DE10034082A1

DE10034082A1 - Print medium incorporating various memory chips for storing different texts

Info

Publication number: DE10034082A1
Application number: DE2000134082
Authority: DE
Inventors: Max Schell
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-07-13
Filing date: 2000-07-13
Publication date: 2002-01-24

Abstract

The print medium (10) incorporates at least one memory chip (24), storing words or music. The print medium may be in the form of an autogram, congratulation, or invitation card, or a prospectus, book, or package insert. The memory chip may store text contents and dose indications, such as related to medicaments. Pref. the memory chip may store different content sections separately read-out there may be a playback (16) with a loudspeaker (22) a battery (20), or an accumulator. Independent claims are included for a memory for acoustic signals insertable in a print medium.

Description

Die Erfindung betrifft ein Printmedium, in das verschiedene Speicherchips eingesetzt werden können. Auf den Speicher chips können unterschiedliche Texte gespeichert sein. Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zum Speichern beliebiger Worte auf solchen Speicherchips.The invention relates to a print medium in which various Memory chips can be used. To the store Different texts can be stored in chips. The The invention also relates to a storage device any words on such memory chips.

Es sind Glückwunschkarten bekannt, die aus zwei klappbaren Blättern bestehen. In einem der Blätter ist ein mit Musik bespielter Chip fest eingebaut. Beim Aufklappen der Karte wird die an den Chip angeschlossene Wiedergabe-Elektronik gestartet und die auf dem Chip gespeicherte Musik abgespielt. Beim Schließen der Karte wird das Abspielen unterbrochen. Dieser Vorgang wiederholt sich so lange, bis die integrierte Mikrobatterie erschöpft ist.Congratulations cards are known that consist of two foldable cards Leaves exist. In one of the sheets is one with music pre-recorded chip permanently installed. When opening the card becomes the playback electronics connected to the chip started and the music stored on the chip played. When you close the card, it will start playing interrupted. This process is repeated until the integrated microbattery is exhausted.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, erweiterte Einsatzmöglichkeiten solcher Speicherchips anzugeben.The invention has for its object, advanced To indicate possible uses of such memory chips.

Diese Erfindung ist einerseits dadurch gegeben, dass der Speicherchip gesprochene Worte enthält. Mit Worten kann eine Autogramm-, Glückwunsch- oder Einladungs-Karte einen sehr persönlichen Charakter bekommen. Auch wenn der Text anonymisiert und nicht auf den Empfänger der Karte persönlich zugeschnitten ist, wird durch ein gesprochenes Wort ein wesentlich nachhaltiger Eindruck beim Empfänger und Hörer der Karte erreicht, als es durch das Abspielen von Musik möglich ist. This invention is given on the one hand in that the Memory chip contains spoken words. With words one can Autograph, Congratulations, or Invitation Card One Very get personal character. Even if the text anonymized and not to the recipient of the card is tailored by a spoken word Word a much more lasting impression on the recipient and Listener to the card when it reached by playing Music is possible.

Dieser persönliche Eindruck lässt sich erfindungsgemäß ganz wesentlich dann steigern, wenn der Speicherchip individuell besprochen werden kann. Dieses Besprechen kann mit einer entsprechenden Vorrichtung erfolgen, die in Art eines Aufnahmegerätes ausgebildet ist. Dieses Aufnahmegerät kann die Funktionen eines Diktiergerätes enthalten. In seiner einfachsten Ausführungsform enthält dieses Diktiergerät neben der erforderlichen Elektronik ein Mikrofon und eine Einrichtung zum Halten eines in das Aufnahmegerät eingesetzten Speicherchips. Über das Mikrofon können dann gesprochene Worte auf dem Speicherchip gespeichert werden. Nach Herausnehmen des mit Worten und gegebenenfalls mit zusätzlichen Geräuschen oder Musik "geladenen" Speicherchips kann derselbe dann in eine ebenfalls eine Halteeinrichtung für den Chip aufweisende elektronische Wiedergabeeinrichtung eingesetzt werden. Die Wiedergabeeinrichtung kann auf einem Printmedium so angebracht werden, dass beim Aufschlagen beziehungsweise Aufklappen von entsprechenden Seiten oder Blättern dieses Printmediums der auf dem Speicherchip gespeicherte Inhalt abgespielt wird. Dazu besitzt die auf dem Printmedium vorhandene Wiedergabeeinrichtung neben der erforderlichen Elektronik zumindest einen Lautsprecher und eine Batterie. Statt der Batterie kann auch ein wiederauf ladbarer Akkumulator vorhanden sein.This personal impression can be entirely according to the invention increase significantly if the memory chip is individual can be discussed. This discussion can be done with a corresponding device take place in the manner of a Recording device is formed. This recording device can contain the functions of a dictation machine. In its simplest embodiment contains this dictation machine in addition to the necessary electronics, a microphone and a Device for holding one in the recording device memory chips used. Then over the microphone spoken words are stored on the memory chip. After removing the with words and if necessary with additional noise or music "loaded" memory chips the same can then also in a holding device for the electronic playback device having the chip be used. The playback device can on a Print medium must be attached so that when opened or opening of the corresponding pages or Browse this print medium on the memory chip stored content is played. To do this, has on the print medium existing playback device next to the required electronics at least one speaker and a battery. Instead of the battery, you can also use one again loadable accumulator.

Das Aufnahmegerät kann erfindungsgemäß auch einen Audio- Eingang beziehungsweise -Ausgang besitzen. Dadurch ist es möglich, zusätzliche akustische Signale in das Aufnahmegerät einzuspielen und auf einem jeweils eingesetzten Speicherchip zu speichern. Über einen an dem Aufnahmegerät vorhandenen Lautsprecher können dann die über das Mikrofon oder über den Audio-Eingang empfangenen akustischen Signale unabhängig von ihrer Speicherung auf dem Speicherchip oder gleichzeitig mit dem Speichervorgang abgehört und dabei kontrolliert werden. Es ist auch möglich, in dem Aufnahmegerät einen elektronischen Speicher für akustische Signale vorzusehen, so dass das Aufnahmegerät mit akustischen Signalen - über das Mikrofon und/oder über den Audio-Eingang - gefüttert werden kann. Unabhängig davon können dann auch mehrere Speicherchips nacheinander mit den auf dem Aufnahmegerät gespeicherten akustischen Signalen beladen werden. Auf diese Weise können dann beispielsweise einen Grundtext enthaltende Chips geschaffen werden. Zusätzlich können beispielsweise individuelle Anreden oder dergleichen zusätzlich auf den Chip geladen werden. Auf diese Weise können beliebig individualisierte Speicherchips geschaffen, in dafür vorgesehene Printmedien eingelagert und dort abgespielt werden.According to the invention, the recording device can also have an audio Have entrance or exit. That’s it possible additional acoustic signals in the recording device import and on a memory chip used in each case save. Via an existing one on the recording device Speakers can then via the microphone or via the Audio signals received regardless of audio input their storage on the memory chip or simultaneously with be monitored and checked during the storage process. It is also possible to have one in the recording device to provide electronic memory for acoustic signals, so the recording device with acoustic signals - about the microphone and / or via the audio input - fed can be. Independently of this, several can then Memory chips in sequence with those on the recording device stored acoustic signals can be loaded. To this Ways can then contain, for example, a basic text Chips are created. In addition, for example individual salutations or the like in addition to the Chip are loaded. This way you can do whatever you want individualized memory chips created in for this intended print media stored and played there become.

Der Speicherchip kann auch "skalierbar" ausgebildet sein. Bei der Wiedergabe seines Inhalts könnte dann vom "Hörer" des Printmediums wahlweise zu verschiedenen Kapiteln des Speicherinhalts "gesprungen" werden.The memory chip can also be designed to be “scalable”. When playing its content, the "listener" of the print medium to different chapters of the Memory contents are "jumped".

Das Printmedium kann als Autogrammkarte, Glückwunschkarte oder Einladungskarte ausgebildet sein. Es ist auch möglich, das Printmedium in Form einer Broschüre und damit mit mehr als zwei Seiten auszugestalten. Das Printmedium könnte auch an Arzneiverpackungen befestigt oder den Verpackungen lose beigelegt sein. Dem Käufer der Arznei könnten dann auf die Arznei bzw. auf den Käufer bezogene medikamentöse und sonstige Hinweise wie Dosieranleitungen sprachlich vermittelt werden. Solches kann insbesondere für Sehbehinderte oder auch Patienten mit Gedächtnisstörungen von Vorteil sein. Das Printmedium könnte auch als Buch vorliegen. Beim Aufschlagen von beliebigen zwei Blättern würde dann der auf diesen zwei Blättern enthaltene Inhalt akustisch vorgelesen werden. The print medium can be used as an autograph card or as a greeting card or invitation card. It is also possible, the print medium in the form of a brochure and thus with more as two sides. The print medium could too attached to pharmaceutical packaging or loose on packaging be enclosed. The buyer of the medicine could then refer to the Medicament or medicinal and related to the buyer other information such as dosing instructions mediated. This can be done especially for Visually impaired or even patients with memory disorders be an advantage. The print medium could also be used as a book available. When opening any two sheets would then be the content contained on these two sheets be read out acoustically.

Als Printmedium könnte auch eine Bedienungsanleitung für ein Haushaltsgerät, wie beispielsweise eine Waschmaschine verwendet werden. Das Printmedium mit dem Speicherchip könnte dann zusätzlich oder alternativ zu der üblicherweise vorhandenen, in gedruckter Form vorliegenden Bedienungs anweisung vorhanden sein.An instruction manual for a Household appliance, such as a washing machine be used. The print medium with the memory chip could then in addition or alternatively to the usual existing operating instructions in printed form instruction to be present.

Weitere Ausbildungen insbesondere auch des Aufnahmegerätes sind den in den Ansprüchen ferner aufgeführten Merkmalen sowie den nachstehenden Ausführungsbeispielen zu entnehmen.Further training, especially of the recording device are the features listed in the claims as well as the following exemplary embodiments.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher beschrieben und erläutert. Es zeigen:The invention is described below with reference to the drawing illustrated embodiments described in more detail and explained. Show it:

Fig. 1 eine schematisierte Darstellung einer faltbaren Karte, in die ein Speicherchip eingesetzt ist, der über ein Aufnahmegerät mit gesprochenen Worten geladen worden ist, und die schematisierte Darstellung eines solchen Aufnahmegerätes mit den in dasselbe einsetzbaren Speicherchips, Fig. 1 is a schematic representation of a foldable card in which a memory chip is used, which has been loaded on a recording device with spoken words, and the schematic representation of such a recording device with the usable in the same memory chip,

Fig. 2 mehrere Speicherchips bei einem Printmedium in Form einer Broschüre, Fig. 2 more memory chips on a printed medium in the form of a booklet,

Fig. 3 einen Anhänger an einem Haushaltsgerät mit einer in einer ersten Tasche in gedruckter Form vorliegenden Bedienungsanleitung und mit einer in einer weiteren Tasche eingelagerten Wiedergabeeinrichtung mit einem gesprochene Worte enthaltenen Speicherchip. Fig. 3 shows a trailer on a household appliance with an instruction manual available in printed form in a first pocket and with a storage device containing a spoken word containing a spoken word in a further pocket.

Eine faltbare Karte 10 ist eine Einladungskarte und besteht aus zwei faltbaren Bogen 12, 14. Die Einladungskarte 10 enthält eine Wiedergabeeinrichtung 16 mit einer Elektronik 18 zum Ansteuern eines über eine Batterie 20 betreibbaren Lautsprechers 22.A foldable card 10 is an invitation card and consists of two foldable sheets 12 , 14 . The invitation card 10 contains a reproduction device 16 with electronics 18 for controlling a loudspeaker 22 that can be operated by a battery 20 .

In der Wiedergabeeinrichtung 16 ist ein Speicherchip 24 eingesetzt (Pfeil 28), der mit gesprochenen Worten "geladen" ist.A memory chip 24 is inserted in the playback device 16 (arrow 28 ) and is “loaded” with spoken words.

Die in dem Bogen 14 platzierte Wiedergabeeinrichtung 16 besitzt zwei Fahnen 26, die in dem anderen Bogen 12 befestigt sind. Die Fahnen 26 sind so an der Elektronik 18 angeschlossen, dass beim Wegklappen der beiden Bogen 12, 14 voneinander die Elektronik 18 aktiviert und der in die Wiedergabeeinrichtung 16 eingesetzte Speicherchip 24 abgespielt wird. Über den Lautsprecher 22 können dann die auf dem Speicherchip 24 gespeicherten akustischen Signale wie insbesondere die gesprochenen Worte abgehört werden. Beim Zuklappen der beiden Bogen 12, 14 wird das Abspielen unterbrochen. Beim Aufklappen der beiden Bogen 12, 14 wird das Abspielen wieder fortgesetzt. Das Abspielen kann so lange erfolgen beziehungsweise wiederholt werden, bis die Batterien 20 verbraucht sind. Anschließend müssen dann neue Batterien 20 eingesetzt werden. Statt der jeweils einmal zu verwendenden Batterie 20 könnte auch ein wiederaufladbarer Akkumulator in der Wiedergabeeinrichtung 16 eingesetzt sein. Wiederaufladbare Akkumulatoren eignen sich insbesondere bei Printmedien, die nicht für den einmaligen Gebrauch bestimmt sind und bei denen ein entsprechend längeres und insbesondere öfteres Abspielen von Speicherchips 24 eingeplant werden soll.The display device 16 placed in the sheet 14 has two flags 26 which are fastened in the other sheet 12 . The flags 26 are connected to the electronics 18 such that when the two sheets 12 , 14 are folded away, the electronics 18 are activated and the memory chip 24 inserted into the playback device 16 is played. The acoustic signals stored on the memory chip 24 , in particular the spoken words, can then be listened to via the loudspeaker 22 . When the two sheets 12 , 14 are closed , the playback is interrupted. When the two sheets 12 , 14 are opened , the play is continued again. Playback can take place or be repeated until the batteries 20 are used up. Then new batteries 20 must then be used. Instead of the battery 20 to be used once in each case, a rechargeable accumulator could also be used in the playback device 16 . Rechargeable batteries are particularly suitable for print media which are not intended for single use and in which a correspondingly longer and, in particular, more frequent playback of memory chips 24 is to be planned.

Das Bespielen des Speicherchips 24 erfolgt mittels eines Aufnahmegerätes 30. In dem Aufnahmegerät 30 ist ein Schlitz 32 vorhanden, um jeweils einen Speicherchip 24 in das. Aufnahmegerät 30 hineinschieben und damit einsetzen zu können.The recording of the memory chip 24 takes place by means of a recording device 30 . In the recording device 30, a slot 32 is provided for each push a memory chip 24 in the. Pickup device 30 and be able to use it.

Das Aufnahmegerät 30 besitzt einen Lautsprecher 34 und ein Mikrofon 36. Eine nicht näher dargestellte Elektronik steuert das Laden des Chips 24 entsprechend des jeweils gewählten Schaltzustandes des Aufnahmegerätes 30.The recording device 30 has a loudspeaker 34 and a microphone 36 . Electronics, not shown in detail, control the charging of the chip 24 in accordance with the respectively selected switching state of the recording device 30 .

Das Aufnahmegerät 30 besitzt einen EIN-AUS-Drücker 38, mit dem alle Funktionen des Aufnahmegerätes 30 ausgeschaltet beziehungsweise zum Einschalten freigegeben werden können. Eine Diode 39 zeigt den jeweiligen Betriebszustand an. Über zwei Drücker 40, 42 kann die Lautstärke für den Lautsprecher 34 erhöht oder verringert werden.The recording device 30 has an ON-OFF button 38 , with which all functions of the recording device 30 can be switched off or released for switching on. A diode 39 indicates the respective operating state. The volume for the loudspeaker 34 can be increased or decreased via two pushers 40 , 42 .

Das Aufnahmegerät 30 besitzt einen Audio-Eingang 44 und einen Audio-Ausgang 46. Dadurch können von einer externen akustischen Quelle akustische Signale in das Aufnahmegerät 30 eingespielt beziehungsweise von dem Aufnahmegerät 30 auf ein externes Gerät überspielt werden. Je nach Schaltstellung können die Signale über den Audio-Ein- und -Ausgang 44, 46 direkt auf einen eingelagerten Speicherchip 24 oder erst auf einen im Gerät 30 vorhandenen Speicher übertragen beziehungsweise von dem Speicher abgerufen werden.The recording device 30 has an audio input 44 and an audio output 46 . Characterized acoustic signals can be recorded in the recording device 30 or transferred from the recording device 30 to an external device from an external acoustic source. Depending on the switch position, the signals can be transmitted via the audio input and output 44 , 46 directly to an embedded memory chip 24 or only to a memory present in the device 30 or can be called up from the memory.

Über im vorliegenden Beispielsfall vorgesehene Drucktasten 48, 50, 52 können die Funktion des Lautsprechers, des Mikrofons oder des in dem Gerät 30 vorhandenen Speichers aktiviert beziehungsweise deaktiviert werden. Über eine zusätzliche Taste 54 kann das Übertragen des in dem Speicher enthaltenen Inhaltes auf den Speicherchip 24 freigegeben werden. Mittels einer weiteren Taste 56 kann der Speicherinhalt des in dem Aufnahmegerät 30 vorhandenen Speichers gelöscht werden. Über oberhalb der einzelnen Tasten 48 bis 56 angeordnete Leuchtdioden 68 kann optisch der jeweilige Schaltzustand der betreffenden Drucktasten 48 bis 56 verdeutlicht werden.The function of the loudspeaker, the microphone or the memory available in the device 30 can be activated or deactivated via pushbuttons 48 , 50 , 52 provided in the present example. The transfer of the content contained in the memory to the memory chip 24 can be enabled via an additional key 54 . The memory content of the memory present in the recording device 30 can be deleted by means of a further key 56 . The respective switching state of the relevant pushbuttons 48 to 56 can be optically illustrated by means of light-emitting diodes 68 arranged above the individual buttons 48 to 56 .

Oberhalb der Tasten 48 bis 54 sind im vorliegenden Fall vier weitere Drucktasten 60, 62, 64, 66 mit entsprechenden zugeordneten Leuchtdioden 68 vorhanden. Durch Drücken einer jeweiligen Taste 60, 62, 64, 66 können vier unterschiedliche Texte auf den Speicherchip 24 geladen werden. Diese Texte können auf dem in dem Gerät 30 vorhandenen Speicher vorher abgespeichert worden sein. Das Beladen des Speicherchips 24 mit akustischen Signalen und dabei insbesondere mit gesprochenen Wortsignalen kann also nacheinander oder gleichzeitig über das Mikrofon 36, über den Audio-Eingang 44 und über den in dem Gerät 30 vorhandenen Speicher erfolgen. Dadurch können aus unterschiedlichen Quellen unterschied liche akustische Signale zusammengemischt werden. Beispiels weise kann eine musikalische Hintergrundmusik mit über das Mikrofon 36 empfangene gesprochene Worte oder auch gesungene Texte gemischt und das Ganze auf einem Speicherchip 24 abgespeichert werden. Durch Zuschalten des Lautsprechers 24 können die jeweils auf den Speicherchip 24 übertragenen Inhalte kontrolliert werden.In the present case, four further pushbuttons 60 , 62 , 64 , 66 with corresponding assigned light-emitting diodes 68 are present above the buttons 48 to 54 . By pressing a respective key 60 , 62 , 64 , 66 , four different texts can be loaded onto the memory chip 24 . These texts may have been previously stored on the memory available in the device 30 . The loading of the memory chip 24 with acoustic signals and in particular with spoken word signals can thus take place in succession or simultaneously via the microphone 36 , via the audio input 44 and via the memory available in the device 30 . This allows different acoustic signals to be mixed together from different sources. For example, musical background music can be mixed with spoken words or sung texts received via the microphone 36 and the whole thing can be stored on a memory chip 24 . By switching on the loudspeaker 24 , the contents transferred to the memory chip 24 can be checked.

An dem Aufnahmegerät 30 sind im vorliegenden Fall fünf weitere Leuchtdioden 70, 72, 74, 76, 78 vorhanden. Diese Leuchtdioden leuchten nacheinander auf und zeigen an, wieviel Speicherplatz (Speicherzeit) bereits auf dem Speicherchip 24 verbraucht ist beziehungsweise wieviel Speicher noch zur Verfügung steht.In the present case, five further light-emitting diodes 70 , 72 , 74 , 76 , 78 are present on the recording device 30 . These light-emitting diodes light up one after the other and indicate how much memory space (storage time) has already been used on the memory chip 24 or how much memory is still available.

In Fig. 2 ist eine Broschüre 80 dargestellt, die auf mehreren ihrer Seiten 82, 84 entsprechende Wiedergabeein richtungen 16 besitzt. Durch Aufschlagen verschiedener Seitenpaare kann dann der auf der jeweiligen Doppelseite sichtbare und gedruckte Inhalt abgehört werden. Es ist auch möglich, dass die Broschüre 80 als Bilderbuch vorliegt und über die Wiedergabeeinrichtungen der den Bildern jeweils zugehörige Text akustisch abgehört und vermittelt wird. Auf diese Weise können noch nicht des Lesens kundige Kinder Bilderbücher selbständig "vorgelesen" bekommen, und zwar ohne dass eine Person den Kindern vorlesen muss.In Fig. 2, a brochure 80 is shown, which has on several of its pages 82 , 84 corresponding reproducing devices 16 . The content visible and printed on the respective double page can then be listened to by opening different pairs of pages. It is also possible for brochure 80 to be in the form of a picture book and for the text to be heard and conveyed acoustically via the playback devices. In this way, children who are not yet knowledgeable can have picture books independently "read", without a person having to read to the children.

In Fig. 3 ist eine Variante einer Wiedergabeeinrichtung 16 dargestellt, die im Zusammenhang mit einer Bedienungs anleitung eines im vorliegenden Fall Waschmaschinen-Gerätes vorgesehen ist.In Fig. 3, a variant of a playback device 16 is shown, which is provided in connection with an instruction manual of a washing machine device in the present case.

An einem an der Waschmaschine anhängenden Anhänger 90 ist eine linke Tasche 92 und eine rechte Tasche 94 ausgebildet. In der linken Tasche 92 ist eine Bedienungsanleitung eingesteckt vorhanden, so wie dies bisher bereits im Zusammenhang beispielsweise mit Haushaltsheizungen bekannt ist. Diese Tasche 92 ist vorn mit dem Bild einer Wasch maschine ausgestattet. Dies soll als allgemeine Angabe für ein Typenschild 96 verstanden werden.A left pocket 92 and a right pocket 94 are formed on a trailer 90 attached to the washing machine. In the left pocket 92 there is an instruction manual plugged in, as has previously been known in connection with, for example, household heating systems. This pocket 92 is equipped with the image of a washing machine in the front. This should be understood as general information for a type plate 96 .

In der rechten Tasche 94 ist eine aufklappbare Karte 10.3 mit einer Wiedergabeeinrichtung 16 eingesetzt. Die Karte 10.3 entspricht funktionell der vorstehend beschriebenen Karte 10. Durch Einschieben eines Speicherchips 24 von oben in die Wiedergabeeinrichtung 16 der Karte 10.3 können Texte abgehört werden. Diese Texte können Bedienungsanweisungen oder Hilfestellungen beim Beheben von Störungen beim Betrieb der Waschmaschine sein. Dieser Speicherchip 24 kann in nicht näher dargestellter Weise beispielsweise in der Bedienungs anleitung, die in der anderen Tasche 92 eingelagert ist, eingesteckt zwischengelagert worden sein. Mehrere solcher Chips 24 können in der Bedienungsanleitung einsortiert sein. Diese Chips können gesammelt in einem entsprechenden Speicher oder auch, wie bei der Broschüre 80 der Fig. 2 beispielhaft dargestellt, an den jeweils entsprechenden Stellen der Bedienungsanleitung eingelagert sein. Durch Entnehmen des jeweiligen Chips 24 wird dann ein bestimmter Bereich aus der Bedienungsanleitung textlich wiedergegeben.A fold-out card 10.3 with a playback device 16 is inserted in the right pocket 94 . Functionally, card 10.3 corresponds to card 10 described above. Texts can be listened to by inserting a memory chip 24 into the playback device 16 of the card 10.3 from above. These texts can be operating instructions or help with troubleshooting in the operation of the washing machine. This memory chip 24 may have been inserted inserted in a manner not shown, for example in the instruction manual, which is stored in the other pocket 92 . Several of such chips 24 can be sorted into the operating instructions. These chips can be stored in a corresponding memory or, as shown in the brochure 80 of FIG. 2 by way of example, can be stored in the corresponding places in the operating instructions. By removing the respective chip 24 , a specific area from the operating instructions is then reproduced in text.

Im unteren Bereich der Wiedergabeeinrichtung 16 ist ein EIN- AUS-Schalter 98 vorgesehen, der die Wiedergabe der Wiederga beeinrichtung 16 und damit das Abspielen freigibt oder unterbricht. Dieser EIN-AUS-Schalter 98 ersetzt das Aufklappen und Zuklappen der beiden Bogen 12, 14 der Karte 10.3, was grundsätzlich auch bei der Karte 10 oder der Broschüre 80 vorgesehen werden könnte.In the lower area of the playback device 16 , an ON-OFF switch 98 is provided which releases the playback of the playback device 16 and thus releases or interrupts the playback. This ON-OFF switch 98 replaces the opening and closing of the two sheets 12 , 14 of card 10.3 , which in principle could also be provided for card 10 or brochure 80 .

Es wäre auch möglich, in die Tasche 92 eine Bedienungs anleitung in Form der in Fig. 2 dargestellten Broschüre 80 einzulagern. Durch Entnehmen der in der Tasche 92 dann eingelagerten, verschiedene Speicherchips enthaltenden Broschüre 80 wäre dann die Wiedergabeeinrichtung 16 der rechten Tasche 94 überflüssig; durch Aufklappen der Bedienungsanleitung an der jeweils gewünschten Stelle würde dann die Wiedergabeeinrichtung 16 - wie bei der Broschüre 80 erläutert - aktiviert und der entsprechende Text abgespielt.It would also be possible to store an instruction manual in the form of the brochure 80 shown in FIG. 2 in the pocket 92 . By removing the brochure 80 , which is then stored in the pocket 92 and contains various memory chips, the reproduction device 16 of the right pocket 94 would then be superfluous; by opening the operating instructions at the desired location, the playback device 16 would then - as explained in the brochure 80 - be activated and the corresponding text would be played.

Das vorstehend beschriebene Printmedium-Speicherchip-System besteht also aus einem mit besprochenen Worten individuell aufladbaren Speicherchip. Dieser Speicherchip wird aufgeladen durch ein Aufnahmegerät, das in seiner Grundversion als billigst produzierbares Diktiergerät ausgebildet sein kann. In diesem Diktiergerät kann der Speicherchip beispielsweise mehrfach besprochen, abgehört, gelöscht und wieder besprochen oder auch kopiert werden. Der besprochene Chip wird dann entweder fabrikmäßig oder beim Endverbraucher in das jeweilige Printmedium eingesetzt. Nach entsprechendem Aktivieren des Printmediums, was beispielsweise durch Aufklappen von zwei Seiten des Printmedium erfolgen kann, kann der auf dem Speicherchip gespeicherte Inhalt "abgespielt" werden. Durch beispielsweise Schließen der Karte oder des Printmediums wird das "Abspielen" unterbrochen. Die elektrische Versorgung der in dem Printmedium integrierten Wiedergabe einrichtung erfolgt über eine Batterie oder einen Akkumulator.The print medium memory chip system described above So consists of one with discussed words individually rechargeable memory chip. This memory chip will charged by a recording device that is in its Basic version as the cheapest dictation machine can be trained. In this dictation machine the Memory chip, for example, discussed several times, listened to, deleted and discussed again or copied. The discussed chip is then either factory or at End users used in the respective print medium. To corresponding activation of the print medium what for example by opening two sides of the Print medium can be made on the memory chip stored content can be "played". By for example closing the card or the print medium "Play" is interrupted. The electrical Supply of the reproduction integrated in the print medium setup is done via a battery or a Accumulator.

Mit einer derartigen Einrichtung lässt sich beispielsweise Folgendes verwirklichen:
Es können sehr persönlich gehaltene Einladungskarten gestaltet und versendet werden, denn nichts ist persönlicher als das gesprochene Wort in Verbindung mit einer schriftlichen Einladung. Beim Öffnen der Einladungskarte wird die originale Sprache des Absenders wiedergegeben. Der Absender hat in diesem Fall in die Einladungskarte bereits einen individuell von ihm besprochenen Speicherchip eingesetzt. Dafür kann ein billigst produzierbares Diktiergerät benutzt werden. Auch die zu verwendenden Chips lassen sich äußerst preiswert bereitstellen. Weitere geschäftliche Anwendungsfälle ergeben sich im Zusammenhang mit Werbebriefen, Verkaufsprospekten oder Einladungen zu Firmenevents. Entsprechend "besprochene" Autogrammkarten würden ferner das Sammeln von Autogrammen wesentlich attraktiver und auch wirtschaftlich interessanter machen.With such a device, for example, the following can be achieved:
Very personal invitation cards can be designed and sent, because nothing is more personal than the spoken word in connection with a written invitation. When the invitation card is opened, the original language of the sender is displayed. In this case, the sender has already inserted a memory chip that he individually discussed in the invitation card. A cheapest dictation machine can be used for this. The chips to be used can also be provided extremely inexpensively. Other business use cases arise in connection with advertising letters, sales prospectuses or invitations to company events. Appropriately "discussed" autograph cards would also make collecting autographs much more attractive and also economically more interesting.

Claims

1. Print medium ( 10 , 80 ), characterized in that it contains at least one memory chip ( 24 ) stored with words.

2. Print medium according to claim 1, characterized in that music can be stored on the memory chip ( 24 ).

3. Print medium according to one of the preceding claims, characterized in that the print medium ( 10 ) is present as a card, in particular as an autograph, congratulation or invitation card.

4. Print medium according to one of the preceding claims, characterized in that the print medium ( 10 , 80 ) is designed as a brochure, book or packaging addition.

5. Print medium according to one of the preceding claims, characterized in that on the memory chip ( 24 ) discussed textual content and dosage instructions can be stored, in particular with regard to medicines.

6. Print medium according to one of the preceding claims, characterized in that the print medium ( 80 ) contains a plurality of memory chips ( 24 ) having different memory contents.

7. Print medium according to one of the preceding claims, characterized in that the memory content of the memory chip ( 24 ) can be stored in sections on the memory chip and / or can be called up from the memory chip.

8. Print medium according to one of the preceding claims, characterized in that
it contains an electronic playback device ( 16 ) with a loudspeaker ( 22 ) and with a battery ( 20 ) or an accumulator,
the memory chip ( 24 ) can be inserted into the playback device ( 16 ).

9. Print medium according to claim 8, characterized in that
the playback device ( 16 ) contains at least two mutually adjustable parts ( 26 , 28 ), wherein
the playback device ( 16 ) can be switched on and off depending on the mutual position of these two parts ( 26 , 28 ).

10. Print medium according to claim 9, characterized in that the playback device ( 16 ) contains a trigger device ( 98 ) for activating the playback process of the memory chip ( 24 ).

11. Print medium according to claim 10, characterized in that the trigger device includes a touch sensor.

12. Device for storing acoustic signals on memory chips ( 24 ) which can be used in a print medium ( 10 , 80 ) according to one of the preceding claims, characterized in that
at least one memory chip ( 24 ) can be removed from a recording device ( 30 ) for recording with acoustic signals,
the recording device ( 30 ) has an audio input ( 44 ) and / or a microphone ( 36 ).

13. The apparatus according to claim 12, characterized in that
the recording device ( 30 ) contains a buffer for the acoustic signals,
the content of the buffer memory can be copied onto the memory chip ( 24 ).

14. The apparatus according to claim 12, characterized in that the recording device ( 30 ) has an audio output ( 46 ) or a loudspeaker ( 34 ).