DE696057C

DE696057C - Device for testing textiles and other substances

Info

Publication number: DE696057C
Application number: DE1939S0136111
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Hans Lederer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1938-03-01
Filing date: 1939-03-02
Publication date: 1940-09-09

Description

Vorrichtung zum Prüfen von Textilien und anderen Stoffen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Prüfen von Textilien und anderen Stoffen, insbesondere zur Feststellung des Feuchtigkeitsgehaltes auf elektrischem Wege. Es ist bekannt, zu diesem Zweck eine Meßeinrichtung zu verwenden, deren Meßstromkreis eine Unterbrechung besitzt, wobei die beiden Pole dieser Unterbrechungsstelle von zwei Nadeln oder Nadelkämmen aus elektrisch leitfähigem Werkstoff gebildet werden, welche an Jelek trisch leitenden Tr,ägem, z. B. Platten, befestigt sind. Dler zu prüfende Stoff wird auf die beiden Nadeln bzw. Nadelkämme aufge steckt, so daß der Stoff die Unterbrechung des Meßstromkreises überbrückt und je nach seinen Feuchtigkeitsgehalt einen größeren oder kleineren Strom zum Fließen bringt. Bei der bekannten Bauart solcher Geräte werden nun die Meßergebnisse durch verschiedene Umstände nicht genau genug, und es sind leicht Fehlmessungen möglich.Apparatus for testing textiles and other substances The invention relates to a device for testing textiles and other substances, in particular to determine the moisture content by electrical means. It is known, to use a measuring device for this purpose, the measuring circuit of which has an interruption possesses, the two poles of this interruption point of two needles or Needle combs are formed from electrically conductive material, which is attached to Jelek trisch conductive door, ägem, z. B. plates are attached. The substance to be tested is placed on the two needles or needle combs, so that the fabric is the interruption of the measuring circuit bridged and depending on its moisture content a larger one or brings a smaller current to flow. In the known design of such devices the measurement results are not accurate enough due to various circumstances, and incorrect measurements are easily possible.

Dler Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, alle Störungen, die eine Fehlmessung verursachen könnten, auf ein Mindestmaß herabzudrücken, also ein möglichst einwand freies Meßergebnis sicherzustellen. Diese Auf gabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zwischen den Trägern der beiden Nadeln bzw. Nadelreihen eine elektrisch leitende Platte angeordnet ist, die an einem Punkt mit Nullpotential der Schaltung bzw. an Erde liegt. The invention is based on the task of eliminating all disturbances could cause an incorrect measurement to depress to a minimum, so a ensure that the measurement result is as perfect as possible. This task is according to the invention solved in that between the carriers of the two needles or rows of needles a electrically conductive plate is arranged at a point with zero potential the circuit or to earth.

Auf diese Weise wird di.e Aufladung des durch die Träger der Nadeln gebnldetenKondensators, welche das Meßergebnis herein trächtigen könnte, verhindert.In this way, the charging of the needles by the carrier of the needles bundled capacitor, which could affect the measurement result, prevents.

Es empfiehlt sich, den Meßstromkreis mit einer Vorrichtung zu versehen, die einen gegenüber dem Anodenstrom um I80° phasenverschobenen gegengerichteten Strom er zeugt und so an den Anodenstrom angeschlossen ist, daß ein Teil des auftretenden Anodenstromes unwirksam gemacht wird. It is advisable to equip the measuring circuit with a device the one opposite the anode current out of phase by 180 ° Electricity it generates and is connected to the anode current in such a way that part of the occurring Anode current is made ineffective.

In der Zeichnung ist schematisch die Vorrichtung gemäß der Erfindung dargestellt. In the drawing, the device according to the invention is schematically shown.

Fig. 1 zeigt den Meßstromkreis mit der Verstärkeranordnung. Fig. 1 shows the measuring circuit with the amplifier arrangement.

Fig. 2 stellt in vergrößertem Maßstabe einen Schnitt durch die Meßstelle,daXr. Fig. 2 shows on an enlarged scale a section through the measuring point, daXr.

Fig. 3 zeigt eine zweite Ausführungsform der Schaltung der Verstärkeranordnung des Meßgerätes. Fig. 3 shows a second embodiment of the circuit of the amplifier arrangement of the measuring device.

Fig. 4 veranschaulicht schematisch die Wirkungsweise der Kompensationsvorrichtung gemäß Fig. 3. 4 schematically illustrates the mode of operation of the compensation device according to FIG. 3.

Die Meßvorrichtung besteht aus einem Transformator T, dessen Primärwicklung mit p bezeichnet ist. V ist eine Verstärkerröhre, die ihre Heizspannung durch die I-lilfssekundärwicklung und ihre Gittervorspannung von der Sekundärwicklung c erhält. W ist der Gitterableitungswiderstand, während a die Sekundlärwicklung des Transformators bezeichnet, welche die Anodenspannung der Verstärkerröhre liefert. In die Anodenleitung ist das Anzeigeinstrument I eingeschaltet. Die Gitterleitung e der Verstärkerröhre ist an eine aus Metall, vorzugsweise Messing, bestehende Platten angeschlossen. Dieser Plattep2steht eine zweite Metallplattept gegenüber, welche durch die Leitung d an die Anode der Verstärkerröhre angeschlossen ist. Jede der beiden Platten ist mit einer Nadelreihe s¹ bzw. s² versehen, und zwar bestehen die Nadeln aus elektrisch leitfähigem Werkstoffj z. B. aus Messing oder Kupfer, und die Nadeln sind auch elektritsch leitend mit den Tragplatten p¹ und p2 verbunden. The measuring device consists of a transformer T, whose primary winding is denoted by p. V is an amplifier tube, its heating voltage through the I-auxiliary secondary winding and its grid bias is obtained from the secondary winding c. W is the grid leakage resistance, while a is the secondary winding of the transformer denotes, which supplies the anode voltage of the amplifier tube. In the anode lead the display instrument I is switched on. The grid line e of the amplifier tube is connected to a plate made of metal, preferably brass. Opposite this plate p2 is a second metal plate which passes through the line d is connected to the anode of the amplifier tube. Each of the two panels is provided with a row of needles s¹ or s², namely the needles consist of electrical conductive material z. B. made of brass or copper, and the needles are also electrical conductively connected to the support plates p¹ and p2.

In dem Luftraum zwischen den beiden Platten ist nun erfindungsgemäß eine dritte Platte aus elektrisch leitfähigem Werkstoff, nämlich die Platten angeordnet, die an den Punkt N der Schaltung angeschlossen ist, also an einem Punkt mit Nullpotential bzw. an einem Punkt, der an Erde liegt. In the air space between the two plates is now according to the invention a third plate made of electrically conductive material, namely the plates arranged, which is connected to point N of the circuit, i.e. at a point with zero potential or at a point that is on earth.

Dler zu untersuchende Werkstoff wird auf die beiden Nadelreihen so aufgesteckt, daß er die beiden Nadelreihen leitend miteillander verbindet. Die beiden Platten pl und o2 bilden einen Kondensator. Die elektrische Aufladung dieses Kondensators würde das Meßergebnis fälschen, wenn nicht die erfindungsgemäß angeordnete Mittelplatte m vorhanden wäre, welche die Kapazität des von den Platten pl und o gebildeten Kondensators so herabsetzt, daß eine das Meßergebnis störende Aufladung nicht mehr stattfinden kann. The material to be examined is shown on the two rows of needles attached so that it connects the two rows of needles conductively miteillander. The two Plates pl and o2 form a capacitor. The electrical charge on this capacitor would falsify the measurement result if not the central plate arranged according to the invention m would be present, which is the capacitance of the capacitor formed by the plates pl and o is reduced in such a way that a charge which interferes with the measurement result no longer takes place can.

Es empfiehlt sich nun, wie dies in Fig 3 dargestellt ist, parallel zum Anzeigeinstrument einen Trockenglelchrichter G anzuordnen, der seine Betriebsspannung durch die zusätzliche Sekundärwiddung g erhält. Die Schaltung ,des Gleichrichters ist so, daß er einen Strom erzeugt, der gegenüber dem Anodenstrom um 1800 in der Phase verschoben und dem Anodenstrom gegengerichtet ist. It is now recommended, as shown in FIG. 3, in parallel to arrange a dry glel converter G to the display instrument, which its operating voltage obtained by the additional secondary ridge g. The circuit, the rectifier is such that it generates a current which is opposite the anode current around 1800 in the Phase shifted and the anode current is opposite.

Bild 4 erläutert die Arbeitsweise der beschriebenen Einrichtung. Im linken Teil der Fig. 4 ist schematisch die Anodenstromkennlinie 5 der Verstärkerröhre V dargestellt. Die Röhre soll nur auf den geraden Teil dieser Kennlinie arbeiten, d. h. es soll der untere Teil der Kennlinie bis zum Punkt nt keine Verwendung finden. Durch die erfindungsgemäße Einschaltung des Gleichrichters G entstehen Kompensationsströme kl und k2, die den An odenwechselströmen Al und A2 entgegengesetzt gerichtet sind und eine teilweisle Aufhebung bzw. Verminderung der Anoden'. ströme herbeiführen. Auf diese Weise wird erreicht, daß man nur auf dem geraden (oberhalb des Punktes M liegenden) Teil der Anodenstromkennlinie arbeitet. Dier Wider stand im Gleichrichterkreis dient zur richti gen Festlegung der Größenverhältnisse von kl bzw. k2. Figure 4 explains how the device described works. In the left part of FIG. 4 is the anode current characteristic curve 5 of the amplifier tube V shown. The tube should only work on the straight part of this characteristic curve, d. H. the lower part of the characteristic up to the point nt should not be used. By switching on the rectifier G according to the invention, compensation currents arise kl and k2, which are directed opposite to the anode alternating currents A1 and A2 and a partial elimination or reduction of the anodes'. bring about currents. In this way it is achieved that you can only walk on the straight line (above the point M) part of the anode current characteristic is working. The resistance was in the rectifier circuit is used to correctly determine the proportions of kl and k2.

Claims

PA TEN TA NSPRÜ CHE: I. Apparatus for testing textiles and other substances with the help of an electrical measuring device with an amplifier tube which the substance to be tested on two electrically conductive needles or rows of needles is attached, which is attached to electrically conductive carriers such. B. plates arranged are and form the two poles of an interruption in the measuring circuit, thereby characterized in that between tween the carriers (pl, p2) of the needles or rows of needles one electrically conductive plate (m) is arranged, which is at a point (N) with zero potential is connected or connected to earth.

2. Device according to claim 1, characterized by a device z. B. a rectifier (G), which is phase-shifted by I8o0 with respect to the anode current Countercurrent is generated and connected to the anode circuit of the amplifier tube in such a way that that their anode current is reduced to the desired extent.