DE1002693B

DE1002693B - Hydroelectric power plant, especially underwater power plant

Info

Publication number: DE1002693B
Application number: DEF11098A
Authority: DE
Inventors: Arno Fischer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1953-02-17
Filing date: 1953-02-17
Publication date: 1957-02-14

Description

Wasserkraftwerk, insbesondere Unterwasserkraftwerk Es sind überflutbare Wehrkraftwerke, Unterwasserkraftwerke, bekanntgeworden, bei denen die von den Turbinen angetriebenen Kraftmaschinen, z. B. die Stromerzeuger, in der erweiterten Nabe der Turbine im Triebmittelführungsrohr angeordnet sind. Die erweiterte Nabe wird bei dieser Anordnung im Führungsrohr durch Stützstreben gehalten, und man hat eine vertikal oder angenähert vertikal verlaufende Strebe derart erweitert, daß sie als Einstieg in die durch die erweiterte Nabe gebildete Maschinenkammer dient. Auch ist vorgeschlagen worden, die erweiterte Turbinennabe nur durch eine als vertikale Wand ausgebildete, besonders kräftig dimensionierte Stützstrebe abzustützen, welche ebenfalls derart hohl ausgebildet ist, daß sie als Einstieg dienen kann.Hydroelectric power plant, especially underwater power plant There are floodable Defense power plants, underwater power plants, became known, in which those of the turbines powered prime movers, e.g. B. the generator, in the expanded hub of the Turbine are arranged in the propellant guide tube. The expanded hub is at this arrangement is held in the guide tube by support struts, and one has a vertical or approximately vertically extending strut expanded in such a way that it can be used as an entry point is used in the machine chamber formed by the expanded hub. It is also suggested the extended turbine hub only through a vertical wall, to support particularly powerfully dimensioned support strut, which also in such a way is hollow so that it can serve as an entrance.

Die beschränkten Abmessungen auch der erweiterten Stützstreben gestatten bei der vertikalen oder angenähert vertikalen Anordnung derselben für den Einstieg nur unvollkommene Mittel, wie z. B. Leitern, teile, nur rückwärts begehbare Treppen oder Wendeltreppen. Über diese lassen sich naturgemäß nur kleinere Maschinenteile ein- und ausbringen. Für das Ein- und Ausbringen größerer Maschinenteile oder ganzer Maschinen müssen andere Möglichkeiten vorgesehen werden, welche mit einem zusätzlichen Bauaufwand verbunden sind.The limited dimensions also allow the extended support struts in the case of the vertical or approximately vertical arrangement of the same for entry only imperfect means, such as B. ladders, parts, only backward-accessible stairs or spiral stairs. Naturally, only smaller machine parts can be passed over these bring in and out. For bringing in and out of larger machine parts or whole Machines must be provided with other options, which with an additional Construction costs are connected.

Gegenüber diesen bekannten Ausführungen weist die Anordnung nach der Erfindung ganz besondere Vorteile auf. Nach dieser ist die erweiterte Stützstrebe waagerecht oder fast waagerecht angeordnet. Betritt man durch diese die von der erweiterten Nabe gebildete Maschinenkammer, so übersieht man diese sofort beim Eintritt in dieselbe, während, wenn man von oben durch eine vertikale Stützstrebe mittels einer Leiter, Wendeltreppe od. dgl. einsteigt, man den Leberblick erst gewinnt, nachdem man bis zur Kopfhöhe in die Kammer abgestiegen ist.Compared to these known designs, the arrangement according to the Invention has very special advantages. After this is the extended support strut arranged horizontally or almost horizontally. If you enter through this the of the extended hub formed machine chamber, one overlooks this immediately upon entry in the same, while if one means from above by means of a vertical support strut climb a ladder, spiral staircase or the like, you only gain a view of the liver, after descending into the chamber up to head height.

In der waagerecht oder fast waagerecht verlaufenden Stützstrebe, deren vertikales Ausmaß bei mittleren und großen Maschineneinheiten ohne weiteres so sein kann, daß man sie aufrecht begehen kann, lassen sich auch größere Maschinenteile bequem waagerecht bewegen und sodann Tiber ein Treppenwerk, welches außerhalb des Triebmittelführungs.-rohres an die Stützstrebe angeschlossen ist, bequem nach oben befördern. Selbst die vollständigen Stromerzeuger lassen sich durch die waagrecht oder angenähert waagerecht angeordnete Stützstrebe transportieren, wenn man deren Abmessungen in vertikaler Richtung ausreichend groß, beispielsweise gleich dem Durchmesser der erweiterten Nahe macht.In the horizontally or almost horizontally extending support strut, their vertical dimension for medium-sized and large machine units can easily be so that you can walk upright, larger machine parts can also be used move comfortably horizontally and then Tiber a staircase, which is outside the Driving means guide tube is connected to the support strut, conveniently upwards promote. Even the complete power generator can be installed horizontally or transport an approximately horizontally arranged support strut, if you have their Dimensions in the vertical direction sufficiently large, for example equal to the diameter the enlarged Nahe makes.

Die Erfindung beschränkt sich nun nicht auf die Anordnung nur einer waagerecht angeordneten, erweiterten Stützstrebe. Vielmehr führt die Anordnung einer zweiten Stützstrebe, welche der ersten diametral gegenüberstehend angeordnet ist, zu weiteren Vorteilen. Abgesehen davon, daß die erweiterte Nabe der einzelnen Turbine eines Kraftwerkes auf diese Weise von zwei Seiten begehbar ist, ergibt sich hierdurch die Möglichkeit, die erweiterten Naben zweier benachbarter Turbinen miteinander oder auch die der dem Ufer benachbarten Turbine mit dem Uferbaukörper des Kraftwerkes zu verbinden. Die zweckentsprechende weitere Ausgestaltung des Erfindungsgeda=_ikens führt zu einem aus den waagerecht angeordneten Stützstreben und den erweiterten Naben aller Turbinen eines Kraftwerkes gebildeten Maschinenraumtunnel, welcher quer zur Fließrichtung des Triebmittels über die ganze Kraftwerksbreite verläuft.The invention is not limited to the arrangement of only one horizontally arranged, extended support strut. Rather, the arrangement leads to a second support strut, which is arranged diametrically opposite the first, to further benefits. Apart from the fact that the extended hub of the individual turbine of a power plant can be accessed from two sides in this way, this results in the possibility of the extended hubs of two adjacent turbines together or that of the turbine adjacent to the bank with the bank structure of the power plant connect to. The appropriate further embodiment of the concept of the invention leads to one of the horizontally arranged support struts and the expanded ones Hubs of all the turbines of a power plant engine room tunnel, which transversely to the direction of flow of the propellant runs over the entire width of the power plant.

Man wird die vertikalen Abmessungen der Naben und der Stützstreben und damit die des Maschinenraumtunnels möglichst niedrig halten. Aus diesem Grunde wird man für die Montage und Demontage der in diesem untergebrachten Maschinen, insbesondere der Stromerzeuger, vorteilhafterweise nicht die sonst üblichen Hebekräne verwenden, da deren Einbauhöhe verhältnismäßig groß ist, sondern Hebe- und Transportvorrichtungen, die nach Art der bekannten Plattformhubwagen ausgebildet sind, verwenden, welche in der Längsrichtung des Maschinenraumtunnels oder auch in der Längs- und Querrichtung desselben verfahren werden können.One gets the vertical dimensions of the hubs and the support struts and thus keep that of the engine room tunnel as low as possible. For this reason you will be responsible for the assembly and disassembly of the machines housed in this, especially the power generator, advantageously not the usual lifting cranes use, as their installation height is relatively large, but lifting and transport devices, which are designed in the manner of the known platform lift trucks, use which in the longitudinal direction of the engine room tunnel or in the longitudinal and transverse directions same can be proceeded.

Bei der Anordnung, bei der die Naben der Turbinen eines Kraftwerkes gruppenweise oder insgesamt miteinander durch die waagerecht angeordneten Stützstreben verbunden sind, verbleibt gegebenenfalls zwischen den Triebmittelführungsrohren zweier benachbarter Turbinen bzw. zwischen dem Führungsrohr der dem Ufer benachbarten Turbine und dem Uferbaukörper oberhalb und unterhalb der Stütze strebe Raum, und es liegt nur im Sinne der Erfindung, diesen Raum im Ra men der Gesaintan-Drdnung des Kraftwerkes sinnvoll auszunutzen. Es ist selbstverständlich, daß die Stützstreben im Triebwasserführungsrohr mit einem stromlinienförmigen Querschnitt ausgebildet werden. Führt man diesen stromlinienförmigen Querschnitt auch in dem erwähnten Bereich zwischen den Triebwasserführungsrohren zweier benachbarter Turbinen bzw. dem Führungsrohr der uferseitigen Turbinen und dem Uferbaukörper durch, so lassen sich in diesem Bereich finit besonderem Erfolg Spülkanäle, Leerschüsse und Grundablässe od. dgl. unterbringen. Der Raum unter der Stützstrebe würde hierbei zweckmäßigerweise unter Anordnung eines entsprechende=n Verschlußorgans als Grundablaß bzw. Spülkanal dienen, während der Raum über der Stützstrebe, ebenfalls unter Anordnung eines Verschlußorgans, als Leerschuß die Ableitung überschüssiger Wassermengen übernimmt.In the arrangement in which the hubs of the turbines of a power plant in groups or as a whole with each other through the horizontally arranged support struts are connected, optionally remains between the propellant guide tubes two adjacent turbines or between the guide tube of the one adjacent to the bank Turbine and the bank structure above and below the support strut Space, and it is only in the sense of the invention that this space is within the framework of the Gesaintan-order of the power plant to be used sensibly. It goes without saying that the support struts formed in the headrace pipe with a streamlined cross-section will. If this streamlined cross-section is also carried out in the area mentioned between the headrace pipes of two neighboring turbines or the guide pipe the shore-side turbines and the shore structure through, so can be in this Area finite particular success Flushing channels, empty shots and bottom outlets or the like. accommodate. The space under the support strut would expediently be under Arrangement of a corresponding = n closure member to serve as a base drain or flushing channel, while the space above the support strut, also with the arrangement of a closure member, takes over the drainage of excess water as a blank shot.

Selbstverständlich können in den Triebmittelführungsrohren des nach der Erfindung ausgebildeten Wasserkraftwerkes die üblicherweise erforderlichen Ver schlußorgane auch vorgesehen werden. In dem Falle, daß die vertikalen Abmessungen der Stützstrebe gleich oder größer als die der Turbinennabe sind, zrgibt sich eine besonders vorteilhafte Möglichkeit für die Ausbildung eines Verschlusses, indem je eine Segmentschütze über und unter der Stützstrebe angeordnet wird.Of course, in the propellant guide tubes of the after the invention trained hydropower plant the usually required Ver Closing organs are also provided. In the event that the vertical dimensions of the support strut are equal to or larger than that of the turbine hub, there is a particularly advantageous possibility for the formation of a closure by a segment contactor is arranged above and below the support strut.

Je nach den Betriebsbedingungen kann ein besonderer Vorteil darin liegen, die erweiterte Turbinennabe bzw. den durch die waagerecht angeordneten eriveiterten Stützstreben gebildeten Maschinenraumtunnel oberwasserseitig oder unterwasserseitig anzuordnen. Auch ist es für die Erfindung ohne Belang, welche Art von Turbinen in dem nach der Erfindung ausgebildeten Kraft,#verk angeordnet ist. Es können dies sowohl Turbinen mit nur einem Laufrad sein als auch solche mit einem Laufrad und zugehörigen festen oder beweglichen Leitschaufeln. Auch können die für wechselseitigen Betrieb, wie er z. B. bei Ebbe- und Flutkraftwerken vorkommt, vorgeschlagenen Doppelradturbinen angeordnet sein, bei denen jeweils das eine Rad als Laufrad, das andere als Leitrad arbeitet.Depending on the operating conditions, there may be a particular advantage in it lie, the extended turbine hub or the extended by the horizontally arranged Support struts formed engine room tunnel on the upstream or downstream side to arrange. It is also irrelevant to the invention what type of turbine is used the force formed according to the invention, # Verk is arranged. It can do this be both turbines with only one impeller and those with one impeller and associated fixed or movable guide vanes. Can also be used for reciprocal Operation as he z. B. occurs in ebb and flow power plants, proposed twin-wheel turbines be arranged, in each of which one wheel as an impeller, the other as a stator is working.

Es ist auch denkbar, daß das Erfindungsprinzip bei einer Anordnung angewandt wird, bei der sowohl die unterwasserseitige, als auch die oberwasserseitige Nabe der Turbine erweitert ist. Dies wäre z. B. dann der Fall, wenn die eine Nabe zur Aufnahme der von der Turbine angetriebenen Kraftmaschine, z. B. des Stromerzeugers, dient, die andere dagegen als Montagekammer vorgesehen ist, in die z. B. das Turbinenlaufrad, bei einer Doppelradturbine auch beide Räder, axial hineingeschoben werden können. Zweckmäßigkeitsgründe werden hierbei dafür maßgebend sein, ob die Nabe mit dem Stromerzeuger oder die andere aber- oder unterwasserseitig angeordnet ist.It is also conceivable that the principle of the invention in an arrangement is used in which both the downstream and the upstream Hub of the turbine is expanded. This would be e.g. B. the case when a hub for receiving the engine driven by the turbine, e.g. B. the generator, serves, the other, however, is provided as an assembly chamber into which z. B. the turbine runner, in the case of a twin-wheel turbine, both wheels can also be pushed in axially. Expediency reasons will be decisive for whether the hub with the power generator or the other is arranged on the other hand or on the underwater side.

Naturgemäß wird das nach der Erfindung ausgebildete Wasserkraftwerk vervollständigt durch verstellbare, zur Stauregelung dienende Wehraufsätze der insbesondere für Unterwasserkraftwerke bekanntgewordenen Bauart.The hydropower plant designed according to the invention is of course Completed by adjustable weir attachments, which are used to regulate stowage, in particular design that has become known for underwater power plants.

Wird man bei kleineren Turbinen die erweiterten Naben und die erweiterten Stützstreben in Stahlkonstruktion ausbilden, so wird man bei großen Einheiten auch mit Erfolg die Ausführung in Beton anwenden.If you use the enlarged hubs and the enlarged ones with smaller turbines Forming support struts in steel construction, this is how you will with large units use the concrete execution with success.

Ein besonderer Vorteil der Anordnung, bei der die Stützstreben mehrerer oder sämtlicher Maschinen zu einem Maschinenraumtunnel zusammengeschlossen sind, liegt noch darin, daß nicht für jede Turbine ein besonderer Einstieg oder Zugang erforderlich ist. Ein nach der Erfindung gebautes Kraftwerk wird deshalb senkrecht zur Fließrichtung de-. Triel).iiitt°is besonders kurz ausfallen.A particular advantage of the arrangement in which the support struts several or all machines are connected to a machine room tunnel, still lies in the fact that not every turbine has a special entry or access is required. A power plant built according to the invention is therefore vertical to the direction of flow de-. Triel) .iiitt ° is particularly short.

Die Anwendung der Erfindung beschränkt sich nun nicht nur auf Anlagen, hei denen die Welle der Turbine oder der Turbinen horizontal angeordnet ist. Sie kann vielmehr einen besonderen Vorteil auch für Anlagen bedeuten, bei denen die Turbinenwelle Schräg oder gar vertikal angeordnet ist. Ist doch zu beachten, daß der durch die stromlinienförmig ausgeoildete Stützstrebe geführte Maschinenrauintunnel mit ziinehmender Schräglage der Welle in der Höhe größer werden kann.The application of the invention is not limited to systems in which the shaft of the turbine or turbines is arranged horizontally. she can also mean a particular advantage for systems in which the Turbine shaft is arranged obliquely or even vertically. It should be noted that the machine tunnel guided through the streamlined support strut with increasing inclination of the wave the height can increase.

Die Abb. 1 bis 3 geben Ausführtingsbeispieie eines nach der Erfindung ausgebildeten Wasserkraftwerkes wieder.Figs. 1 to 3 give Ausführungstingsbeispieie one according to the invention trained hydropower plant again.

stellt den Baukörper eines Wasserkraftwerkes. und zwar in der Form als Unterwasserkraftwerk, dar, welches das Gefälle zwischen dem Oberwasserspiegel b und dem Unterwasserspiegel c ausnutzt. d ist- das Laufrad einer der in dein Kraftwerk eingebauten Turbinen. e sind die Leitschaufeln derselben. Die Nabe der Turbine ist nach der Unterwasserseite, wie f darstellt, birnenförmig erweitert. Die \'ai)e f und damit die Turbine wird in dem Triel)inittelführungsrohr b, welches unterwasserseitig in den Saugschlauch 1t übergeht, durch die erweiterte Stützstrebe i zentrisch gelagert. Es können selbstverständlich zusätzlich Hilfsstreben k angeordnet sein. Die erweiterte Stützstrebe i ist waagerecht angeordnet. Sie ist in vertikaler Richtung so bemessen, daß sie als Zugang zu der erweiterten Nabe f und dem ili dieser untergebrachten Stromerzeuger l dient. Zur Überwindung des Höhenunterschiedes zwischen dem Fußboden des von der erweitert n labe f gebildeten Maschinenraumes und dem Raurn oberhalb des Turbinenbaukörpers dient die Treppe in, welche geräumig und bequem ausgebildet werden kann. Die Treppenanlage kann nach oben ins Freie oder in einen überdachten Raum, beispielsweise des Uferbauwerkes des Kraftwerkes, münden. Im ersteren Falle wird der Ausgang des Treppenwerkes selbstverständlich so gestaltet sein, daß er vor über die Wehrklappe fit überfließendem Wasser oder erhöhtem Unterwasser geschützt ist.represents the structure of a hydropower plant. namely in the form as an underwater power plant, which is the gradient between the headwater level b and the underwater level c. d is- the impeller one of the in your power plant built-in turbines. e are the guide vanes of the same. The hub of the turbine is after the underwater side, as f represents, widened pear-shaped. The \ 'ai) e f and thus the turbine is in the Triel) inittelführungrohr b, which is on the underwater side merges into the suction hose 1t, centrally supported by the expanded support strut i. It is of course also possible for auxiliary struts k to be arranged. The advanced Support strut i is arranged horizontally. It is dimensioned in the vertical direction so that that they are accommodated as access to the enlarged hub f and the ili of this Power generator l is used. To overcome the difference in height between the floor of the engine room formed by the extended n labe f and the room above of the turbine structure, the staircase is used, which is spacious and comfortable can be. The staircase can go up into the open air or in a covered one Space, for example the bank structure of the power plant, open out. In the former case the exit of the staircase will of course be designed in such a way that it Protected from overflowing water or increased underwater via the weir flap fit is.

Oberwasserseitig ist der Turbine in üblicher Weise ein Rechen o vorgeordnet.A rake o is arranged upstream of the turbine in the usual manner on the upstream side of the turbine.

An Stelle der gezeichneten Turbine mit dem Laufrad d und den Leitschaufeln e könnte auch, wie dies bei Ebbe- und Flutkraftwerken, die wechselweise beiderseitige Anströmbarkeit der Turbinen verlangen, eine Doppelradturbine angeordnet sein, bei der jeweils das eine Rad als Laufrad, das andere, festgestellt, als Leitrad wirkt. Die erweiterte Nabe f und hiermit die erweiterte Stützstrebe i. wird hierbei wechselweise je nach der Fließrichtung oberwasserseitig oder unterwasserseitig der Turbinenräder liegen.Instead of the drawn turbine with the impeller d and the guide vanes e could also, as is the case with ebb and flow power stations, alternately on both sides Impairment of the turbines require a twin-wheel turbine to be arranged each of which one wheel acts as an impeller, the other, fixed, acts as a guide wheel. The expanded hub f and thus the expanded support strut i. is alternately depending on the direction of flow on the upstream or downstream side of the turbine wheels lie.

Die Abb. 2 gibt den Schnitt A- A der in Abb. 1 dargestellten Kraftwerksanlage wieder.Fig. 2 shows the section A-A of the power plant shown in Fig. 1 again.

Während im Falle der Abb. 1 und 2 die vertikalen Abmessungen der erweiterten Stützstrebe i geringer als die Durchmesser der erweiterten Nabe f sind, sind nach Abb.3 die vertikalen Abmessungen der Stützstrebe i den Durchmessern der Nabe f angepaßt, d. h., die N abe f ist in die Stützstrebe i eingebettet. Auch ist die Stützstrebe von der Nabe f aus nach beiden Seiten durch das Triebinittelführungsrohr g-h geführt, so dalß sie dieses tragflügelartig durchschneidet. Cber den das Wasserführungsrohr der einzelnen Turbine bildenden Baublock hinaus ist die erweiterte Stützstrebe in Abb.3 derart seitlich weitergeführt, daß sie die erweiterten Naben mehrerer oder sämtlicher Turbinen eines Kraftwerkes miteinander verbindet. Die aneinandergereihten erweiterten Stützstreben bilden auf diese Art den tunnelartigen Maschinenraum p. Durch diesen können bei zweckentsprechender Ausbildung der Transportgeräte die in den erweiterten Naben untergebrachten Maschinen und Gräte. insbesondere die Stromerzeuger, bequem bis in das Uferbauwerk transportiert werden. Die Montage und Demontage der Stromerzeuger L kann hierbei erleichtert werden, wenn diese axial, beispielsweise auf den Gleitschienen s der Abb. 1, verschoben werden können. Die erweiterten stützstreben i und die Naben f, somit die Konstruktion des Tunnelkörpers p, kann als Stahlbau oder in Betonbauweise ausgebildet sein. Der Raum zwischen den Turbinenblöcken unterhalb des -Maschinenraumtunnels p mit dem Verschluß q ist als Grundablaß oder Spülkanal besonders geeignet. Weitere Durchlässe, welche zweckmäßigerweise als Leerschüsse -c-erwendet werden, bilden die Räume oberhalb des -Iaschinenraumtunnels p zwischen den Turbinenbaublocks mit den Verschlußorganen r. Die Verschlußorgane q und r können in jeder beliebigen bekanntgewordenen Ausführung ausgebildet sein.While in the case of Figs. 1 and 2 the vertical dimensions of the expanded support strut i are smaller than the diameter of the expanded hub f, according to Fig. 3 the vertical dimensions of the support strut i are adapted to the diameters of the hub f , that is, the hub f is embedded in the support strut i. The support strut is also guided from the hub f on both sides through the drive means guide tube gh, so that it cuts through this like an airfoil. Beyond the building block forming the water pipe of the individual turbine, the extended support strut in Fig. 3 is extended laterally in such a way that it connects the extended hubs of several or all of the turbines of a power plant with one another. The lined-up extended support struts in this way form the tunnel-like engine room p. With an appropriate design of the transport devices, the machines and equipment accommodated in the extended hubs can be used by this. in particular the power generators, can be conveniently transported to the bank structure. The assembly and disassembly of the power generator L can be made easier if they can be moved axially, for example on the slide rails s in Fig. 1. The extended support struts i and the hubs f, thus the construction of the tunnel body p, can be made of steel or concrete. The space between the turbine blocks below the engine room tunnel p with the closure q is particularly suitable as a bottom drain or flushing channel. Further passages, which are expediently used as empty sections -c-, form the spaces above the machine room tunnel p between the turbine building blocks with the closure members r. The closure members q and r can be designed in any embodiment that has become known.

Selbstverständlich kann der Erfindungsgedanke auch dann angewandt werden, und dies ist im Sinne der Erfindung, wenn an Stelle von Turbinen Pumpen in dein Kraftwerk angeordnet sind, wie dies z. B. bei den Pumpspeicherwerken der Fall ist, oder wenn das Kraftwerk, beispielsweise als Ebbe- und Flutkraftwerk. Kreiselmaschinen aufweist, die fallweise als Turbine oder Pumpe betrieben werden.Of course, the idea of the invention can then also be applied and this is within the meaning of the invention when pumps are used instead of turbines are arranged in your power plant, as z. B. in the pumped storage plants of Case is, or if the power plant, for example, as an ebb and flow power plant. Gyroscopic machines has, which are occasionally operated as a turbine or pump.

Claims

PATI: NTANSPPCrCHE: 1. Hydroelectric power plant, especially underwater power plant, with to. Engine rooms enlarged hub of the turbines, which are streamlined through trained and the access to the engine room containing struts in the suction hose are supported, with the access its connection to the outside outside of the suction hose has, characterized in that the struts (i) horizontally or almost horizontally are arranged.

2. Hydroelectric power plant according to claim 1, characterized in that the connection of access to the outside, for example as a staircase or the like., In Power plant structure is arranged.

3. Hydroelectric power plant according to claim 1 or 2, characterized characterized in that on both sides of the enlarged hub, predominantly diametrically opposed to each other opposite, each one strut (i) is arranged.

4. Hydroelectric power plant according to claim 3, characterized in that the struts (i) of several or all of the engine rooms of a power plant are arranged at the same height and in the same direction.

5. Hydroelectric plant according to one of claims 1 to 4, characterized in that the flow between two neighboring turbines or one turbine and the bank connection structure shut-off devices arranged above and below the struts (i), for example segment gates, is lockable.

6. Hydroelectric power plant according to one of claims 1 to 5, characterized in that the impeller (d) and guide vanes (e) of the turbine are arranged underwater or on the surface side of the machine room.

7. Hydroelectric power plant according to one of the claims 1 to 6, characterized in that when installing several turbines, the turbines with their impellers and guide vanes partly towards the upper water, partly towards the lower water are arranged lying down. B. hydropower plant according to one of claims 1 to 7, characterized in that the turbine shaft horizontally, obliquely or vertically is arranged to run. Publications considered: German patent specification No. 905 720; French patent specification No. 990 190.