DE10037355A1

DE10037355A1 - Mobile oval cover for covering circular and oval swimming pools lies when collapsed in semi circle around pool but unfolds to form semi-spherical cover

Info

Publication number: DE10037355A1
Application number: DE2000137355
Authority: DE
Inventors: Martina Birkelbach
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-07-30
Filing date: 2000-07-30
Publication date: 2001-06-13

Abstract

In the collapsed state the cover (1) lies sickle-shaped in a semi circle around the swimming pool but when unfolded covers the pool surface as a semi-sphere. The individual parts are made of light material and can be operated by a single person. For irregular shaped pools a central foil attachment can be used to extend the semi spherical shape.

Description

State of the art

Die bisher am Markt für Schwimmbadtechnik zu erhaltenden Schwimmbad- Überdachungen und Schwimmbadabdeckungen sind lediglich für rechteckige Schwimmbäder ausgelegt. Die Überdachungen für diese Schwimmbäder sind fest zu montieren. In der Regel sind diese Überdachungen sehr schwer und können bestenfalls zur Seite geschoben werden. Sie benötigen darüber hinaus auch im zusammengeschobenem Zustand noch sehr viel Platz. Für runde und ovale Becken sind diese Überdachungen nur mit erhöhtem Platzaufwand einsetzbar.The swimming pool technology that was previously available on the market for swimming pool technology Canopies and pool covers are only for rectangular ones Swimming pools designed. The canopies for these swimming pools are tight too assemble. As a rule, these roofs are very heavy and can at best be pushed aside. You also need in pushed together still a lot of space. For round and oval pools these canopies can only be used with increased space requirements.

Die z. Zt. existierenden Schwimmbadabdeckungen verursachen aufgrund ihres Rollmechanismus beim Wiederaufrollen, dass der auf der Abdeckung vorhandene Schmutz ins Schwimmbecken fällt. Ferner haben diese Abdeckungen wasserdurchlässige Öffnungen, durch die schmutziges Regenwasser ins Schwimmbecken eindringen kann.The z. Existing swimming pool covers cause due to their Rolling mechanism when rewinding that that existing on the cover Dirt falls into the swimming pool. They also have covers water-permeable openings through which dirty rainwater enters Can penetrate swimming pools.

Die im Handel erhältlichen Folien zur Einsparung von Heizenergie schwimmen auf dem Wasser und werden mittels einer Rolle aufgewickelt, wobei der obenliegende Schmutz ins Becken fällt. Der Energieeinsparungseffekt ist durch den direkten Kontakt zum Wasser und nicht hermetischen Abschluss am Beckenrand nicht optimal.The commercially available foils for saving heating energy float the water and are wound up using a roll, the overhead one Dirt falls into the pool. The energy saving effect is due to the direct Contact to the water and non-hermetic closure at the pool edge not optimal.

Der im Patentanspruch 1 und 2 angegebenen Erfindung liegt das Problem zugrunde, den Platzbedarf zu reduzieren und eine variable Nutzung des Schwimmbades unter freiem Himmel oder in einer Schwimmhalle zu ermöglichen. Darüber hinaus soll die Vorrichtung durch eine einzelne Person bedienbar sein.The invention specified in claims 1 and 2 is based on the problem to reduce the space requirement and variable use of the swimming pool under in the open air or in a swimming pool. In addition, the Device can be operated by a single person.

Aufgrund ihrer speziellen Konstruktion eignet sich die Erfindung sowohl zum Einsatz als witterungsbeständige Schwimmbadabdeckung als auch zur Nutzung als Schwimmbadhalle bei allen Rundbeckengrößen, egal ob Bodeneinbau oder oberirdischen Becken. Der durch die Folie umschlossene Raum bei Bodeneinbaubecken erlaubt sogar einer durchschnittlich großen Person das Laufen entlang des Beckenrandes.Because of its special construction, the invention is suitable both for use as weatherproof pool cover as well as for use as Swimming pool hall for all round pool sizes, no matter whether floor installation or above-ground pools. The space enclosed by the film In-ground basin even allows an average person to walk along the pool edge.

Der Faltmechanismus der Erfindung ermöglicht mit wenigen Handgriffen ein Schwimmen unter freiem Himmel bzw. in einer Schwimmhalle. Eine gänzliche Entfernung der Konstruktion ist ebenfalls mit wenigen Handgriffen möglich.The folding mechanism of the invention enables in a few simple steps Swimming in the open air or in a swimming pool. A complete one The construction can also be removed in a few simple steps.

Die transparente Kunststoffolie ermöglicht eine deutlich längere Schwimmsaison, da sie die Sonnenenergie ins Innere leitet und damit Wasser und Luft zusätzlich erwärmt werden. Bei beheizten Schwimmbecken wird deutlich weniger Heizenergie verbraucht.The transparent plastic film allows a significantly longer swimming season because it conducts the solar energy inside and thus additionally heats water and air become. In heated swimming pools, significantly less heating energy is used consumed.

Durch den Faltmechanismus wird Schmutzeinfall ins Becken durch Wind und Regen vermieden. Damit reduziert sich auch der Aufwand für den Einsatz chemischer Mittel zur Reinigung des Wassers und der Filteranlage. The folding mechanism prevents dirt from entering the pool due to wind and rain avoided. This also reduces the effort required to use chemical agents for cleaning the water and the filter system.

Diese Probleme werden durch die im Patentanspruch 1 und 2 aufgeführten Merkmale gelöst.These problems are solved by the features listed in claims 1 and 2 solved.

- Space-saving shape adapted to the swimming pool
- easy assembly / disassembly
- variable use of the swimming pool (outdoors or in a hall)
- folding mechanism
- light components
- Hermetic closure of the swimming pool

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass sowohl die Montage und Demontage der Vorrichtung als auch die Bedienung des Faltmechanismus durch eine einzelne Person durchgeführt werden kann. Des weiteren kann das Schwimmbecken als Frei- und Hallenbad verwendet werden. Darüber hinaus wird erreicht, dass durch den Faltmechanismus Schmutzeinfall ins Schwimmbecken durch Wind und Regen einerseits und die Bedienung der Vorrichtung andererseits verhindert wird.The advantages achieved by the invention are in particular that both Assembly and disassembly of the device as well as the operation of the Folding mechanism can be done by a single person. Furthermore the swimming pool can be used as an outdoor and indoor pool. Furthermore is achieved by the folding mechanism dirt entering the swimming pool by wind and rain on the one hand and the operation of the device on the other is prevented.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist im Patentanspruch 3 angegeben. Durch die Abdeckung der zusammengefalteten Vorrichtung mittels einer Sitzklappbank, die dem Halbrund des Beckens angepasst ist, wird neben dem praktischen Aspekt der Sitzgelegenheit am Beckenrand eine der herkömmlichen Technik (verschiebbare Überdachungselemente) überlegene optische Lösung erreicht.An advantageous embodiment of the invention is specified in claim 3. By covering the folded device by means of a Folding bench seat, which is adapted to the semicircle of the pelvis, is next to the practical aspect of seating at the pool edge one of the conventional Technology (sliding roof elements) superior optical solution achieved.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Abbildungen A bis C dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in Figures A to C and is described in more detail below.

Die Abbildung A zeigt die Vorrichtung in ausgeklapptem Zustand als Seitenansicht bei einem runden Schwimmbecken, das gänzlich im Boden eingelassen ist. Die Einbautiefe des Beckens kann beliebig variieren. Die Erfindung ist selbst bei frei im Garten aufgebauten Becken realisierbar. In diesem Fall wird lediglich die Kopffreiheit der Badenden eingeschränkt.Figure A shows the device in the unfolded state as a side view with a round swimming pool that is completely embedded in the floor. The Installation depth of the basin can vary as desired. The invention is free even in Garden built basin feasible. In this case, only the headroom of bathers restricted.

Die Abbildung B zeigt eine Ausschnittvergrößerung der verstärkten Folientaschen zur Aufnahme der Kunststoffhohlstäbe.Figure B shows an enlarged section of the reinforced film pockets Inclusion of the hollow plastic rods.

Die entwickelte Überdachung basiert auf dem Prinzip eines zusammenfaltbaren Lampions. Die Hülle (1) besteht aus transparenter gewebeverstärkter und witterungsbeständiger Kunststofffolie. Diese wird durch im regelmäßigen Abstand eingezogenen Kunststoffhohlstäben (2) verstärkt. Die Hohlstäbe bestehen aus mehreren Einzelteilen, die zur Erreichung der notwendigen Gesamtlänge zusammengesteckt und in einen in der Folie vorgesehenen Tunnel eingeführt werden. The developed roof is based on the principle of a collapsible lantern. The cover ( 1 ) consists of transparent, fabric-reinforced and weather-resistant plastic film. This is reinforced by hollow plastic rods ( 2 ) drawn in at regular intervals. The hollow bars consist of several individual parts, which are put together to achieve the necessary overall length and inserted into a tunnel provided in the film.

Zur Erreichung der notwendigen Spannung und Stabilität werden die Hohlstäbe jeweils am Anfang und am Ende eines Tunnels in verstärkte Folientaschen (3) gesteckt.To achieve the necessary tension and stability, the hollow bars are inserted into reinforced film pockets ( 3 ) at the beginning and end of a tunnel.

Die Arretierung (4) der Konstruktion am Boden erfolgt mittels Schraubklemmdübel, die wahlweise an einer vorhandenen Betonbodenplatte oder im Gartenboden einzubringender Bodenanker montiert werden können. Zur Gewährleistung des für die Erfindung entscheidenden Faltmechanismus werden die Dübel entlang dem der Einstiegsseite gegenüberliegenden Halbkreis angebracht. Durch den Klemmmechanismus der Dübel kann die Erfindung auch dort jederzeit einfach entfernt werden. Die durch eventuellen Wind auftretenden Kräfte werden durch die Halbkugelform der Erfindung und die Flexibilität des Materials sowie durch die in einem bestimmten Abstand anzubringenden Dübel aufgefangen.The construction is locked ( 4 ) on the floor by means of screw-type dowels, which can either be mounted on an existing concrete floor slab or ground anchors to be installed in the garden floor. To ensure the folding mechanism that is decisive for the invention, the dowels are attached along the semicircle opposite the entry side. The clamping mechanism of the dowels means that the invention can also be easily removed there at any time. The forces arising from any wind are absorbed by the hemisphere shape of the invention and the flexibility of the material as well as by the dowels to be attached at a certain distance.

Das Schließen und Öffnen der Überdachung erfolgt durch Zug an dem obersten in der Folie eingezogenen Kunststoffhohlstab (6). Dieser Stab wird zur Erreichung einer erhöhten Stabilität durch Einführen eines starken verzinkten Drahtes verstärkt.The canopy is closed and opened by pulling the uppermost hollow plastic rod ( 6 ) drawn into the film. This rod is reinforced by inserting a strong galvanized wire to achieve increased stability.

Die Arretierung der restlichen Halbkugel erfolgt ebenfalls durch Schraubklemmdübel.The remaining hemisphere is also locked in place using screw-type dowels.

Der Einstieg (5) in die Schwimmhalle erfolgt durch einen in der Kunststoffolie vorgesehenen Ausschnitt, der durch einen Reißverschluss von innen und außen geschlossen werden kann.The entrance ( 5 ) to the swimming pool is through a cutout provided in the plastic film, which can be closed from the inside and outside with a zip.

Claims

1. Mobile foldable device for covering and covering round and oval swimming pools. The device is characterized in that, when folded, it is crescent-shaped and semicircular around the swimming pool. When unfolded, the device encloses the swimming pool surface as a hemisphere and is thus optimally adapted to the special shape of the swimming pool. Thanks to its special individual parts made of very light materials, the device can also be operated by a single person at any time.

2. Mobile foldable device for covering and covering round and oval Swimming pools according to claim 1, supplemented by a center attached foil insert to extend the hemisphere shape with oval and double-round swimming pool.

3. semicircular crescent-shaped device for covering the device according to claim 1 and 2, characterized in that their shape adapted to the shape of the swimming pool is. The device serves to cover the folded device Claim 1 and 2 and is designed as a folding bench seat.