DE10015852A1

DE10015852A1 - Safety device for boat has inflatable airbag as buoyant body

Info

Publication number: DE10015852A1
Application number: DE2000115852
Authority: DE
Inventors: Jakob Tittel
Original assignee: Jandratek GmbH
Current assignee: Jandratek GmbH
Priority date: 2000-03-30
Filing date: 2000-03-30
Publication date: 2001-10-11

Abstract

The safety device is suitable for sailing boats and other small craft. Buoyant bodies are fixed in the boat to prevent it sinking. These buoyant bodies are in the form of inflatable airbags with their own inflation device, operable by a release mechanism. The release mechanism may be able to operate automatically in case of emergency.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Sicherheitseinrichtung für Boote, insbesondere Segelboote und andere kleine Boote, mit im Boot befestigten Auftriebskörpern, die ein Sinken des Bootes verhindern.The invention relates to a safety device for Boats, especially sailing boats and other small boats, with in Boat-attached buoyancy bodies that sink the boat prevent.

Das Thema Sicherheit gewinnt in der Fahrtenschifffahrt (Segelboote und Motorboote) immer mehr an Bedeutung. Neben elektronischen Kommunikationsmitteln und Navigationshilfen kon zentrieren sich die Bemühungen um Sicherheit auf Rettungsinseln und Schwimmwesten.The topic of safety wins in cruise shipping (Sailing boats and motor boats) are becoming increasingly important. Next electronic means of communication and navigation aids kon center efforts on safety on life rafts and life jackets.

Gerät ein Boot in Seenot und droht zu sinken, kann sich die Mannschaft durch Umsteigen in eine Rettungsinsel retten. Diese Rettungsinseln sind eine besondere Art Schlauchboote, die im Normalzustand in eine eigene Kiste verpackt an Deck befestigt sind. Durch ziehen an einer Reißleine öffnet sich die Kiste und die Boote blasen sich selbständig auf. Weiterhin befinden sich geringe Vorräte an Wasser, Lebensmitteln und Signalraketen an Bord. Das Segelboot bzw. Motorboot, das verlassen wird, geht in der Regel verloren.If a boat is in distress and threatens to sink, it can Save the crew by changing to a life raft. This Life rafts are a special type of inflatable boat that are used in the Normally packed in its own box attached to the deck are. By pulling on a rip cord the box opens and the boats inflate independently. Still are low water, food and signal rocket supplies Board. The sailboat or motorboat that is left goes in usually lost.

Die Situation der Mannschaft in einer Rettungsinsel ist nicht gut. Die Mannschaft ist nur unzureichend gegen Wassereinbruch und Kälte geschützt. Die Vorräte halten nicht lange vor und die Rettungsinseln sind nicht manövrierfähig. Das heißt, daß die Überlebenschancen in einer Rettungsinsel nicht hoch sind. The situation of the team in a life raft is not Good. The team is inadequate against water ingress and protected from the cold. The stocks don't last long and that Life rafts are not maneuverable. That means that the Chances of survival in a life raft are not high.

Die bekannte Ausstattung von Booten mit Auftriebstanks oder Schaumstoffkörpern in einer das Sinken verhindernden Größe ent sprechend der eingangs beschriebenen Ausbildung beansprucht un verhältnismäßig viel Raum innerhalb des Bootes, so daß sich ein hoher Bauaufwand ergibt, eine Nachrüstung von Booten im allge meinen nicht möglich ist und in nachteiliger Weise auf eine schnittige Bauweise und damit zusammenhängend auf eine in Rela tion zur verfügbaren Antriebskraft hohe Bootsgeschwindigkeit verzichtet werden muß.The well-known equipment of boats with buoyancy tanks or Foam bodies in a sinking size ent ent speaking un the training described above claimed relatively much space inside the boat, so that a high construction costs, retrofitting boats in general mean is not possible and disadvantageously on one sleek design and related to one in Rela tion to the available propulsion high boat speed must be waived.

Der Erfindung liegt dementsprechend die Aufgabe zugrunde eine einfache Sicherheitseinrichtung vorzusehen, die nur einen ver gleichsweise geringen Raumbedarf hat, aber im Notfall das Boot zuverlässig an der Wasseroberfläche hält, so daß Rettungsinseln und dergleichen überflüssig sind.The invention is accordingly based on the object to provide a simple safety device that only ver equally small footprint, but in an emergency the boat reliably holds on to the water surface, making life rafts and the like are unnecessary.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß als Auf triebskörper aufblasbare Luftsäcke vorgesehen sind, denen eine Aufblaseinrichtung zugeordnet ist, die mittels einer Auslöse einrichtung betätigbar ist.This object is achieved in that as on inflatable air bags are provided, which one Inflator is assigned by means of a trigger device is actuated.

Zweckmäßige Ausgestaltungen und Weiterbildungen dieser Erfin dung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Appropriate refinements and developments of this invention result from the subclaims.

Die im Inneren des Bootes untergebrachten Luftsäcke, die im aufgeblasenen Zustand ein Sinken des Bootes verhindern, nehmen im zusammengelegten Ausgangszustand nur ein geringes Volumen ein, so daß sich insbesondere auch der Vorteil ergibt, daß Boote auch nachträglich ohne übermäßigen Aufwand mit entspre chenden Luftsäcken ausgerüstet werden können. Auslöser für das Aufblasen kann ein bestimmter Wasserstand im Inneren des Bootes sein (z. B. über eine sich im Wasser auflösende Salztablette) oder es kann auch insbesondere zusätzlich zur Selbstauslösung ein manuelles Auslösen vorgesehen sein. Die Luftsäcke sind im Normalzustand nicht aufgeblasen und zusammengelegt. Sie sind im Inneren des Schiffes am Boden und an den Seitenwänden (vor al lem im unteren Bereich) befestigt. Hierzu eignen sich vor allem Backskisten im Inneren und die Bereiche unter dem Kajütboden.The air bags housed inside the boat, which in the inflated state to prevent the boat from sinking, take it only a small volume when folded a, so that there is in particular the advantage that Boats can also be retrofitted without excessive effort air bags can be equipped. Trigger for that A certain water level can inflate inside the boat be (e.g. via a salt tablet that dissolves in water) or it can also be in addition to self-triggering manual triggering may be provided. The air bags are in the Normal condition not inflated and folded. You are in Inside the ship on the floor and on the side walls (before al lem in the lower area). Above all, they are suitable for this Bakery boxes inside and the areas under the cabin floor.

Die Luftsäcke sollten so beschaffen und angeordnet sein, daß sie im aufgeblasenen Zustand in der Lage sind, das Schiff hinreichend hoch über Wasser zu halten und eine, wenn auch einge schränkte Manövrierfähigkeit zu bewahren. Außerdem sollte im Innenraum noch Platz für die Mannschaft sein. Am besten ist es, wenn die Luftsäcke im aufgeblasenen Zustand den Raum des Unter wasserschiffes vollständig füllen. Mindestens sollte die Schiffsmitte gefüllt sein und ein Hin- und Herschwappen von eingedrungenem Wasser verhindert werden.The air bags should be designed and arranged so that they are able to inflate the ship adequately when inflated to keep high above water and one, though turned on to maintain limited maneuverability. In addition, in Interior space for the team. It is best when the air bags inflate the space of the lower fill the water ship completely. At least that should The middle of the ship was filled and a back and forth sloshing of water can be prevented.

Der Auslöser für das Aufblasen der Luftsäcke kann eine Salz tablette sein, die in einer bestimmten Höhe im Schiffsinneren angeordnet ist. Erreicht in einer Seenotsituation der Wasser stand im Inneren des Schiffes die entsprechende Höhe, löst sich die Salztablette auf und öffnet das Ventil einer Gasflasche oder löst eine andere Reaktion aus, die die Luftsäcke mit Gas füllt. Manuelles Auslösen sollte ebenfalls möglich sein (z. B. über eine Reißleine). Als Gasreservoir sind chemische Feststof freaktionen geeignet. Man kann abschätzen, daß etwa 4 kg Fest stoff 1000 l Gas ergeben. Derartiges ist Stand der Technik.The trigger for inflating the air sacs can be a salt tablet that is at a certain height inside the ship is arranged. Reaches the water in a distress situation stood at the appropriate height inside the ship, loosens the salt tablet and open the valve of a gas bottle or triggers another reaction that the air bags with gas fills. Manual triggering should also be possible (e.g. over a rip cord). Chemical solids are used as the gas reservoir suitable reactions. One can estimate that about 4 kg of solid result in 1000 l of gas. This is the state of the art.

Die Vorteile dieser Erfindung liegen vor allem in folgenden PunktenThe main advantages of this invention are as follows Points

1. Die Situation der Mannschaft in Seenot in einem großen Boot ist immer günstiger als in einer Rettungsinsel. Ein großes Boot gibt mehr Schutz gegen Wasser und Kälte, es gibt mehr Vorräte an Bord und es ist möglich ein Funktelephon mit Batteriebetrieb an der Kajütdecke zu befestigen und zu be treiben. Außerdem bleibt das Boot manövrierfähig.1. The situation of the crew in distress in a large boat is always cheaper than in a life raft. A big Boat gives more protection against water and cold, there is more Supplies on board and it is possible to use a radio telephone To attach and operate battery operation on the cabin ceiling float. The boat also remains maneuverable.

2. Das Boot selbst geht in einer solchen Situation nicht ver loren. Das ist ein ganz klarer finanzieller Vorteil.2. The boat itself does not die in such a situation loren. That is a very clear financial advantage.

Bisher gibt es nur wenig Versuche, Boote unsinkbar zu machen (Ausnahmen sind sportliche Jollen). Der Grund hierfür ist der bereits angesprochene Platzbedarf, den fest eingebaute Auf triebstanks benötigen, in Verbindung damit, daß es in Booten in der Regel nur sehr wenig Platz gibt. Dieses Platzproblem wird durch die aufblasbaren Säcke bzw. Kissen oder Tanks wesentlich entschärft.So far there have been few attempts to make boats unsinkable (Exceptions are sporty dinghies). The reason for this is already mentioned space requirement, the built-in need power tanks in connection with the fact that it is in boats in usually there is very little space. This space problem will through the inflatable bags or pillows or tanks defused.

Claims

1. Safety device for boats, in particular sailing boats and other smaller boats, with in the boat attached to drive bodies that prevent the boat from sinking, characterized in that inflatable air bags are provided as buoyancy bodies, to which an inflator is assigned, which actuates by means of a release device is applicable.

2. Safety device according to claim 1, characterized records that the trigger device automatically on a Emergency responds.

3. Safety device according to claim 2, characterized records that the trigger device on the presence penetrated water at a predetermined location in the appeals to the boat.

4. Safety device according to claim 3, characterized records that the release device with a salt tablet works that dissolves under the influence of water.

5. Safety device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the trigger device by hand can be actuated.

6. Safety device according to claim 5, characterized records that the trigger means by means of a tear leash can be operated.

7. Safety device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the air bags arranged so are that they maneuver even when inflated ability of the boat or not at all restrict to a limited extent.

8. Safety device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the air bags arranged so are that even with inflated air bags there is still room for the crew stays inside the boat.

9. Safety device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the air bags arranged so are that the inflated air bags cover the entire floor fill the realm of the boat.

10. Safety device according to one of claims 1 to 9, because characterized in that the air bags are arranged so that the inflated air bags only cover the middle area fill out the boat, and that precautions have been taken for a back and forth sloshing of penetrated water between between the boat rooms on opposite sides of the to prevent inflated airbag assembly.

11. Safety device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the inflator with egg nem solid works that by chemical reaction Supplies gas for filling the air bags.