Explosionsgeschützte Langfeldleuchte für Leuchtstofflampen Die Erfindung
betrifft eine explosionsgeschützte Langfeldleuchte für Leuchtstofflampen. Sie ist
gekennzeichnet durch ihre Ausbildung als Lichtband in der Weise, daß als Oberteil
ein einheitlicher, über mehrere Lampenlängen. sich erstreckender, die einen Teile
von explosionssicher gekapselten Trennschaltern enthaltender Körper verwendet ist,
an dem in Längsrichtung der Leuchte hinterainander mehrere, gegen den gemeinsamen
Oberteil abgedichtete, die Trennschaltergegenstücke aufweisende Unterteile angeordnet
sind, die je für sich ein selbständiges Leuchtaggregat enthalten und je vermittels
I>eidse@fi g angeordneter Kniehebelverschlußpaare absenkbar und ablösbar sind.Explosion-proof linear luminaire for fluorescent lamps The invention
relates to an explosion-proof linear luminaire for fluorescent lamps. she is
characterized by their formation as a light band in such a way that as an upper part
a uniform over several lamp lengths. extending one part
is used by bodies containing explosion-proof encapsulated disconnectors,
on the one behind the other in the longitudinal direction of the lamp, against the common one
Upper part sealed, the disconnector counterparts having lower parts arranged
are, which each contain an independent lighting unit for themselves and each mediated
I> eidse @ fi g arranged toggle lock pairs can be lowered and removed.
Im Gegensatz zu bekannten, nicht explosionsgeschützten als Lichtband
ausgebildeten Langfeldleuchten, bei denen nur die einzelnen Leuchtstoffflampen abnehmbar
sind, sind somit bei der erfindungsgemäßen explosionsgeschützten: Leuchte Unterteile
mit selbständigen Leuchtaggregaten verwendet, welche die Fassungen für die Leuchtstofflampen,
Drosselspulen, Kondensatoren, lichtdurchlässige, die Leuchtstofflampen umschließende
Mäntel, Schutzgitter und ein Trennschaltergegenstück enthalten und mit Hilfe der
beidseitig angeordneten Kniehebelverschlußpaare von dem mehreren dieser hintereinander
anzuordnenden Leuchtaggregate gemeinsam, über mehrere Lampenlängen sich erstreckenden
Oberteil absenkbar und ablösbar. Die elektrische Trennung beim Absenken oder Lösen
der Unterteile erfolgt dabei in an sich bekannter Weise über einen explosionssicher
gekapselten Trennschalter.In contrast to well-known, non-explosion-proof as a light strip
trained linear luminaires in which only the individual fluorescent lamps can be removed
are, are thus in the explosion-proof according to the invention: lamp sub-parts
used with independent lighting units, which hold the sockets for the fluorescent lamps,
Choke coils, capacitors, translucent ones that surround the fluorescent lamps
Sheaths, protective grids and a disconnector counterpart included and with the help of the
toggle lock pairs arranged on both sides of the several of these one behind the other
to be arranged lighting units together, extending over several lamp lengths
Upper part can be lowered and removed. The electrical separation when lowering or loosening
the lower parts are carried out in a manner known per se via an explosion-proof
encapsulated disconnector.
In den Zeichnungen ist der Gegenstand der Erfindung in Ausführungsbeispielen
veranschaulicht. Es zeigt Abb. 1 die erfindungsgemäße Lichtbandleuchte mit einlampigen
Leuchtaggregaten teilweise im Querschnitt mit Unterteilen im abgesenkten Zustand,
Abb.2 die gleiche Leuchte, jedoch mit zweilampigen Leuchtaggregaten im geschlossenen
Zustand im Ouerschnitt, Abb.3 die erfindungsgemäße Leuchte in Seitenansicht.In the drawings, the subject matter of the invention is in exemplary embodiments
illustrated. It shows Fig. 1 the light strip light according to the invention with single-lamp
Lighting units partially in cross-section with lower parts in the lowered state,
Fig.2 the same lamp, but with two-lamp lighting units in the closed
State in cross section, Fig.3 the lamp according to the invention in side view.
Die erfindungsgemäße explosionsgeschützte L,ich.tbandleuchte besteht
aus einem einheitlichen, sich über mehrere Lampenlängen erstreckenden Oberteil 1
und mehreren hintereinander anzuordnenden Unterteilen 2, die über beidseitig vorgesehene
Kniehebelgelenke 3 wasserdicht mit dem Oberteil 1 zusammenfügbar sind, wobei das
gegenseitige Übergreifen verhältnismäßig weit erfolgen soll, wodurch sich eine gute
Führung der beiden Teile zueinander ergibt, und auch gleichzeitig die Wasserdichtheit
begünstigt wird. Der als selbständiges Leuchtaggregat ausgebildete Unterteil 2 trägt
wasserdichte Fassungen 4 für eine oder mehrere, je durch lichtdurchlässige Mäntel
5 geschützte Leuchtstoff lampen 6. Der Unterteil 2 ist mit Profilierungen 7 zum
Anklammern eines Schutzgitters 8 versehen und weist innenseitig außer den Vorschaltgeräten
das Trennschaltergegenstück 9 eines explosionssicher gekapselten Trennschalters
10 auf, dessen zugehöriges Gegenstück 11 m-it der Stromzuleitung 12 sich im Oberteil
l befindet.The explosion-proof L, i.tband lamp according to the invention consists
from a uniform upper part 1 extending over several lamp lengths
and several sub-parts 2 to be arranged one behind the other, which are provided on both sides
Knee lever joints 3 can be joined together in a watertight manner with the upper part 1, the
mutual overlapping should take place relatively far, creating a good
Leading the two parts to each other results, and at the same time the watertightness
is favored. The lower part 2, designed as an independent lighting unit, carries
waterproof sockets 4 for one or more, each through translucent jackets
5 protected fluorescent lamps 6. The lower part 2 is profiled with 7 for
Clamping a protective grille 8 provided and has inside except for the ballasts
the disconnector counterpart 9 of an explosion-proof encapsulated disconnector
10, its associated counterpart 11 with the power supply line 12 in the upper part
l is located.
Der Unterteil t ist über die Kniehebel 3 sowohl vom Oberteil 1 auf
Abstand absenkbar (Abb. 1) als auch von diesem völlig ablösbar. Das Absenken erfolgt
durch Herausschwenken des oberen Endes des Kniehebels aus der geschlossenen, in
Abb.2 dargestellten Lage und überführen des Kniehebels in die in Abb. 1 veranschaulichte
Lage, während das Ablösen des Unterteils 2 dadurch herbeigeführt wird, daß man den
an seinem unteren Ende hakenförmig ausgebildeten Kniehebel 3 aus seiner Verrastung
mit dem Unterteil 2 bei 13 befreit.The lower part t is on both the upper part 1 via the toggle lever 3
Distance can be lowered (Fig. 1) as well as completely detachable from this. The lowering takes place
by pivoting the upper end of the toggle lever out of the closed, in
Fig.2 and transferring the toggle lever to that shown in Fig. 1
Location, while the detachment of the lower part 2 is brought about by the fact that the
at its lower end hook-shaped toggle lever 3 from its latching
freed with the lower part 2 at 13.
Abb. 3 zeigt die erfindungsgemäße Lichtbandleuchte, bei welcher ein
Unterteil im abgesenkten Zustand veranschaulicht ist. Im Bereiche der Stoßstellen
der Leuchtaggregate, ist der Oberteil 1 mit entsprechenden Abdichtungsbrücken 14
ausgestattet.Fig. 3 shows the light strip light according to the invention, in which a
Lower part is illustrated in the lowered state. In the area of the joints
of the lighting units, is the upper part 1 with corresponding sealing bridges 14
fitted.