DE10025737A1

DE10025737A1 - Can attachment for beverage cans

Info

Publication number: DE10025737A1
Application number: DE10025737A
Authority: DE
Inventors: Hans-Juergen Knoth
Original assignee: KNOTH HANS JUERGEN
Current assignee: KNOTH HANS JUERGEN
Priority date: 2000-05-25
Filing date: 2000-05-25
Publication date: 2001-12-06
Also published as: WO2001089945A1; US20030127461A1; EP1289844B1; EP1289844A1; DE50104121D1; WO2001089945A9; ATE279360T1; AU2001260329A1

Abstract

The invention relates to a can top (1) for drinks cans (6). Conventional drinks cans (6), which are mostly made from tinplate, have a top section (8) with an opening (9) and an upper can edge (10) rolled outwards. The aim of the invention is to improve the drinking properties of said drinks cans (6). According to the invention, the can top (1) possesses a fixing section (2) with an upper edge stop (4) and a raised stop (5) arranged in the lower region, such that the can top (1) can be fixed to the can edge (10). Furthermore a drinking section (3) is provided, which is formed in one-piece on the fixing section (2) and thus extends in the form of a beaker over the upper edge stop (4) of the fixing section (2).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Dosenaufsatz für Getränkedosen, wobei derartige Getränkedosen einen Deckelab schnitt mit einer Öffnung und einem nach außen gewölbten oberen Rand besitzen.The present invention relates to a can attachment for Beverage cans, such beverage cans from a lid cut with an opening and an arched outward have top margin.

Seit langer Zeit sind Getränkedosen bekannt, die beispiels weise dem Verkauf von alkoholfreien Getränken und Bieren dienen. Derartige Getränkedosen sind häufig aus dünnem Blech (Weißblech) hergestellt und werden für die enthaltenen Getränke als Einmalverpackung verwendet. Gleichartige Dosen werden in Einzelfällen auch als Verpackungsmittel für andere Flüssigkeiten (z. B. Motoröle) eingesetzt. Diesen Dosen ist gemeinsam, daß sie einen Deckelabschnitt aufweisen, in dem eine verschlossene Öffnung vorgesehen ist, die üblicherweise unter Verwendung einer Aufreißlasche vom Benutzer geöffnet werden kann. Dieser Deckelabschnitt ist oben auf die im übri gen weitgehend zylinderförmig gestaltete Dose aufgebracht, wobei die Verbindung zwischen Dosenwand und Deckelabschnitt durch einen gefalzten Rand hergestellt wird, der nach der Herstellung als nach außen gewölbter Rand erscheint. Auf das spezielle Verbindungsverfahren zwischen Deckelabschnitt und Dosenwand kommt es hierbei nicht an.Beverage cans have been known for a long time, for example wise the sale of soft drinks and beers serve. Such beverage cans are often made of thin sheet metal (Tinplate) are manufactured and are included for the Drinks used as single-use packaging. Similar cans are used in individual cases as packaging for others Liquids (e.g. engine oils) are used. These cans is common that they have a lid portion in which a closed opening is provided, which is usually opened by the user using a pull tab can be. This lid section is on top of the rest applied to a largely cylindrical can, the connection between the can wall and the lid section is produced by a folded edge, which after the Manufacturing appears as a convex edge. On the special connection procedure between cover section and Can wall does not matter.

Obwohl diese Getränkedosen sehr beliebt sind, da sie eine billige, leichte und stabile Verpackung für Flüssigkeiten darstellen und bei geeigneter Erfassung einem Wiederverwer tungsprozeß zugeführt werden können, besitzen sie einen entscheidenden Nachteil. Eine große Zahl von potentiellen Endverbrauchern akzeptieren diese Dosen nicht, da das Trinken aus der Dose teilweise Schwierigkeiten bereitet und insbesondere bei noch weitgehend gefüllten Dosen die Gefahr besteht, daß beim Entleeren Flüssigkeit verschüttet wird und sich der Benutzer dadurch verschmutzen kann. Diese Probleme beim Trin ken der enthaltenen Flüssigkeit bzw. beim Entleeren der Dose resultieren daraus, daß der Deckelabschnitt im wesentlichen am oberen Ende der Dose, unmittelbar über dem Flüssigkeitspe gel positioniert ist, so daß für die austretende Flüssigkeit kein Fließ- und Beruhigungsbereich zur Verfügung steht. Bei zu starker Neigung der Dose kommt es außerdem zu einem unre gelmäßigen Austreten der Flüssigkeit, da nur eine Öffnung zur Verfügung steht, aus der sowohl die Flüssigkeit austreten als auch zum Druckausgleich Luft eintreten muß.Although these beverage cans are very popular because they are one cheap, light and stable packaging for liquids represent and with suitable recording a reuse tion process can be supplied, they have one crucial disadvantage. A large number of potential End users do not accept these cans because of the drinking from the can sometimes creates difficulties and in particular with cans still largely filled there is a risk that liquid is spilled when emptying and the This can contaminate users. These problems with the Trin the liquid contained or when emptying the can result from the fact that the lid section essentially at the top of the can, just above the liquid spear gel is positioned so that for the escaping liquid no flow and calming area is available. At too strong inclination of the can also leads to an incorrect one Regular leakage of the liquid, as there is only one opening for Is available from which both the liquid emerge as air must also enter to equalize the pressure.

Weiterhin empfinden es die Benutzer häufig als unangenehm, daß man beim Trinken den Dosenrand unmittelbar in den Mund nehmen muß, da dieser aufgrund der Transport- und Verkaufs handlungen unter Umständen verunreinigt sein kann. Insbeson dere bei der am häufigsten verbreiteten Ausführungsform solcher Getränkedosen, bei welcher mit einer Aufreißlasche ein Teil des ebenfalls aus dünnem Blech bestehenden Deckelab schnitts herausgerissen wird, bestehen zudem aufgrund der sich ergebenden scharfen Reißkanten Verletzungsgefahren an der Öffnung im Deckelabschnitt.Furthermore, users often find it uncomfortable that when drinking the can rim directly into the mouth must take because of the transport and sales actions may be contaminated. In particular the most common embodiment such beverage cans, in which with a pull tab a part of the lid, which is also made of thin sheet metal is torn out due to the resulting sharp tear edges risk of injury the opening in the lid section.

Beim Verkauf solcher Getränkedosen werden zur Vermeidung dieser Nachteile häufig aus Kunststoff bestehende Getränkebe cher hinzugegeben, wodurch insbesondere der Vorteil der geringen Verpackungsmenge zunichte gemacht wird. Außerdem werden die bestehenden Probleme dadurch nur beschränkt gelöst, da auch beim Ausgießen der Flüssigkeit in den separa ten Trinkbecher die Gefahr des Verschüttens von Flüssigkeit besteht. Außerdem ist die Handhabung schwierig, da zum Einfüllen der Flüssigkeit entweder der Becher auf eine gerade Unterlage abzustellen ist oder zwei Hände benötigt werden. Wenn die Getränkedosen im Außenbereich verwendet werden ist diese umständliche Handhabung unerwünscht.When selling such beverage cans are avoided these disadvantages often be made of plastic beverages cher added, which in particular the advantage of small amount of packaging is destroyed. Moreover this only limits the existing problems solved because even when pouring the liquid into the separa the risk of spilling liquid consists. In addition, the handling is difficult because Pour the liquid into either the cup on a straight A mat or two hands are required. When the beverage cans are used outdoors this cumbersome handling undesirable.

Von anderen Getränkeverpackungen ist es bekannt, daß im Deckelabschnitt nur eine sehr kleine Öffnung angebracht wird, durch welche ein Trinkröhrchen bzw. ein Strohhalm in den Getränkebehälter eingefügt wird. Die Entnahme von Flüssigkeit ist dann aber nur erschwert möglich. Außerdem eignen sich bestimmte Getränkesorten, insbesondere kohlensäurehaltige Getränke wie Cola oder Mineralwasser einerseits nicht für die Aufbewahrung in den zumeist aus Pappe oder Kunststoff beste henden Behältnissen, andererseits sind solche Getränke für die Benutzung eines Trinkröhrchens häufig ungeeignet, da es schnell zu einem Überschäumen kommen kann.From other beverage packaging, it is known that in Cover section only a very small opening is made through which a drinking tube or a straw in the Beverage container is inserted. The withdrawal of liquid is then only possible with difficulty. They are also suitable certain types of beverages, especially carbonated ones Drinks like cola or mineral water on the one hand not for that Storage in the best of cardboard or plastic existing containers, on the other hand, such drinks are for the use of a drinking tube is often unsuitable as it overexposure can occur quickly.

Es besteht daher der Bedarf an einem Hilfsmittel, welches die Entnahme von Flüssigkeiten bzw. das Trinken aus Getränkedosen erleichtert und dadurch die o. g. Nachteile vermeidet.There is therefore a need for an aid which the Removal of liquids or drinking from beverage cans relieved and thereby the above Avoids disadvantages.

Diese Aufgabe wird durch einen Dosenaufsatz gelöst, der einen Aufsatzabschnitt und einen Trinkabschnitt besitzt. Dabei weist der Aufsatzabschnitt Innenabmessungen auf, die gering fügig größer als die Außenabmessungen des oberen Randes des Deckelabschnitts sind, so daß der Aufsatzabschnitt beim Anordnen auf der Getränkedose diesen oberen Rand übergreift. Weiterhin umfaßt der Aufsatzabschnitt einen oberen Anschlag rand, der den lichten Querschnitt des Aufsatzabschnitts nach innen verengt, so daß der obere Rand des Deckelabschnitts der Getränkedose umlaufend an diesem Anschlagrand zur Anlage kommt. Der Aufsatzabschnitt besitzt weiterhin eine Haltewöl bung, die zumindest abschnittsweise in Umfangsrichtung im unteren Bereich der Innenwand des Aufsatzabschnitts verläuft und beim Anordnen auf der Getränkedose unter dem oberen Rand einrastet. Schließlich ist der Trinkabschnitt des erfindungs gemäßen Dosenaufsatzes einstückig an den Aufsatzabschnitt angeformt und becherförmig über dem oberen Anschlagrand des Aufsatzabschnitts ausgebildet.This task is solved by a can attachment, the one Has attachment section and a drinking section. there the top section has internal dimensions that are small slightly larger than the outer dimensions of the upper edge of the Cover section are so that the top section when Arrange on the beverage can overlaps this upper edge. Furthermore, the top section comprises an upper stop edge that follows the clear cross section of the attachment section narrowed inside so that the top edge of the lid portion of the Beverage can all around this stop edge to the system is coming. The top section also has a retaining lug exercise that at least in sections in the circumferential direction in lower region of the inner wall of the attachment section runs and when placing it on the beverage can under the top edge snaps into place. Finally, the drinking section of the invention according to the can attachment in one piece on the attachment section molded and cup-shaped over the upper stop edge of the Essay section formed.

Ein derartiger Dosenaufsatz besitzt den Vorteil, daß er die Getränkedose während der Benutzung becherförmig nach oben verlängert. Der Deckelabschnitt der Dose bildet dabei den Boden dieser becherförmigen Verlängerung, während der Dosen aufsatz die Becherseitenwand darstellt. Die besondere Proble matik besteht darin, den Dosenaufsatz einerseits einfach und billig herzustellen und andererseits so zu gestalten, daß auch beim Unterbrechen des Trinkvorgangs die zurücklaufende Flüssigkeit nicht an der Unterseite des Dosenaufsatzes und somit an der Außenwand der Getränkedose austritt, was zu einer Verschmutzung der Dose und ggf. des Benutzers führen würde. Der erfindungsgemäße Dosenaufsatz ist jedoch so gestaltet, daß er ein Austreten von Flüssigkeit sicher verhindert. Für die Anbringung des Dosenaufsatzes ist kein Werkzeug erforderlich, da dieser einfach auf den oberen Rand des Deckelabschnitts aufgesteckt wird. Durch die spezielle Gestaltung der Haltewölbung rastet der Dosenaufsatz an dem oberen Rand ein, wobei durch den Anschlagrand die erforderli che Dichtung geschaffen wird.Such a can top has the advantage that it Beverage cup upwards during use extended. The lid section of the can forms the Bottom of this cup-shaped extension, during the cans attachment represents the cup side wall. The special problem matik consists, on the one hand, of the can attachment and cheap to manufacture and on the other hand designed so that even when the drinking process is interrupted, the backward Liquid not at the bottom of the can top and thus escaping on the outer wall of the beverage can, which too contamination of the can and possibly the user would. The can attachment according to the invention is however so designed to ensure fluid leakage prevented. For the attachment of the can attachment there is no Tool required as this is simply on the top edge the lid section is attached. Because of the special Design of the holding curvature, the can attachment snaps onto the upper edge, whereby the required che seal is created.

Eine besondere Ausführungsform des Dosenaufsatzes ist in ihren Abmessungen an herkömmliche Getränkedosen aus Weißblech angepaßt, wobei der Aufsatzabschnitt und der Trinkabschnitt im wesentlichen kreisförmige Innenquerschnitte besitzen. Dadurch ist auch keine besondere Aufmerksamkeit beim Aufset zen des Dosenaufsatzes auf die Getränkedose erforderlich, da der Dosenaufsatz unabhängig von der jeweiligen Winkelstellung zur Getränkedose ohne weiteres auf den oberen Dosenrand aufgesetzt werden kann.A special embodiment of the can top is in their dimensions of conventional tin cans adapted, the attachment section and the drinking section have essentially circular inner cross sections. This means that no special attention is paid to the attachment Zen of the can attachment on the beverage can is necessary because the can attachment regardless of the respective angular position to the beverage can without further ado on the upper edge of the can can be put on.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist der untere Bereich des Aufsatzabschnitts konisch erweitert, wobei in diesem Bereich mehrere vertikal beabstandete Haltewölbungen angeordnet sind. Dadurch kann der Dosenaufsatz bei verschie denen Getränkedosen zum Einsatz kommen, die sich hinsichtlich des Durchmessers des oberen Dosenrandes voneinander unter scheiden. Der Dosenaufsatz wird auf die jeweilige Getränke dose so weit aufgedrückt, bis die jeweils hinsichtlich des Durchmessers passende Haltewölbung unter dem oberen Dosenrand einrastet.In an advantageous embodiment, the lower one Area of the top section conically expanded, whereby in this area several vertically spaced retaining arches are arranged. This allows the can attachment to be different those drinks cans are used, who are concerned with of the diameter of the upper edge of the can from each other below divorce. The can top is on the respective drinks can so far pressed until the respective regarding the Diameter-appropriate holding curvature under the upper edge of the can snaps into place.

Wenn große Mengen des erfindungsgemäßen Dosenaufsatzes trans portiert und vorrätig gehalten werden sollen, ist eine Ausführungsform besonders dann zweckmäßig, bei der das obere Ende des Trinkabschnitts in seinen äußeren Abmessungen geringfügig kleiner als die untere Öffnung des Aufsatzab schnitts gestaltet ist. Dadurch ist es möglich, mehrere Dosenaufsätze übereinander zu stapeln, wobei eine gute Abstimmung des oberen und des unteren Endes des Dosenaufsat zes sicherstellt, daß ein aus vielen Dosenaufsätzen bestehen der Stapel in vertikaler Lage aufgestellt werden kann. Solche Stapel können auch in geeigneten Abgabevorrichtungen angeord net sein.If large amounts of the can top trans ported and kept in stock is one Embodiment particularly useful in which the upper End of the drinking section in its outer dimensions slightly smaller than the lower opening of the top section cut is designed. This makes it possible to have several Stack can tops on top of each other, being a good one Matching the top and bottom of the can holder zes ensures that one consist of many can attachments the stack can be placed in a vertical position. Such Stacks can also be placed in suitable dispensers be nice.

Der zu erzielende Komfort während der Benutzung eines solchen Dosenaufsatzes kann gesteigert werden, wenn bei einer abge wandelten Ausführungsform der Trinkabschnitt eine sich nach oben konisch erweiternde Form besitzt. The comfort to be achieved while using one Can attachment can be increased if an abge changed embodiment of the drinking section according to has a conical shape at the top.

Bei anderen Ausführungsformen ist der innere Querschnitt des Trinkabschnitts im wesentlichen identisch mit dem lichten Querschnitt im Bereich des Anschlagrandes. Ebenso ist es möglich, die gesamte Außenwand des Dosenaufsatzes zylinder förmig mit gleichbleibendem Durchmesser zu gestalten. Die letztgenannte Ausführungsform eignet sich auch besonders für die Anbringung von Werbemitteln auf der Außenwand des Dosen aufsatzes. Dadurch erhält der Dosenaufsatz eine zweite Funk tion, indem er als separates Werbemittel bereitgestellt wird. Beispielsweise kann ein Veranstalter bei einer Freiluftveran staltung sein Logo oder die Marken der die Veranstaltung unterstützenden Sponsoren auf den Dosenaufsatz aufdrucken, der dann als Zugabe zu entsprechenden Getränkedosen verteilt wird. Der zu erwartende Werbeeffekt ist sehr hoch, da der Benutzer die Werbebotschaft beim Entleeren der Getränkedose mehrmals unmittelbar vor Augen hat.In other embodiments, the inner cross section of the Drinking section essentially identical to the light one Cross section in the area of the stop edge. It is the same possible to cylinder the entire outer wall of the can attachment to be shaped with a constant diameter. The the latter embodiment is also particularly suitable for the placement of advertising material on the outer wall of the can essay. This gives the can attachment a second radio tion by providing it as a separate advertising medium. For example, an organizer can use an outdoor veranda design his logo or the brands of the event Print supporting sponsors on the can top, which is then distributed as an addition to appropriate beverage cans becomes. The expected advertising effect is very high because of the User the advertising message when emptying the beverage can several times in front of your eyes.

Bei einer nochmals abgewandelten Ausführungsform ist auch der obere Anschlagrand des Aufsatzabschnittes konisch ausgebil det, um so an verschieden große Dosenränder angepaßt zu sein. Auch die normalen Toleranzen von Getränkedosen werden dadurch ausgeglichen, so daß in jedem Fall ein dichter Abschluß zwischen Anschlagrand und Dosenrand erzielt wird. Der gesamte Dosenaufsatz besteht zweckmäßigerweise aus Kunststoff, wodurch eine einfache und preiswerte Herstellung ermöglicht wird.In a further modified embodiment, the upper stop edge of the attachment section is conical det, so as to be adapted to different sized can edges. This also affects the normal tolerances of beverage cans balanced, so that in any case a tight seal between the stop edge and the edge of the can. The whole The can top advantageously consists of plastic, which enables simple and inexpensive production becomes.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und Weiterbildungen ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausfüh rungsformen der Erfindung, unter Bezugnahme auf die Zeich nung. Es zeigen: Further advantages, details and further developments result preferred execution from the following description tion forms of the invention, with reference to the drawing nung. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Dosenaufsatzes; Fig. 1 is a perspective view of a can attachment according to the invention;

Fig. 2 eine Teilschnittansicht einer ersten Ausführungsform des Dosenaufsatzes; Fig. 2 is a partial sectional view of a first embodiment of the can top;

Fig. 3 eine Teilschnittansicht des Dosenaufsatzes gemäß Fig. 2, der auf einer Getränkedose angeordnet ist; FIG. 3 shows a partial sectional view of the can attachment according to FIG. 2, which is arranged on a beverage can;

Fig. 4 Teilschnittansichten von drei Ausführungsformen des Dosenaufsatzes. Fig. 4 partial sectional views of three embodiments of the can top.

Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines erfindungsge mäßen Dosenaufsatzes 1, wobei die Ansichtsperspektive so gewählt ist, daß durch einen vertikal gestellten Dosenaufsatz hindurch gesehen wird. Der Dosenaufsatz 1 besteht im wesent lichen aus einem Aufsatzabschnitt 2 und einem Trinkabschnitt 3. Die weiteren Details des Dosenaufsatzes ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der in den Figurn 2 bis 4 gezeigten Ausführungsformen. Fig. 1 shows a perspective view of a can attachment 1 according to the invention, the view perspective being chosen so that it can be seen through a vertically placed can attachment. The can attachment 1 consists essentially of an attachment section 2 and a drinking section 3 . The further details of the can top result from the following description of the embodiments shown in FIGS. 2 to 4.

Fig. 2 zeigt eine Teilschnittansicht einer ersten Ausfüh rungsform des Dosenaufsatzes 1. Der Aufsatzabschnitt 2 besitzt einen oberen Anschlagrand 4, durch welchen der lichte Querschnitt des Aufsatzabschnitts nach innen verengt wird. Bei der in Fig. 2 gezeigten Ausführungsform ist der obere Anschlagrand 4 konisch ausgebildet, wodurch der Dosenaufsatz bei verschiedenen Getränkedosen eingesetzt werden kann, die sich hinsichtlich des Durchmessers ihres oberen Randes unter scheiden. In der hier gezeigten Ausführungsform ist auch der untere Bereich des Aufsatzabschnitts 2 mit einer leicht koni schen Form ausgebildet. Im unteren Bereich des Aufsatzabschnittes sind in diesem Fall zwei Haltewölbungen 5 vorgese hen, wobei aufgrund der konischen Form des Aufsatzabschnittes 2 der sich im Bereich der Haltewölbung ergebende Innendurch messer bei der oberen Haltewölbung kleiner als bei der unte ren Haltewölbung ist. Der Trinkabschnitt 3 ist bei dieser Ausführungsform zylindrisch gestaltet, wobei der Trinkab schnitt 3 unmittelbar am Anschlagrand 4 ansetzt und die dort bestehende Querschnittsfläche entlang seiner gesamten Erstreckung beibehält. Fig. 2 shows a partial sectional view of a first embodiment of the can attachment 1 . The top section 2 has an upper stop edge 4 , through which the clear cross section of the top section is narrowed inwards. In the embodiment shown in Fig. 2, the upper stop edge 4 is conical, whereby the can top can be used with different beverage cans, which differ in terms of the diameter of their upper edge. In the embodiment shown here, the lower region of the top section 2 is also formed with a slightly conical shape. In the lower region of the attachment section, two retaining arches 5 are provided in this case, whereby, due to the conical shape of the attachment section 2, the inside diameter resulting in the area of the retaining arch is smaller in the upper retaining arch than in the lower retaining arch. The drinking section 3 is cylindrical in this embodiment, the drinking section 3 attaches directly to the stop edge 4 and maintains the existing cross-sectional area along its entire extent.

Fig. 3 zeigt eine geschnittene Ansicht eines Abschnitts der bereits in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform des Dosenauf satzes 1, wobei dieser auf eine Getränkedose 6 aufgesetzt ist. Von der Getränkedose 6 ist im wesentlichen nur ein oberer Dosenwandabschnitt 7 und ein Teil eines Deckelab schnitts 8 gezeigt. Im Deckelabschnitt 8 ist eine Öffnung 9 vorgesehen, aus welcher die Flüssigkeit aus der Getränkedose 6 austreten kann. Der Deckelabschnitt 8 ist mit der Dosenwand 7 durch einen nach außen gewölbten, gefalzten Dosenrand 10 verbunden. Über diesen Dosenrand 10 ist der Aufsatzabschnitt 2 übergestülpt, wobei die Haltewölbung 5 unter dem Dosenrand 10 einrastet und damit den Dosenaufsatz 1 an der Getränkedose 6 befestigt. Der Abstand zwischen der Haltewölbung 5 und dem oberen Anschlagrand 4 des Dosenaufsatzes ist so gewählt, daß der Dosenrand 10 bei eingerasteter Haltewölbung 5 am oberen Anschlagrand 4 anliegt, so daß eine weitgehend flüssigkeits dichte Verbindung zwischen dem Dosenaufsatz und der Getränke dose hergestellt wird. Die konische Ausgestaltung des Anschlagrandes 4 sowie die Anordnung mehrerer Haltewölbungen 5 gestattet es, den Dosenaufsatz für verschiedene Getränkedo sen oder je nach Wahl der Abmessungen zumindest für eine spezielle Getränkedose einschließlich der gewöhnlich auftre tenden Toleranzen passend zu gestalten. Sobald der Dosenaufsatz 1 am Dosenrand 10 verankert ist, wird die aus der Öffnung 9 austretende Flüssigkeit vom Trinkabschnitt 3 gelei tet, so daß der Dosenaufsatz 1 in Verbindung mit dem Deckel abschnitt 8 eine Art Trinkbecher bildet. In Fig. 3 ist auch deutlich erkennbar, daß die Querschnittseinengung, die vom Anschlagrand 4 hervorgerufen wird, maßlich so auf die Geträn kedose abgestimmt ist, daß der Anschlagrand 4 geringfügig über den Dosenrand 10 nach innen übersteht. Dadurch ist gewährleistet, daß die an der Innenwand des Trinkabschnitts 3 beim Unterbrechen des Trinkvorgangs zurückfließende Flüssig keit nicht zwischen den Dosenrand 10 und den Aufsatzabschnitt 2 gelangt, sondern in den Deckelabschnitt 8 der Getränkedose zurückfließt und dort ggf. in die Öffnung 9 einströmen kann. Daraus ergibt sich auch ein angenehmer Nebeneffekt des Dosen aufsatzes, der auch dazu verwendet werden kann, eine Geträn kedose bei Bedarf aus einem Vorratsbehälter wieder aufzufül len, ohne daß dafür ein Trichter oder ein ähnliches Hilfsele ment in die Öffnung 9 eingesetzt werden muß. Fig. 3 shows a sectional view of a portion of the embodiment of the Dosenauf set 1 already shown in Fig. 2, wherein this is placed on a beverage can 6 . From the beverage can 6 is essentially only an upper can wall section 7 and part of a Deckelab section 8 shown. An opening 9 is provided in the lid section 8 , from which the liquid can emerge from the beverage can 6 . The lid section 8 is connected to the can wall 7 by an outwardly curved, folded can edge 10 . The top section 2 is slipped over this can rim 10 , the retaining arch 5 engaging under the can rim 10 and thus fastening the can top 1 to the beverage can 6 . The distance between the holding arch 5 and the upper stop edge 4 of the can attachment is chosen so that the can edge 10 abuts the holding stop 5 against the upper stop edge 4 , so that a largely liquid-tight connection between the can attachment and the beverage can is produced. The conical configuration of the stop edge 4 and the arrangement of several retaining arches 5 allows the can attachment for different beverages to be made or, depending on the dimensions, at least for a special beverage can, including the tolerances that usually occur. As soon as the can attachment 1 is anchored to the can rim 10 , the liquid emerging from the opening 9 is led from the drinking section 3 , so that the can attachment 1 in connection with the lid section 8 forms a type of drinking cup. In Fig. 3 it can also be clearly seen that the cross-sectional constriction, which is caused by the stop edge 4 , is dimensionally matched to the beverage kedose that the stop edge 4 protrudes slightly over the can edge 10 to the inside. This ensures that the liquid flowing back on the inner wall of the drinking section 3 when the drinking process is interrupted does not get between the can edge 10 and the attachment section 2 , but flows back into the lid section 8 of the beverage can and can possibly flow into the opening 9 there . This also results in a pleasant side effect of the can essay, which can also be used to refill a beverage kedose if necessary from a storage tank without the need for a funnel or similar auxiliary element to be used in the opening 9 .

Fig. 4 zeigt Teilschnittdarstellungen verschiedener Ausfüh rungsformen des Dosenaufsatzes. Es ist jeweils nur ein Quer schnitt durch die Wandung des Dosenaufsatzes dargestellt, wobei der Fachmann erkennen wird, daß der Dosenaufsatz bei gleichbleibendem Wandungsprofil vorzugsweise kreisrund ausge bildet ist, um an die üblichen kreisrunden Getränkedosen angepaßt zu sein. Es ist jedoch auch denkbar, den Dosenauf satz hinsichtlich seines Querschnitts an andere Querschnitts formen von Getränkedosen anzupassen, beispielsweise quadrati sche Querschnitte zu verwenden. Das in der Fig. 4 gezeigte mittlere Wandungsprofil betrifft wiederum die bereits in den Figurn 2 und 3 näher erläuterte Ausführungsform des Dosenauf satzes 1. Das rechts davon gezeigte Wandungsprofil verdeut licht eine abgewandelte Ausführungsform eines Dosenaufsatzes 11, wobei der Trinkabschnitt 3 in seinem oberen Bereich konisch aufgeweitet ist. Dadurch können die Trinkeigenschaf ten ggf. weiter verbessert werden. Demgegenüber erläutert das ganz links gezeigte Wandungsprofil eine dritte Ausführungs form eines Dosenaufsatzes 12, bei welchem die Außenwand von Trinkabschnitt 3 und Aufsatzabschnitt 2 kontinuierlich verläuft, so daß der Dosenaufsatz 12 an seiner Außenseite als gleichförmiger Zylinder erscheint. Bei dieser Ausführungsform ist es besonders einfach möglich, an der Außenseite des Dosenaufsatzes Werbeelemente anzubringen, die beispielsweise aufgedruckt oder in die Wandung eingeprägt werden können. Fig. 4 shows partial sectional views of various Ausfüh approximate shapes of the can top. There is only one cross section through the wall of the can top shown, the skilled person will recognize that the can top is preferably circular out with the same wall profile to be adapted to the usual circular beverage cans. However, it is also conceivable to adapt the can top with regard to its cross-section to other cross-sectional shapes of beverage cans, for example to use square cross-sections. The middle wall profile shown in FIG. 4 in turn relates to the embodiment of the can set 1 already explained in more detail in FIGS. 2 and 3. The wall profile shown to the right illustrates a modified embodiment of a can top 11 , the drinking section 3 being flared in its upper region. As a result, the drinking properties can be further improved if necessary. In contrast, the wall profile shown on the far left explains a third embodiment of a can top 12 , in which the outer wall of the drinking section 3 and top section 2 is continuous, so that the can top 12 appears on its outside as a uniform cylinder. In this embodiment, it is possible in a particularly simple manner to attach advertising elements to the outside of the can top, which can be printed, for example, or stamped into the wall.

Es sind vielfältige abgewandelte Ausführungsformen denkbar. Zweckmäßigerweise besteht der Dosenaufsatz aus Kunststoff, wobei bekannte Spritzverfahren zur Herstellung einsetzbar sind.Various modified embodiments are conceivable. The can top is expediently made of plastic, known spraying methods can be used for the production are.

Claims

1. Can attachment ( 1 ) for beverage cans ( 6 ) which have a lid section ( 8 ) with an opening ( 9 ) and an outwardly curved upper can rim ( 10 ), the can attachment comprising:
an attachment section ( 2 ) with
Internal dimensions that are slightly larger than the external dimensions of the upper can edge ( 10 ) of the lid section, so that the top section overlaps this upper can edge when arranged on the beverage can ( 6 ),
an upper stop edge ( 4 ), which narrows the clear cross section of the top section ( 2 ) inwards, so that the upper edge of the can ( 10 ) of the cover section comes to rest against this stop edge,
at least one holding curvature ( 5 ) which extends at least in sections in the circumferential direction in the lower region of the inner wall of the top section ( 2 ) and engages under the upper can rim ( 10 ) when arranged on the beverage can ( 6 ); and
a drinking section ( 3 ), the
is integrally formed on the attachment section ( 2 ) and
protrudes in a cup shape over the upper stop edge ( 4 ) of the attachment section.

2. Can top according to claim 1, characterized in that the top section ( 2 ) and drinking section ( 3 ) in wesentli Chen have circular inner cross sections.

3. Can attachment according to claim 2, characterized in that the attachment section ( 2 ) widens conically on the inside in the lower region and that several vertically spaced holding arches ( 5 ) are provided in this region.

4. Can attachment according to one of claims 1 to 3, characterized in that the stop edge ( 4 ) over the can edge ( 10 ) projects slightly radially inwards.

5. Can top according to one of claims 1 to 4, characterized in that the upper end of the drinking section ( 3 ) is slightly smaller in its outer dimensions than the lower opening of the top section ( 2 ), so that a plurality of can tops ( 1 ) one above the other are stackable.

6. Can attachment according to one of claims 1 to 4, characterized in that the drinking section ( 3 ) has an upwardly conically widening shape.

7. Can attachment according to one of claims 1 to 5, characterized in that the inner cross section of the drinking section ( 3 ) corresponds substantially to the clear cross section in the region of the stop edge ( 4 ).

8. Can attachment according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that its outer wall is cylindrical with constant outer diameter is designed.

9. Can top according to one of claims 1 to 8, characterized in that the upper stop edge ( 4 ) causes a coni cal narrowing of the cross section of the top section ( 2 ).

10. Can attachment according to one of claims 1 to 9, characterized characterized in that it consists of plastic.

11. Can attachment according to one of claims 1 to 10, characterized in that it is adapted in its dimensions to ordinary beverage cans ( 6 ) made of tinplate with a tear opening ( 9 ) in the lid portion ( 8 ).

12. Can attachment according to one of claims 1 to 11, characterized characterized in that its outer wall simultaneously as Advertising media for text or image elements.