coupled to valve to reduce shift pressure by compensating force which pressure in propellant gas chamber exerts on valve

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19936451 1999-08-03
DE19959266 1999-12-03
DE19963530 1999-12-20
DE10039322A DE10039322A1 (en) 1999-08-03 2000-08-03 High pressure fluid canon for fire extinguishers etc includes pressure compensator coupled to valve to reduce shift pressure by compensating force which pressure in propellant gas chamber exerts on valve

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10039322A1 true DE10039322A1 (en) 2001-07-12

Family

ID=27219250

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10039322A Ceased DE10039322A1 (en) 1999-08-03 2000-08-03 High pressure fluid canon for fire extinguishers etc includes pressure compensator coupled to valve to reduce shift pressure by compensating force which pressure in propellant gas chamber exerts on valve

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10039322A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009058763A1 (en) * 2009-12-15 2011-06-16 Tevkür, Talip Fluid gun is provided with work equipment that is formed as ring chamber between outer hollow cylindrical body and longitudinally displaceable tubular body arranged in hollow cylindrical body
EP2704162A1 (en) * 2012-08-29 2014-03-05 ABB Technology AG Pressure Compensator
CN112023318A (en) * 2020-08-31 2020-12-04 北京国电富通科技发展有限责任公司 Outdoor atomizing fire extinguishing device
DE102020000808A1 (en) 2020-01-31 2021-08-05 Talip Tevkür Extinguishing pistol

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009058763A1 (en) * 2009-12-15 2011-06-16 Tevkür, Talip Fluid gun is provided with work equipment that is formed as ring chamber between outer hollow cylindrical body and longitudinally displaceable tubular body arranged in hollow cylindrical body
DE102009058763B4 (en) * 2009-12-15 2014-06-12 Talip Tevkür fluid gun
EP2704162A1 (en) * 2012-08-29 2014-03-05 ABB Technology AG Pressure Compensator
WO2014033063A1 (en) * 2012-08-29 2014-03-06 Abb Technology Ag Pressure compensator
RU2590886C1 (en) * 2012-08-29 2016-07-10 Абб Текнолоджи Аг Pressure compensator
US9759241B2 (en) 2012-08-29 2017-09-12 Abb Schweiz Ag Pressure compensator
DE102020000808A1 (en) 2020-01-31 2021-08-05 Talip Tevkür Extinguishing pistol
CN112023318A (en) * 2020-08-31 2020-12-04 北京国电富通科技发展有限责任公司 Outdoor atomizing fire extinguishing device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602005003593T2 (en) Fire fighting equipment
EP0730135B1 (en) Trigger mechanism for hammerless fire arms
DE602004006925T2 (en) Gas toy gun
DE69825315T2 (en) FIRE APPARATUS
WO1997018432A1 (en) Compressed gas-operated shooting weapon
DE2416673A1 (en) VALVE SUITABLE FOR FIRE DETECTING AND EXTINGUISHING SYSTEM
DE2616496B2 (en) Safety spray gun
DE102017117412A1 (en) Method and device for producing extinguishing foam with extinguishable gas
DE10135031C2 (en) Portable, combustion-powered working tool, in particular setting tool for fastening elements
DE69834289T2 (en) Fire suppression system
DE10039322A1 (en) High pressure fluid canon for fire extinguishers etc includes pressure compensator coupled to valve to reduce shift pressure by compensating force which pressure in propellant gas chamber exerts on valve
DE60315778T2 (en) Sprinkler head for fire fighting systems
DE19509322C2 (en) High pressure fire extinguisher
EP2285454B1 (en) Device and method for impulse ejection of medium
WO2003054473A1 (en) Hand-held firing device comprising several cartridges
DE3104417A1 (en) Control device for controlling the automatic safety locking of the firing bolt of pistols
DE102008056099B3 (en) Universal cannon, has piston arranged in working medium chamber and moved into end position and shifted on tubular body, where propellant is withdrawn in end position by passage opening into tubular body
EP1377787B1 (en) Compressed gas-driven gun device and compressed gas supply device for such a gun device
DE938828C (en) Automatic device for limiting the filling height in open or closed containers
DE3526925A1 (en) HEAT TREATMENT DEVICE FOR OPERATION WITH LIQUID GAS
DE19642573B4 (en) High speed evaporator
DE3401156A1 (en) Safety-valve system for small steam-generating boilers for steam-driven domestic appliances
DE506252C (en) Gas pressure charger
AT507796B1 (en) SPORTS DEVICE IN THE FORM OF A PISTOL
EP0081097A2 (en) Pneumatic gun with CO2 cartridge

Legal Events

Date Code Title Description
ON Later submitted papers
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection