DE10038197C2 - Air spring with support device - Google Patents

Air spring with support device

Info

Publication number
DE10038197C2
DE10038197C2 DE2000138197 DE10038197A DE10038197C2 DE 10038197 C2 DE10038197 C2 DE 10038197C2 DE 2000138197 DE2000138197 DE 2000138197 DE 10038197 A DE10038197 A DE 10038197A DE 10038197 C2 DE10038197 C2 DE 10038197C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air spring
bellows
support
support bell
bell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE2000138197
Other languages
German (de)
Other versions
DE10038197A1 (en
Inventor
Martina Thees
Paul Cerny
Joachim Jeischik
Bernd Hasselbring
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ContiTech Luftfedersysteme GmbH
Original Assignee
ContiTech Luftfedersysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ContiTech Luftfedersysteme GmbH filed Critical ContiTech Luftfedersysteme GmbH
Priority to DE2000138197 priority Critical patent/DE10038197C2/en
Publication of DE10038197A1 publication Critical patent/DE10038197A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10038197C2 publication Critical patent/DE10038197C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/02Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum
    • F16F9/04Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum in a chamber with a flexible wall
    • F16F9/05Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum in a chamber with a flexible wall the flexible wall being of the rolling diaphragm type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/02Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum
    • F16F9/04Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum in a chamber with a flexible wall
    • F16F9/0445Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum in a chamber with a flexible wall characterised by intermediate rings or other not embedded reinforcing elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Luftfederbein, bestehend aus einer Luftfeder mit integriertem Stoßdämpfer, oder eine einzelne Luftfeder, jeweils mit einer Stützeinrichtung für einen aus Elastomer bestehenden Rollbalg, der durch einen Spannring an der Deckelplatte befestigt ist, wobei die Stützeinrichtung mittels einer ringförmig elastisch wirkenden Zwischenlage an dem Deckel des Luftfederbeins oder der Luftfeder befestigt ist.The invention relates to an air suspension strut consisting of an air spring with integrated shock absorber, or a single air spring, each with a support device for a bellows made of elastomer, which by a Clamping ring is attached to the cover plate, the Support device by means of an elastic ring acting intermediate layer on the cover of the air suspension strut or the air spring is attached.

Die Elastizität der Aufhängung soll ein flexibles Ausschwenken der Stützeinrichtung ("Stützglocke") in der lateralen Ebene ermöglichen.The elasticity of the suspension is said to be flexible Swiveling the support device ("support bell") in the enable lateral level.

Der kolbenförmige Stoßdämpfer des Luftfederbeins, bzw. der Abrollkolben der einzelnen Luftfeder führt beim Ein- und Ausfedern eine kreisförmige Bewegung durch. Dadurch ist der Stoßdämpfer des Luftfederbeins, bzw. - im Falle einer einzelnen Luftfeder - der Abrollkolben der Luftfeder, nicht mehr koaxial zur Stützglocke ausgerichtet. Die flexible Aufhängung der Stützglocke soll dieses ausgleichen.The piston-shaped shock absorber of the air strut, or the Rolling piston of the individual air spring leads when entering and Carry out a circular movement. This is the Shock absorber of the air strut, or - in the case of a single air spring - the rolling piston of the air spring, not aligned more coaxially to the support bell. The flexible Suspension of the support bell should compensate for this.

Eine gattungsgemäße Luftfeder, die einen an einer oberen Deckplatte befestigten Rollbalg aufweist, ist in der DE 19 08 373 A beschrieben. Eine zur seitlichen Abstützung des Rollbalgs vorgesehene Hülse ist mittels eines zwischengeschalteten Gummiringes an der Deckplatte befestigt. D. h.: Zur elastischen Lagerung der stützenden Hülse ist ein zusätzliches Bauteil (hier: Gummiring) erforderlich. Alternativ wird vorgeschlagen, die stützende Hülse selbst aus einem flexiblen Material herzustellen. In diesem Fall ist die flexible Hülse durch einen starren Stützring an der oberen Platte zu befestigen. D. h.: auch hierbei ist ein zusätzliches Bauteil (nämlich dar feste Stützring) für die Befestigung der Stützhülse erforderlich.A generic air spring, one on an upper Cover plate has attached bellows is in DE 19 08 373 A. One for lateral support of the Bellows provided sleeve is by means of a interposed rubber ring on the cover plate  attached. That means: For elastic support of the supporting Sleeve is an additional component (here: rubber ring) required. Alternatively, the supportive is suggested Manufacture sleeve itself from a flexible material. In In this case the flexible sleeve is rigid Attach the support ring to the top plate. I.e .: also here is an additional component (namely the fixed Support ring) required for attaching the support sleeve.

Die deutsche Offenlegungsschrift DE 21 17 259 A beinhaltet ein Luftfederbein, bestehend aus einer Luftfeder mit integriertem Stoßdämpfer mit einer Stützeinrichtung für einen aus Elastomer bestehenden Rollbalg, wobei die Stützeinrichtung mittels einer ringförmig elastisch wirkenden Zwischenlage an dem Deckel des Luftfedrbeins befestigt ist, wobei die elastische Zwischenlage aus einer oberen, dem Deckel zugeordneten Verlängerung des Rollbalgs gebildet ist.The German patent application DE 21 17 259 A contains an air suspension strut consisting of an air suspension with Integrated shock absorber with a support device for a bellows made of elastomer, the Support device by means of an elastic ring acting liner on the lid of the air strut is attached, the elastic liner from a upper, associated with the cover extension of the bellows is formed.

Ein besonderer Schutz vor zu befürchtenden Ausziehkräften ist bei dieser Konstruktion nicht ersichtlich.A special protection against pull-out forces to be feared is not visible in this construction.

Schließlich sei noch die DE 43 25 576 A1 erwähnt. Die dort beschriebene Luftfeder weist einen Schlauchrollbalg auf, der mit seinen Enden an je einem Befestigungsteil dicht eingespannt und über die beiden Befestigungsteile mit den gegeneinander abzufedernden Bauteile verbunden ist, wobei einer der Befestigungsteile als Abrollkolben für die einseitige Rollfalte des Schlauchrollbalges ausgebildet ist.Finally, DE 43 25 576 A1 should also be mentioned. These Air spring described has a hose bellows, the one with its ends tight on a fastening part clamped and over the two fastening parts with the components to be cushioned against each other is connected, wherein one of the fastening parts as a rolling piston for the one-sided roll fold of the hose roll bellows is.

Eine an der Einspannstelle starr angebrachte Stützglocke stützt den Schlauchrollbalg auf der rollfaltenfreien Seite von oben rundherum über eine Endabschnittsstrecke ab. Der Innendurchmesser der Stützglocke ist kleiner als der Außendurchmesser des unter Druck stehenden Schlauchrollbalges. Um bei einer derartigen Dimensionierung das Abrollverhalten der Luftfeder nicht nachteilig zu beeinflussen, ist die Länge der Stützglocke auf den oberen Endbereich der Luftfeder begrenzt.A support bell rigidly attached to the clamping point supports the hose bellows on the wrinkle-free side from above all over an end section. The inner diameter of the support bell is smaller than that Outside diameter of the pressurized  Hose roll. In order for such dimensioning the rolling behavior of the air spring does not adversely affect is the length of the support bell on the top End area of the air spring limited.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, die elastische Aufhängung der Stützglocke des gattungsgemäßen Luftfederbeins, bzw. der gattungsgemäßen einzelnen Luftfeder, zu vereinfachen und zu verbessern.The object of the present invention is that elastic suspension of the support bell of the generic type Air strut, or the generic individual Air spring to simplify and improve.

Die erfindungsgemäße Stützeinrichtung ("Stützglocke") ist laut Anspruch 1 dadurch charakterisiert, daß die elastische Zwischenlage (nicht ein zusätzlich angebrachter Gummiring sondern) eine obere, dem Deckel zugeordnete Verlängerung des aus Elastomer bestehenden Rollbalgs ist.The support device according to the invention ("support bell") is characterized according to claim 1 in that the elastic Intermediate layer (not an additional rubber ring but) an upper extension assigned to the lid of the bellows made of elastomer.

Dazu ist die Stützglocke auf die hochgezogene Balg- Verlängerung aufgepreßt, wodurch der Rollbalg zwischen topfförmigem Anschlußteil und Stützglocke noch einmal festgeklemmt wird (einmal durch einen Spannring und einmal durch den Rand der Stützglocke). Auf diese Weise ergibt sich ein besonders fester und zuverlässiger Sitz des Rollbalgs auf dem topfförmigen Anschlußteil.To do this, the support bell is placed on the raised bellows Extension pressed on, causing the bellows between pot-shaped connector and support bell again is clamped (once by a clamping ring and once through the edge of the support bell). This way a particularly firm and reliable fit of the Roll bellows on the cup-shaped connector.

Die radiale Verpressung des oberen Stützglockenrandes wird bei der Montage des Luftfederbeins durchgeführt. Es wird die gleiche Technik angewandt, wie bei dem auf dem Umfang radial vorgepreßten Spannring. Die aufzubringenden Klemmkräfte werden empirisch ermittelt. The radial compression of the upper rim of the support bell is performed when installing the air strut. It will the same technique applied as on the scope radially pre-pressed clamping ring. The ones to be applied Clamping forces are determined empirically.  

Ein bevorzugtes Merkmal der Erfindung besteht in einer Ringnut im Klemmbereich der Stützglocke, und zwar am Luftfeder-Deckel und/oder am oberen Ende der Stützglocke. Es kann allerdings auch eine umgekehrte Ausbildung mit einer entsprechenden umlaufenden Rippe auf der oberen Verlängerung des Rollbalgs und einem umgreifenden Stützglockenrand die gleiche Wirkung erzielen.A preferred feature of the invention is one Ring groove in the clamping area of the support bell, namely on Air spring cover and / or at the upper end of the support bell. However, it can also be a reverse education a corresponding circumferential rib on the top Extension of the bellows and a comprehensive one Support bell edge achieve the same effect.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann der obere Wandabschnitt des Balges verdickt ausgebildet sein, um die flexible Aufhängung der Stützglocke zu verbessern.According to an advantageous embodiment, the upper one Wall portion of the bellows to be thickened to the to improve flexible suspension of the support bell.

Wird die Auflagefläche des topfförmigen Anschlußteils profiliert, dann wird ein besseres Festklemmen des Balges, bzw. der Stützglocke erreicht.Will the contact surface of the cup-shaped connecting part profiled, then a better clamping of the bellows, or the support bell reached.

Bei der vorgeschlagenen Befestigungsart ist die Stützglocke durch das Elastomerteil von dem Anschlußteil getrennt. Dadurch wird die bei einem Sich-Berühren unterschiedlicher Werkstoffe zu befürchtende Kontaktkorrosion vermieden.In the proposed type of attachment is the support bell separated from the connection part by the elastomer part. This makes it different when you touch each other Avoid contact corrosion.

Durch eine (zusätzliche) Verwendung eines Spannringes wird mit der Stützglockenbefestigung eine doppelte Klemmung des Luftfederbalges erreicht, was die Dichtigkeit und die Ausziehkräfte erhöht.Through an (additional) use of a clamping ring with the support bell attachment a double clamping of the Air bellows achieved what the tightness and the Extraction forces increased.

Das erfindungsgemäße Luftfederbein bzw. die erfindungsgemäße Luftfeder wird anhand der beigefügten Zeichnungen erläutert. Es zeigt:The air strut according to the invention or the Air spring according to the invention is shown in the accompanying Drawings explained. It shows:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Luftfeder, ausschnittsweise, im Längsschnitt; FIG. 1 shows an air spring according to the invention, fragmentary, longitudinal section;

Fig. 2 ein erfindungsgemäßes Luftfederbein, ebenfalls ausschnittsweise und im Längsschnitt. Fig. 2 an air suspension strut according to the invention, also in sections and in longitudinal section.

Die in Fig. 1 ausschnittsweise dargestellte Luftfeder 2 besteht im wesentlichen aus einem (Schlauch-)Rollbalg 4. Am oberen Ende ist der Rollbalg 4 an dem zylindrisch ausgebildeten, mit einer Sicke 10 versehenen Rand 8 einer Deckelplatte 6 mittels eines Spannringes 12 befestigt. Die Deckelplatte 6 wiederum ist an die Karosserie des abzufedernden Fahrzeugs montiert. Das untere Ende des Rollbalgs 4 ist in herkömmlicher Weise an einem (nicht dargestellten) Abrollkolben befestigt, der wiederum an ein radfestes Teil montiert ist. In dem Luftfeder-Innenraum 14 herrscht ein einstellbarer Überdruck pü.The air spring 2 shown in detail in FIG. 1 essentially consists of a (hose) bellows 4 . At the upper end, the roller bellows 4 is fastened to the cylindrical rim 8 of a cover plate 6 , which is provided with a bead 10 , by means of a clamping ring 12 . The cover plate 6 is in turn mounted on the body of the vehicle to be cushioned. The lower end of the bellows 4 is fixed in a conventional manner to a rolling piston (not shown) which is in turn mounted on a wheel-fixed part. In the air spring interior 14 there is an adjustable overpressure p u .

Zum Schutz vor Verschmutzung und vor radialer Expansion und seitlicher Deformation ist der Rollbalg 4 von einer zylindrischen Stützeinrichtung ("Stützglocke") 16 umgeben.To protect against contamination and against radial expansion and lateral deformation, the roller bellows 4 is surrounded by a cylindrical support device (“support bell”) 16 .

Da das Luftfederbein bzw. die Luftfeder 2 beim Einfederungsvorgang keine exakt axiale sondern eine Schwenk-Bewegung ausführt, ist die Stützglocke 16 elastisch an der chassisfesten Deckelplatte 6 anzubringen.Since the air strut or the air spring 2 does not execute an exactly axial but a swiveling movement during the deflection process, the support bell 16 is to be attached elastically to the cover plate 6 fixed to the chassis.

Zu diesem Zweck weist der Rollbalg 4 eine obere Verlängerung 18 auf, die über die Spannring-Befestigung hinausragt. Unter Zwischenschaltung dieser Rollbalg- Verlängerung 18 ist die Stützglocke 16 an der zylindrischen Verlängerung (topfförmiges Anschlußteil) 8 der oberen Abdeckplatte 6 verklemmt. Im dargestellten Ausführungsbeispiel weist die Stützglocke 16 an ihrem oberen finde eine durch Rollieren hergestellte Ringnut 20 auf. For this purpose, the rolling bellows 4 has an upper extension 18 which projects beyond the clamping ring attachment. With the interposition of this roll bellows extension 18 , the support bell 16 is clamped to the cylindrical extension (cup-shaped connecting part) 8 of the upper cover plate 6 . In the exemplary embodiment shown, the support bell 16 has an annular groove 20 produced at its top by rolling.

Auf diese Weise ist nicht nur die Stützglocke 16 zuverlässig befestigt, sondern auch der Rollbalg 4 erfährt durch die Verkeilung zwischen Deckplatte 6 und Stützglocke 16 eine zusätzliche Abdichtung und einen zusätzlichen Halt gegen ein Herausrutschen.In this way, not only the support bell 16 is reliably attached, but also the bellows 4 experiences an additional seal and an additional hold against slipping out due to the wedging between the cover plate 6 and the support bell 16 .

Bei dem in Fig. 2 dargestellten Ausschnitt eines Luftfederbeins 2 ist das untere Ende des Rollbalgs 4 an einem Abrollkolben 22 angebracht. Ähnlich wie gemäß Fig. 1 ist auch hier der Rollbalg 4 an dem zylindrisch ausgebildeten, mit einer Sicke 10 versehenen Rand eines Deckels 6 mittels eines Spannringes 12 befestigt. Die Deckelplatte 6 ist in bekannter Weise an die Karosserie des abzufedernden Fahrzeugs montiert. Das "untere" finde des Rollbalgs 4 ist mittels eines weiteren Spannringes 26 am "oberen" kolbenförmigen Ende des Abrollkolbens 22 befestigt. Der am unteren finde des Rollbalgs 4 angebrachte Abrollkolben 22 ist radfest angeordnet.In the illustrated in Fig. 2 section of an air spring strut 2, the lower end of the flexible member 4 is attached to a rolling piston 22nd Similar to FIG. 1, the bellows 4 is also fastened to the cylindrically shaped edge of a cover 6 with a bead 10 by means of a clamping ring 12 . The cover plate 6 is mounted in a known manner on the body of the vehicle to be cushioned. The "lower" find the bellows 4 is attached by means of a further clamping ring 26 to the "upper" piston-shaped end of the rolling piston 22 . The rolling piston 22 attached to the bottom of the rolling bellows 4 is fixed to the wheel.

Auch gemäß Fig. 2 ist der Rollbalg 4 zum Schutz vor Verschmutzung und vor radialer Expansion und seitlicher Deformation von einer zylindrischen "Stützglocke" 16 umgeben. Da das Federbein 2 beim Einfedern keine exakt axiale sondern eine Schwenk-Bewegung ausführt, ist auch an dem in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel die Stützglocke 16 elastisch an der chassisfesten Abdeckplatte 6 anzubringen.Also shown in FIG. 2, the bellows 4 is surrounded for protection against soiling and the radial expansion and lateral deformation by a cylindrical 'support bell. "16 Since the spring strut 2 does not perform an exactly axial but a swiveling movement when it is deflected, the support bell 16 must also be attached elastically to the cover plate 6 fixed to the chassis in the embodiment shown in FIG. 2.

Auch in diesem Ausführungsbeispiel weist der Rollbalg 4 eine obere Verlängerung 18 auf, die ebenfalls über die Spannring-Befestigung hinausragt. Die Stützglocke 16 ist gemäß Fig. 2 - im Unterschied zu Fig. 1 - nicht einfach unter Zwischenschaltung der Rollbalg-Verlängerung 18 an der zylindrischen Verlängerung der oberen Abdeckplatte 6 verklemmt. Zur Erzielung eines besseren Halts weist die zylindrische Verlängerung (topfförmiges Anschlußteil) des Deckels 6 eine Ringnut 24 auf. Zu dieser Ringnut 24 korrspondiert eine in der Stützglocke 16 durch Rollieren hergestellte ringförmige Ringnut/Ausbuchtung 20. Unter Zwischenschaltung des verlängerten Rollbalg-Endes 18 ergibt diese Ausbuchtung 20 in Verbindung mit dem an der zylindrischen Verlängerung 8 der Abdeckplatte 6 befindlichen Ringnut 24 eine Art elastisches Ringlager. Hierdurch ist nicht nur die Stützglocke 16 elastisch und besonders zuverlässig an dem Luftfeder-Deckel 6 befestigt. Auch der Rollbalg 4 wird durch die Kombination Deckelnut 24 /Stützglockenausbuchtung 20 eine besondere Abdichtung erzielt, ohne daß die Gefahr einer Abquetschung des Rollbalgs 4 besteht.In this exemplary embodiment, too, the bellows 4 has an upper extension 18 , which also projects beyond the clamping ring attachment. The support bell 16 is shown in FIG. 2 - in contrast to FIG. 1 - not simply the interposition of the rolling bellows extension 18 to the cylindrical extension of the upper cover plate 6 jammed. To achieve a better hold, the cylindrical extension (cup-shaped connecting part) of the cover 6 has an annular groove 24 . Corresponding to this annular groove 24 is an annular annular groove / bulge 20 produced in the support bell 16 by rolling. With the interposition of the elongated bellows end 18 , this bulge 20 in conjunction with the annular groove 24 located on the cylindrical extension 8 of the cover plate 6 results in a type of elastic ring bearing. As a result, not only the support bell 16 is elastically and particularly reliably attached to the air spring cover 6 . Also, the bellows 4 is achieved a special seal by the combination of lid groove 24 / Stützglockenausbuchtung 20 without the danger of squeezing of the flexible member 4 is made.

Wie aus der Fig. 2 weiter ersichtlich, ist innerhalb des Abrollkolbens 22 ein Stoßdämpfer 28 konzentrisch angeordnet, wobei der Abrollkolben 22 durch acht auf dem Umfang des oberen Stoßdämpferendes angebrachte Distanzstücke auf zentriertem Abstand gehalten wird.As can also be seen from FIG. 2, a shock absorber 28 is arranged concentrically within the rolling piston 22 , the rolling piston 22 being held at a centered distance by eight spacers attached to the circumference of the upper shock absorber end.

Auch gemäß Fig. 2 besteht zwischen Spannring 12 und Stützglocke 16 ein, wenn auch kleiner so doch hinreichen breiter Spalt. Die Gefahr von Kontaktkorrosion zwischen Teil 18 und Stützglocke 16 wird durch Teil 18 oder durch geeignete Metallüberzüge (unter Berücksichtigung der elektrochemischen Spannungsreihe) weitgehend vermieden. Also shown in FIG. 2, between the clamping ring 12 and a support bell 16, albeit less so but sufficient wide gap. The risk of contact corrosion between part 18 and support bell 16 is largely avoided by part 18 or by suitable metal coatings (taking into account the electrochemical voltage series).

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

22

Luftfederbein, Luftfeder
Air strut, air spring

44

(Schlauch-)Rollbalg
(Tubular) roll bellows

66

Deckelplatte, Abdeckplatte, Deckel
Cover plate, cover plate, cover

88th

zylindrischer Rand, topfförmiges Anschlußteil
cylindrical rim, cup-shaped connector

1010

Sicke
Beading

1212

Spannring
clamping ring

1414

Luftfeder-Innenraum
Air spring interior

1616

Stützeinrichtung, Stützglocke
Support device, support bell

1818

obere Verlängerung des Rollbalgs, Balgrand, oberer Wandabschnitt des Rollbalgs
upper extension of the bellows, bellows edge, upper wall section of the bellows

2020

Ringnut/Ausbuchtung
Groove / indentation

2222

Abrollkolben
roll-off

2424

Ringnut
ring groove

2626

weiterer Spannring
another clamping ring

2828

Stoßdämpfer
shock absorber

Claims (5)

1. Luftfederbein (2), bestehend aus einer Luftfeder (2) mit integriertem Stoßdämpfer (28), oder eine einzelne Luftfeder (2), jeweils mit einer Stützeinrichtung (16) für einen aus Elastomer bestehenden Rollbalg (4), der durch einen Spannring (12) an der Deckelplatte (6) befestigt ist, wobei die Stützeinrichtung (16) mittels einer ringförmig elastisch wirkenden Zwischenlage an dem Deckel (6) des Luftfederbeins (2) oder der Luftfeder (2) befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Zwischenlage aus einer oberen, dem Deckel (6) zugeordneten Verlängerung (18) des Rollbalgs (4) gebildet ist, und die Stützeinrichtung ("Stützglocke", 16) auf die hochgezogene Balg-Verlängerung (18) aufgepreßt ist, wodurch der Rollbalg (4) zwischen topfförmigem Anschlußteil (8) und Stützglocke (16) noch einmal festgeklemmt wird.1. Air suspension strut ( 2 ), consisting of an air spring ( 2 ) with integrated shock absorber ( 28 ), or a single air spring ( 2 ), each with a support device ( 16 ) for an elastomeric bellows ( 4 ) through a clamping ring ( 12 ) is fastened to the cover plate ( 6 ), the support device ( 16 ) being fastened to the cover ( 6 ) of the air spring strut ( 2 ) or the air spring ( 2 ) by means of an annularly elastic intermediate layer, characterized in that the elastic The intermediate layer is formed from an upper extension ( 18 ) of the bellows ( 4 ) assigned to the cover ( 6 ), and the support device ("support bell", 16 ) is pressed onto the raised bellows extension ( 18 ), whereby the bellows ( 4 ) is clamped again between the cup-shaped connecting part ( 8 ) and support bell ( 16 ). 2. Luftfeder nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Ringnut (20) im Klemmbereich der Stützglocke (16), und zwar am Luftfeder-Deckel (6) und/oder am oberen finde der Stützglocke (16). 2. Air spring according to claim 1, characterized by an annular groove ( 20 ) in the clamping area of the support bell ( 16 ), namely on the air spring cover ( 6 ) and / or on the upper find the support bell ( 16 ). 3. Luftfeder nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine umlaufende Rippe auf der oberen Verlängerung des Rollbalges (18) und einen umgreifenden Stützglockenrand.3. Air spring according to claim 1, characterized by a circumferential rib on the upper extension of the bellows ( 18 ) and a circumferential support bell edge. 4. Luftfeder nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der obere Wandabschnitt (18) des Balges (4) verdickt ausgebildet ist.4. Air spring according to one of claims 1 to 3, characterized in that the upper wall section ( 18 ) of the bellows ( 4 ) is formed thickened. 5. Luftfeder nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflagefläche des topfförmigen Anschlußteils (8) profiliert ist.5. Air spring according to one of claims 1 to 4, characterized in that the bearing surface of the cup-shaped connecting part ( 8 ) is profiled.
DE2000138197 2000-08-04 2000-08-04 Air spring with support device Expired - Fee Related DE10038197C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000138197 DE10038197C2 (en) 2000-08-04 2000-08-04 Air spring with support device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000138197 DE10038197C2 (en) 2000-08-04 2000-08-04 Air spring with support device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10038197A1 DE10038197A1 (en) 2002-02-21
DE10038197C2 true DE10038197C2 (en) 2003-03-20

Family

ID=7651393

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2000138197 Expired - Fee Related DE10038197C2 (en) 2000-08-04 2000-08-04 Air spring with support device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10038197C2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005017995A1 (en) * 2005-04-19 2006-11-02 Carl Freudenberg Kg Fixing an end portion of a rolling bellows to a connection part
CN105000030A (en) * 2015-08-04 2015-10-28 青岛四方车辆研究所有限公司 Belt bundle type capsule and air spring with capsule
EP3315812A1 (en) 2016-10-27 2018-05-02 ContiTech Luftfedersysteme GmbH Air spring unit
EP3315813A1 (en) 2016-10-27 2018-05-02 ContiTech Luftfedersysteme GmbH Air spring unit
DE102010000167B4 (en) 2010-01-22 2024-06-06 Contitech Luftfedersysteme Gmbh Air spring for a motor vehicle

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10163819A1 (en) * 2001-12-22 2003-07-03 Contitech Luftfedersyst Gmbh Doppelrollbalg-spring device
DE10249741A1 (en) * 2002-10-25 2004-05-06 Continental Aktiengesellschaft Bellows air spring with support bell
JP6283467B2 (en) * 2013-02-22 2018-02-21 東洋ゴム工業株式会社 Diaphragm for air spring and air spring

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1391382A (en) * 1963-04-25 1965-03-05 Dunlop Rubber Co Improvements made to diaphragms, for example for fluid springs
DE1986276U (en) * 1965-08-05 1968-05-30 Girling Ltd SEALING BETWEEN TWO CONCENTRICALLY ARRANGED TUBE-SHAPED COMPONENTS AND A HOSE ARRANGED BETWEEN THE COMPONENTS.
DE1908373A1 (en) * 1969-02-20 1970-09-10 Continental Gummi Werke Ag Air spring for vehicles
DE2117259A1 (en) * 1970-04-08 1971-10-21 Woodhead Ltd Jonas Pneumatic suspension device, e.g. for vehicles
DE2103152A1 (en) * 1971-01-23 1972-07-27 Fichtel & Sachs Ag, 8720 Schweinfurt Bellows attachment to a spring strut
DE4325576A1 (en) * 1993-07-30 1995-02-09 Continental Ag Air spring for vehicles with elastomeric, coreless tubular rolling bellows
US5460354A (en) * 1994-06-24 1995-10-24 Bridgestone/Firestone, Inc. Clamp assembly for air spring

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1391382A (en) * 1963-04-25 1965-03-05 Dunlop Rubber Co Improvements made to diaphragms, for example for fluid springs
DE1986276U (en) * 1965-08-05 1968-05-30 Girling Ltd SEALING BETWEEN TWO CONCENTRICALLY ARRANGED TUBE-SHAPED COMPONENTS AND A HOSE ARRANGED BETWEEN THE COMPONENTS.
DE1908373A1 (en) * 1969-02-20 1970-09-10 Continental Gummi Werke Ag Air spring for vehicles
DE2117259A1 (en) * 1970-04-08 1971-10-21 Woodhead Ltd Jonas Pneumatic suspension device, e.g. for vehicles
DE2103152A1 (en) * 1971-01-23 1972-07-27 Fichtel & Sachs Ag, 8720 Schweinfurt Bellows attachment to a spring strut
DE4325576A1 (en) * 1993-07-30 1995-02-09 Continental Ag Air spring for vehicles with elastomeric, coreless tubular rolling bellows
US5460354A (en) * 1994-06-24 1995-10-24 Bridgestone/Firestone, Inc. Clamp assembly for air spring

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005017995A1 (en) * 2005-04-19 2006-11-02 Carl Freudenberg Kg Fixing an end portion of a rolling bellows to a connection part
DE102010000167B4 (en) 2010-01-22 2024-06-06 Contitech Luftfedersysteme Gmbh Air spring for a motor vehicle
CN105000030A (en) * 2015-08-04 2015-10-28 青岛四方车辆研究所有限公司 Belt bundle type capsule and air spring with capsule
EP3315812A1 (en) 2016-10-27 2018-05-02 ContiTech Luftfedersysteme GmbH Air spring unit
EP3315813A1 (en) 2016-10-27 2018-05-02 ContiTech Luftfedersysteme GmbH Air spring unit
DE102016221202A1 (en) 2016-10-27 2018-05-03 Contitech Luftfedersysteme Gmbh Air spring element
DE102016221203A1 (en) 2016-10-27 2018-05-03 Contitech Luftfedersysteme Gmbh Air spring element

Also Published As

Publication number Publication date
DE10038197A1 (en) 2002-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10122796B4 (en) Piston-cylinder unit with a bellows
DE2600408C3 (en) Strut for vehicles
EP0151696A1 (en) Pneumatic suspension, in particular for road vehicles
DE10038197C2 (en) Air spring with support device
DE3619626A1 (en) SHOCK ABSORBER HOLDER FOR VEHICLE SUSPENSIONS
EP1188000A1 (en) Pneumatic suspension system
DE3147231C1 (en) Air spring
EP1140529B1 (en) Vehicle axle suspension
EP2673529B1 (en) Air spring strut for a vehicle
DE4424433C1 (en) Intermediate tube for vibration damper with variable damping force
DE4230249C2 (en) Air spring for vehicles with an elastomeric bellows and a rolling piston
DE102018210854B4 (en) Air spring strut with a torsionally flexible rotary seal and chassis with one
DE4006480A1 (en) ROLL BELLOW AIR SPRING WITH A TUBULAR ROLL BELLOW MADE OF ELASTOMERIC MATERIAL
DE19720776A1 (en) Commercial vehicle air spring
DE19511641C1 (en) Strut unit support bearing for wheel suspension of motor vehicles
WO2013182419A1 (en) Rolling piston for an air spring rolling bellows
DE19645228C2 (en) Air spring with rolling body
DE4325576C2 (en) Air spring for vehicles with an elastomeric, coreless hose bellows
DE10207102A1 (en) vibration
WO2002086346A1 (en) Air-spring system
DE2507071A1 (en) INDEPENDENT WHEEL SUSPENSION FOR MOTOR VEHICLES
DE4426243A1 (en) Air spring
EP1831583A1 (en) Pneumatic spring/damper module
DE10249741A1 (en) Bellows air spring with support bell
EP1548320B2 (en) Air spring

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8304 Grant after examination procedure
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee