DE1001762B

DE1001762B - Level indicator

Info

Publication number: DE1001762B
Application number: DESCH10073A
Authority: DE
Inventors: Hubert Neumann; Dipl-Ing Berthold Schmid
Original assignee: Standard Elektrik Lorenz AG
Current assignee: Alcatel Lucent Deutschland AG
Priority date: 1952-07-24
Filing date: 1952-07-24
Publication date: 1957-01-31

Description

Aussteuerungsanzeiger Die Erfindung bezieht sich auf einen Aussteuerungsanzeiger, insbesondere NF-Aussteuerungsanzeiger, vorzugsweise für Schallspeichergeräte, bei dem außer der Untersteuerung auch die Übersteuerung unterschiedlich von einer Abstimmanzeigeröhre angezeigt wird.Level indicator The invention relates to a level indicator, especially low-frequency level indicators, preferably for sound storage devices besides the understeer also the oversteer different from a voting indicator tube is shown.

Bei akustischen Geräten und Geräten der elektrischen Nachrichtentechnik ist es häufig erwünscht, eine Anzeige für den Grad der Aussteuerung zu haben. Inder kommerziellen Technik werden hierfür in der Regel Meßinstrumente verwendet. Bei vielen Geräten, insbesondere bei solchen, die von Laien bedient werden, verwendet man jedoch eine sinnfälligere Markierung. So benutzt man beispielsweise zur Kontrolle der richtigen Aussteuerung bei Sohallspeichergeräten Anzeigeröhren, welche den Grad der Aussteuerung auf einem Leuc'htsc'hirm anzeigen. Bei diesen Röhren werden die von der Kathode ausgehenden Elektronen durch ein Steuersystem, auf welches die aussteuernde Spannung einwirkt, so beeinflußt, daß auf dem Leuchtschirm je nach der Größe der aussteuernden Spannung ein größerer oder kleinerer Sektor erscheint. Bei richtiger Aussteuerung, die noch innerhalb der Grenzen der zulässigen Verzerrung liegt, füllen die leuchtenden Sektoren die ganze bzw. fast die ganze Schirmfläche aus.For acoustic devices and devices used in electrical communications engineering it is often desirable to have an indication of the level of modulation. In the commercial technology, measuring instruments are usually used for this. at many devices, especially those used by laypeople one, however, a more obvious marking. For example, you can use it to control the correct level of sound level storage devices display tubes, which the degree of the modulation on a light screen. With these tubes the electrons emanating from the cathode through a control system to which the modulating Voltage acts, so influenced that on the luminescent screen depending on the size of the A larger or smaller sector appears at the level of the output voltage. With correct Fill levels that are still within the limits of the permissible distortion the luminous sectors cover the entire or almost the entire screen surface.

Auf diese Weise ist es bei Übersteuerung nicht möglich, festzustellen, ob die Spannung stark oder schwach übersteuert ist, so daß man keinen Maßstab dafür hat, in welchem Maße die Aussteuerung zurückgedreht werden muß, und man auf reines Probieren angewiesen ist und in der Regel zunächst wieder stärker in den Bereich der Untersteuerung zurückdreht.In this way, in the event of overdrive, it is not possible to determine whether the voltage is strongly or weakly overdriven, so that one cannot measure it has to what extent the level control has to be turned back, and one on pure Trying is advised and usually first revert to the area the understeer turns back.

Für die Abstimmanze ,ige von Empfängern von frequenzmodulierten Hochfrequenzspannungen sind nun Abs.timmänzeigeröhren bekannt, welche außer der Markierung der Feinabstimmung und des Verstimmungsgrades auch eine Markierung der Lage der Verstimmungsfrequenz in bezug auf die Resonanzfrequenz vornehmen. Bei den FM-Empfängern sind die von der Amplitudenmodulation bekannten Abstimmanzeigeröhren nämlich nicht verwendbar, da diese nach dem Prinzip der größten Amplitude arbeiten. In FM-Empfängern werden jedoch die Amplitudenunterschiede unterdrückt, und der FM-Empfänger muß auf die Mitte des Frequenzbandes abgestimmt werden.For the tuning machine of receivers of frequency-modulated high-frequency voltages are now known Abs.timmänzeigeröhren, which apart from the marking of the fine tuning and the degree of detuning also a marking of the position of the detuning frequency with respect to the resonance frequency. The FM receivers are from Tuning indicator tubes known from amplitude modulation cannot be used, because they work on the principle of greatest amplitude. Be in FM receivers however, the amplitude differences are suppressed, and the FM receiver must respond to the Be tuned in the middle of the frequency band.

Beispielsweise besteht eine Art der erwähnten Röhren darin, daß beide Seitenbänder in Form leuchtender Rechtecke sichtbar gemacht werden und das jeweils zu der empfangenen Frequenz (bzw. Seitenband) gehörende Leuchtrechteck der Anzeigeröhre entsprechend klein wird, während bei genauer Abstimmung auf Bandmitte die ursprüngliche Größe beider Rechtecke wieder vorhanden ist. Eine andere Art der erwähnten Abstimmanzeigeröhren benutzt zwei gegeneinander verschiebbare Lichtzeiger, aus deren gegenseitiger Lage sich die Lage und Größe der eingestellten Frequenz in bezug auf die Trägerfrequenz sowohl hei Frequenzen über als auch unter der Trägerfrequenz ergibt. Es ist nun ein Merkmal der Erfindung, daß die sich bei den üblichen NF-Au.ssteuerungsanzeigeröhrenschaltungen ergebenden obenerwähnten Nachteile beseitigt werden und .der Grad der Aussteuerung auch bei Übersteuerung, und zwar unter gleichzeitiger, von der Untersteuerung verschiedener Markierung der Übersteuerung durch eine Anzeigeröhre angezeigt wird.For example, one type of the tubes mentioned is that both Sidebands are made visible in the form of luminous rectangles and that in each case Illuminated rectangle of the display tube belonging to the received frequency (or sideband) becomes correspondingly small, while with precise adjustment to the middle of the band the original Size of both rectangles is available again. Another type of voting indicator tube mentioned uses two light pointers that can be moved against each other, from their mutual position the position and size of the set frequency in relation to the carrier frequency at frequencies above as well as below the carrier frequency. It is now a feature of the invention that is found in the usual LF control display tube circuits resulting disadvantages mentioned above are eliminated and .the degree of modulation even in the case of overdrive, and that at the same time, different from the underdrive Marking of the overload is indicated by a display tube.

Die Erfindung besteht darin, daß die Anzeige durch Vergleich einer Hilfsgleichspannung mit der zu überwachenden gleichgerichteten Wechselspannung (ausgesteuerten Spannung) an zwei in Reihe geschalteten Widerständen, denen vorzugsweise Glättungskondensatoren parallel geschaltet sind, mit Hilfe einer solchen, an sich bekannten Anzeigeröhre erfolgt, bei der bei ihrer Verwendung als HF-Abstimmanzeiger die Anzeige ebenfalls durch Vergleich zweier Spannungen erfolgt.The invention is that the display by comparing a Auxiliary DC voltage with the rectified AC voltage to be monitored (controlled Voltage) at two series-connected resistors, which are preferably smoothing capacitors are connected in parallel, with the help of such a known display tube takes place, in the case of its use as an HF tuning indicator, the display also is done by comparing two voltages.

In Verfolg des Erfindungsgedankens ist das dem gemeinsamen Verbindungspunkt der Widerstände abgewandte Ende des einen Widerstandes an die Vergleichsgleichspannung sowie an den einen Steuersteg der Anzeigeröhre und das entsprechende Ende des anderen Widerstandes an die gleichgerichtete Wechselspannung sowie an den anderen Steuersteg der Anzeigeröhre gelegt und ist der gemeinsame Verbindungspunkt der beiden Widerstände mit der Kathode der Anzeigeröhre verbunden. In Weiterbildung des Erfindungsgedankens wird der Normalpegel durch Anlegen der Hilfsspannung an ein Potentiometer eingestellt, dessen Abgriff mit der zugeordneten Klemme der V ergleichsanordnung verbunden ist.According to the idea of the invention, this is the common connection point of the resistors facing away from the end of a resistor to the comparison DC voltage as well as to one control bar of the display tube and the corresponding end of the other Resistance to the rectified AC voltage and to the other control web the display tube and is the common connection point of the two resistors connected to the cathode of the display tube. In a further development of the concept of the invention the normal level is set by applying the auxiliary voltage to a potentiometer, whose Tap is connected to the associated terminal of the comparison arrangement.

Es ist bereits bekannt, zur Aussteuerungsanzeige vorzugsweise für Schallspeichergeräte eine Anzeigeröhre zu verwenden; durch welche neben der Untersteuerung angegeben wird, wann die Übersteuerung einsetzt. Der Grad der Übersteuerung ist jedoch durch diiese bekannteAnordnung nicht ohne weiteres erkennbar. Bei dieser bekannten Röhre sind zwei Sektoren vorhanden, welche keine Leuchtmasse aufweisen, und es wird eine genaue Abstimmung in der Weise abgelesen, daß der Schattenwinkel vor dem nicht aufleuchtenden Sektor stehen muß, während eine Anzeige jenseits dieses Winkels den Zustand der übersteuerung kennzeichnet. Würde man eine solche Röhre als Aussteuerungsanzeige benutzen, so wird die Ablesung sehr ungenau, und bei Überstreichen des leuchtfreien Sektors kann überhaupt keine definierte Ablesung erfolgen. Darüber hinaus benötigen diese Röhren eine ganz bestimmte Vorspannung, um den Grenzwinkel anzuzeigen. Wird nun die Röhre ausgewechselt oder verschlechtert sich die Röhre mit der Zeit oder treten die nie vermeidbaren Röhrenstreuungen auf, so wird die Anzeige verfälscht, wenn man diese Röhre als Aussteuerungsanzeige benutzt. Durch die erfindungsgemäße Anordnung geht dagegen die Vorverstärkung nicht wie bei einer Brückenschaltung auf die Genauigkeit der Anzeige ein. Man hat daher bereits versucht, eine Vorspannung an die Röhre zu legen oder eine Gegenkopplung vorgeschlagen. Die erfindungsgemäße Anordnung ist demgegenüber diesen Röhren, bei denen die Empfindlichkeit nur durch die Verstärkung gegeben ist, überlegen.It is already known to display the level preferably for Sound storage devices to use a display tube; by which in addition to the understeer indicates when the overload occurs. The degree of oversteer is however, this known arrangement is not readily recognizable. At this known tubes are two sectors, which have no luminous material, and an accurate adjustment is read in such a way that the shadow angle must stand in front of the sector that does not light up, while there is a display beyond it Angle indicates the state of the override. One would have such a tube use as a level indicator, the reading will be very imprecise, and if you pass it over of the luminous-free sector, no defined reading can take place at all. About that In addition, these tubes require a very specific preload in order to reach the critical angle to display. If the tube is now replaced or the tube deteriorates over time or if the tube scattering that can never be avoided occurs, the The display is falsified if this tube is used as a level display. By the arrangement according to the invention, however, does not go the preamplification as with one Bridge circuit on the accuracy of the display. Therefore one has already tried to put a bias on the tube or suggested a negative feedback. the The arrangement according to the invention is in contrast to these tubes, in which the sensitivity only given by the reinforcement is superior.

Es ist auch bekannt, z. B. sogenannte magische Waagen im Zusammenhang mit Meßgeräte-Anzeige-Vorrichtungen zu verwenden; z. B. sind Brückenanordnungen bekannt, bei denen das magische Auge zur N ullspannungsanzeige dient. Gemäß der Erfindung wird jedoch ein Vergleich einer Gleichspannung mit der zu überwachenden Wechselspannung vorgenommen. Bei der Anordnung gemäß der Erfindung ist zugleich der Nullpunkt unabhängig verstellbar. Darüber hinaus hat die Erfindung den Vorteil, frequenzunabhängig zu arbeiten und keine Verstärkungsschwächung hervorzurufen.It is also known e.g. B. so-called magic scales related to use with gauge display devices; z. B. are bridge arrangements known, in which the magic eye is used to display zero voltage. According to the However, the invention is a comparison of a DC voltage with that to be monitored AC voltage made. In the arrangement according to the invention is at the same time the zero point can be adjusted independently. In addition, the invention has the advantage to work independently of the frequency and not cause any gain attenuation.

Im Vergleich zu Aussteuerungsmeßiinstrumenten ist zu sagen, daß jene träge und frequenzabhängig sind, den Ausgangskreis belasten, Leistung verbrauchen und für Geräte, die vom Laien bedient werden sollen, zu kompliziert und -nicht sinnfällig genug sind und den Preis der zugeordneten Anordnung verteuern. Demgegenüber kommt die Erfindung mit einer einfachen Schaltung aus, ohne eine Brückenschaltung komplizierterArt mit einer großen Anzahl von Schaltelementen benötigen zu müssen. Wenn es auch bekannt ist, Anzeigeröhren als Ersatz von Meßgeräten mit Hilfe einer Brückenschaltung zu kombinieren, so erfolgte jedoch bei keiner dieser bekannten Anordnungen eine Aussteuerungsanzeige mit Spannunsvergleich und Röhre. Gerade dieses ergibt aber die im vorstehenden geschilderten Vorteile.In comparison to level meters, it has to be said that those are slow and frequency dependent, load the output circuit, consume power and for devices that should be operated by laypeople, too complicated and not obvious are enough and make the price of the associated arrangement more expensive. In contrast, comes the invention with a simple circuit, without a bridge circuit of complicated type having to need with a large number of switching elements. If it is well known is to use display tubes as a replacement for measuring devices with the help of a bridge circuit combine, however, there was no level display in any of these known arrangements with voltage comparison and tube. But it is precisely this that results in what has been described above Advantages.

Die Erfindung wird an Hand eines Ausführungsheispiels näher erläutert.The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment.

Die Fig. 1 zeigt ein Beispiel von dem Gegenstand der Erfindung, bei dem alle für die Erläuterung der Erfindung nicht erforderlichen Schaltungsteile weggelassen sind.Fig. 1 shows an example of the subject matter of the invention all of the circuit parts not required to explain the invention are omitted.

Die Anzeigeröhre 1 enthält einen Leuchtschirm 2, die Anoden 3, 4, das Gitter 5 sowie die beiden Steuerstege 6, 7, die Kathode 8 und die Heizungswicklung 9. Die Stromversorgung geschieht auf irgendeine bekannte Weise, beispielsweise wie dargestellt, über den Transformator 10, Gleichrichter 11 und Ladekondensator 12. Die Zuleitung zu den Anoden 3 und 4 erfolgt über ein Potentiometer 13, durch welches bei Anzeigeröhren, die mit Lichtzeigern arbeiten, die Zeigerstellung eingestellt werden kann, d.h. die Stelle des Leuchtschirmes ausgewählt werden kann, an welchem beide Lichtzeiger übereinanderstehen sollen. Parallel zu den Steuerstegen 6 und 7 sind zwei in Reihe geschaltete Widerstände 14 und 15 angebracht, deren Verbindungspunkt mit 16 bezeichnet ist, sowie zwei Glättungskondensatoren 17 und 18. Der Verbindungspunkt 16 der beiden Widerstände 14 und 15 ist mit der Kathode 8 der Anzeigeröhre verbunden. In dem Ausführungsbeispiel werden an den beiden in Reihe geschalteten Widerständen 14 und 15 Hilfsspannung und gleichgerichtete NF-Spannung verglichen. Es kann statt dessen selbstverständlich auch eine andere für derartige Zwecke geeignete Schaltung, beispielsweise nach Art einer Brückenschaltung, gewählt werden. Die gleichgerichtete und ausgesteuerte NF-Spannung wird vom Punkt 21 über die Zuleitung 22 an das dem gemeinsamen Verbindungspunkt 16 der beiden Widerstände abgewandte Ende des Widerstandes 15 gelegt, welches mit dem Steuersteg 7 der Anzeigeröhre verbunden ist.The display tube 1 contains a fluorescent screen 2, the anodes 3, 4, the grid 5 and the two control webs 6, 7, the cathode 8 and the heating coil 9. Power is supplied in any known manner such as shown, via the transformer 10, rectifier 11 and charging capacitor 12. The supply line to the anodes 3 and 4 takes place via a potentiometer 13, through which The pointer position is set for indicator tubes that work with light pointers can be selected, i.e. the position of the luminescent screen can be selected at which both light pointers should be on top of each other. Parallel to the control webs 6 and 7 two series-connected resistors 14 and 15 are attached, their connection point is denoted by 16, as well as two smoothing capacitors 17 and 18. The connection point 16 of the two resistors 14 and 15 is connected to the cathode 8 of the display tube. In the exemplary embodiment, the two series-connected resistors 14 and 15 compared auxiliary voltage and rectified LF voltage. It can take place of course also another circuit suitable for such purposes, for example, in the manner of a bridge circuit, can be selected. The rectified and modulated LF voltage is from point 21 via lead 22 to the dem common connection point 16 of the two resistors facing away from the end of the resistor 15 placed, which is connected to the control web 7 of the display tube.

Die Vergleichsspannung NF' wird zunächst dem Potentiometer 19 zugeführt, welches zur Nullpegeleinstellung dient. Bei Verwendung von Anzeigeröhren mit Lichtzeigermarkierung gibt dann der Abstand der beiden Lichtzeiger den Pegelabstand an. Auf diese Weise kann der Normalpegel auf einfache Weise eingestellt werden. Bei Verwendung der Anzeigeröhre als Aussteuerungsanzeiger ist es zweckmäßig, einen Zeiger festzulegen und nur den anderen die Anzeige vornehmen zu lassen. Vom Potentiometer 19 wird die Hilfsspannung über Leitung 20 zu dem Ende des '\?##@iderstandes 14 geführt, das mit dem Steuersteg 6 verbunden ist.The comparison voltage NF ' is first fed to the potentiometer 19, which is used to set the zero level. When using indicator tubes with light pointer markings, the distance between the two light pointers indicates the level distance. In this way, the normal level can be set in a simple manner. When using the indicator tube as a level indicator, it is advisable to define a pointer and only let the other one make the display. The auxiliary voltage is fed from the potentiometer 19 via line 20 to the end of the '\? ## @ resistor 14, which is connected to the control web 6.

In Fig. 2 sind Beispiele für die Anzeige der verschiedenen Aussteuerungsgrade mit Hilfe an, sich bekannter Anzeigeröhren unter Verwendung der erfindungsgemäßen Anordnung dargestellt. Die erste Reihe der dargestellten Anzeige in Fig. 2 gilt für Anzeigeröhren mit zwei gegeneinander verschiebbaren Lichtzeigern, während die zweite Reihe für Röhren gilt, bei denen zwei leuchtende Rechtecke zur Anzeige gelangen. Die an der ersten Stelle dargestellte Anzeige kennzeichnet die richtige Aussteuerung, während die an zweiter Steile gezeigten Anzeigen ein Maß für die jeweilige Übersteuerung und die an dritter Stelle gezeigten ein Maß für die jeweilige Untersteuerung angeben.In Fig. 2 are examples of the display of the various levels of modulation with the help of well-known display tubes using the invention Arrangement shown. The first row of the display shown in FIG. 2 applies for indicator tubes with two light pointers that can be moved against each other, while the The second row applies to tubes in which two luminous rectangles are displayed. The display shown in the first position indicates the correct level, while the displays shown in the second part are a measure of the respective overload and those shown in the third place indicate a measure for the respective understeering.

Wie in der Beschreibung näher ausgeführt wurde, kann der obere Lichtzeiger (erste Reihe der Anzeigemarkierungen der Fig. 2) auch feststehend ausgebildet und nur der untere, längere Lichtzeiger zur Anzeige benutzt werden, während mit dem oberen Lichtzeiger eine korrigierbare bzw. einstellbare feste Nullstellung eingestellt werden kann.As explained in more detail in the description, the upper light pointer (first row of the display markings of FIG. 2) also designed and fixed only the lower, longer light pointer can be used for display, while with the A correctable or adjustable fixed zero position is set in the upper light pointer can be.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Level indicators, in particular LF level indicators, preferably for sound storage devices, where in addition to the underdrive also the Overdrive is indicated differently by a tuning gauge tube, thereby characterized in that the display by comparing an auxiliary DC voltage with the to be monitored rectified alternating voltage (modulating Voltage) at two resistors connected in series, which are preferably smoothing capacitors are connected in parallel, with the help of such a known indicator tube takes place, in the case of zier when using it as an HF tuning indicator, the display also appears is done by comparing two voltages.

2. Level indicator according to claim 1, characterized in that it is the common connection point of the resistors remote end of a resistor to the comparison DC voltage and to one control bar of the display tube and the corresponding end of the other resistor to the rectified AC voltage and to the other control bar of the display tube is placed and that the common connection point of the two resistors with the Cathode of the display tube is connected.

3. Level indicator after one of the Claims 1 or 2, characterized in that the normal level by applying the Auxiliary voltage is set to a potentiometer, whose tapping with the assigned Terminal of the comparison arrangement is connected. Considered publications: Magazine "Radio Mentor", 1949, pp. 14 to 17, 36, 37; 1952, p. 324; magazine "Radio Magazin", 1952, pp. 19, 20; U.S. Patent No. 2,513,908.